LASERJET PRO 300 COLOR LASERJET PRO 400 COLOR Kullanım Kılavuzu M351 M451
HP LaserJet Pro 300 color M351 ve HP LaserJet Pro 400 color M451 Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans Ticari Marka Onayları © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Intel® Core™ ABD'de ve diğer ülkelerde/ bölgelerde Intel Corporation'ın ticari markasıdır. Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
Bu kılavuzda kullanılan standartlar İPUCU: İpuçları, yararlı bilgiler veya kısayollar sağlar. NOT: Notlar, bir kavramın veya tüm görevin açıklandığı önemli bilgiler sağlar. DİKKAT: Dikkat edilecek noktalar, veri kaybetmemek veya ürüne zarar vermemek için uygulamanız gereken yordamları gösterir. UYARI! Uyarılar, yaralanmayı, kritik veri kaybını veya önemli ürün hasarını önlemek için uygulamanız gereken yordamları gösterir.
iv Bu kılavuzda kullanılan standartlar TRWW
İçindekiler 1 Ürün temel özellikleri ....................................................................................................... 1 Ürün karşılaştırma .................................................................................................................... 2 Çevreci özellikler ..................................................................................................................... 4 Erişilebilirlik özellikleri ...............................................................
Windows için desteklenen yardımcı programlar ......................................................................... 28 Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları .................................................... 28 Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ............................................................................... 28 4 Ürünü Mac ile kullanma ................................................................................................. 29 Mac yazılımı ................
AirPrint kullanma .................................................................................................................... 40 Mac sorunlarını giderme ......................................................................................................... 41 5 Ürünü Windows ile bağlama .......................................................................................... 43 Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ............................................................................
Çok Düşük ayarlarını kontrol panelinden etkinleştirme veya devre dışı bırakma .................................................................................................. 66 EconoMode ile yazdırma .......................................................................... 67 Sarf malzemelerini saklama ve geri dönüştürme .......................................................... 67 Sarf malzemelerinin geri dönüşümü ............................................................ 67 Baskı kartuşunu saklama .
Yanlış sarf malzemesi ............................................................................... 82 8 Yazdırma görevleri ......................................................................................................... 83 Yazdırma işini iptal etme ........................................................................................................ 84 Windows'da temel yazdırma görevleri .....................................................................................
10 Yönetme ve bakımını yapma ...................................................................................... 117 Bilgi sayfalarını yazdırma ..................................................................................................... 118 HP Katıştırılmış Web Sunucusunu kullanma .............................................................................. 119 HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açma ...................................................................
54.XX Hatası Kapatıp açın ...................................................................... 139 55.X Hatası Kapatıp açın ........................................................................ 139 57 Fan Hatası Kapatıp açın .................................................................... 139 59.X Hatası Kapatıp açın ........................................................................ 139 79 Hatası Kapatıp açın ...........................................................................
Yanlış sarf malzemesi ............................................................................. 148 Yazdırma hatası, Tamam'a basın. Hata tekrarlanırsa, ürünü kapatıp tekrar açın. ..................................................................................................... 148 Kağıt yanlış besleniyor veya sıkışıyor ...................................................................................... 149 Ürün kağıt almıyor ..........................................................................
Bilgisayar veya iş istasyonu hatalı ayarlanmış olabilir ................................. 170 Ürün devre dışı veya diğer ağ ayarları yanlış ............................................ 170 Kablosuz ağ sorunlarını çözme .............................................................................................. 171 Kablosuz bağlantı kontrol listesi ..............................................................................
Ek D Düzenleme bilgileri .................................................................................................. 195 FCC mevzuatı ...................................................................................................................... 196 Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı ...................................................................... 197 Çevreyi koruma ....................................................................................................
Kanada bildirimleri ............................................................................................... 209 Avrupa Birliği yönetmelik uyarısı ............................................................................. 209 Fransa'da kullanım için uyarı .................................................................................. 210 Rusya'da kullanım için uyarı ................................................................................... 210 Kore bildirimi ...........................
xvi TRWW
1 TRWW Ürün temel özellikleri ● Ürün karşılaştırma ● Çevreci özellikler ● Erişilebilirlik özellikleri ● Ürün görünümleri 1
Ürün karşılaştırma HP LaserJet Pro 300 color M351a ● Performans: A4 boyutunda kağıda 18 sayfa/dakika (ppm) ve Letter boyutunda kağıda 19 ppm hızında yazdırır ● Kağıt işleme: CE955A Tepsi 1 50 yaprak, Tepsi 2 250 yaprak alır İsteğe bağlı Tepsi 3 250 yaprak alır Çıkış tepsisi 150 sayfa alır ● Desteklenen işletim sistemleri: Windows XP, 32-bit Windows Vista, 32-bit ve 64-bit Windows 7, 32-bit ve 64-bit Mac OS X v10.5 ve üstü HP LaserJet Pro 400 color M451nw CE956A ● Bağlanılabilirlik: Hi-Speed USB 2.
HP LaserJet Pro 400 color M451dn CE957A Aşağıdaki farklılıklarla birlikte HP LaserJet Pro 300 color M351a modeliyle aynı özelliklere sahiptir: ● Performans: A4 boyutunda kağıda 20 sayfa / dakika (ppm) ve Letter boyutunda kağıda 21 ppm hızında yazdırır. ● Bağlanılabilirlik: Hi-Speed USB 2.
Çevreci özellikler Dupleks baskı El ile dupleks yazdırma seçeneğiyle kağıttan tasarruf edin. Otomatik dupleks yazdırma işlevi HP LaserJet Pro 400 color M451dn ve HP LaserJet Pro 400 color M451dw modellerinde mevcuttur. Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma Bir belgenin iki veya daha fazla sayfasını tek bir kağıt sayfasına yan yana yazdırarak kağıttan tasarruf edin. Bu özelliğe yazıcı sürücüsü yoluyla erişebilirsiniz. Geri dönüşüm Geri dönüşümlü kağıt kullanarak atıkları azaltın.
Ürün görünümleri Önden görünüş TRWW 1 Çıkış bölmesi 2 Legal çıktı uzantısı 3 Ön kapak (baskı kartuşlarına erişim sağlar) 4 Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi) 5 Tepsi 2 (sıkışma durumunda erişim sağlar) 6 İsteğe Bağlı Tepsi 3 7 Güç düğmesi 8 Kablosuz düğmesi (yalnızca kablosuz modeller) 9 Kontrol paneli 10 DIMM kapağı (ek bellek eklemek için) Ürün görünümleri 5
Arkadan görünüş 1 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası ve ağ bağlantı noktası NOT: Ağ bağlantı noktası yalnızca M451nw, M451dn ve M451dw modellerinde bulunmaktadır.
Seri numarasının ve model numarasının konumu Seri numarası ve ürün modeli numarası etiketi ön kapağın iç tarafındadır.
Kontrol paneli düzeni 8 1 Kontrol paneli ekranı: Ekran, ürünle ilgili bilgi sağlar. Ekrandaki menüleri kullanarak ürün ayarlarını belirleyin. 2 Geri ok düğmesi: Bu düğmeyi şu işlemler için kullanın: ● Kontrol paneli menülerinden çıkma. ● Alt menü listesinde önceki bir menüye dönme. ● Alt menü listesinde önceki bir menü öğesine dönme (değişiklikleri menü öğesine kaydetmeden). 3 Sol ok düğmesi: Menüler arasında gezinmek veya ekranda görüntülenen bir değeri azaltmak için bu düğmeyi kullanın.
2 TRWW Kontrol paneli menüleri ● HP Web Hizmetleri menüsü ● Raporlar menüsü ● Hızlı Formlar menüsü ● Sistem Kurulumu menüsü ● Servis menüsü ● Ağ Ayarı menüsü 9
HP Web Hizmetleri menüsü 10 Menü öğesi Açıklama Adresi Göster ePrint özelliği etkinleştirildiğinde kontrol panelinde ürünün e-posta adresinin görüntülenmesini veya görüntülenmemesini seçer. Bilgi Sayfası Yazdır Ürünün e-posta adresinin yanı sıra HP Web Hizmetleri ile ilgili diğer bilgileri içeren bir sayfayı yazdırır. ePrint Açık/Kapalı HP ePrint'i açar veya kapatır. Hizmetleri Kaldır HP Web Hizmetlerini bu üründen kaldırır.
Raporlar menüsü Menü öğesi Açıklama Menü Yapısı Kontrol paneli menü düzeninin bir haritasını yazdırır. Her menünün etkin ayarları listelenir. Yapılandırma Raporu Tüm ürün ayarlarının listesini yazdırır. Ürün bir ağa bağlı olduğunda, temel ağ bilgilerini içerir.
Hızlı Formlar menüsü Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Defter Kağıdı Dar Aralıklı Çizgili defter sayfalarına yazdırır Geniş Aralıklı Çocuk Defteri Kareli Kağıt 1/8 inç Kareli defter sayfalarına yazdırır 5 mm Kontrol Listesi 1 Sütun Basılı onay kutulu satırları olan sayfalar yazdırır 2 Sütun Nota Kağıdı Dikey Basılı nota yazma satırları olan sayfalar yazdırır Yatay 12 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW
Sistem Kurulumu menüsü Aşağıdaki tabloda, yıldızlı (*) öğeler fabrika varsayılan ayarını gösterir. Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Dil Kağıt Ayarı Alt menü öğesi Açıklama Kontrol paneli ekran iletileri ve ürün raporları için dili seçin. Vars. Kağıt Boyutu Mektup A4 İç raporlar veya boyutu belirtilmeyen baskı işleri için baskı boyutunu seçin. Legal Vars. Kağıt Türü Kullanılabilir kağıt türlerinin listesi görüntülenir.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Hizalama Ayarı Test Sayfası Yazdır No'lu Tepsiyi Ayarla Alt menü öğesi Açıklama Kenar boşluğu hizalamasını, görüntüyü sayfa üzerinde üstten aşağı ve soldan sağa ortalayacak şekilde kaydırmak için bu menüyü kullanın. Bu değerleri değiştirmeden önce bir test sayfası yazdırın. Hangi ayarların gerektiğini belirleyebilmeniz için X ve Y yönlerinde hizalama kılavuzları sağlar.
Menü öğesi Alt menü öğesi Ekran Kontrastı Orta* Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Ekranın kontrast düzeyini seçin. Daha koyu En koyu En açık Daha açık Sarf Malzemesi Ayarları Siyah Kartuş Çok Az Ayarı Azalma Eşiği Uyar* Devam Siyah baskı kartuşu çok düşük düzeye ulaştığında ürünün nasıl davranacağını ayarlayın. Durdur ● Uyar: Ürün, yazdırmayı durdurur ve kartuşun değiştirilmesini ister. İstemi onaylayıp yazdırmaya devam edebilirsiniz.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Renkli Kartuşlar Çok Az Ayarı Durdur Uyar* Renkli baskı kartuşlarından biri çok düşük düzeye ulaştığında ürünün nasıl davranacağını ayarlayın. Devam ● Uyar: Ürün, yazdırmayı durdurur ve kartuşun değiştirilmesini ister. İstemi onaylayıp yazdırmaya devam edebilirsiniz. Bu üründe müşteri tarafından yapılandırılabilecek bir "Beni 100 sayfada, 200 sayfada, 300 sayfada bir Uyar veya Hiç Uyarma" seçeneği vardır.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Kullanım Verilerini Depola Sarf Malzemesinde* Sarf Malzemesinde Değil Alt menü öğesi Açıklama Ürün, baskı kartuşu kullanımı verilerini dahili belleğinde otomatik olarak saklar. Bu verileri baskı kartuşlarındaki bellek yongalarında da saklayabilir. Verilerin yalnızca ürün belleğinde saklanması için Sarf Malzemesinde Değil öğesini seçin.
Servis menüsü Varsayılan ayarları geri yüklemek, ürünü temizlemek ve baskı çıktısını etkileyen özel modları etkinleştirmek için bu menüyü kullanın. Yıldızlı (*) öğeler fabrika varsayılan ayarını gösterir. Menü öğesi Alt menü öğesi Temizleme Sayfası Açıklama Basılan çıktıda toner lekeleri veya başka izler görürseniz ürünü temizlemek için bu seçeneği kullanın. Temizleme işlemi, kağıt yolundaki tozu ve toner artıklarını temizler.
Ağ Ayarı menüsü Bu menüyü, ağ yapılandırması ayarlarını yapmak için kullanın. Yıldızlı (*) öğeler fabrika varsayılan ayarını gösterir. Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Kablosuz Menüsü (yalnızca kablosuz ürünler) Doğrudan WiFi Ürüne Wi-Fi Doğrudan protokolünü destekleyen diğer kablosuz aygıtlardan erişebilmeniz için ürünün Doğrudan Wifi adını sağlar. WPS Ayarı Kablosuz yönlendiriciniz bu özelliği destekliyorsa, ürünü kablosuz ağda kurmak için bu yöntemi kullanın. Bu en basit yöntemdir.
20 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW
3 TRWW Windows Yazılımları ● Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri ● Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ● Windows için yazdırma işi ayarlarını değiştirme ● Windows'da yazıcı sürücüsünü kaldırma ● Windows için desteklenen yardımcı programlar ● Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar 21
Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler: ● Windows XP (32 bit, Service Pack 2) ● Windows Server 2003 (32 bit, Service Pack 3) ● Windows Server 2008 (32 bit ve 64 bit) ● Windows Vista (32 bit ve 64 bit) ● Windows 7 (32 bit ve 64 bit) Ürün aşağıdaki Windows yazıcı sürücülerini destekler: ● HP PCL 6 (bu, ürün CD'sinde bulunan varsayılan yazıcı sürücüsüdür) ● Windows Postcript için HP Evrensel Yazdırma Sürücüsü ● PCL 5 için
HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 TRWW ● Windows ortamlarında genel ofis yazdırma işlemleri için önerilir ● Önceki PCL sürümleri ve eski HP LaserJet ürünleri ile uyumludur ● Üçüncü taraf veya özel yazılım programlarından yazdırmak için en iyi seçenektir ● Ürünün PCL 5'e (UNIX, Linux, ana çerçeve) ayarlanmasını gerektiren karma ortamlarda çalışılırken kullanılabilecek en iyi seçenektir ● Kurumsal Windows ortamlarında birden çok yazıcı modeliyle kullanılacak tek bir sürücü sağlamak üzere tasarlanmıştır ●
HP Universal Print Driver (UPD) Windows için HP Universal Print Driver (UPD), herhangi bir HP LaserJet ürününe, herhangi bir konumdan, başka sürücü yüklemeniz gerekmeden, sanal olarak anında erişme olanağı sağlayan tek bir sürücüdür. Kanıtlanmış HP yazdırma sürücüsü teknolojisi üzerine oluşturulmuştur ve pek çok yazılım programıyla ayrıntılı bir şekilde sınanmış ve kullanılmıştır. Her zaman tutarlı çalışan güçlü bir çözümdür.
Windows için yazdırma işi ayarlarını değiştirme Yazdırma ayarlarının önceliği Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir: NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir. ● Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.
Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme 1. Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (varsayılan Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın. Windows Vista: Başlat'ı, Denetim Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı tıklatın.
Windows'da yazıcı sürücüsünü kaldırma Windows XP 1. Başlat düğmesini ve daha sonra, Yazıcılar ve Fakslar öğesini tıklayın. 2. Ürünü listeden bulup sağ tıklayın ve daha sonra, Sil öğesini seçin. 3. Dosya menüsünden Sunucu Özellikleri öğesini tıklayın. Yazdırma Sunucusu Özellikleri iletişim kutusu açılır. 4. Sürücüler sekmesini tıklayın ve listede, kaldırılacak sürücüyü seçin. 5. Kaldır düğmesini ve daha sonra, kaldırma işlemini onaylamak için Evet düğmesini tıklayın. Windows Vista 1.
Windows için desteklenen yardımcı programlar ● HP Web Jetadmin ● HP Katıştırılmış Web Sunucusu ● HP ePrint Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları ● Çevrimiçi Web kaydı ● HP Device Toolbox ● HP Kaldırma ● HP Yardım ve Öğrenim Merkezi ● HP aygıtınızı yeniden yapılandırma ● HP LaserJet Müşteri Katılım Programı Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar İşletim Sistemi Yazılım UNIX HP-UX ve Solaris ağları için, UNIX için HP Jetdirect yazıcı yükleyicisini yüklemek üzere www.hp.
4 TRWW Ürünü Mac ile kullanma ● Mac yazılımı ● Mac'te temel yazdırma görevleri ● AirPrint kullanma ● Mac sorunlarını giderme 29
Mac yazılımı Mac için desteklenen işletim sistemleri ve yazıcı sürücüleri Ürün aşağıdaki Mac işletim sistemlerini destekler: ● Mac OS X 10.5 ve 10.6 NOT: Mac OS X 10.5 ve üzeri için, PPC ve Intel® Core™ İşlemci tabanlı Mac'ler desteklenir. Mac OS X 10.6, Intel Core Processor Mac'ler desteklenir. HP LaserJet yazılımı yükleyicisi Mac OS X bilgisayarlarıyla kullanılmak üzere PostScript® Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları, Yazıcı İletişim Kutusu Uzantıları (PDE) ve HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) sağlar.
Kablolu ağdaki Mac bilgisayarları için yazılım yükleme IP adresini yapılandırma 1. Ağ kablosunu ürüne ve ağa bağlayın. 2. Devam etmeden önce 60 saniye bekleyin. Bu süre içinde ağ ürünü tanır ve ürün için bir IP adresi veya ana makine adı atar. Yazılımı yükleme 1. CD'den yazılımı yükleyin. Ürün simgesini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. 2. Yazılımın doğru yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın.
Kontrol paneli menülerini kullanarak ürünü WPS ile kablosuz ağa bağlama 1. Ürünün ön tarafında Wireless düğmesine basın. Kontrol paneli ekranından Kablosuz Menüsü öğesinin açılıp açılmadığına bakın. Açılmamışsa, aşağıdaki adımları uygulayın: a. Kontrol panelinde Tamam düğmesine basarak menüleri açın. b. Aşağıdaki menüleri açın: ● Ağ Ayarı ● Kablosuz Menüsü 2. WPS Ayarı öğesini seçin. 3.
Mac işletim sistemlerinde yazıcı sürücüsünü kaldırma Yazılımı kaldırmak için yönetici haklarına sahip olmanız gerekir. 1. System Preferences'ı (Sistem Tercihleri) açın. 2. Print & Fax'ı (Yazdır ve Faksla) seçin. 3. Ürünü vurgulayın. 4. Eksi (-) simgesini tıklatın. 5. Gerekirse yazdırma kuyruğunu silin.
Bu ayarlar Ön ayarlar menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir. Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme 1. Apple menüsünde tıklatın. 2. Pencerenin sol tarafından ürünü seçin. 3. Seçenekler ve Sarf Malzemeleri düğmesini tıklatın. 4. Sürücü sekmesini tıklatın. 5. Yüklenen seçenekleri yapılandırın.
Mac için desteklenen yardımcı programlar HP Katıştırılmış Web Sunucusu Ürün, ürün ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim sağlayan HP Katıştırılmış Web sunucusuyla donatılmıştır. HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na HP Yardımcı Programı'ndan erişin. Yazıcı Ayarları menüsünü açın ve sonra Ek Ayarlar seçeneğini seçin. HP Gömülü Web Sunucusu'na Safari Web tarayıcısından da erişebilirsiniz: 1. Safari araç çubuğunun sol tarafındaki sayfa simgesini seçin. 2. Bonjour logosunu tıklatın. 3.
Mac'te temel yazdırma görevleri Mac ile yazdırma işini iptal etme 1. Yazdırma işi yazdırılıyorsa, ürünün kontrol panelinde İptal edebilirsiniz. düğmesine basarak iptal NOT: İptal düğmesine basıldığında ürünün işlemekte olduğu iş temizlenir. Birden fazla işlem çalışıyorsa İptal düğmesine basılması, ürünün kontrol panelinde görüntülenen işlemi siler. 2. Bir yazılım programından veya yazdırma kuyruğundan da baskı işini iptal edebilirsiniz.
Mac ile yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın. Yazdırma ön ayarı oluşturma 1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın. 2. Sürücüyü seçin. 3. Yeniden kullanmak üzere kaydetmek istediğiniz yazdırma ayarlarını seçin. 4. Ön ayarlar menüsünde Farklı Kaydet... seçeneğini tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın. 5. Tamam düğmesini tıklatın. Yazdırma ön ayarlarını kullanma 1.
5. Metin menüsünden, standart iletilerden birini seçin veya Özel seçeneğini belirleyin kutuya yeni bir ileti yazın. 6. Kalan ayarların seçeneklerini belirleyin. Mac ile bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma 1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın. 2. Sürücüyü seçin. 3. Düzen menüsünü açın. 4. Yaprak başına sayfa menüsünde, her bir kağıda yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin (1, 2, 4, 6, 9 veya 16). 5.
3. Son işlem menüsünü açıp El İle Dupleks sekmesini tıklatın veya El İle Dupleks menüsünü açın. 4. El İle Dupleks kutusunu tıklatın ve bir ciltleme seçeneğini belirleyin. 5. Yazdır düğmesini tıklatın. İkinci yarıyı yazdırmak için Tepsi 1'de bulunan çıktı yığınını değiştirmeden önce, bilgisayar ekranında görüntülenen açılır penceredeki yönergeleri uygulayın. 6. Ürüne gidin ve varsa Tepsi 1'deki boş kağıtları çıkarın. 7.
AirPrint kullanma Apple'ın AirPrint özelliğini kullanarak doğrudan yazdırma, iOS 4.2 veya sonraki sürümlerde desteklenmektedir. Bir iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS veya üstü) ya da iPod touch (üçüncü nesil veya üstü) aygıtından aşağıdaki uygulamalarda ürüne doğrudan yazdırmak için AirPrint'i kullanın: ● Posta ● Fotoğraflar ● Safari ● Belirli üçüncü taraf uygulamaları AirPrint'i kullanmak için, ürünün bir ağa bağlı olması gerekir.
Mac sorunlarını giderme Mac sorunlarını gidermekle ilgili bilgiler için, bkz. Mac ile ürün yazılımı sorunlarını çözme sayfa 176.
42 Bölüm 4 Ürünü Mac ile kullanma TRWW
5 TRWW Ürünü Windows ile bağlama ● Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ● USB ile bağlanma ● Windows ile bir ağa bağlanma 43
Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi HP eşdüzeyli ağ kullanımını desteklemez; bu HP yazıcı sürücülerinin değil Microsoft işletim sistemlerinin sağladığı bir işlevdir. Microsoft’a gidin: www.microsoft.com. USB ile bağlanma Bu yazıcı, USB 2.0 bağlantısını destekler. A-B tipi USB kablosu kullanın. HP, en fazla 2 metre uzunluğunda kablo kullanılmasını önerir. DİKKAT: Yükleme yazılımı sizden isteyene kadar USB kablosunu bağlamayın. CD'den yükleme 44 1. Bilgisayardaki tüm açık programlardan çıkın. 2.
Windows ile bir ağa bağlanma Desteklenen ağ protokolleri Ağ bağlantısı bulunan bir ürünü bir ağa bağlamak için, aşağıdaki protokollerden birini veya birkaçını kullanan bir ağa gereksiniminiz vardır: ● TCP/IP (IPv4 veya IPv6) ● LPD Printing (LPD Yazdırma) ● SLP ● WS-Discovery (WS-Keşif) Ürünü Windows ile bir kablolu ağa takma IP adresini alma TRWW 1. Ağ kablosunu ürüne ve ağa bağlayın. Ürünü açın. 2. Devam etmeden önce 60 saniye bekleyin.
6. Kendi Kendine Test/Yplndrm sayfasında IP adresini bulun. Jetdirect Page HP Color LaserJet Page 1 Yazılımı yükleme 1. Bilgisayardaki tüm programlardan çıkın. 2. CD'den yazılımı yükleyin. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 4. İstendiğinde, Kablolu ağla bağlan seçeneğini belirtin ve Sonraki düğmesini tıklatın. 5. Varolan yazıcılar listesinden doğru IP adresine sahip yazıcıyı seçin. 6. Son düğmesini tıklatın. 7.
Ürünü WPS kullanarak kablosuz ağa bağlama Kablosuz yönlendiriciniz Wi-Fi Korumalı Kurulum'u (WPS) destekliyorsa, ürünü kablosuz ağda kurmak için en kolay yöntem budur. 1. Kablosuz yönlendiricinizdeki WPS düğmesine basın. 2. düğmesini iki saniye basılı tutun. Kablosuz ışığı yanıp Ürün kontrol panelindeki Kablosuz sönmeye başlayınca düğmeyi bırakın. 3. Ürün kablosuz yönlendirici ile ağ bağlantısı kurana dek iki dakika kadar bekleyin.
3. Yükleme tamamlandığında, ürünün SSID adı olduğundan emin olmak için bir yapılandırma sayfası yazdırın. 4. Yükleme tamamlandığında, USB kablosunu çıkarın. Ağda bulunan bir kablosuz ürün için yazılımı yükleme Ürünün kablosuz ağda IP adresi varsa ve ürün yazılımını bir bilgisayara yüklemek istiyorsanız, aşağıdaki adımları tamamlayın. 48 1. Ürün kontrol panelinden, ürünün IP adresini elde etmek için bir yapılandırma sayfası yazdırın. 2. Yazılımı CD'den yükleyin. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Windows ile IP ağ ayarlarını yapılandırma Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme IP yapılandırma ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanın. 1. Bir yapılandırma sayfası yazdırın ve IP adresini bulun. ● IPv4 kullanıyorsanız, IP adresi yalnızca rakam içerir. Aşağıdaki biçimdedir: xxx.xxx.xxx.xxx ● IPv6 kullanıyorsanız, IP adresi harf ve rakamlardan oluşan onaltılık bir birleşimdir. Şuna benzer bir biçime sahiptir: xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx 2.
Bağlantı hızı ve dupleks ayarları NOT: Bu bilgiler yalnızca Ethernet ağları için geçerlidir. Kablosuz ağlar için geçerli değildir. NOT: Bağlantı hızı ayarlarında yapılan yanlış değişiklikler, ürünün diğer ağ aygıtları ile iletişimini engelleyebilir. Çoğu durumda ürün otomatik modda bırakılmalıdır. Değişiklikler ürünün kapanıp açılmasına neden olabilir. Değişiklikler yalnızca ürün boşken yapılmalıdır. 1. Kontrol panelinde Tamam düğmesine basarak menüleri açın. 2. Aşağıdaki menüleri açın: 3.
6 TRWW Kağıt ve yazdırma ortamları ● Kağıt kullanımını öğrenme ● Yazıcı sürücüsünü Windows'taki kağıt türü ve boyutu ile eşleşecek şekilde değiştirme ● Desteklenen kağıt boyutları ● Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi ● Kağıt tepsilerini yükleme ● Tepsileri yapılandırma 51
Kağıt kullanımını öğrenme Bu ürün çeşitli kağıt türlerini ve diğer yazdırma ortamlarını destekler. Aşağıdaki yönergelere uymayan kağıtlar veya yazdırma ortamları baskı kalitesinin azalmasına, sıkışmaların çoğalmasına ve ürünün erken yıpranmasına neden olabilir. Bu yönergelerin tümüne uyan bir kağıt yine de istenen sonuçları vermeyebilir. Bunun nedeni, hatalı kullanım, ortamdaki uygun olmayan sıcaklık ve/veya nem düzeyleri veya Hewlett-Packard'ın denetimi dışında olan başka etkenler olabilir.
Ortam türü Yapılması Gerekenler Yapılmaması Gerekenler Asetatlar ● Yalnızca renkli lazer yazıcılarda kullanımı onaylanmış asetatları kullanın. ● Üründen çıkardıktan sonra asetatları düz bir yere koyun. Antetli kağıtlar veya hazır formlar ● Yalnızca lazer yazıcılarda ● kullanımı onaylanan antetli kağıtları veya formları kullanın. Kabarık veya metalik antetli kağıt kullanmayın.
Desteklenen kağıt boyutları NOT: En iyi yazdırma sonuçlarını elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücünüzden uygun kağıt boyutunu ve türünü seçin.
Tablo 6-2 Desteklenen zarflar ve kartpostallar (devam) Boyut Boyutlar C5 Zarf 162 x 229 mm B5 Zarf 176 x 250 mm Monarch Zarf 98 x 191 mm Kartpostal 100 x 148 mm Çift kartpostal 148 x 200 mm TRWW Tepsi 1 Tepsi 2 Otomatik dupleks yazdırma Desteklenen kağıt boyutları 55
Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi Tablo 6-3 Tepsi 1 Kağıt türü Ağırlık Kapasite1 Kağıt yönü Günlük kullanım: 60 - 90 gr/m2 En çok 50 sayfa Yazdırılacak yüzey yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin. En fazla 5 mm yığın yüksekliği Yazdırılacak yüzey yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin.
Tablo 6-3 Tepsi 1 (devam) Kağıt türü Ağırlık Diğer: ● Renkli asetat4 ● Etiketler4 ● Antetli kağıt ● Zarf4 ● Hazır ● Delikli ● Renkli ● Kaba ● Kalın4 Kapasite1 Kağıt yönü En çok 50 yaprak veya 10 zarf Yazdırılacak tarafı yukarı ve üst kenarı ürüne doğru olacak şekilde yerleştirin 1 Kapasite kağıdın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir. 2 Ürün en fazla 220 gr/m2 (59 lb) parlak kağıdı, parlak fotoğraf kağıdını veya kartpostalları destekler.
Tablo 6-4 Tepsi 2 ve Tepsi 3 (devam) Ortam türü Ağırlık Fotoğraf/kapak En fazla 163 gr/m2 ● Mat kapak sayfası ● Parlak kapak sayfası ● Mat fotoğraf kağıdı ● Parlak fotoğraf kağıdı ● Kartpostal ● Kart stoğu Posta kartı: En fazla 176 gr/m2 Diğer: ● Renkli asetat3 ● Etiketler3 ● Antetli kağıt ● Zarf3 ● Hazır ● Delikli ● Renkli ● Kaba ● Kalın3 Kağıt yönü En fazla 12,5 mm yığın yüksekliği Yazdırılacak yüzey yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleş
Kağıt tepsilerini yükleme Tepsi 1'e kağıt yerleştirme 1. Tepsi 1'i açın. 2. Uzatma tepsisini dışarı doğru çekin. 3. Uzun yapraklar yüklüyorsanız uzatmayı açın. 4. Kağıt kılavuzlarını tam olarak uzatın (1. belirtme çizgisi) ve kağıt yığınını Tepsi 1'e yükleyin (2. belirtme çizgisi). Kağıt kılavuzlarını kağıdın boyutuna göre ayarlayın. NOT: Kağıdı, üzerine yazılacak yüzleri yukarıya ve üst kenarları ürüne bakacak şekilde Tepsi 1'e yerleştirin.
Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı Tepsi 3'ü yükleme 1. Tepsiyi üründen çekerek çıkarın. 2. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak açın. 3. Legal boyutta kağıt yerleştirmek için uzatma çıkıntısını basılı tutarken tepsinin ön kısmını kendinize doğru çekerek tepsiyi uzatın. NOT: Tepside Legal boyutta kağıt varsa, tepsi ürünün ön kısmından yaklaşık 64 mm (2,5 inç) kadar uzar.
4. Tepsiye kağıdı yerleştirin ve dört köşesinin de düz olduğundan emin olun. Yan kağıt genişlik kılavuzlarını kaydırarak tepsinin tabanındaki kağıt boyutu işaretiyle hizalanmalarını sağlayın. Ön kağıt boy kılavuzunu kaydırarak kağıt yığınını tepsinin arkasına itmesini sağlayın. 5. Kağıt yığınının tepsinin yanındaki kağıt sınırı çıkıntılarının altında kaldığından emin olmak için kağıdı bastırın. 6. Tepsiyi kaydırarak ürüne yerleştirin.
Tepsileri yapılandırma Varsayılan olarak, ürün Tepsi 1'den kağıt çeker. Tepsi 1 boşsa, ürün Tepsi 2'den ya da yüklüyse Tepsi 3'ten kağıt çeker. Bu üründe tepsiyi yapılandırmak, kullandığınız kağıt türünde en iyi baskı kalitesini elde etmek için ısı ve hız ayarlarını değiştirir. Üründeki baskı işlerinin tümünde veya çoğunda özel kağıt kullanıyorsanız, bu varsayılan ayarı üründe değiştirin. Aşağıdaki tablo, baskı gereksinimlerinizi karşılamak için kullanabileceğiniz olası tepsi ayarlarını listeler.
7 Baskı kartuşları Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. En güncel Kullanım Kılavuzu bilgileri için şu adrese gidin: www.hp.com/support/LJColorM351_manuals veya www.hp.com/support/ LJColorM451_manuals.
Yazıcı kartuşu bilgileri Renk Kartuş numarası Parça numarası Standart kapasiteli yedek siyah baskı kartuşu 305A CE410A Yüksek kapasiteli yedek siyah baskı kartuşu 305X CE410X Yedek camgöbeği baskı kartuşu 305A CE411A Yedek sarı baskı kartuşu 305A CE412A Yedek macenta baskı kartuşu 305A CE413A Erişilebilirlik: Yazıcı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir. Çevreci özellikler: HP Planet Partners iade ve geri dönüşüm programını kullanarak yazıcı kartuşlarının geri dönüşümünü sağlayın.
Sarf malzemeleri görünümleri Yazıcı kartuşu görünümleri TRWW 1 Kartuş bellek yongası 2 Plastik kalkan 3 Görüntü Tamburu Yazdırma kartuşunun altındaki görüntü tamburuna dokunmayın. Görüntü tamburunun üstündeki parmak izleri yazdırmada kalite sorunlarına yol açabilir.
Baskı kartuşlarını yönetme Baskı kartuşunun doğru şekilde kullanılması, depolanması ve izlenmesi, yüksek kaliteli baskı çıkışı alınmasına yardımcı olabilir. Yazıcı kartuşlarının ayarlarını değiştirme Baskı kartuşu tahmini kullanım ömrü sonuna geldiğinde yazdırma Sarf malzemesiyle ilgili bildirimler ürünün kontrol panelinde görüntülenir. Azaldı iletisi—burada renkli baskı kartuşudur: Bir sarf malzemesinin düzeyi çok azaldığında ürün bunu bildirir.
● Ürünü, yazdırmayı durduracak ve baskı kartuşunun değiştirilmesini isteyecek şekilde ayarlamak için Uyar seçeneğini belirleyin. İstemi onaylayıp yazdırmaya devam edebilirsiniz. Bu üründe müşteri tarafından yapılandırılabilecek bir "Beni 100 sayfada, 200 sayfada, 300 sayfada bir Uyar veya Hiç Uyarma" seçeneği vardır. Bu seçenek müşteriye kolaylık sağlamak için vardır ve bu sayfaların baskı kalitesinin kabul edilebilir düzeyde olacağını göstermez.
HP sahte ürünlerle mücadele Web sitesi Bir HP baskı kartuşu taktığınızda kontrol panelinde kartuşun HP ürünü olmadığını belirten bir ileti görürseniz www.hp.com/go/anticounterfeit adresine gidin. HP, kartuşun orijinal olup olmadığının belirlenmesine yardımcı olur ve sorunu çözmek için gerekeni yapar. Aşağıdaki durumlarla karşılaştığınızda baskı kartuşunuz orijinal HP baskı kartuşu olmayabilir: 68 ● Sarf malzemelerinin durumu sayfasında, HP olmayan bir sarf malzemesinin takılı olduğu belirtiliyor.
Değiştirme yönergeleri Baskı kartuşlarını değiştirme Ürün dört renk kullanır ve her renk için farklı bir baskı kartuşuna sahiptir: siyah (K), macenta (M), cam göbeği (C) ve sarı (Y). DİKKAT: Giysilerinize toner bulaşacak olursa, giysiyi kuru bir bezle silip soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa işlemesine neden olur. 1. Ön kapağı açın. 2. Baskı kartuşu gözünü çekip çıkarın. 3. Eski yazdırma kartuşunun tutacağını kavrayın ve kartuşu çıkarmak için yukarı çekin.
70 4. Yeni baskı kartuşunu paketten çıkarın. 5. Toneri kartuşun içinde eşit olarak dağıtmak için baskı kartuşunu önden arkaya doğru yavaşça sallayın. 6. Yeni yazdırma kartuşunun altındaki turuncu renkli plastik kalkanı kaldırın.
7. Yazdırma kartuşunun altındaki görüntü tamburuna dokunmayın. Görüntü tamburunun üstündeki parmak izleri yazdırmada kalite sorunlarına yol açabilir. 8. Yeni yazdırma kartuşunu ürüne yerleştirin. 9. Yazıcı kartuşunun sol tarafındaki klipsi yukarı çekerek koruma bandını tümüyle çıkarın. Koruma bandını geri dönüştürün.
10. Baskı kartuşu gözünü kapatın. 11. Ön kapağı kapatın. 12. Eski yazıcı kartuşunu, koruma bandını ve turuncu plastik koruyucuyu yeni kartuşun kutusuna yerleştirin. Kutuda bulunan geri dönüşüm yönergelerini uygulayın.
Sarf malzemesi sorunlarını giderme Baskı kartuşlarını denetleme Her baskı kartuşunu kontrol edin ve aşağıdaki sorunlardan biriyle karşılaşırsanız, gerekirse değiştirin: ● Baskı çok silik veya bazı alanlarda soluk görünüyor. ● Basılı sayfalarda küçük basılmamış alanlar var. ● Basılı sayfalarda çizgiler veya bantlar var. NOT: Taslak yazdırma ayarı kullanıyorsanız, baskı silik görünebilir.
Baskı Kalitesi Sayfasını yorumlama 1. Ürünün kontrol panelinde Raporlar menüsünü açın. 2. Yazdırmak için Baskı Kalitesi Sayfası öğesini seçin. Bu sayfa, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi dört gruba ayrılan beş renk bandı içerir. Her grubu inceleyerek, sorunu belirli bir baskı kartuşuna indirgeyebilirsiniz. Bölüm Baskı kartuşu 1 Sarı 2 Cam Göbeği 3 Siyah 4 Macenta ● Noktalar ve çizikler gruplardan yalnızca birinde görünüyorsa, o gruba karşılık gelen baskı kartuşunu değiştirin.
3. Baskı kartuşunun altındaki yeşil görüntü tamburunun yüzeyini inceleyin. DİKKAT: Kartuşun altındaki yeşil silindire (görüntü tamburu) dokunmayın. Görüntü tamburunun üstündeki parmak izleri yazdırmada kalite sorunlarına yol açabilir. 4. Görüntü tamburunda herhangi bir çizik, parmak izi veya başka bir zarar görürseniz, baskı kartuşunu değiştirin. 5. Görüntü tamburu zarar görmüş gibi durmuyorsa, baskı kartuşunu yavaşça birkaç kez sallayıp geri takın.
Sarf malzemeleri için kontrol paneli iletilerini yorumlama kartuşu değiştirin Açıklama Baskı kartuşu kullanım ömrünün sonuna gelmiştir ve ürün, müşteri tarafından en düşük seviyeye ulaştığında yazdırmayı durdurmak üzere yapılandırılmıştır. Önerilen eylem HP, baskı kalitesinin en iyi düzeyde olması için bu noktada ilgili baskı kartuşunu değiştirmenizi önerir. Baskı kalitesinde bir azalma görünceye kadar yazdırmaya devam edebilirsiniz. Gerçek kartuş ömrü farklılık gösterebilir.
◦ 10.1001 = camgöbeği bellek yongası yok ◦ 10.1002 = macenta bellek yongası yok ◦ 10.1003 = sarı bellek yongası yok Önerilen eylem Baskı kartuşunu yeniden takın. Ürünü kapatın ve yeniden açın. Sorun giderilmediyse baskı kartuşunu değiştirin. Cam göbeği kartuş yanlış konumda Açıklama Baskı kartuşu yanlış yuvaya takılmıştır. Önerilen eylem Tüm baskı kartuşlarının doğru yuvaya takıldığından emin olun. Baskı kartuşları, önden arkaya doğru şu sırayla takılır: siyah, cam göbeği, macenta ve sarı.
Desteklenmeyen Devam etmek için [OK] düğmesine basın Açıklama Ürün, HP tarafından üretilmemiş bir baskı kartuşunun takıldığını algıladı. Önerilen eylem Yazdırmaya devam etmek için Tamam düğmesine basın. HP sarf malzemesi satın aldığınızı düşünüyorsanız www.hp.com/go/anticounterfeit sayfamızı ziyaret edin. Desteklenmeyen sarf malzemelerinin kullanılması sonucu gereken hiçbir hizmet veya onarım, HP garantisi kapsamında değildir.
Macenta çok az Açıklama Baskı kartuşu ömrünün sonuna geldi. Bu üründe müşteri tarafından yapılandırılabilecek bir "Beni 100 sayfada, 200 sayfada, 300 sayfada bir Uyar veya Hiç Uyarma" seçeneği vardır. Bu seçenek müşteriye kolaylık sağlamak için vardır ve bu sayfaların baskı kalitesinin kabul edilebilir düzeyde olacağını göstermez. Önerilen eylem HP, baskı kalitesinin en iyi düzeyde olması için bu noktada ilgili baskı kartuşunu değiştirmenizi önerir.
Sarf malzemesi azaldı Açıklama Birden çok sarf malzemesi azalmıştır. Önerilen eylem Hangi baskı kartuşlarının seviyesinin azaldığını belirlemek için, kontrol panelindeki sarf malzemeleri ölçümüne bakın veya bir sarf malzemeleri durumu sayfası yazdırın. Çok Az iletisi görüntülenene dek yazdırma işlemi devam eder. Elinizde yedek sarf malzemesi bulundurmayı dikkate alın. Sarı çok az Açıklama Baskı kartuşu ömrünün sonuna geldi.
Önerilen eylem Tüm baskı kartuşlarının doğru yuvaya takıldığından emin olun. Baskı kartuşları, önden arkaya doğru şu sırayla takılır: siyah, cam göbeği, macenta ve sarı. Siyah çok az Açıklama Baskı kartuşu ömrünün sonuna geldi. Bu üründe müşteri tarafından yapılandırılabilecek bir "Beni 100 sayfada, 200 sayfada, 300 sayfada bir Uyar veya Hiç Uyarma" seçeneği vardır. Bu seçenek müşteriye kolaylık sağlamak için vardır ve bu sayfaların baskı kalitesinin kabul edilebilir düzeyde olacağını göstermez.
Önerilen eylem Bu ürün için doğru baskı kartuşunu takın. Yanlış sarf malzemesi Açıklama Birden çok baskı kartuşu yanlış yuvaya takılmıştır. Önerilen eylem Tüm baskı kartuşlarının doğru yuvada olduğundan emin olun. Baskı kartuşları, önden arkaya doğru şu sırayla takılır: siyah, camgöbeği, macenta, sarı.
8 TRWW Yazdırma görevleri ● Yazdırma işini iptal etme ● Windows'da temel yazdırma görevleri ● HP ePrint Kullanma ● Windows'da ek yazdırma görevleri 83
Yazdırma işini iptal etme 1. Yazdırma işi yazdırılıyorsa, ürünün kontrol panelinde İptal edebilirsiniz. düğmesine basarak iptal NOT: İptal düğmesine basıldığında ürünün işlemekte olduğu iş temizlenir. Birden fazla işlem çalışıyorsa İptal düğmesine basılması, ürünün kontrol panelinde görüntülenen işlemi siler. 2. 84 Bir yazılım programından veya yazdırma kuyruğundan da baskı işini iptal edebilirsiniz.
Windows'da temel yazdırma görevleri Yazılım programlarından yazdır iletişim kutusunu açma yöntemleri değişik olabilir. Aşağıdaki yordamlar tipik yöntemi içerir. Bazı yazılım programlarının Dosya menüsü yoktur. Yazdır iletişim kutusunun nasıl açılacağını öğrenmek için yazılım programınızın belgelerine bakın. Windows'da yazıcı sürücüsünü açma 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.
Windows'da yazdırılacak kopya sayısını değiştirin 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin, ardından kopya sayısını seçin. Windows ile tekrar kullanılacak özel yazdırma ayarlarını kaydetme Windows'ta bir yazdırma kısayolu kullanma 86 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.
3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın. 4. Kısayollardan birini seçin ve Tamam düğmesini tıklatın. NOT: Bir kısayol seçtiğinizde, yazıcı sürücüsündeki diğer sekmelerde ilgili ayarlar değişir. Yazdırma kısayolları oluşturma 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.
2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın. 4. Temel olarak varolan bir kısayol seçin. NOT: Ekranında sağ tarafındaki ayarlardan herhangi birini yapılandırmadan önce her zaman bir kısayol seçin. Ayarları yapılandırdıktan sonra kısayol seçerseniz, tüm ayarlarınız kaybolur.
5. Yeni kısayol için yazdırma seçeneklerini belirleyin. 6. Farklı Kaydet düğmesini tıklatın. 7. kısayol için bir ad yazın ve Tamam düğmesini tıklatın. Windows'da baskı kalitesini iyileştirme Windows'da sayfa boyutunu seçin TRWW 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.
3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın. 4. Kağıt boyutu açılır listesinden bir boyut seçin. Windows'da özel sayfa boyutu seçme 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın. 4. Özel düğmesini tıklatın. 5. Özel boyut için bir ad yazın ve boyutları belirtin. ● Genişlik kağıdın kısa kenarıdır. ● Uzunluk kağıdın uzun kenarıdır.
Windows'da her iki yüze (dupleks) yazdırma Windows'ta her iki yüze manuel yazdırma 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Son İşlem sekmesini tıklatın.
4. Her iki yüze yazdır (el ile) onay kutusunu seçin. İşin ilk yüzünü yazdırmak için Tamam düğmesini tıklatın. 5. Yazdırılan yığını çıkış tepsisinden alın ve aynı yönü koruyarak, yazdırılan yüz alta gelecek şekilde Tepsi 1'e yerleştirin. 6. Kontrol panelinde işin ikinci tarafını yazdırmak için Tamam düğmesine basın. Windows'da her iki yüze el ile yazdırma 1. 92 Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.
2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Son İşlem sekmesini tıklatın. 4. Her iki yüze yazdır onay kutusunu seçin. İşi yazdırmak için Tamam düğmesini tıklatın.
Windows'da kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma 94 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Son İşlem sekmesini tıklatın.
4. Sayfa/Yaprak açılır listesinden kağıt başına sayfa sayısı seçin. 5. Doğru Sayfa kenarlıkları yazdır, Sayfa sırası ve Yön seçeneklerini belirtin. Windows'ta sayfa yönünü seçme 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.
2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Son İşlem sekmesini tıklatın. 4. Yön alanında Dikey veya Yatay seçeneğini belirtin.. Sayfa görüntüsünü ters yazdırmak için 180 derece döndür seçeneğini belirtin.
Windows'ta renk seçeneklerini belirtme TRWW 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Renk sekmesini tıklatın. 4. HP EasyColor onay kutusunu tıklatıp temizleyin. 5. Renk Seçenekleri alanında, El ile seçeneğini tıklatın, ardından Ayarlar düğmesini tıklatın. 6. Kenar Denetimi'ne yönelik genel ayarları, metin, grafik ve fotoğraflara yönelik ayarları düzenleyebilirsiniz.
HP ePrint Kullanma Belgeleri, herhangi bir e-posta özellikli aygıttan ürünün e-posta adresine bir e-posta eki olarak göndererek yazdırmak için HP ePrint'i kullanın. NOT: 1. 2. HP ePrint'i kullanmak için ürünün bir ağa bağlı ve Internet erişiminin olması gerekir. HP ePrint'i kullanmak için öncelikle HP Web Hizmetlerini etkinleştirmelisiniz. a. HP Gömülü Web Sunucusu'nu açmak için, ürün IP adresini Web tarayıcısının adres satırına yazın. b. HP Web Hizmetleri sekmesini tıklatın. c.
Windows'da ek yazdırma görevleri Windows'da renkli metni siyah (gri tonlu) olarak yazdırma 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Gelişmiş sekmesini tıklatın. 4. Belge Seçenekleri bölümünü genişletin. 5. Yazıcı Özellikleri bölümünü genişletin. 6. Tüm Metni Siyah Yazdır açılır listesinde Etkin seçeneğini belirleyin. Windows'da delikli antetli kağıtlara veya formları yazdırma 1.
3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın. 4. Kağıt türü açılır listesinden Daha fazla... seçeneğini tıklatın. 5. Tür: seçenekleri listesini genişletin.
6. Diğer seçenekleri listesini genişletin. 7. Kullandığınız kağıdın türü ile ilgili seçeneği belirtin ve ardından Tamam düğmesini tıklatın. Windows ile özel kağıtlara, etiketlere veya asetatlara yazdırma 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.
2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın. 4. Kağıt türü açılır listesinden Daha fazla... seçeneğini tıklatın.
5. Tür: seçenekleri listesini genişletin. 6. Kağıdınızı en iyi tanımlayan kağıt türleri kategorisini genişletin. NOT: Etiketler ve asetatlar Diğer seçenek listesindedir. 7. Kullandığınız kağıdın türü ile ilgili seçeneği belirtin ve Tamam düğmesini tıklatın.
Windows'da ilk veya son sayfayı farklı kağıda yazdırma 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.
4. Özel sayfalar alanında, Sayfaları farklı kağıda yazdır seçeneğini tıklatın, ardından Ayarlar düğmesini tıklatın. 5. Belgedeki sayfalar alanında, İlk veya Son seçeneğini belirtin. 6. Kağıt kaynağı ve Kağıt türü açılır listelerinden doğru seçenekleri belirtin. Ekle düğmesini tıklatın.
7. Hem ilk, hem son sayfaları farklı kağıtlara yazdırıyorsanız, 5 ve 6. adımları tekrarlayıp, diğer sayfa için seçenekleri belirtin. 8. Tamam düğmesini tıklatın. Windows ile bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme 1. 106 Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.
2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Efektler sekmesini tıklatın. 4. Yazdırılacak Kağıt seçeneğini belirtin, ardından açılır listeden bir boyut seçin.
Windows ile belgeye bir filigran ekleme 1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın. 3. Efektler sekmesini tıklatın. 4. Filigranlar açılır listesinden bir filigran seçin. Veya, listeye yeni bir filigran eklemek için Düzenle düğmesini tıklatın. Filigranın ayarlarını belirleyin ve sonra Tamam düğmesini tıklatın. 5. Filigranı yalnızca ilk sayfaya yazdırmak için Yalnızca ilk sayfa onay kutusunu işaretleyin.
3. Son İşlem sekmesini tıklatın. 4. Her iki yüze yazdır onay kutusunu seçin. 5. Kitapçık düzeni açılır listesinden Sol ciltleme veya Sağ ciltleme seçeneğini belirtin. Sayfa/Yaprak seçeneği otomatik olarak 2 Sayfa/Yaprak öğesine dönüşür.
6. Yazdırılan yığını çıkış tepsisinden alın ve aynı yönü koruyarak, yazdırılan yüz alta gelecek şekilde Tepsi 2'ye yerleştirin. 7. Kontrol panelinde işin ikinci tarafını yazdırmak için Tamam düğmesine basın.
9 TRWW Renk ● Renk ayarlama ● HP EasyColor seçeneğini kullan ● Renkleri bilgisayar ekranınızla eşleme 111
Renk ayarlama Yazıcı sürücüsündeki Renk sekmesinde bulunan ayarları değiştirerek rengi yönetin. Baskı işinin renk temasını değiştirme 112 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Özellikler'i veya Tercihler'i tıklatın. 3. Renkli sekmesini tıklatın. 4. Renk Temaları açılan listesinden bir renk teması seçin. ● Varsayılan (sRGB). Bu tema ürünü RGB verilerini ayarlanmamış aygıt modunda yazdıracak biçimde ayarlar.
Renk seçeneklerini değiştirme Geçerli baskı işinin renk seçeneği ayarlarını yazıcı sürücüsünün renk sekmesinden değiştirin. 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır öğesini tıklatın. 2. Özellikler'i veya Tercihler'i tıklatın. 3. Renk sekmesini tıklatın. 4. HP EasyColor onay kutusundaki işareti kaldırın. 5. Otomatik veya El ile ayarını tıklatın. ● Otomatik ayarı: Çoğu renkli baskı işi için bu ayarı seçin.
Tablo 9-1 Elle ayarlanan renk seçenekleri Ayar açıklaması Ayar seçenekleri Kenar Denetimi ● Kapalı, hem ayırmayı, hem de uyumlu yarım tonlamayı kapatır. Kenar Denetimi ayarı kenarların işlenmesini belirler. Kenar denetiminin üç bileşeni vardır: uyarlamalı yarı ton ve yakalama. Uyarlamalı yarı tonlama, kenar keskinliğini artırır. Yakalama özelliği, bitişik nesnelerin kenarlarını hafifçe birbirinin üzerine bindirerek renk alanındaki yanlış ayar etkisini azaltır.
HP EasyColor seçeneğini kullan Windows için HP PCL 6 yazıcı sürücüsü kullanıyorsanız, HP EasyColor teknolojisi Microsoft Office programlarından yazdırılan farklı içeriğe sahip belgeleri otomatik olarak geliştirir. Bu teknoloji belgeleri tarar ve fotoğrafları otomatik olarak .JPEG veya .PNG biçiminde ayarlar.
Renkleri bilgisayar ekranınızla eşleme Yazıcılar ve bilgisayar monitörleri birbirinden farklı renk üretme yöntemleri kullandıklarından, yazıcı çıktı rengini bilgisayar ekranınızla eşleştirme süreci oldukça karmaşıktır. Monitörler, renkleri RGB (kırmızı, yeşil, mavi) renk işlemini kullanan ışık pikselleriyle kullanarak görüntüler, yazıcılar ise renkleri CMYK (cam göbeği, macenta, sarı ve siyah) işlemini kullanarak yazdırır.
10 Yönetme ve bakımını yapma TRWW ● Bilgi sayfalarını yazdırma ● HP Katıştırılmış Web Sunucusunu kullanma ● HP Web Jetadmin yazılımını kullanma ● Ürün güvenliği özellikleri ● Ekonomi ayarları ● Bellek DIMM'lerini takma ● Ürünü temizleme ● Ürün güncelleştirmeleri 117
Bilgi sayfalarını yazdırma Bilgi sayfaları ürünün belleğinde bulunur. Bu sayfalar ürünle ilgili sorunları anlamaya ve çözmeye yardımcı olur. NOT: Yükleme işlemi sırasında ürünün dili doğru ayarlanmamışsa, sayfaların desteklenen dillerden birinde yazdırılabilmesi için dili elle ayarlayabilirsiniz. Dili, kontrol panelindeki Sistem Kurulumu menüsünü veya katıştırılmış Web sunucusunu kullanarak değiştirin. 1. Kontrol panelinde Tamam düğmesine basarak menüleri açın. 2. Raporlar menüsünü açın. 3.
HP Katıştırılmış Web Sunucusunu kullanma Bu ürün, ürün ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren katıştırılmış bir Web sunucusuna (EWS) sahiptir. Web sunucusu, Windows gibi işletim sistemlerinin programlar için bilgisayarınızda bir çalışma ortamı sunmasına çok benzer şekilde web programlarının çalışabileceği bir ortam sunar. Bu programlardan alınan çıkışlar, daha sonra Microsoft Internet Explorer, Safari veya Netscape Navigator gibi bir Web tarayıcısı kullanılarak görüntülenebilir.
NOT: EWS'de ağ ayarlarının değiştirilmesi ürünle ilgili bazı yazılımları veya özellikleri devre dışı bırakabilir. HP Web Jetadmin yazılımını kullanma HP Web Jetadmin yazıcılar, çok işlevli ürünler ve dijital göndericiler gibi ağ bağlantılı geniş bir dizi HP aygıtını etkin şekilde yönetmeyi sağlayan ödüllü ve endüstri lideri bir araçtır.
Ekonomi ayarları EconoMode ile yazdırma EconoMode daha az toner kullanır ve bu da baskı kartuşunun ömrünü uzatabilir. HP, EconoMode'un sürekli kullanılmasını önermez. EconoMode sürekli kullanılırsa, tonerin ömrü, yazıcı kartuşu içindeki mekanik parçaların ömründen daha uzun olabilir. Baskı kalitesi düşmeye başlar ve kabul edilemez bir düzeye gelirse, yazıcı kartuşunu değiştirebilirsiniz. 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2.
3. ● Otomatik Güç Kapatma ● Güç Kapanma Gecikmesi Kapanma gecikmesine ilişkin zamanı seçin. NOT: Varsayılan değer 30 dakikadır. 4. Ürün, iş aldığında veya kontrol panelinde bir düğmeye bastığınızda otomatik kapanma modundan otomatik olarak uyanır. Ürünün uyanmasına neden olan olayları değiştirebilirsiniz. Aşağıdaki menüleri açın: ● Sistem Kurulumu ● Enerji Ayarları ● Otomatik Güç Kapatma ● Uyanma Olayları Bir uyanma olayını kapatmak için, olayı seçin ve Hayır seçeneğini belirleyin.
Bellek DIMM'lerini takma Bu ürün 128 megabayt (MB) rastgele erişim belleği takılmış olarak gelir. İkili doğrudan bellek modülü (DIMM) ekleyerek ürüne 256 megabayt ilave bellek yükleyebilirsiniz. Ürünün Çince veya Kiril alfabesindeki karakterleri yazdırabilmesi için ürüne bir yazı tipi DIMM'si yükleyebilirsiniz. DİKKAT: Statik elektrik elektronik parçalara zarar verebilir.
4. Takılı olan bir DIMM'yi değiştirmek için, DIMM yuvasının her iki tarafındaki mandalları dışarı uzatın, DIMM'yi açılı bir şekilde yukarı kaldırın ve dışarı çekin. DİKKAT: Statik elektrik elektronik parçalara zarar verebilir. Elektronik parçaları tutacağınız zaman önce antistatik bileklik takın veya sık sık antistatik paketinin yüzeyine dokunun, ürünün çıplak metal kısımlarına bundan sonra dokunun. 5. 124 Yeni DIMM'yi anti statik paketinden çıkarın ve DIMM'nin alt kenarındaki hizalama çentiğini bulun.
6. DIMM'yi kenarlarından tutarak, DIMM'nin üzerindeki mandalları açılı olarak DIMM yuvasıyla aynı hizaya getirin. 7. Her iki DIMM mandalı da DIMM'ye oturana kadar DIMM'ye bastırın. Yerine yerleştiğinde, metal bağlantılar görünmez. NOT: DIMM'yi takarken güçlükle karşılaşırsanız, DIMM'nin altındaki çentiğin yuvadaki çubuğa hizaladığından emin olun. DIMM yine de yerine oturmazsa, doğru türde DIMM kullandığınızdan emin olun.
8. DIMM erişim kapağını yerine yerleştirin. 9. DIMM erişim kapağını kapatın. 10. Güç kablosunu ve USB veya ağ kablosunu yeniden takın, sonra da ürünü açın. Belleği etkinleştirme Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, ve Windows Vista 1. Başlat'ı tıklatın. 2. Ayarlar'ı tıklatın. 3. Yazıcılar ve Fakslar'ı (varsayılan Başlat menüsü görünümünü kullanarak) veya Yazıcılar'ı (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak) tıklatın. 4.
Windows 7 1. Başlat'ı tıklatın. 2. Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın. 3. Ürünün sürücü simgesini sağ tıklatın ve Yazıcı özelikleri'ni seçin. 4. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın. 5. Yüklenebilen Seçenekler alanını genişletin. 6. Otomatik Yapılandırma'nın yanından Şimdi Güncelleştir'i seçin. 7. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
Kaynakları kalıcı olarak işaretlemek için sayfa tanımlama dili (PDL) özelliğini kullanıyorsanız, aşağıdaki yönergeleri uygulayın. Teknik ayrıntılar için PCL veya PS ile ilgili uygun bir PDL başvuru kılavuzuna bakın. ● Kaynakları, ancak ürün açıldığında bellekte kalmaları kesinlikle gerekliyse kalıcı olarak işaretleyin. ● Kalıcı kaynakları ürüne yalnızca yazdırma işinin başında gönderin, ürün yazdırırken göndermeyin.
Ürünü temizleme Yazdırma işlemi sırasında ürünün içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu birikme, zamanla toner lekeleri veya bulaşması gibi baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. Ürünün bu sorunları düzelten ve önleyen bir temizleme modu vardır. 1. Kontrol panelinde Tamam düğmesine basarak menüleri açın. 2. Aşağıdaki menüleri açın: 3. ● Servis ● Temizleme Sayfası Tepsi 1'e düz kağıt yerleştirin ve temizleme işlemini başlatmak için Tamam düğmesine basın.
130 Bölüm 10 Yönetme ve bakımını yapma TRWW
11 Sorun giderme TRWW ● Kendi kendine yardım ● Genel sorunları çözme kontrol listesi ● Fabrika ayarlarını geri yükleme ● Kontrol paneli iletilerini yorumlama ● Kağıt yanlış besleniyor veya sıkışıyor ● Sıkışmaları giderme ● Baskı kalitesini artırma ● Ürün yazdırmıyor veya yavaş yazdırıyor ● Ürün bağlantı sorunlarını çözme ● Kablosuz ağ sorunlarını çözme ● Windows'la ürün yazılım sorunlarını çözme ● Mac ile ürün yazılımı sorunlarını çözme 131
Kendi kendine yardım Bu kılavuzdaki bilgilere ek olarak, yararlı bilgiler sağlayan başka kaynaklar vardır. HP Yardım ve Öğrenim Merkezi HP Yardım ve Öğrenim Merkezi ve diğer belgeler, ürünle birlikte verilen CD’de veya bilgisayarınızdaki HP program klasöründedir. HP Yardım ve Öğrenim Merkezi ürün bilgilerine, HP ürün web desteğine, sorun giderme bilgilerine, yasal bilgilere ve güvenlik bilgilerine kolayca erişilebilmesini sağlayan bir ürün yardım aracıdır.
Genel sorunları çözme kontrol listesi 1. 2. Ürünün doğru ayarlandığından emin olun. a. Ürünü açmak veya Otomatik Kapatma modunu devre dışı bırakmak için güç düğmesine basın. b. Elektrik kablosunun bağlantılarını kontrol edin. c. Hat voltajının ürünün elektrik yapılandırması için doğru olduğundan emin olun. (Voltaj gereksinimleri için ürünün arkasındaki etikete bakın.
9. c. Üründe kağıt sıkışması varsa sıkışmayı giderin. d. Baskı kalitesi kabul edilemez ise, aşağıdaki adımları tamamlayın: ● Yazdırma ayarlarının kullandığınız kağıda uygun olup olmadığını denetleyin. ● Baskı kalitesi sorunlarını çözün. Daha önce çalışan, farklı bir programı kullanarak küçük bir belge yazdırın. Bu çözüm işe yarıyorsa, sorun kullandığınız programdadır. Çözüm işe yaramadıysa (belge yazdırılmadıysa), aşağıdaki adımları uygulayın: a.
Fabrika ayarlarını geri yükleme Fabrika varsayılan ayarlarının geri yüklenmesi, tüm ürün ve ağ ayarlarını fabrika varsayılan ayarlarına döndürür. Sayfa sayısını, tepsi boyutunu veya dili sıfırlamaz. Ürünü fabrika çıkışı varsayılan ayarlarına döndürmek için buradaki adımları izleyin. DİKKAT: Fabrika varsayılan ayarlarının geri yüklenmesi, tüm ayarları fabrika varsayılan ayarlarına döndürür ve ayrıca belleğe depolanmış olan tüm sayfaları siler. Yordam, daha sonra ürünü otomatik olarak yeniden başlatır. 1.
Kontrol paneli iletilerini yorumlama Kontrol paneli ileti türleri Kontrol paneli iletileri, geçerli ürün durumunu veya işlem yapılmasını gerektirebilecek durumları gösterir. Uyarı iletileri geçici olarak görüntülenir ve devam etmek için Tamam düğmesine veya işi iptal etmek İptal düğmesine basarak iletiyi onaylamanız gerekebilir. Belirli uyarılar görüntülendiğinde iş tamamlanmayabilir veya baskı kalitesi bundan etkilenebilir.
Önerilen eylem HP, baskı kalitesinin en iyi düzeyde olması için bu noktada ilgili baskı kartuşunu değiştirmenizi önerir. Baskı kalitesinde bir azalma görünceye kadar yazdırmaya devam edebilirsiniz. Gerçek kartuş ömrü farklılık gösterebilir. Bir HP sarf malzemesi çok az seviyesine geldiğinde, HP’nin bu sarf malzemesiyle ilgili yüksek koruma garantisi sona erer.
◦ 10.1000 = siyah bellek yongası yok ◦ 10.1001 = camgöbeği bellek yongası yok ◦ 10.1002 = macenta bellek yongası yok ◦ 10.1003 = sarı bellek yongası yok Önerilen eylem Baskı kartuşunu yeniden takın. Ürünü kapatın ve yeniden açın. Sorun giderilmediyse baskı kartuşunu değiştirin. 49 Hatası Kapatıp açın Açıklama Üründe bir iç iletişim hatası oluşmuştur. Önerilen eylem Ürünü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra da ürünü açıp başlatılmasını bekleyin.
İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. 54.XX Hatası Kapatıp açın Açıklama Üründe iç algılayıcılardan biriyle ilgili bir hata oluşmuştur. Önerilen eylem Ürünü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra da ürünü açıp başlatılmasını bekleyin. Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. 55.X Hatası Kapatıp açın Açıklama Üründe bir iç iletişim hatası oluşmuştur.
İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. 79 Hatası Kapatıp açın Açıklama Ürün bir iç ürün yazılımı hatası oluşmuştur. Önerilen eylem Ürünü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra da ürünü açıp başlatılmasını bekleyin. Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. 79 Servis hatası Kapatıp açın Açıklama Uyumlu olmayan bir DIMM takılmıştır. Önerilen eylem 1. Ürünü kapatın. 2.
Bellek yetersiz [OK] düğmesine basın Açıklama Ürün belleği neredeyse doludur. Önerilen eylem İşi tamamlamak için Tamam düğmesine basın veya işi iptal etmek için İptal düğmesine basın. İşi daha az sayfa içeren küçük işlere bölün. Cam göbeği kartuş yanlış konumda Açıklama Baskı kartuşu yanlış yuvaya takılmıştır. Önerilen eylem Tüm baskı kartuşlarının doğru yuvaya takıldığından emin olun. Baskı kartuşları, önden arkaya doğru şu sırayla takılır: siyah, cam göbeği, macenta ve sarı.
Desteklenmeyen Devam etmek için [OK] düğmesine basın Açıklama Ürün, HP tarafından üretilmemiş bir baskı kartuşunun takıldığını algıladı. Önerilen eylem Yazdırmaya devam etmek için Tamam düğmesine basın. HP sarf malzemesi satın aldığınızı düşünüyorsanız www.hp.com/go/anticounterfeit sayfamızı ziyaret edin. Desteklenmeyen sarf malzemelerinin kullanılması sonucu gereken hiçbir hizmet veya onarım, HP garantisi kapsamında değildir.
Önerilen eylem İletiyi silmek için Tamam düğmesine basın. Bu sorunu önlemek için aşağıdaki çözümleri deneyin: 1. Tepsideki kağıt kılavuzlarını ayarlayın. Ön kağıt kılavuzunun kağıdı tepsinin arka kenarına doğru ittiğinden emin olun. 2. HP özelliklerine uygun kağıt kullanın. Kağıdı açılmamış halde orijinal paketinde saklayın. 3. Ürünü ilgili çevresel gereklilikleri karşılayan bir alanda kullanın.
Macenta çok az Açıklama Baskı kartuşu ömrünün sonuna geldi. Bu üründe müşteri tarafından yapılandırılabilecek bir "Beni 100 sayfada, 200 sayfada, 300 sayfada bir Uyar veya Hiç Uyarma" seçeneği vardır. Bu seçenek müşteriye kolaylık sağlamak için vardır ve bu sayfaların baskı kalitesinin kabul edilebilir düzeyde olacağını göstermez. Önerilen eylem HP, baskı kalitesinin en iyi düzeyde olması için bu noktada ilgili baskı kartuşunu değiştirmenizi önerir.
Ön kapak açık Açıklama Ürünün ön kapağı açıktır. Önerilen eylem Kapağı kapatın. Sarf malzemesi azaldı Açıklama Birden çok sarf malzemesi azalmıştır. Önerilen eylem Hangi baskı kartuşlarının seviyesinin azaldığını belirlemek için, kontrol panelindeki sarf malzemeleri ölçümüne bakın veya bir sarf malzemeleri durumu sayfası yazdırın. Çok Az iletisi görüntülenene dek yazdırma işlemi devam eder. Elinizde yedek sarf malzemesi bulundurmayı dikkate alın. Sarı çok az Açıklama Baskı kartuşu ömrünün sonuna geldi.
Sarı kartuş yanlış konumda Açıklama Baskı kartuşu yanlış yuvaya takılmıştır. Önerilen eylem Tüm baskı kartuşlarının doğru yuvaya takıldığından emin olun. Baskı kartuşları, önden arkaya doğru şu sırayla takılır: siyah, cam göbeği, macenta ve sarı. Siyah çok az Açıklama Baskı kartuşu ömrünün sonuna geldi. Bu üründe müşteri tarafından yapılandırılabilecek bir "Beni 100 sayfada, 200 sayfada, 300 sayfada bir Uyar veya Hiç Uyarma" seçeneği vardır.
Temizleniyor . . . Açıklama En iyi baskı kalitesini sürdürmek için ürün düzenli olarak bir temizleme işlemi gerçekleştirir. Önerilen eylem Temizleme işleminin bitmesini bekleyin. Tepsi # içinde sıkışma Sıkışmayı giderin ve sonra [OK] düğmesine basın Açıklama Ürün kağıt sıkışması algılamıştır. Önerilen eylem Belirtilen konumdaki sıkışmayı giderin ve Tamam düğmesine basın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın.
Uyumsuz Açıklama Farklı bir HP ürün modeline yönelik bir baskı kartuşu taktınız. Ürün bu baskı kartuşuyla düzgün çalışmayabilir. Önerilen eylem Bu ürün için doğru baskı kartuşunu takın. Yanlış sarf malzemesi Açıklama Birden çok baskı kartuşu yanlış yuvaya takılmıştır. Önerilen eylem Tüm baskı kartuşlarının doğru yuvada olduğundan emin olun. Baskı kartuşları, önden arkaya doğru şu sırayla takılır: siyah, camgöbeği, macenta, sarı. Yazdırma hatası, Tamam'a basın.
Kağıt yanlış besleniyor veya sıkışıyor ● Ürün kağıt almıyor ● Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor ● Kağıt sıkışmalarını önleme Ürün kağıt almıyor Ürün tepsiden kağıt almıyorsa, şu çözümleri deneyin. 1. Ürünü açın ve sıkışmış kağıtları çıkarın. 2. Tepsiye, işinize uygun boyutta kağıt yerleştirin. 3. Tepsideki kağıt kılavuzlarının kağıt boyutuna göre ayarlandığından emin olun. Kılavuzları tepsinin tabanındaki kağıt boyutu işaretleriyle hizalayın. 4.
150 5. Tepsideki kağıt kılavuzlarının kağıt boyutuna uygun ayarlandığından emin olun. Kağıt kılavuzlarını, kağıt yığınına değecek ancak kağıdı kıvırmayacak şekilde ayarlayın. 6. Tepsinin ürüne tam yerleştirildiğinden emin olun. 7. Ağır, kabartmalı veya delikli kağıda yazdırıyorsanız, elle besleme özelliğini kullanın ve sayfaları birer birer besleyin.
Sıkışmaları giderme Sıkışma konumları Sıkışmaların yerini bulmak için bu gösterimi kullanın.
Tepsi 1’deki sıkışmaları giderme 1. Sıkışan sayfayı Tepsi 1’den dışarı çekin. NOT: Yaprak yırtılırsa, yazdırmaya devam etmeden önce tüm parçalarının çıktığından emin olun. 2. Tepsi 2’yi çekerek çıkarın ve düz bir yüzeye yerleştirin. 3.
4. Sıkışan sayfayı doğruca dışarı çekerek çıkarın. 5. Sıkışıklık erişim tepsisini yukarı doğru itip kapatın ve Tepsi 2'yi yerine takın. NOT: Tepsiyi kapatmak için ortasından veya her iki tarafından eşit güç uygulayarak itin. Tek bir taraftan itmeyin. Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme 1. Tepsi 2'yi açın.
2. Sıkışan sayfayı doğruca dışarı çekerek çıkarın. 3. Tepsi 2'yi kapatın. NOT: Tepsiyi kapatmak için ortasından veya her iki tarafından eşit güç uygulayarak itin. Tek bir taraftan itmeyin. Füzer bölgesindeki sıkışmaları giderme 1. Arka kapağı açın. DİKKAT: Ürünün arkasında bulunan füzer sıcaktır. Devam etmeden önce füzerin soğumasını bekleyin.
2. Gerekirse, kılavuzu (şekil 1) itin ve görünür kağıtları (şekil 2) çıkış alanının alt tarafından çıkarın. NOT: Yaprak yırtılırsa, yazdırmaya devam etmeden önce tüm parçalarının çıktığından emin olun. Parçalı çıkarmak için keskin nesneler kullanmayın. 3. Arka kapağı kapatın.
Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme 1. Çıkış bölmesi alanında sıkışmış kağıt olup olmadığına bakın. 2. Görünür ortamları çıkarın. NOT: Yaprak yırtılırsa, yazdırmaya devam etmeden önce tüm parçalarının çıktığından emin olun. 3. İletiyi silmek için arka kapağı açıp kapatın. Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme (yalnızca dupleksleme özelliği olan modellerde) 1. Arka kapağı açın. DİKKAT: Ürünün arkasında bulunan füzer sıcaktır. Devam etmeden önce füzerin soğumasını bekleyin.
2. Gerekirse, kılavuzu (şekil 1) çekin ve görünür kağıtları (şekil 2) çıkış alanının alt tarafından çıkarın. 3. Gerekirse, görünür kağıtları dupleksleyici biriminin alt tarafından çıkarın. 4. Sıkışmış herhangi bir kağıt göremezseniz, dupleksleyici birimini, birimin yan tarafındaki askıyı kullanarak kaldırın. 5. Kağıdın arka kenarını görebiliyorsanız, kağıdı üründen çıkartın.
6. Kağıdın ön kenarını görebiliyorsanız, kağıdı üründen çıkartın. 7. Arka kapağı kapatın.
Baskı kalitesini artırma Aşağıdaki yönergeleri uygulayarak baskı kalitesi sorunlarının çoğunu önleyebilirsiniz.
4. Son işlem menüsünü açın. 5. Ortam türü açılır listesinden bir tür seçin. 6. Yazdır düğmesini tıklatın. Yazıcı sürücüsünde renk ayarlarını yapma Baskı işinin renk temasını değiştirme 160 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Özellikler'i veya Tercihler'i tıklatın. 3. Renkli sekmesini tıklatın. 4. Renk Temaları açılan listesinden bir renk teması seçin. ● Varsayılan (sRGB). Bu tema ürünü RGB verilerini ayarlanmamış aygıt modunda yazdıracak biçimde ayarlar.
Renk seçeneklerini değiştirme Geçerli baskı işinin renk seçeneği ayarlarını yazıcı sürücüsünün renk sekmesinden değiştirin. 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Özellikler'i veya Tercihler'i tıklatın. 3. Renk sekmesini tıklatın. 4. Otomatik veya El ile ayarını tıklatın. ● Otomatik ayarı: Çoğu renkli baskı işleri için bu ayarı seçin. ● El ile ayarı: Renk ayarlarını diğer ayarlardan bağımsız ayarlamak için bu ayarı seçin.
Her zaman bu ürünün desteklediği bir kağıt türü ve ağırlığı kullanın. Ek olarak, kağıt seçerken şu kurallara uyun: ● İyi kalitede, kesik, kertik, yırtık, lekeli, gevşek parçacıklı, tozlu, kırışık, boşluklu, zımba telli ve kenarları kıvrık veya bükülmüş olmayan kağıt kullanın. ● Daha önce üzerine yazdırılmamış kağıt kullanın. ● Lazer yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmış kağıt kullanın. Yalnızca Inkjet yazıcılarda kullanılmak için tasarlanmış kağıt kullanmayın.
Baskı kartuşlarını denetleme Her baskı kartuşunu kontrol edin ve aşağıdaki sorunlardan biriyle karşılaşırsanız, gerekirse değiştirin: ● Baskı çok silik veya bazı alanlarda soluk görünüyor. ● Basılı sayfalarda küçük basılmamış alanlar var. ● Basılı sayfalarda çizgiler veya bantlar var. Bir baskı kartuşunu değiştirmeniz gerektiğini belirlerseniz, doğru orijinal HP baskı kartuşu parça numarasını öğrenmek için Sarf Malzemeleri Durumu sayfasını yazdırın.
Baskı Kalitesi Sayfasını yorumlama 1. Ürünün kontrol panelinde Raporlar menüsünü açın. 2. Yazdırmak için Baskı Kalitesi Sayfası öğesini seçin. Bu sayfa, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi dört gruba ayrılan beş renk bandı içerir. Her grubu inceleyerek, sorunu belirli bir baskı kartuşuna indirgeyebilirsiniz. Bölüm Baskı kartuşu 1 Sarı 2 Cam Göbeği 3 Siyah 4 Macenta ● Noktalar ve çizikler gruplardan yalnızca birinde görünüyorsa, o gruba karşılık gelen baskı kartuşunu değiştirin.
3. Baskı kartuşunun altındaki yeşil görüntü tamburunun yüzeyini inceleyin. DİKKAT: Kartuşun altındaki yeşil silindire (görüntü tamburu) dokunmayın. Görüntü tamburunun üstündeki parmak izleri yazdırmada kalite sorunlarına yol açabilir. 4. Görüntü tamburunda herhangi bir çizik, parmak izi veya başka bir zarar görürseniz, baskı kartuşunu değiştirin. 5. Görüntü tamburu zarar görmüş gibi durmuyorsa, baskı kartuşunu yavaşça birkaç kez sallayıp geri takın.
HP PCL 6 sürücüsü HP UPD PS sürücüsü HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 ● Varsayılan sürücü olarak sağlanır. Farklı bir sürücü seçmediğiniz takdirde, otomatik olarak bu sürücü yüklenir.
Ürün yazdırmıyor veya yavaş yazdırıyor Ürün yazdırmıyor Ürün hiç yazdırmıyorsa, aşağıdaki çözümleri deneyin. 1. TRWW Ürünün açık ve kontrol panelin hazır durumda olduğundan emin olun. ◦ Kontrol paneli ürünün hazır olduğunu göstermiyorsa, ürünü kapatıp yeniden açın. ◦ Kontrol paneli ürünün hazır olduğunu gösteriyorsa, işi yeniden göndermeyi deneyin. 2. Kontrol paneli üründe bir hata olduğunu gösteriyorsa, hatayı giderin ve sonra işi yeniden göndermeyi deneyin. 3.
Ürün yavaş yazdırıyor Ürün yazdırıyor ancak bu yavaş geliyorsa, aşağıdaki çözümleri deneyin. 168 1. Bilgisayarın, bu ürünün en düşük özelliklerini karşıladığından emin olun. Özellikler listesi için şu Web sitesine gidin: www.hp.com/support/LJColorM351 veya www.hp.com/support/ LJColorM451. 2. Ürünü ağır kağıt gibi bazı kağıt türlerine yazdıracak şekilde yapılandırdığınızda, ürün toneri kağıda doğru yerleştirebilmek için daha yavaş yazdırır.
Ürün bağlantı sorunlarını çözme Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme Ürünü doğrudan bir bilgisayara bağladıysanız, kabloyu kontrol edin. ● Kablonun bilgisayara ve ürüne bağlı olduğunu doğrulayın. ● Kablonun 5 metreden daha uzun olmadığını doğrulayın. Daha kısa bir kablo kullanmayı deneyin. ● Başka bir ürüne bağlayarak, kablonun doğru çalıştığını doğrulayın. Gerekirse kabloyu değiştirin. Ağ sorunlarını çözün Ürünün ağ ile iletişim kurduğunu doğrulamak için aşağıdakileri kontrol edin.
Bilgisayar ürünle iletişim kuramıyor 1. 2. Ağa ping komutu göndererek ağ iletişimini test edin. a. Bilgisayarınızda bir komut satırı istemi açın: Windows için Başlat'ı tıklatın, Çalıştır'ı tıklatın ve cmd yazın. b. Önce ping, ardından ürününüzün IP adresini yazın. c. Pencere gidiş geliş sürelerini görüntülüyorsa, ağ çalışıyordur.
Kablosuz ağ sorunlarını çözme ● Kablosuz bağlantı kontrol listesi ● Kontrol paneli şu iletiyi görüntülüyor: Bu üründeki kablosuz özelliği kapatılmış ● Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor ● Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü ● Kablosuz yönlendirici veya ürün taşındıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor ● Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor ● Kablosuz ürünü VPN'e bağlandığında iletişim kesiliyor ● Ağ, kablosuz ağlar list
Kontrol paneli şu iletiyi görüntülüyor: Bu üründeki kablosuz özelliği kapatılmış ▲ Üründeki kablosuz düğmesine basarak Kablosuz menüsünü ve kablosuz radyosunu açın. Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor 1. Ürünün açık ve hazır durumda olduğundan emin olun. 2. Doğru kablosuz ağa bağlandığınızdan emin olun. 3. Kablosuz ağın düzgün çalıştığından emin olun. 4. 5. a. Ağ yapılandırması menüsünü ve ardından Kablosuz Menüsü öğesini açın. b.
Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor 1. Diğer bilgisayarların kablosuz kapsama alanında olduğundan ve hiçbir engelin sinyali engellemediğinden emin olun. Çoğu ağda, kablosuz kapsama aralığı kablosuz erişim noktasının 30 m dahilindedir. 2. Ürünün açık ve hazır durumda olduğundan emin olun. 3. Bilgisayarınızdaki tüm üçüncü taraf güvenlik duvarlarını kapatın. 4. Kablosuz ağın düzgün çalıştığından emin olun. 5. 6. a.
Kablosuz ağ çalışmıyor 1. Ağın bağlantısının kesilip kesilmediğini doğrulamak için, ağa başka aygıtlar bağlamayı deneyin. 2. Ağa ping komutu göndererek ağ iletişimini test edin. 3. 174 a. Bilgisayarınızda bir komut satırı istemi açın: Windows için Başlat'ı tıklatın, Çalıştır'ı tıklatın ve cmd yazın. b. Önce ping, ardından ağınızın hizmet kümesi tanımlayıcısını (SSID) yazın. c. Pencere gidiş geliş sürelerini görüntülüyorsa, ağ çalışıyordur.
Windows'la ürün yazılım sorunlarını çözme Sorun Çözüm Ürünün yazıcı sürücüsü Yazıcı klasöründe görünmüyor Ürün yazılımını yeniden yükleyin. NOT: Çalışan tüm uygulamaları kapatın. Sistem tepsisinde simgesi olan bir uygulamayı kapatmak için, bu simgeyi sağ tıklatın ve Close (Kapat) veya Disable (Devre Dışı Bırak) seçeneğini belirleyin. USB kablosunu bilgisayarınızdaki farklı bir USB bağlantı noktasına takmayı deneyin.
Mac ile ürün yazılımı sorunlarını çözme ● Yazıcı sürücüsü Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde listelenmiyor ● Ürün adı, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) ürün listesinde görünmüyor. ● Yazıcı sürücüsü, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde seçilen ürünü otomatik olarak kurmuyor. ● Yazdırma işi istediğiniz ürüne gönderilmedi ● Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra, ürün Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde görünmüyor.
Yazdırma işi istediğiniz ürüne gönderilmedi 1. Yazdırma kuyruğunu açın ve yazdırma işini yeniden başlatın. 2. Gönderdiğiniz baskı işini aynı veya benzer bir ada sahip başka bir ürün almış olabilir. Ürün adını kontrol etmek için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfasındaki adın Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesindeki ürün adıyla aynı olduğunu doğrulayın. Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra, ürün Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde görünmüyor.
178 Bölüm 11 Sorun giderme TRWW
A TRWW Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ● Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ● Parça numaraları 179
Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme Sarf malzemeleri ve kağıt sipariş etme www.hp.com/go/suresupply Orijinal HP parçaları veya aksesuarları sipariş etme www.hp.com/buy/parts Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş etme Bir HP yetkili servisine veya destek sağlayıcısına başvurun.
B TRWW Servis ve destek ● Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ● HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ● Baskı kartuşuna depolanan veriler ● Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ● OpenSSL ● Müşteri desteği ● Ürünü yeniden paketleme 181
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ HP LaserJet 300 color M351a ve HP LaserJet 400 color M451nw, M451dn ve M451dw Bir yıl içinde ürün değişimi HP, siz son kullanıcı olan müşteriye, HP donanımlarında ve aksesuarlarında, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağını garanti eder.
zararların kapsam dışında bırakılmasına izin verilmemektedir; bu yüzden, yukarıdaki sınırlama veya istisna size uygulanmayabilir. YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE BU BİLDİRİMDEKİ GARANTİ KOŞULLARI, ÜRÜNÜN SİZE SATILMASIYLA İLGİLİ TANINAN ZORUNLU YASAL HAKLARI HARİÇ TUTMADIĞI, SINIRLAMADIĞI VE DEĞİŞTİRMEDİĞİ GİBİ BUNLARA EK OLARAK SAĞLANMAKTADIR.
HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi Bu HP ürünü üzerinde malzeme ve işçilik hatası bulunmayacağı garanti edilir. Bu garanti, (a) doldurulmuş, yenilenmiş, yeniden üretilmiş veya herhangi bir şekilde üzerinde bir işlem yapılmış ürünler, (b) yanlış kullanım, hatalı saklama veya yazıcı ürünü için yayımlanmış çevresel özellikler dışında çalıştırılmadan kaynaklanan sorunlara sahip ürünler ya da (c) normal kullanım yüzünden aşınmış ürünler için geçerli değildir.
Baskı kartuşuna depolanan veriler Bu üründe kullanılan HP baskı kartuşlarında ürünün çalışmasına yardımcı olan bir bellek yongası vardır. Ayrıca bu bellek yongası ürünün kullanımı ile ilgili olarak şu bilgiler dahil sınırlı miktarda bilgi toplar: baskı kartuşunun ilk takıldığı tarih, baskı kartuşunun son kullanıldığı tarih, baskı kartuşu kullanılarak yazdırılan sayfaların sayısı, sayfa doluluğu, kullanılan yazdırma modları, gerçekleşen tüm yazdırma hataları ve ürün modeli.
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi LÜTFEN BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN: Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ("EULA") (a) sizinle (kişi olarak veya temsil ettiğiniz kuruluş olarak) (b) Hewlett-Packard Company ("HP") şirketi arasında, yazılım ürününü ("Yazılım") nasıl kullanacağınızı düzenleyen bir sözleşmedir.
Yükseltmeler için geçerlidir. Bu EULA ile bu tür diğer şartlar arasında bir uyumsuzluk olması durumunda, diğer şartlar geçerli olacaktır. 4. TRWW DEVİR. a. Üçüncü Tarafa Devir. HP Yazılımının ilk nihai kullanıcısı, HP Yazılımını bir defaya mahsus olmak üzere başka bir nihai kullanıcıya devredebilir. Herhangi bir devir işlemi tüm bileşen parçaları, ortamı, Kullanıcı Belgesini, bu EULA’yı ve mümkünse Orijinallik Sertifikasını içermelidir. Devir, konsinye satış gibi dolaylı bir devir olamaz.
10. İHRACAT YASALARIYLA UYUMLULUK. (i) Yazılımın ihracat ve ithalatı için yürürlükte olan veya (ii) nükleer, kimyasal veya biyolojik silahların yaygınlaşmasıyla ilgili tüm kısıtlamalar dahil olmak üzere Yazılımın Kullanımını kısıtlayan tüm yasa, kural ve mevzuatlara uymanız gerekmektedir. 11. HAKLARI SAKLI TUTMA. HP ve bayileri, bu EULA’da size açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutar. © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Rev.
OpenSSL Bu ürün, OpenSSL Toolkit'te kullanılmak üzere OpenSSL Project tarafından geliştirilen yazılımı içermektedir (http://www.openssl.org/) BU YAZILIM OpenSSL PROJESİ TARAFINDAN "OLDUĞU ŞEKLİYLE'' SAĞLANMIŞTIR VE PAZARLANABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İÇİN ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HER TÜRLÜ GARANTİ REDDEDİLİR.
Müşteri desteği Ülkeniz/bölgeniz için telefonla destek alın Ürün adını, seri numarasını, satın alındığı tarihi ve sorunun açıklamasını hazır bulundurun. 190 Ülke/bölge telefon numaraları ürünün kutusundaki broşürden veya www.hp.com/support/ adresinden bulunabilir. 24 saat Internet desteği alın www.hp.com/support/LJColorM351 veya www.hp.com/ support/LJColorM451 Macintosh bilgisayarıyla kullanılan ürünler için destek alın www.hp.
Ürünü yeniden paketleme HP Müşteri Hizmetleri ürününüzün onarım için HP'ye geri gönderilmesi gerektiğine karar verirse, nakliyeden önce ürünü yeniden paketlemek için buradaki adımları uygulayın. DİKKAT: Ambalajın yetersizliğinden dolayı taşıma sırasında ortaya çıkabilecek hasardan müşteri sorumludur. 1. Baskı kartuşlarını çıkarıp saklayın. DİKKAT: Ürünü göndermeden önce yazıcı kartuşlarını çıkarmanız büyük önem taşır.
192 Ek B Servis ve destek TRWW
C TRWW Ürün özellikleri ● Fiziksel özellikler ● Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar ● Ortama ilişkin belirtimler 193
Fiziksel özellikler Tablo C-1 Fiziksel özellikler Ürün Yükseklik Derinlik Genişlik Ağırlık Dupleksleme özelliği olmayan model 322 mm 454 mm 405 mm 22,70 kg Dupleksleme özelliği olan model 322 mm 484 mm 405 mm 23,9 kg Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar Geçerli bilgiler için bkz. www.hp.com/support/LJColorM351 veya www.hp.com/support/ LJColorM451. DİKKAT: Güç gereksinimleri, ürünün satıldığı ülkeye/bölgeye bağlıdır. Çalışma voltajlarını dönüştürmeyin.
D TRWW Düzenleme bilgileri ● FCC mevzuatı ● Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı ● Uyumluluk bildirimi ● Uyumluluk beyanı (kablosuz modeller) ● Güvenlik beyanları ● Kablosuz ürünler için ek bildirimler 195
FCC mevzuatı Bu araç sınanmış ve FCC kurallarının 15. Bölümüne uygun olarak B Sınıfı bir dijital aygıtın sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, yerleşik bir kurulumdaki zararlı girişimlere karşı uygun korumayı sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Aygıt radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Bu donanım yönergeler doğrultusunda kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı girişimlere neden olabilir.
Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı Çevreyi koruma Hewlett-Packard Company, çevreye zarar vermeyen kaliteli ürünler sağlamayı ilke edinmiştir. Bu ürün, çevre üzerindeki etkilerini en aza indirecek bazı özelliklerle tasarlanmıştır. Ozon üretimi Bu ürün, önemli derecede ozon gazı üretmez (O3). Enerji tüketimi Ürünün yüksek verimliliğini azaltmadan doğal kaynak ve para tasarrufu sağlayan Hazır veya Uyku modunda güç kullanımı belirgin biçimde azalır.
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri Kullanıldıktan sonra HP LaserJet baskı kartuşlarınızın iadesi ve geri dönüşümü (ücretsiz olarak) HP Planet Partners ile kolaydır. Her yeni HP LaserJet baskı kartuşu ve sarf malzemesi paketinde, birden çok dilde program bilgisi ve yönergeler bulunmaktadır. Ayrı ayrı iade etmek yerine birden çok kartuşu birlikte iade ederek, çevre koruma maliyetini azaltmaya yardımcı olun.
bir sonraki teslimat veya alışınız sırasında paketi UPS görevlisine verin veya yetkili bir UPS teslimat noktasına götürün. (Talep edilen UPS Karayolu servisine normal ücretler uygulanır.) Yerel UPS teslimat noktanızın yeri için 1-800-PICKUPS numarasını arayın veya www.ups.com adresini ziyaret edin. Paketi FedEx etiketiyle iade ediyorsanız, paketi ABD Posta Hizmeti kuryesine veya bir sonraki teslimatınızda FedEx görevlisine verin. (Talep edilen FedEx Karayolu servisine normal ücretler uygulanır.
Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan kaldırılması Ürün veya ambalajındaki bu simge, ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atık donanımınızı belirlenmiş bir atık elektrikli ve elektronik donanım toplama merkezine teslim etmek, sizin sorumluluğunuzdadır.
Aşağıdakiler dahil Bu çevre konuları ile ilgili bilgi almak için: ● Bu ürün veya pek çok ilgili HP ürünü için ürün çevresel profili sayfası ● HP’nin çevreye verdiği önem ● HP’nin çevresel yönetim sistemi ● HP’nin kullanım ömrü sona eren ürünler için iade ve geri dönüşüm programı ● Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları www.hp.com/go/environment veya www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment sitesini ziyaret edin.
Uyumluluk bildirimi Uygunluk Bildirimi ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1 belirtimlerine göre Üreticinin Adı: Hewlett-Packard Company Üreticinin Adresi: 11311 Chinden Boulevard Belge No: BOISB-1002-00-rel.1.
Boise, Idaho USA Ekim 2011 Yalnızca Yasal Düzenlemelerle ilgili konular için: Avrupa Bağlantısı Bulunduğunuz yerdeki Hewlett-Packard Satış ve Hizmet Bürosu veya Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen (FAKS: +49-7031-14-3143) www.hp.
Uyumluluk beyanı (kablosuz modeller) Uygunluk Bildirimi ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1 belirtimlerine göre Üreticinin Adı: Hewlett-Packard Company Üreticinin Adresi: 11311 Chinden Boulevard Belge No: BOISB-1002-01-rel.1.
Bu Aygıt, FCC kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Çalışma, aşağıdaki iki Koşula bağlıdır: (1) bu aygıt zararlı parazite neden olmaz ve (2) bu aygıt alınan her türlü paraziti, istenmeyen çalışma biçimine sebep olabilen parazit de dahil olmak üzere kabul eder. 1. Ürün, Hewlett-Packard Kişisel Bilgisayar Sistemleri ile normal bir yapılandırma kullanılarak test edilmiştir. 2. Yasal düzenlemeler gereğince, bu ürünlere bir Yasal model numarası atanmıştır.
Güvenlik beyanları Lazer güvenliği ABD Gıda ve İlaç Dairesi'ne bağlı Aygıt ve Radyolojik Sağlık Merkezi'nin (CDRH), 1 Ağustos 1976'dan bu yana üretilen lazer ürünler için hazırlanmış yönetmelikleri vardır. ABD'de pazarlanan ürünler bu yönetmeliklere uymak zorundadır. Bu aygıt, 1968 Sağlık ve Güvenlik için Radyasyon Kontrolü Yasası uyarınca, ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri (DHHS) Radyasyon Performans Standardı'na göre "1. Sınıf" lazer ürünü onayını almıştır.
EMC bildirimi (Kore) Finlandiya için lazer beyanı Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet 300 color M351a, HP LaserJet 400 color M451nw, M451dn, M451dw, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.
GS beyanı (Almanya) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert warden.
Kablosuz ürünler için ek bildirimler FCC uyumluluk bildirimi—ABD Exposure to radio frequency radiation DİKKAT: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm during normal operation.
Liechtenstein, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya Cumhuriyeti, Slovenya ve Yunanistan. Fransa'da kullanım için uyarı For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This equipment may be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13). For outdoor use, only 2400-2454 MHz frequency band (channels 1-9) may be used. For the latest requirements, see www.arcep.fr. L'utilisation de cet equipement (2.
ICTQC Türü onaylı ürünler için Vietnam Telecom kablolu/kablosuz işareti TRWW Kablosuz ürünler için ek bildirimler 211
212 Ek D Düzenleme bilgileri TRWW
Dizin A açma/kapatma düğmesi 5 ağ ayarlar, değiştirme 49 ayarlar, görüntüleme 49 bağlantı hızı ayarları 50 parola, ayarlama 49 parola, değiştirme 49 ağ bağlantı noktası bulunan türler 6 konumu 6 Ağ yapılandırması menü 19 ağı yönetme 49 ağlar ayarlar 19 ayarlar raporu 11, 118 destekleyen modeller 2 HP Web Jetadmin 120 yapılandırma sayfası 11, 118 ağlar, kablolu ürünü yükleme 45 AirPrint 35, 40 aksesuarlar sipariş etme 179, 180 akustikle ilgili özellikler 194 alma IP adresi 45 antetli kağıt yazdırma (Windows
çıkış bölmesi konumu 5 sıkışmalar, giderme 156 çıkış kalitesi arşiv ayarı 18 çözme ağ sorunları 169 doğrudan bağlanma sorunları 169 D dakikada sayfa sayısı 2 defter kağıdı, yazdırma 12 değiştirme yazıcı kartuşu 69 delikli kağıt yazdırma (Windows) 99 destek çevrimiçi 190 ürünü yeniden paketleme 191 desteklenen işletim sistemleri 22, 30 desteklenen kağıt 54 dikey yön seçme, Windows 95 dikkat edilecek noktalar iii dil, kontrol paneli 13 DIMM birimleri takma 123 DIMM'ler takma işlemini doğrulama 127 dupleks yaz
kablosuz düğmesi bulma 5 kağıt delikli antetli kağıtlara veya formlara yazdırma (Windows) 99 desteklenen boyutlar 54 ilk sayfa 37 ilk ve son sayfalar, farklı kağıt kullanma 104 kağıt başına sayfa 38 kapaklar, farklı kağıt kullanma 104 kıvrılma ayarları 18 özel boyutlu, Macintosh ayarları 36 seçme 161 sıkışmalar 149 tepsi için varsayılan boyut 62 varsayılan ayarlar 13 kağıt alma sorunları çözme 149 kağıt başına birden fazla sayfa 38 yazdırma (Windows) 94 kağıt başına sayfa 38 seçme (Windows) 94 kağıt boyutla
Servis 18 Sistem Kurulumu 13 mizanpaj 38 motor, temizleme 129 müşteri desteği çevrimiçi 190 ürünü yeniden paketleme 191 N n sayfalı yazdırma seçme (Windows) 94 nota kağıdı, yazdırma 12 notlar iii Nötr Griler 114 O ortam ilk sayfa 37 kağıt başına sayfa 38 özel boyutlu, Macintosh ayarları 36 varsayılan ayarlar 13 otomatik geçiş, ayarlama 19 Ö ön ayarlar (Mac) 37 ön kapak, konum 5 öncelik, ayarları 25, 33 özel boyutlu kağıt ayarları Macintosh 36 özel kağıt yazdırma (Windows) 101 özel yazdırma ayarları (Windows
temizleme 129 kağıt yolu 162 tepsi 1 konumu 5 Tepsi 1 ayarlar 13 çift taraflı yazdırma 38 sıkışmalar, temizleme 152 Tepsi 2 ayarlar 13 kapasitesi 5 konumu 5 sıkışmalar, temizleme 153 Tepsi 3 kapasitesi 5 konumu 5 parça numarası 180 tepsiler ayarlar 13 çift taraflı yazdırma 38 konum 5 konumu 5 seçme (Windows) 90 sıkışmalar, temizleme 153 ürünle sağlanan 2 varsayılan kağıt boyutu 62 toner kartuşları. Bkz.
yükleme kablolu ağlarda ürün 45 yazılım, kablolu ağlar 46 yazılım, USB bağlantılar 44 218 Dizin TRWW
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.