TOPSHOT LASERJET PRO M275 Podręcznik użytkownika
HP TopShot LaserJet Pro M275 Podręcznik użytkownika
Prawa autorskie i licencja Znaki handlowe © 2011 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® i PostScript® są znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated. Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo autorskie. Przedstawione tu informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Spis treści 1 Często przeglądane tematy .............................................................................................. 1 Szybkie wyszukiwanie .............................................................................................................. 2 Codzienne zadania (Windows) ................................................................................................. 3 OS WPS Assistant (Mac OS X) ....................................................................................
Zmiana ustawień domyślnych wszystkich zleceń drukowania ........................................ 26 Zmiana ustawień konfiguracyjnych urządzenia ........................................................... 27 Używanie skrótu drukowania (Windows) .................................................................................. 28 Tworzenie skrótu drukowania (Windows) ..................................................................................
5 Kopiowanie .................................................................................................................... 63 Tworzenie jednej kopii ........................................................................................................... 64 Wykonywanie wielu kopii ....................................................................................................... 66 Kopiowanie wielostronicowego oryginału ...........................................................................
Funkcje HP Utility .................................................................................................. 131 Funkcje zabezpieczeń urządzenia ......................................................................................... 132 Blokowanie urządzenia ......................................................................................... 132 Ustawianie lub zmiana hasła urządzenia ................................................................. 132 Ustawienia ekonomiczne ................
Należy używać tylko papieru zgodnego ze specyfikacjami firmy HP ........................... 166 Drukowanie strony czyszczącej .............................................................................. 166 Kalibrowanie urządzenia w celu wyrównania kolorów .............................................. 167 Sprawdzenie przewidywanego pozostałego czasu eksploatacji kaset drukujących oraz bębna obrazowego ..............................................................................................
Podczas instalowania oprogramowania został wyświetlony komunikat o błędzie .......... 183 Urządzenie jest w trybie gotowości, ale nie drukuje .................................................. 183 Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem w systemie Mac OS X .................................... 185 Sterownik drukarki nie jest wyświetlany na liście Print & Fax (Drukarki i faksy) .............. 185 Nazwa urządzenia nie pojawia się na liście urządzeń Print & Fax (Drukarki i faksy) ....
1 PLWW Często przeglądane tematy 1
Szybkie wyszukiwanie 2 ● Tworzenie jednej kopii ● Korzystanie z usługi HP ePrint ● Korzystanie z aplikacji Usługi sieci Web HP ● Układ panelu sterowania ● Ekran główny panelu sterowania ● Wymiana kaset drukujących ● Poprawianie jakości druku ● Użycie narzędzia HP Reconfiguration Utility do zmiany połączenia urządzenia ● Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową Rozdział 1 Często przeglądane tematy PLWW
Codzienne zadania (Windows) PLWW ● Ręczne drukowanie po obu stronach (Windows) ● Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) ● Wybór orientacji strony (Windows) ● Wybór rodzaj papieru (Windows) ● Tworzenie broszur (Windows) ● Skalowanie dokumentów do formatu papieru (Windows) ● Drukowanie pierwszej lub ostatniej strony na innym papierze (Windows) ● Tworzenie jednej kopii ● Kopiowanie wielostronicowego oryginału ● Korzystanie z usługi HP ePrint ● Korzystanie z aplikacji Usługi s
OS WPS Assistant (Mac OS X) 4 ● Ręczne drukowanie na obu stronach (Max OS X) ● Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Mac OS X) ● Wybór orientacji strony (Mac OS X) ● Wybór rodzaju papieru (Mac OS X).
Obsługa i konserwacja PLWW ● Drukuj raporty urządzenia ● Układ panelu sterowania ● Ekran główny panelu sterowania ● Wymiana kaset drukujących ● Wymiana bębna obrazowego ● Poprawianie jakości druku ● Użycie narzędzia HP Reconfiguration Utility do zmiany połączenia urządzenia Obsługa i konserwacja 5
Rozwiązywanie problemów 6 ● Usuwanie zacięcia ● Poprawianie jakości druku ● Poprawianie jakości druku ● Drukowanie strony czyszczącej ● Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową Rozdział 1 Często przeglądane tematy PLWW
2 PLWW Wprowadzenie ● Widok urządzenia z przodu ● Widok produktu z tyłu ● Numer seryjny i numer modelu — lokalizacja ● Układ panelu sterowania ● Ekran główny panelu sterowania ● Drukuj raporty urządzenia 7
Widok urządzenia z przodu 1 2 8 3 7 4 6 5 1 Aparat 2 Plansza do fotografowania 3 Przedłużenie pojemnika wyjściowego 4 Przycisk wł/wył 5 Podajnik 6 Okładka przednia 7 Drzwiczki kasety drukującej 8 Panel sterowania z kolorowym ekranem dotykowym OSTRZEŻENIE! To urządzenie zostało wyposażone w ramię aparatu, który służy do fotografowania dokumentów. Ramienia aparatu nie wolno używać jako uchwytu lub do przenoszenia urządzenia.
Widok produktu z tyłu 2 1 3 4 5 1 Gniazdo blokady zabezpieczeń typu kablowego 2 Tylne drzwiczki umożliwiające dostęp do zacięcia 3 Port Hi-Speed USB 2.0 4 Port sieciowy 5 Połączenie zasilania OSTRZEŻENIE! To urządzenie zostało wyposażone w ramię aparatu, który służy do fotografowania dokumentów. Ramienia aparatu nie wolno używać jako uchwytu lub do przenoszenia urządzenia. Aby przenieść urządzenie, należy użyć uchwytów znajdujących się w dolnej lewej i prawej jego części.
Numer seryjny i numer modelu — lokalizacja Etykieta z numerem seryjnym i numerem modelu urządzenia znajduje się wewnątrz drzwiczek dostępowych do kasety drukującej.
Układ panelu sterowania 1 Ekran dotykowy 2 Przycisk i kontrolka Pomoc: umożliwia dostęp do systemu pomocy panelu sterowania 3 Przycisk i kontrolka W prawo: przeniesienie kursora w prawo lub wyświetlenie kolejnego ekranu na wyświetlaczu UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na aktualnym ekranie.
Ekran główny panelu sterowania Na ekranie głównym można uzyskać dostęp do funkcji urządzenia. Na ekranie jest wyświetlany również stan urządzenia. UWAGA: W zależności od konfiguracji urządzenia funkcje na ekranie głównym mogą się różnić. W niektórych językach ich układ może być również odwrócony.
PLWW 8 Przycisk Skanowanie: dostęp do funkcji skanowania 9 Stan urządzenia 10 Przycisk Kopia: dostęp do funkcji kopiowania Ekran główny panelu sterowania 13
Drukuj raporty urządzenia W menu Raporty można wydrukować kilka stron informacyjnych na temat urządzenia. 14 1. Na ekranie głównym dotknij przycisku Konfiguracja 2. Dotknij przycisku Raporty. 3. Dotknij nazwę raportu, który chcesz wydrukować. . Pozycja menu Opis Strona demonstracyjna Drukowanie strony przedstawiającej jakość druku Struktura menu Powoduje drukowanie mapy układu menu panelu sterowania. Lista zawiera aktywne ustawienia poszczególnych menu.
3 PLWW Podajnik papieru ● Obsługiwane formaty papieru ● Obsługiwane rodzaje papieru ● Wkładanie nośników do podajnika wejściowego ● Pojemność podajnika i orientacja papieru 15
Obsługiwane formaty papieru UWAGA: Aby uzyskać najlepsze wyniki, przed rozpoczęciem drukowania należy wybrać w sterowniku drukarki odpowiedni format i rodzaj papieru.
Obsługiwane rodzaje papieru Pełną listę papierów produkcji firmy HP, które są obsługiwane przez to urządzenie, można znaleźć na stronie www.hp.com/support/LJColorMFPM275nw. OSTROŻNIE: Używanie papieru lub materiałów, które nie spełniają wymogów firmy HewlettPackard, może być przyczyną powstawania problemów z drukarką i jej uszkodzeń wymagających naprawy. Tego typu naprawy nie są objęte umowami gwarancyjnymi ani serwisowymi firmy HewlettPackard.
● 18 ◦ Błyszczący papier fotograficzny ◦ Karty błyszczące Inny ◦ Folia Color Laser ◦ Etykiety ◦ Firmowy ◦ Koperta ◦ Ciężka koperta ◦ Z nadrukami ◦ Dziurkowany ◦ Kolorowy ◦ Szorstki ◦ Gruby, szorstki ◦ papier HP Tough Rozdział 3 Podajnik papieru PLWW
Wkładanie nośników do podajnika wejściowego 1. Załaduj papier do podajnika wejściowego 2. Ustaw prowadnice tak, aby dotykały papieru.
Pojemność podajnika i orientacja papieru Typ papieru Charakterystyka techniczna Pojemność Orientacja przy ładowaniu papieru Papier 60-220 g/m2 150 arkuszy papieru o gramaturze 75 g/m2 ● Strona do drukowania skierowana do góry ● Krótką krawędzią skierowaną do urządzenia ● W przypadku papieru dziurkowanego otwory powinny znajdować się po lewej stronie ● Strona do drukowania skierowana do góry ● Prawą krótszą krawędzią skierowaną do urządzenia ● Strona do drukowania skierowana do góry ● Kró
4 PLWW Drukuj ● Obsługiwane sterowniki drukarki (Windows) ● Zmiana ustawień zadania drukowania (Windows) ● Zmiana ustawień zadania drukowania (Max OS X) ● Używanie skrótu drukowania (Windows) ● Tworzenie skrótu drukowania (Windows) ● Korzystanie ze wstępnego ustawienia drukowania (Mac OS X) ● Tworzenie wstępnego ustawienia drukowania (Mac OS X) ● Ręczne drukowanie po obu stronach (Windows) ● Ręczne drukowanie na obu stronach (Max OS X) ● Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Window
22 ● Korzystanie z opcji HP EasyColor ● Zmiana kompozycji kolorów dla zadania drukowania (Windows) ● opcje ręcznego ustawiania kolorów ● Dopasowywanie kolorów ● Dodatkowe zadania drukowania ● Korzystanie z usługi HP ePrint ● Korzystanie z serwera AirPrint Rozdział 4 Drukuj PLWW
Obsługiwane sterowniki drukarki (Windows) Sterowniki drukarki zapewniają dostęp do funkcji urządzenia i umożliwiają komunikację komputera z urządzeniem (przy użyciu języka drukarki). Aby uzyskać informacje na temat oprogramowania dodatkowego i języków, sprawdź uwagi dotyczące instalacji i pliki Readme na dysku CD dołączonym do urządzenia. Opis sterownika HP PCL 6 ● Instalowany przy użyciu kreatora Dodaj drukarkę.
Zmiana ustawień zadania drukowania (Windows) Priorytet dla zmiany ustawień zadania drukowania Na kolejność zmian dokonanych w ustawieniach drukowania ma wpływ miejsce ich dokonania: UWAGA: Nazwy poleceń i okien dialogowych mogą różnić się w zależności od wykorzystywanego programu. ● Okno dialogowe Ustawienia strony: Kliknij pozycję Ustawienia strony lub podobne polecenie w menu Plik używanego programu, aby otworzyć okno dialogowe.
Zmiana ustawień domyślnych wszystkich zleceń drukowania 1. Windows XP, Windows Server 2003 i Windows Server 2008 (domyślny widok menu Start): Kliknij przycisk Start, a następnie polecenie Drukarki i faksy. Windows XP, Windows Server 2003 i Windows Server 2008 (klasyczny widok menu Start): Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Drukarki.
Zmiana ustawień zadania drukowania (Max OS X) Priorytet dla zmiany ustawień zadania drukowania Na kolejność zmian dokonanych w ustawieniach drukowania ma wpływ miejsce ich dokonania: UWAGA: Nazwy poleceń i okien dialogowych mogą różnić się w zależności od wykorzystywanego programu. ● Okno dialogowe Page Setup (Ustawienia strony): Aby otworzyć to okno dialogowe, puknij polecenie Page Setup (Ustawienia strony) lub inne podobne polecenie w menu File (Plik) używanego programu.
Zmiana ustawień konfiguracyjnych urządzenia PLWW 1. kliknij menu Preferencje systemowe, a następnie kliknij ikonę W menu Apple Drukowanie i faks. 2. Wybierz urządzenie po lewej stronie okna. 3. Kliknij przycisk Opcje i materiały. 4. Kliknij kartę Sterownik. 5. Skonfiguruj zainstalowane akcesoria.
Używanie skrótu drukowania (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Skróty klawiszowe. 4. Wybierz jeden ze skrótów, a następnie kliknij przycisk OK. UWAGA: Po wybraniu skrótu zmienią się odpowiednie ustawienia na innych kartach sterownika drukarki.
Tworzenie skrótu drukowania (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Skróty klawiszowe. 4. Wybierz istniejący skrót jako punkt wyjściowy. UWAGA: Zawsze należy wybierać skrót przed zmianą jakichkolwiek ustawień w prawej części ekranu. Jeśli po wyregulowaniu ustawień zostanie użyty skrót lub wybrany inny skrót, nastąpi utrata wszystkich wprowadzonych modyfikacji.
5. Wybierz opcje druku dla nowego skrótu. UWAGA: Opcje druku można wybrać na tej karcie lub jakiejkolwiek innej karcie w interfejsie sterownika drukarki. Po skonfigurowaniu opcji na innych kartach należy wrócić do karty Skróty klawiszowe i dopiero wtedy przejść do następnego kroku. 30 6. Kliknij przycisk Zapisz jako. 7. Wprowadź nazwę skrótu, a następnie kliknij przycisk OK.
Korzystanie ze wstępnego ustawienia drukowania (Mac OS X) 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. W menu Wstępne ustawienia wybierz wstępne ustawienie drukowania. UWAGA: Aby użyć domyślnych ustawień sterownika drukarki, wybierz opcję Standardowy.
Tworzenie wstępnego ustawienia drukowania (Mac OS X) Korzystając ze wstępnych ustawień drukowania, można zapisać bieżące ustawienia sterownika drukarki do ponownego wykorzystania. 32 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Wybierz ustawienia drukowania, które mają być zachowane na przyszłość. 4. W menu Wstępne ustawienia wybierz opcję Zapisz jako... i wpisz nazwę dla ustawienia. 5. Kliknij przycisk OK.
Ręczne drukowanie po obu stronach (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. W menu Plik kliknij polecenie Drukuj. 3. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 4. Kliknij kartę Wykańczanie.
34 5. Zaznacz pole wyboru Drukuj po obu stronach (Ręcznie). Kliknij przycisk OK, aby wydrukować pierwszą stronę zadania. 6. Wyjmij zadrukowany stos papieru z pojemnika wyjściowego bez zmiany orientacji i włóż go do podajnika stroną zadrukowaną skierowaną w dół. 7. Na panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku OK.
Ręczne drukowanie na obu stronach (Max OS X) PLWW 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Otwórz menu Manual Duplex (Ręczne drukowanie dwustronne). 4. Wybierz pole Manual Duplex (Ręczne drukowanie dwustronne) i wybierz opcję łączenia. 5. Kliknij przycisk Drukuj. 6. Podejdź do urządzenia i usuń pusty papier z podajnika 1. 7.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) 36 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Wykańczanie.
4. Wybierz liczbę stron na arkusz z listy rozwijanej Stron na arkusz. 5. Wybierz odpowiednie opcje Drukuj obramowanie strony, Kolejność stron i Orientacja:.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Mac OS X) 38 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Otwórz menu Układ. 4. W menu Stron na arkuszu wybierz liczbę stron, które chcesz wydrukować na każdym arkuszu (1, 2, 4, 6, 9 lub 16). 5. W obszarze Kierunek układu wybierz kolejność i rozmieszczenie stron na arkuszu. 6. W menu Obramowania wybierz typ obramowania, jaki ma być drukowany wokół każdej strony na arkuszu.
Wybór orientacji strony (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Wykańczanie. 4. W obszarze Orientacja: wybierz opcję Pionowa lub Pozioma. Aby wydrukować obraz odwrotnie, wybierz opcję Obrócona.
Wybór orientacji strony (Mac OS X) 40 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. W menu Kopie i strony puknij przycisk Ustawienia strony. 4. Kliknij ikonę przedstawiającą orientację strony, która ma zostać użyta, a następnie kliknij przycisk OK.
Wybór rodzaj papieru (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Papier/Jakość. 4. Na liście rozwijanej Rodzaj kliknij opcję Więcej....
42 5. Wybierz kategorię rodzaju papieru, która najlepiej opisuje wykorzystywany papier. 6. Wybierz rodzaj używanego papieru, a następnie kliknij przycisk OK.
Wybór rodzaju papieru (Mac OS X). PLWW 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Otwórz menu Finishing (Wykańczanie). 4. Wybierz rodzaj z listy rozwijanej Media-type (Rodzaj materiałów). 5. Puknij przycisk Drukuj. Wybór rodzaju papieru (Mac OS X).
Drukowanie pierwszej lub ostatniej strony na innym papierze (Windows) 44 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Papier/Jakość. 4. Kliknij pole wyboru Użyj innego papieru, a następnie określ niezbędne ustawienia dla okładki przedniej, innych stron i okładki tylnej.
Drukowanie okładki (Mac OS X) 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Otwórz menu Strona tytułowa, a następnie wybierz, w którym miejscu ma być wydrukowana okładka. Kliknij przycisk Po dokumencie lub Przed dokumentem. 4. W menu Rodzaj okładki wybierz tekst, jaki ma zostać wydrukowany na okładce. UWAGA: okładki.
Skalowanie dokumentów do formatu papieru (Windows) 46 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Efekty. 4. Wybierz opcję Drukuj dokument na, a następnie wybierz format z listy rozwijanej.
Dopasowywanie dokumentu do wielkości strony (Mac OS X) PLWW 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Otwórz menu Obsługa papieru. 4. W obszarze Docelowy format papieru wybierz pole Skalowanie, aby dopasować papier, a następnie wybierz żądany rozmiar z listy rozwijanej.
Tworzenie broszur (Windows) 48 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Wykańczanie.
4. Zaznacz pole wyboru Drukuj po obu stronach (Ręcznie). 5. Na liście rozwijanej Drukowanie broszury wybierz opcję zszywania. Opcja Stron na arkusz automatycznie zmienia się na 2 strony na arkuszu.
Tworzenie broszur (Mac OS X) 50 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Otwórz menu Manual Duplex (Ręczne drukowanie dwustronne). 4. Kliknij pole Manual Duplex (Ręczne drukowanie dwustronne). 5. Otwórz menu Drukowanie broszury. 6. Wybierz pole Formatowanie wydruku jako broszury i wybierz opcję łączenia. 7. Wybierz format papieru.
Zmiana opcji kolorów (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Kolor. 4. Zaznacz ustawienie Automatycznie lub Ręczny. ● Ustawienie Automatycznie: Ustawienie odpowiednie dla większości zadań drukowania. ● Ustawienie Ręczny: umożliwia dopasowanie ustawień kolorów niezależnie od pozostałych ustawień. UWAGA: Ręczna zmiana ustawień kolorów może wpłynąć na jakość wydruków.
Zmiana opcji kolorów (Mac OS X) 52 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. Otwórz menu Color/QWuality Options (Opcje kolorów/jakości). 4. Otwórz menu Advanced (Zaawansowane). 5. Dostosuj ustawienia oddzielnie dla tekstu, grafiki i fotografii.
Korzystanie z opcji HP EasyColor Jeśli używany jest sterownik drukarki HP PCL 6 dla systemu Windows, technologia HP EasyColor automatycznie poprawi wygląd dokumentów o mieszanej zawartości drukowanych za pośrednictwem programów pakietu Microsoft Office. Technologia ta skanuje dokumenty i automatycznie dopasowuje wygląd fotografii w formacie .JPEG i .PNG.
Zmiana kompozycji kolorów dla zadania drukowania (Windows) 54 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Kolor. 4. Z listy rozwijanej Kompozycje kolorów wybierz kompozycję kolorów. ● Domyślny (sRGB): * Ta kompozycja powoduje wydruk danych RGB jako w trybie pierwotnym urządzenia. W celu uzyskania właściwego renderowania kolory należy wtedy skonfigurować w ustawieniach aplikacji lub systemu operacyjnego.
opcje ręcznego ustawiania kolorów Ręczne opcje koloru pozwalają zmienić opcje Neutralne szarości, Półtony oraz Kontrola krawędzi dla tekstu, grafiki i zdjęć. Tabela 4-1 opcje ręcznego ustawiania kolorów Opis ustawienia Opcje ustawienia Kontrola krawędzi ● Wył. - opcja, oznaczająca wyłączenie wychwytywania i półtonowania adaptacyjnego. ● Lekka oznacza nastawienie wychwytywania na poziom minimalny. Dostosowywane półtonowanie jest włączone.
Dopasowywanie kolorów Dla większości użytkowników najlepszą metodą dopasowania kolorów jest drukowanie w systemie kolorów sRGB. Proces dopasowywania kolorowych wydruków drukarki do ekranu komputera jest skomplikowany, ponieważ drukarka i komputer używają innych metod tworzenia kolorów.
Dodatkowe zadania drukowania Anulowanie zadania drukowania (Windows) 1. Zlecenie druku można anulować, naciskając przycisk Anuluj urządzenia. na panelu sterowania UWAGA: Naciśnięcie przycisku Anuluj powoduje usunięcie aktualnie przetwarzanego zlecenia. Jeśli uruchomiono więcej niż jeden proces, naciśnięcie przycisku Anuluj spowoduje usunięcie procesu aktualnie wyświetlanego na panelu sterowania. 2. Zadanie można również anulować z poziomu aplikacji lub usunąć je z kolejki wydruku.
Wybór formatu papieru (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Papier/Jakość. 4. Wybierz format z listy rozwijanej Format. Wybór formatu papieru (Mac OS X) 1. W menu Plik kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz to urządzenie. 3. W menu Kopie i strony puknij przycisk Ustawienia strony. 4. Wybierz format z listy rozwijanej Format papieru, a następnie puknij przycisk OK.
Drukowanie kolorowego tekstu jako czarnego (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Papier/Jakość. 4. Zaznacz pole wyboru Drukuj cały tekst na czarno. Kliknij przycisk OK. Drukowanie znaków wodnych (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Kliknij kartę Efekty. 4.
Tworzenie wydruków o jakości archiwalnej Wydruki archiwalne są mniej wrażliwe na kurz i rozmazywanie się toneru. Funkcja wydruków archiwalnych służy do tworzenia dokumentów, które użytkownik chce zachować lub zarchiwizować. 60 1. Na ekranie głównym dotknij przycisku Konfiguracja 2. Dotknij menu Usługa. 3. Dotknij przycisku Druk. z arch., a następnie dotknij przycisku Włączone. Rozdział 4 Drukuj .
Korzystanie z usługi HP ePrint Usługa HP ePrint umożliwia drukowanie dokumentów wysłanych jako załączniki do wiadomości poczty elektronicznej na adres e-mail urządzenia drukującego z dowolnego urządzenia obsługującego pocztę elektroniczną. UWAGA: Aby korzystać z usługi HP ePrint, urządzenie musi być podłączone do sieci przewodowej lub bezprzewodowej i mieć dostęp do Internetu. 1. Aby móc korzystać z usługi HP ePrint, trzeba najpierw włączyć usługi sieci Web HP. a.
Korzystanie z serwera AirPrint Bezpośrednie drukowanie z wykorzystaniem usługi AirPrint firmy Apple jest obsługiwane w systemie iOS 4.2 lub nowszym. Usługa AirPrint umożliwia bezpośrednie drukowanie na tym urządzeniu z urządzeń iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS lub nowszego) lub iPod touch (trzeciej generacji lub nowszego) w następujących aplikacjach: ● Poczta ● Fotografie ● Safari ● Wybrane aplikacje innych firm Aby można było korzystać z usługi AirPrint, urządzenie musi być podłączone do sieci.
5 PLWW Kopiowanie ● Tworzenie jednej kopii ● Wykonywanie wielu kopii ● Kopiowanie wielostronicowego oryginału ● Sortowanie zlecenia kopiowania ● Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) ● Zmniejszanie lub powiększanie kopii ● Wykonywanie kopii kolorowych i czarno-białych ● Kopiowanie dokumentów tożsamości ● Optymalizacja jakości kopiowania ● Zmiana jasności kopii ● Dopasowanie obrazu kopii ● Kopiowanie w trybie roboczym ● Ustawianie rozmiaru i rodzaju papieru specjalnego na potrze
Tworzenie jednej kopii 64 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 6. Po zakończeniu opuść ramię aparatu.
Wykonywanie wielu kopii 66 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. 5. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. Dotknij strzałek, aby zmienić liczbę kopii, lub dotknij wyświetlonej liczby i wpisz liczbę kopii.
6. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 7. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Kopiowanie wielostronicowego oryginału 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. 70 Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Ustawienia. 6. Przewiń listę i dotknij przycisku Kop. wielostr..
7. Dotknij przycisku Włączone. 8. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie.
9. Urządzenie wyświetli monit o załadowanie następnej strony. Po zakończeniu dotknij przycisku OK. Powtarzaj tę czynność do chwili skopiowania wszystkich stron. Po zakończeniu dotknij przycisku Wykonano. 10. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem. UWAGA: Użycie tej funkcji pozwala zaoszczędzić czas kopiowania dokumentów wielostronicowych.
Sortowanie zlecenia kopiowania Użyj funkcji Kolejność w połączeniu z funkcją Kop. wielostr., aby łatwo sortować wielostronicowe kopie w zestawy dokumentów. 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. 74 Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij strzałek, aby zmienić liczbę kopii, lub dotknij wyświetlonej liczby i wpisz liczbę kopii. 6.
7. Przewiń listę i dotknij przycisku Kop. wielostr.. 8. Dotknij przycisku Włączone. 9. Dotknij przycisku Kolejność.
10. Dotykając przycisków ze strzałkami można przewijać opcje. 11. Dotknij przycisku Włączone. 12. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie.
13. Urządzenie wyświetli monit o załadowanie następnej strony. Po zakończeniu dotknij przycisku OK. Powtarzaj tę czynność do chwili skopiowania wszystkich stron. Po zakończeniu dotknij przycisku Wykonano. Urządzenie przechowuje strony w pamięci do momentu zakończenia, a następnie drukuje zestawy kopii. 14. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) 78 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 6.
80 7. Włóż następną stronę dokumentu na planszę do fotografowania. 8. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia. 9. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie.
10. Powtarzaj tę procedurę aż do wykonania kopii całego dokumentu. 11. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Zmniejszanie lub powiększanie kopii 82 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Ustawienia. 6. Dotknij przycisku Zmniejsz/Powiększ.
7. Dotykając przycisków ze strzałkami, przewiń opcje, a następnie dotknij opcji, aby ją wybrać. 8. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 9. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Wykonywanie kopii kolorowych i czarno-białych 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 6. Po zakończeniu opuść ramię aparatu.
Kopiowanie dokumentów tożsamości Użyj funkcji Kopia ID do kopiowania obu stron dokumentów tożsamości lub innych małych dokumentów na tej samej stronie arkusza papieru. Urządzenie wyświetli monit o skopiowanie pierwszej strony, a następnie o umieszczenie drugiej strony w innym miejscu planszy do fotografowania i ponowne wykonanie operacji kopiowania. Urządzenie drukuje obie strony jednocześnie. 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2.
88 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia. 4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Kopia ID.
7. Urządzenie wyświetli monit o umieszczenie następnej strony w innym miejscu na planszy do fotografowania. Po zakończeniu dotknij przycisku OK. 8. Dotknij przycisku OK, jeśli chcesz skopiować kolejne strony, lub dotknij przycisku Wykonano, jeśli jest to ostatnia strona. 9. Urządzenie skopiuje wszystkie strony na jedną stronę arkusza papieru. 10. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Optymalizacja jakości kopiowania 90 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Ustawienia. 6. Przewiń listę i dotknij przycisku Optymalizacja.
7. Dotykając przycisków ze strzałkami, przewiń opcje, a następnie dotknij opcji, aby ją wybrać. ● Wybór automat.: Użyj tego ustawienia, aby automatycznie wybrać najlepszy tryb dla najwyższej jakości. Jest to ustawienie domyślne. ● Mieszana: Wybierz to ustawienie w przypadku kopiowania dokumentów, które zawierają tekst i grafikę. ● Tekst: Wybierz to ustawienie w przypadku kopiowania dokumentów zawierających głównie tekst.
Zmiana jasności kopii 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. 94 Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Ustawienia. 6. Dotknij przycisku Jaśniej/Ciemniej.
7. Dotknij przycisków — lub +, aby zmienić ustawienia rozjaśniania/przyciemniania, a następnie dotknij przycisku OK. 8. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 9. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Dopasowanie obrazu kopii 96 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Ustawienia. 6. Przewiń listę i dotknij przycisku Poprawa obrazu.
7. 98 Dotknij nazwy ustawienia, które chcesz wyregulować. ● Jasność: Regulacja ustawienia jasności/ ciemności. ● Kontrast: Regulacja kontrastu między najjaśniejszymi i najciemniejszymi obszarami obrazu. ● Ostrość: Regulacja wyrazistości znaków tekstowych. ● Usuwanie tła: Regulacja ciemności tła obrazu. Jest to szczególnie przydatne w przypadku oryginalnych dokumentów drukowanych na papierze kolorowym. ● Balans kolorów: Regulacja odcieni koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego.
10. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 11. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Kopiowanie w trybie roboczym Korzystanie z trybu roboczego może zmniejszyć zużycie tonera i zmniejszenie kosztów wydruku jednej strony. Jednak użycie tego trybu może również obniżyć jakość wydruku. Firma HP nie zaleca korzystania z tego trybu przez cały czas. Jeśli tryb roboczy jest używany przez cały czas, toner może nie zostać w pełni zużyty, zanim nie ulegną zużyciu mechaniczne części kasety drukującej.
3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia. 4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. 5. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. Dotknij przycisku Ustawienia.
6. Przewiń listę i dotknij przycisku Tryb roboczy. 7. Dotknij przycisku Włączone.
8. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 9. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Ustawianie rozmiaru i rodzaju papieru specjalnego na potrzeby kopiowania 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę i wybierz jedną z opcji Fotografowanie. ● Automatyczne: Urządzenie automatycznie wykrywa, czy przedmiot umieszczony na planszy do fotografowania jest dokumentem czy obiektem. ● Dokument: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do dokumentów. ● Obiekt 3D: Urządzenie korzysta z opcji fotografowania dostosowanych do obiektów trójwymiarowych. 5. Dotknij przycisku Ustawienia. 6. Przewiń listę i dotknij przycisku Papier.
7. Na liście formatów papieru dotknij nazwę formatu papieru, który znajduje się w podajniku. 8. Na liście rodzajów papieru dotknij nazwę rodzaju papieru, który znajduje się w podajniku.
9. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. 10. Po zakończeniu opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Określenie nowych domyślnych ustawień kopiowania Można zapisać dowolną kombinację ustawień kopiowania jako domyślnych ustawień dla każdego zadania. 1. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia. 2. Dotknij przycisku Ustawienia.
3. Skonfiguruj ustawienia kopiowania do swoich preferencji, a następnie przewiń i dotknij przycisku Ustaw jako nowe domyślne. 4. Dotknij przycisku Tak.
Przywracanie domyślnych ustawień kopiowania Użyj tej procedury, aby przywrócić fabryczne ustawienia domyślne kopiowania. 1. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia. 2. Dotknij przycisku Ustawienia.
3. Przewiń listę i dotknij przycisku Przywr. ust. dom.. 4. Dotknij przycisku OK, aby przywrócić wartości domyślne.
112 Rozdział 5 Kopiowanie PLWW
6 PLWW Skanowanie ● Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (Windows) ● Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (Mac OS X) ● Skanowanie za pomocą innego oprogramowania ● Konfiguracja opcji skanowania do folderu sieciowego i poczty elektronicznej ● Skanowanie, by zapisać folderze sieciowym ● Skanuj do poczty elektronicznej 113
Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (Windows) 1. Kliknij dwukrotnie ikonę HP Scan na pulpicie komputera. 2. Wybierz skrót do skanowania i w razie potrzeby dostosuj ustawienia. 3. Kliknij przycisk Skanowanie. UWAGA: Kliknij przycisk Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane), aby uzyskać dostęp do większej liczby opcji. Kliknij przycisk Create New Shortcut (Utwórz nowy skrót), aby utworzyć dostosowany zestaw ustawień i zapisać go na liście skrótów.
Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (Mac OS X) 1. Otwórz folder Applications (Aplikacje), a następnie kliknij przycisk Hewlett-Packard. Kliknij dwukrotnie ikonę HP Scan. 2. Wyświetl menu HP Scan i kliknij pozycję Preferences (Preferencje). W menu podręcznym Scanner (Skaner) wybierz niniejsze urządzenie na liście i kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). 3.
Skanowanie za pomocą innego oprogramowania Produkt jest zgodny ze standardami TWAIN oraz WIA (Windows Imaging Application). Produkt działa z programami przeznaczonymi dla systemu Windows, które obsługują urządzenia skanujące zgodne ze standardami TWAIN lub WIA i programami przeznaczonymi dla komputerów Macintosh, które obsługują urządzenia skanujące zgodne ze standardem TWAIN.
Skanowanie za pomocą oprogramowania OCR (optyczne rozpoznawanie znaków) Program Readiris OCR znajduje się na oddzielnym dysku CD dołączonym do produktu. Aby korzystać z tego programu, należy go zainstalować z odpowiedniego dysku CD, a następnie postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w Pomocy ekranowej.
Konfiguracja opcji skanowania do folderu sieciowego i poczty elektronicznej Te funkcje skanowania nie są dostępne dopóki nie zostanie wyświetlony wbudowany serwer internetowy HP, umożliwiający ich konfigurację. Poniższe instrukcje przedstawiają proces konfigurowania ustawień skanowania. 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Sieć adres IP urządzenia. 2. Aby otworzyć wbudowany serwer internetowy, wpisz adres IP urządzenia w wierszu adresu przeglądarki internetowej.
Skanowanie, by zapisać folderze sieciowym Aby zeskanować plik do folderu w sieci, użyj panelu sterowania produktu. UWAGA: Aby użyć tej funkcji, produkt musi być podłączony do sieci, a funkcja skanowania musi zostać skonfigurowana przy pomocy wbudowanego serwera internetowego HP. 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry.
5. 6. 120 Ekran panelu sterowania wyświetla ustawienia skanowania. ● Jeśli chcesz zmienić te ustawienia, dotknij przycisku Ustawienia i zmień ustawienia. ● Jeśli ustawienia są prawidłowe, przejdź do następnego kroku. Dotknięcie przycisku Skanowanie spowoduje uruchomienie skanowania.
Skanuj do poczty elektronicznej Aby zeskanować plik bezpośrednio na adres e-mail, użyj panelu sterowania produktu. Zeskanowany plik zostanie wysłany na dany adres jako załącznik do wiadomości e-mail. UWAGA: Aby użyć tej funkcji, produkt musi być podłączony do sieci, a funkcja skanowania musi zostać skonfigurowana przy pomocy wbudowanego serwera internetowego HP. 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2.
6. Wybierz Od adres, który chcesz użyć. Jest on również znany jako „profil wychodzącej wiadomości e-mail.” UWAGA: Jeśli skonfigurowana została funkcja PIN, wpisz PIN i dotknij przycisku OK . PIN nie jest jednak wymagany do korzystania z tej funkcji. 7. Dotknij przycisku Do i wybierz adres lub grupę, do której chcesz wysłać plik. Gdy skończysz, dotknij przycisku Wykonano . 8. Dotknij przycisku Temat, jeśli chcesz dodać linię tematu 9. Dotknij przycisku Dalej. 10.
7 PLWW Obsługa i konserwacja ● Użycie narzędzia HP Reconfiguration Utility do zmiany połączenia urządzenia ● Korzystanie z aplikacji Usługi sieci Web HP ● Konfigurowanie ustawień sieci IP ● HP Device Toolbox ● HP Utility dla systemu Mac OS X ● Funkcje zabezpieczeń urządzenia ● Ustawienia ekonomiczne ● Drukowanie po upływie szacowanego czasu eksploatacji kasety drukującej i bębna obrazowego ● Wymiana kaset drukujących ● Wymiana bębna obrazowego ● Aktualizacja oprogramowania sprzętoweg
Użycie narzędzia HP Reconfiguration Utility do zmiany połączenia urządzenia Jeśli produkt jest już używany i chcesz zmienić sposób jego połączenia, użyj narzędzia HP Reconfiguration Utility do skonfigurowania połączenia. Można na przykład skonfigurować urządzenie do korzystania z innego adresu sieci bezprzewodowej, do połączenia z siecią przewodową lub bezprzewodową lub do zmiany połączenia sieciowego w przypadku połączenia USB. Można zmienić konfigurację bez wkładania dysku CD.
Korzystanie z aplikacji Usługi sieci Web HP Dla urządzenia dostępnych jest kilka nowatorskich aplikacji, które można pobrać bezpośrednio z Internetu. Dodatkowe informacje dotyczące tych aplikacji można znaleźć w witrynie HP ePrintCenter pod adresem www.hpeprintcenter.com. Aby można było skorzystać z tej funkcji, urządzenie musi być podłączone do komputera lub sieci z dostępem do Internetu. Usługi sieci Web HP muszą być włączone w urządzeniu. Wykonaj poniższe czynności, aby włączyć usługi sieci Web HP: 1.
Konfigurowanie ustawień sieci IP Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki Firma HP nie obsługuje połączeń sieciowych typu „peer-to-peer”, ponieważ jest to funkcja systemów operacyjnych firmy Microsoft, a nie sterowników drukarek HP. Przejdź do witryny firmy Microsoft pod adresem www.microsoft.com. Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieciowych Do wyświetlenia lub zmiany ustawień konfiguracji adresu IP można użyć wbudowanego serwera internetowego HP. 1.
Zmiana nazwy urządzenia w sieci Aby zmienić nazwę urządzenia w sieci, aby była ona niepowtarzalna, użyj wbudowanego serwera internetowego HP. 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Sieć adres IP urządzenia. 2. Aby otworzyć wbudowany serwer internetowy, wpisz adres IP urządzenia w wierszu adresu przeglądarki internetowej.
5. 128 Ustawienie Opis 10T POŁOWA 10 megabajtów na sekundę (Mb/s), połączenie w trybie półdupleks. 10T PEŁNA 10 Mb/s, połączenie w trybie pełnego dupleksu. 100TX POŁOWA 100 Mb/s, połączenie w trybie półdupleks. 100TX PEŁNA 100 Mb/s, połączenie w trybie pełnego dupleksu. Dotknij przycisku OK. Urządzenie wyłączy się, a następnie włączy ponownie.
HP Device Toolbox Do wyświetlenia lub zmiany ustawień urządzenia z komputera można użyć programu HP Device Toolbox dla Windows. To narzędzie otwiera wbudowany serwer internetowy HP dla urządzenia. UWAGA: To narzędzie jest dostępne tylko w przypadku pełnej instalacji oprogramowania urządzenia. PLWW 1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij pozycję Programy. 2. Kliknij grupę urządzeń HP, a następnie kliknij pozycję HP Device Toolbox.
Zakładka lub część Opis Karta System ● Umożliwia konfigurację urządzenia z poziomu komputera użytkownika. Informacje o urządzeniu: Dostarcza podstawowych informacji o urządzeniu i firmie. ● Konfig. papieru: Umożliwia zmianę domyślnych ustawień obsługi papieru dla urządzenia. ● Jakość wydruku: Umożliwia zmianę domyślnych ustawień jakości druku dla urządzenia, w tym ustawień kalibracji.
HP Utility dla systemu Mac OS X Do wyświetlenia lub zmiany ustawień urządzenia z komputera można użyć programu HP Utility dla Mac OS X. To narzędzie otwiera wbudowany serwer internetowy HP dla urządzenia. Jeśli urządzenie zostało podłączone przewodem USB lub pracuje w sieci opartej na protokole TCP/IP, można użyć programu HP Utility. Otwieranie aplikacji HP Utility ▲ W programie Dock kliknij opcję HP Utility.
Funkcje zabezpieczeń urządzenia Urządzenie obsługuje standardy zabezpieczeń i zalecane protokoły, które pozwalają zachować bezpieczeństwo urządzenia, chronić ważne informacje w sieci, a także uprościć sposób monitorowania i konserwacji urządzenia. Szczegółowe informacje na temat bezpieczeństwa rozwiązań obróbki obrazu i drukowania HP można znaleźć na witrynie www.hp.com/go/secureprinting. Na tej stronie znaleźć można łącza do oficjalnych dokumentów i często zadawanych pytań dotyczących funkcji zabezpieczeń.
Ustawienia ekonomiczne Drukowanie przy użyciu ustawienia EconoMode To urządzenie udostępnia opcję EconoMode do drukowania wersji próbnych wydruków. W trybie EconoMode urządzenie zużywa mniej toneru, co obniża koszty druku strony. Może to jednak odbywać się kosztem obniżenia jakości wydruków. Firma HP nie zaleca korzystania z trybu EconoMode przez cały czas.
3. ● Automatyczne wyłączanie ● Opóźnienie wyłączenia Wybierz czas dla opóźnienia wyłączenia. UWAGA: 4. Wartość domyślna to 30 minut. Urządzenie automatycznie wychodzi z trybu wyłączenia, kiedy otrzyma zadanie drukowania lub w przypadku naciśnięcia przycisku na panelu sterowania. Zdarzenia, które powodują wybudzenie urządzenia można zmienić.
Drukowanie po upływie szacowanego czasu eksploatacji kasety drukującej i bębna obrazowego Komunikat jest na wyczerpaniu, gdzie to kolorowa kaseta drukująca lub bęben obrazowy: W przypadku niskiego poziomu materiału eksploatacyjnego urządzenie wyświetla odpowiednią informację. Rzeczywisty pozostały okres eksploatacji może być inny.
3. ● Kaseta z czarnym tonerem, Kasety kolorowe lub Bęben obrazowy ● Ustawienia poziomu bardzo niskiego Wybierz jedną z następujących opcji: ● Jeśli chcesz otrzymywać ostrzeżenie o niskim poziomie toneru w kasecie drukującej lub bębnie obrazowym, ale urządzenie ma kontynuować drukowanie, wybierz opcję Kontynuuj.
Wymiana kaset drukujących OSTROŻNIE: Kasetę drukującą należy wyjmować z opakowania tuż przed jej użyciem. 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Wyjmij planszę do fotografowania i odłóż ją na bok. 3. Otwórz drzwiczki kasety drukującej i sprawdź, która kaseta drukująca jest w otworze.
4. Jeśli w otworze nie ma kasety, która ma zostać wymieniona, zamknij drzwiczki kasety drukującej. 5. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Materiały eksploatacyjne . 6. Dotknij przycisku Obrót kasety, aby przesunąć karuzelę kaset drukujących na następną pozycję. Komunikat poinformuje o tym, na którym pojemniku zatrzymuje się obrót karuzeli. Powtarzaj tę czynność do chwili ustawienia karuzeli w odpowiednim położeniu.
7. Przed otwarciem drzwiczek kasety drukującej zaczekaj, aż komunikat Rotating (Obracanie) zniknie i ucichną dźwięki towarzyszące obracaniu. 8. Chwyć zużytą kasetę drukującą za środkowy uchwyt i wyjmij ją. 9. Wyjmij nową kasetę drukującą z opakowania. Umieść zużytą kasetę drukującą w torbie i w opakowaniu w celu utylizacji. OSTROŻNIE: Aby uniknąć uszkodzenia kasety drukującej, należy przytrzymać ją za oba końce. Nie dotykaj rolki kasety drukującej. 10.
11. Chwyć kasetę drukującą za środkowy uchwyt i zdejmij plastikową osłonę ochronną. UWAGA: Nie dotykaj rolki kasety drukującej. Odciski palców na rolce mogą obniżyć jakość druku. 12. Zdejmij taśmę z kasety drukującej. Włóż taśmę do opakowania kasety drukującej w celu zwrotu do recyklingu. 13. Chwyć kasetę drukującą za środkowy uchwyt i włóż ją do urządzenia. UWAGA: Dopasuj kolorową etykietę na kasecie drukującej do kolorowej etykiety w gnieździe karuzeli, aby zainstalować kasetę we właściwym gnieździe.
15. Zamontuj planszę do fotografowania obrazu 16. Opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Wymiana bębna obrazowego UWAGA: Bęben obrazowy zainstalowany w urządzeniu jest objęty gwarancją na urządzenie. Wymienione bębny obrazowe są objęte roczną ograniczoną gwarancją, począwszy od daty ich instalacji. Data instalacji bębna obrazowego znajduje się na stronie stanu materiałów eksploatacyjnych. Gwarancja HP Premium Protection Warranty dla tego urządzenia dotyczy tylko kaset drukujących. OSTROŻNIE: Bęben obrazowy należy wyjmować z opakowania tuż przed jego użyciem. 1.
3. Wyjmij planszę do fotografowania i odłóż ją na bok. 4. Otwórz drzwiczki kasety drukującej. 5. Pociągnij prosto podajnik, aby go wyjąć.
6. Pociągnij za górną prawą część pokrywy przedniej i obróć do przodu, aby zwolnić prawą stronę. Wyjmij pokrywę przednią z urządzenia. 7. Unieś dwie dźwignie mocujące bęben obrazowy. 8. Wyjmij zużyty bęben obrazowy.
9. Wyjmij z opakowania nowy bęben obrazowy. Umieść zużyty bęben obrazowy w torbie i w opakowaniu w celu oddania do recyklingu. 10. Zdejmij osłonę ochronną z nowego bębna obrazowego. OSTROŻNIE: Aby uniknąć uszkodzenia bębna obrazowego, nie należy wystawiać go na działanie światła. Przykryj ją kawałkiem papieru. OSTROŻNIE: Nie dotykać zielonej rolki. Odciski palców pozostawione na bębnie obrazowych mogą spowodować problemy z jakością wydruku. 11. Włóż do urządzenia nowy bęben obrazowy.
12. Opuść dwie dźwignie mocujące bęben obrazowy. 13. Zamontuj przednią pokrywę. Włóż najpierw lewą stronę, a następnie włóż pokrywę na swoje miejsce. 14. Ponownie zainstaluj podajnik.
15. Zamknij drzwiczki kasety drukującej. 16. Zamontuj planszę do fotografowania obrazu 17. Opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
18. Załaduj papier do podajnika wejściowego 19. Ustaw prowadnice tak, aby dotykały papieru.
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Co jakiś czas firma HP oferuje uaktualnienia oprogramowania sprzętowego produktu. Oprogramowanie firmowe można wczytać ręcznie lub skonfigurować produkt, tak aby pobierał aktualizacje oprogramowania firmowego automatycznie. Ręczna aktualizacja oprogramowania sprzętowego 1. Na ekranie głównym na panelu sterowania dotknij przycisku Konfiguracja 2. Otwórz kolejno następujące menu: 3. ● Usługa ● LaserJet Update ● Sprawdź teraz, czy nie ma aktualizacji .
150 Rozdział 7 Obsługa i konserwacja PLWW
8 PLWW Rozwiązywanie problemów ● Lista kontrolna rozwiązywania problemów ● Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych ● System pomocy panelu sterowania ● Papier jest podawany nieprawidłowo lub zacina się ● Usuwanie zacięcia ● Poprawianie jakości druku ● Poprawianie jakości druku ● Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem do poczty elektronicznej ● Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem do folderu sieciowego ● Urządzenie drukuje bardzo wolno.
Lista kontrolna rozwiązywania problemów Podczas rozwiązywania problemu z urządzeniem wykonaj poniższe kroki.
3. 4. Jeśli urządzenie jest podłączone do sieci: ● Sprawdź kontrolkę umieszczoną obok złącza sieciowego w urządzeniu. Jeśli połączenie sieciowe działa, kontrolka świeci na zielono. ● Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do sieci za pomocą kabla sieciowego, a nie telefonicznego. ● Upewnij się, że router, koncentrator lub przełącznik sieciowy jest włączony i działa poprawnie.
Krok 7: Testowanie funkcji kopiowania 1. Umieść stronę konfiguracji na planszy do fotografowania i wykonaj kopię. 2. Jeśli jakość druku skopiowanych stron nie jest zadowalająca, oczyść pokrywę nad obiektywem za pomocą miękkiej szmatki lub gąbki nawilżonej nieścierającym płynem do szyb. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów urządzenia nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia.
Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych 1. Na panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Konfiguracja 2. Przewiń listę dotknij menu Usługa. 3. Przewiń listę i dotknij przycisku Przywr. ust. dom., a następnie dotknij przycisku OK. . Urządzenie zostanie automatycznie uruchomione ponownie.
System pomocy panelu sterowania Urządzenie posiada wbudowany system pomocy, wyjaśniający sposób użycia każdego ekranu. Aby otworzyć system pomocy, dotknij przycisku Pomoc w prawym górnym rogu ekranu. W przypadku niektórych ekranów uruchomienie pomocy powoduje otwarcie ogólnego menu, umożliwiającego wyszukanie określonych tematów. Nawigację po strukturze tego menu umożliwiają przyciski dotykowe w menu.
Papier jest podawany nieprawidłowo lub zacina się Urządzenie nie pobiera papieru Jeśli urządzenie nie pobiera papieru z podajnika, wypróbuj poniższe rozwiązania. 1. Otwórz urządzenie i wyjmij wszystkie zacięte arkusze papieru. 2. Umieść w podajniku papier w formacie odpowiednim dla zlecenia. 3. Upewnij się, że prowadnice papieru w podajniku są ustawione odpowiednio dla formatu papieru. Przesuń prowadnice, aby dotykały stosu papieru, nie zaginając go. 4.
158 5. Upewnij się, że prowadnice papieru w podajniku są ustawione odpowiednio dla formatu papieru. Przesuń prowadnice, aby dotykały stosu papieru, nie zaginając go. 6. Jeśli drukujesz na papierze o dużej gramaturze, wytłaczanym albo perforowanym, używaj funkcji podawania ręcznego i wprowadzaj arkusze pojedynczo.
Usuwanie zacięcia Miejsca zacięć papieru Zacięcia papieru mogą wystąpić w następujących miejscach: 2 1 3 1 Pojemnik wyjściowy 2 Tylne drzwiczki 3 Podajnik Po wystąpieniu zacięcia w urządzeniu może pozostać sypki toner. Problem ten powinien rozwiązać się sam po wydrukowaniu kilku kolejnych stron. Usuwanie zacięć w podajniku wejściowym 1. Wyjmij papier z podajnika wejściowego.
2. Oburącz chwyć papier i ostrożnie wyciągnij go z urządzenia. UWAGA: Jeśli arkusz został porwany, przed wznowieniem pracy usuń jego wszystkie strzępy. Do usuwania kawałków nie należy używać ostrych narzędzi. 3. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 4. Wyjmij planszę do fotografowania i odłóż ją na bok.
5. Otwórz i zamknij drzwiczki kasety drukującej, aby zresetować urządzenie. 6. Zamontuj planszę do fotografowania obrazu 7. Opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem.
Usuwanie zacięć z pojemnika wyjściowego 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Wyjmij planszę do fotografowania i odłóż ją na bok. 3. Oburącz chwyć papier i ostrożnie wyciągnij go z urządzenia. UWAGA: Jeśli arkusz został porwany, przed wznowieniem pracy usuń jego wszystkie strzępy. Do usuwania kawałków nie należy używać ostrych narzędzi.
4. Zamontuj planszę do fotografowania obrazu 5. Opuść ramię aparatu. UWAGA: Opuść ramię aparatu, aby ochronić pokrywę obiektywu przed uszkodzeniem. Usuwanie zacięć przy tylnych drzwiczkach 1. Otwórz tylne drzwiczki. OSTROŻNIE: Utrwalacz znajduje się nad tylnymi drzwiczkami i jest gorący. Nie należy próbować sięgać do obszaru nad tylnymi drzwiczkami do momentu schłodzenia utrwalacza.
2. Oburącz chwyć papier i ostrożnie wyciągnij go z urządzenia. UWAGA: Jeśli arkusz został porwany, przed wznowieniem pracy usuń jego wszystkie strzępy. Do usuwania kawałków nie należy używać ostrych narzędzi. 3. 164 Zamknij tylne drzwiczki.
Poprawianie jakości druku Sprawdzenie ustawienia rodzaju papieru (Windows) Jeśli występuje którykolwiek z wymienionych problemów, sprawdź ustawienie rodzaju papieru: ● Na drukowanych stronach widać rozmazany toner. ● Na drukowanych stronach widać powtarzające się znaki. ● Wydrukowane strony są zwinięte. ● Z wydrukowanych stron schodzi toner. ● Wydrukowane strony zawierają niewielkie niezadrukowane obszary. 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2.
6. Wybierz rodzaj z listy rozwijanej Media-type (Rodzaj materiałów). 7. Puknij przycisk Drukuj. Należy używać tylko papieru zgodnego ze specyfikacjami firmy HP Jeśli występuje którykolwiek z wymienionych problemów, użyj innego papieru: ● Wydruki są zbyt jasne albo miejscami wyblakłe. ● Na drukowanych stronach widać plamki toneru. ● Na drukowanych stronach widać rozmazany toner. ● Wydrukowane znaki są zniekształcone. ● Wydrukowane strony są zwinięte.
4. Po wyświetleniu monitu załaduj zwykły papier formatu Letter lub A4. 5. Dotknięcie przycisku OK spowoduje uruchomienie procesu czyszczenia. Strona wolno przesunie się przez urządzenie. Po zakończeniu procesu stronę można wyrzucić. Kalibrowanie urządzenia w celu wyrównania kolorów Jeśli na wydrukach widać kolorowe cienie, rozmazane obrazy lub obszary o słabej jakości kolorów, może być konieczne skalibrowanie urządzenia.
Część Kaseta drukująca 1 Żółty 2 Niebieskozielony 3 Czarny 4 Purpurowy ● Jeśli kropki lub smugi widać tylko w jednej grupie, wymień kasetę odpowiedzialną za drukowanie tej grupy. ● Jeśli kropki widać w kilku grupach, wydrukuj stronę czyszczącą. Jeśli nie przyniesie to rozwiązania problemu, ustal, czy kropki mają zawsze ten sam kolor, tzn. czy na przykład na wszystkich pięciu paskach kolorów znajdują się kropki w kolorze purpurowym. Jeśli tak, wymień odpowiednią kasetę.
3. Jeśli problem nie został rozwiązany, wyjmij bęben obrazowy z urządzenia i zbadaj jego powierzchnię. OSTROŻNIE: Nie dotykaj zielonej rolki. Odciski palców pozostawione na bębnie obrazowych mogą spowodować problemy z jakością wydruku. 4. Jeśli na bębnie obrazowym dostrzeżesz jakiekolwiek rysy, odciski palców lub inne uszkodzenia, wymień go. 5. Zlokalizuj znacznik pamięci na bębnie obrazowym i upewnij się, że nie został on uszkodzony.
Poprawianie jakości druku Jeśli problem z jakością wydruku występuje tylko na skopiowanych dokumentach, wypróbuj następujące rozwiązania. ● Upewnij się, że ustawienia kopiowania na panelu sterowania urządzenia zostały ustawione dla rodzaju dokumentu i używanego papieru. ● Upewnij się, że ramię aparatu jest całkowicie uniesione. UWAGA: Nie dotykaj ramienia kamery w trakcie kopiowania. Ze względu na czułość ruch ramienia może spowodować problemy z jakością obrazu.
Rozwiązywanie problemów z lśnieniem na kopiach Jeśli po utworzeniu kopii dokumentu jest na niej zbyt dużo blasku, zmień tryb funkcji Capture (Przechwyć). 1. Unieś ramię aparatu do pozycji całkowicie otwartej. 2. Umieść dokument lub obiekt na planszy do fotografowania stroną zadrukowaną skierowaną do góry. Wyrównaj lewy górny róg dokumentu ze znacznikami wzdłuż prawej i dolnej krawędzi planszy do fotografowania. 3. Na ekranie głównym dotknij przycisku Kopia.
4. Za pomocą strzałek przewiń listę opcji Fotografowanie i wybierz opcję Dokument. 5. Dotknij przycisku Cz-b lub Kolor, aby rozpocząć kopiowanie. Jeśli po utworzeniu kopii obiektu jest na niej zbyt dużo lśnienia, spróbuj przesunąć obiekt w inne miejsce planszy do fotografowania. Gdy obiekty są umieszczone bezpośrednio pod aparatem, skopiowany lub zeskanowany materiał wyjściowy może zawierać więcej lśnienia.
Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem do poczty elektronicznej Jeśli wystąpią problemy ze skanowaniem do poczty elektronicznej, spróbuj następujących rozwiązań: ● Upewnij się, że funkcja ta została skonfigurowana. Jeśli funkcja ta nie została skonfigurowana, skonfiguruj ją przy pomocy kreatora konfiguracji w programie HP Device Toolbox (Windows) lub HP Utility for Mac OS X. ● Upewnij się, że funkcja Skanuj do poczty elektronicznej jest włączona.
Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem do folderu sieciowego Jeśli wystąpią problemy ze skanowaniem do folderu sieciowego, spróbuj następujących rozwiązań: ● Upewnij się, że funkcja ta została skonfigurowana. Jeśli funkcja ta nie została skonfigurowana, skonfiguruj ją przy pomocy kreatora konfiguracji w programie HP Device Toolbox (Windows) lub HP Utility for Mac OS X. ● Upewnij się, że funkcja Skanuj do folderu sieciowego jest włączona.
Urządzenie drukuje bardzo wolno.
Rozwiązywanie ogólnych problemów z połączeniem USB Jeśli urządzenie jest podłączone bezpośrednio do komputera, sprawdź przewód. 176 ● Sprawdź, czy kabel jest podłączony do komputera i urządzenia. ● Sprawdź, czy długość kabla nie przekracza 5 m. Spróbuj użyć krótszego kabla. ● Sprawdź, czy kabel działa poprawnie, podłączając go do innego urządzenia. Wymień kabel w razie potrzeby.
Rozwiązywanie problemów z siecią przewodową Sprawdź następujące elementy, aby ustalić, czy łączność między urządzeniem a siecią jest poprawna. Zanim rozpoczniesz drukowanie zlecenia, z panelu sterowania urządzenia wydrukuj stronę konfiguracyjną i sprawdź podany na niej adres IP urządzenia.
Komputer nie może skomunikować się z urządzeniem 1. Sprawdź, czy działa połączenie z siecią, wysyłając do niej polecenie „ping”. a. Otwórz wiersz poleceń na komputerze. Kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, a następnie wpisz polecenie cmd. b. Wpisz polecenie ping wraz z adresem IP urządzenia. W systemie Mac OS X otwórz program Network Utility, a następnie wpisz adres IP w odpowiednim polu w okienku Ping. c. 2.
Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową Lista kontrolna konfiguracji łączności bezprzewodowej ● Upewnij się, że kabel sieciowy nie jest podłączony. ● Upewnij się, że urządzenie i router bezprzewodowy są włączone i mają zasilanie. Upewnij się również, że w urządzeniu jest włączony moduł łączności bezprzewodowej. ● Sprawdź, czy identyfikator SSID jest poprawny. W celu ustalenia identyfikatora SSID wydrukuj stronę konfiguracyjną.
3. Upewnij się, że sieć bezprzewodowa działa poprawnie. 4. Sprawdź, czy komputer działa prawidłowo. W razie potrzeby uruchom go ponownie. Urządzenie nie drukuje, a na komputerze jest zainstalowane zewnętrzne oprogramowanie zapory 1. Zaktualizuj oprogramowanie zapory do najnowszej wersji udostępnionej przez producenta. 2. Jeśli podczas instalowania urządzenia lub próby wydruku widać programy żądające od zapory zezwolenia na dostęp do komputera, pozwól na taki dostęp. 3.
Sieci nie ma na liście sieci bezprzewodowych ● Upewnij się, że router bezprzewodowy jest włączonyi otrzymuje zasilanie. ● Być może sieć jest ukryta, Powinna jednak istnieć możliwość nawiązania z nią połączenia. Sieć bezprzewodowa nie działa 1. Upewnij się, że kabel sieciowy nie jest podłączony. 2. Aby ustalić, czy sieć przestała działać, spróbuj podłączyć do niej inne urządzenia. 3. Sprawdź, czy działa połączenie z siecią, wysyłając do niej polecenie „ping”. a.
Ograniczanie zakłóceń w sieci bezprzewodowej Poniższe wskazówki mogą pomóc w zredukowaniu zakłóceń w sieci bezprzewodowej: 182 ● Umieszczaj urządzenia bezprzewodowe z dala od dużych metalowych obiektów, takich jak szafy na akta, oraz innych urządzeń elektromagnetycznych, takich jak kuchenki mikrofalowe czy telefony komórkowe. Przedmioty takie mogą zniekształcać fale wysyłane na częstotliwościach radiowych. ● Umieszczaj urządzenia bezprzewodowe z dala od dużych obiektów murowanych i innych budynków.
Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem urządzenia w systemie Windows Sterownik drukarki nie jest widoczny w folderze Drukarki 1. Zainstaluj ponownie oprogramowanie urządzenia. UWAGA: Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje. Aby zamknąć aplikację, której ikona znajduje się w zasobniku systemowym, kliknij tę ikonę prawym przyciskiem i wybierz polecenie Zamknij lub Wyłącz. 2. Spróbuj podłączyć kabel USB do innego portu komputera.
e. Kliknij kartę Porty, a następnie kliknij polecenie Skonfiguruj port. f. Sprawdź adres IP, a następnie kliknij przycisk OK lub Anuluj. g. Jeśli adresy IP są różne, usuń sterownik i zainstaluj go ponownie, używając poprawnego adresu IP. a. Kliknij przycisk Start. b. Kliknij Urządzenia i drukarki. c. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę sterownika urządzenia, a następnie wybierz polecenie Właściwości drukarki. d. Kliknij kartę Porty, a następnie kliknij polecenie Skonfiguruj port. e.
Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem w systemie Mac OS X ● Sterownik drukarki nie jest wyświetlany na liście Print & Fax (Drukarki i faksy) ● Nazwa urządzenia nie pojawia się na liście urządzeń Print & Fax (Drukarki i faksy) ● Sterownik drukarki nie konfiguruje automatycznie urządzenia zaznaczonego na liście Print & Fax (Drukarki i faksy) ● Zlecenie drukowania nie zostało wysłane do wybranego urządzenia ● Gdy urządzenie jest podłączone przewodem USB, po zaznaczeniu sterownika nie pojawia się n
3. Jeśli w folderze znajduje się plik GZ, być może doszło do uszkodzenia pliku PPD. Usuń plik i ponownie zainstaluj oprogramowanie. 4. Zamień kabel USB/kabel sieciowy na inny, lepszej jakości. Zlecenie drukowania nie zostało wysłane do wybranego urządzenia 1. Otwórz kolejkę druku i ponownie uruchom zlecenie drukowania. 2. Zlecenie mogło zostać odebrane przez inne urządzenie o tej samej albo podobnej nazwie. Aby sprawdzić nazwę urządzenia, wydrukuj stronę konfiguracji.
Dla urządzenia podłączonego przez port USB używasz standardowego sterownika drukarki Jeśli urządzenie zostało podłączone za pomocą kabla USB przed zainstalowaniem oprogramowania, być może używasz standardowego sterownika drukarki, a nie sterownika dedykowanego dla urządzenia. PLWW 1. Usuń standardowy sterownik drukarki. 2. Zainstaluj ponownie oprogramowanie z dysku CD. Kabel USB należy podłączyć dopiero po pojawieniu się odpowiedniego monitu w programie instalacyjnym. 3.
Usuwanie oprogramowania (Windows) Windows XP 1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Programy. 2. Kliknij pozycję HP, a następnie nazwę produktu. 3. Kliknij polecenie Odinstaluj i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu usunięcia oprogramowania. Windows Vista i Windows 7 188 1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Wszystkie programy. 2. Kliknij pozycję HP, a następnie nazwę produktu. 3.
Usuwanie oprogramowania (Mac OS X) Usunięcie programu wymaga uprawnień administratora. PLWW 1. Odłącz urządzenie od komputera. 2. Otwórz menu Aplikacje. 3. Zaznacz pozycję Hewlett Packard. 4. Zaznacz pozycję Dezinstalator HP. 5. Na wyświetlonej liście urządzeń zaznacz swoje urządzenie i kliknij przycisk Odinstaluj. 6. Po odinstalowaniu oprogramowania ponownie uruchom komputer i opróżnij Kosz.
190 Rozdział 8 Rozwiązywanie problemów PLWW
9 PLWW Materiały eksploatacyjne i akcesoria ● Zamawianie części, akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych ● Polityka firmy HP odnośnie materiałów eksploatacyjnych innych producentów ● Witryna sieci Web firmy HP dotycząca zapobieganiu fałszerstwom 191
Zamawianie części, akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych Oryginalna kaseta drukująca, bęben obrazowy i papier firmy HP www.hp.com/go/suresupply Zamawianie oryginalnych części i akcesoriów firmy HP www.hp.com/buy/parts Zamawianie poprzez dostawców usług i wsparcia Skontaktuj się z przedstawicielem obsługi lub punktem usługowym HP.
Witryna sieci Web firmy HP dotycząca zapobieganiu fałszerstwom Przejdź do witryny www.hp.com/go/anticounterfeit, jeśli po zainstalowaniu kasety drukującej HP na panelu sterowania zostanie wyświetlona informacja, że nie jest ona oryginalna. Firma HP pomoże ustalić, czy kaseta jest oryginalnym produktem firmy HP, i podjąć kroki zmierzające do rozwiązania problemu.
194 Rozdział 9 Materiały eksploatacyjne i akcesoria PLWW
Indeks A adres IPv4 126 AirPrint, usługa 62 akcesoria zamawianie 191, 192 anulowanie zadania drukowania (Mac) 57 zadania drukowania (Windows) 57 aparat, lokalizacja 8 aplikacje pobieranie 125 B bęben obrazowy numer katalogowy 192 pozostały czas eksploatacji 167 recykling 142 ustawienia progu niskiego stanu 135 używanie przy niskim stanie 135 wymiana 142 wyszukiwanie uszkodzeń 168 blokowanie urządzenie 132 błędy oprogramowanie 183 brama, ustawianie domyślnej 126 brama domyślna, ustawianie 126 broszury druko
J jakość druku poprawianie 165 jakość kopiowania, poprawa 170 jasność kontrast kopii 93 K kabel USB, numer katalogowy 192 Karta HP Web Services, włączanie 61 kasety inny producent 192 numery katalogowe 192 strona stanu materiałów eksploatacyjnych 14 kasety drukujące dźwignia zwalniająca drzwiczki, lokalizacja 8 inny producent 192 numery katalogowe 192 pozostały czas eksploatacji 167 recykling 137 sprawdzanie istnienia uszkodzeń 168 strona stanu materiałów eksploatacyjnych 14 ustawienia progu niskiego stanu
oprogramowanie HP Utility dla Mac 131 odinstalowywanie w systemie Windows 188 odinstalowywanie z systemu Mac 189 problemy 183 Readiris OCR 117 skanowanie, zgodność ze standardem TWAIN lub WIA 116 oprogramowanie do optycznego rozpoznawania pisma 117 Oprogramowanie HP Scan (Mac) 115 oprogramowanie HP Scan (Windows) 114 Oprogramowanie OCR 117 oprogramowanie OCR Readiris 117 oprogramowanie zgodne ze standardem TWAIN, skanowanie z 116 oprogramowanie zgodne ze standardem WIA, skanowanie za pomocą 116 orientacja z
S sieci adres IPv4 126 brama domyślna 126 instalacja urządzenia 124 maska podsieci 126 raport ustawień 14 strona konfiguracji 14 sieć hasło, ustawianie 132 hasło, zmiana 132 nazwa urządzenia, zmiana 127 ustawienia, wyświetlanie 126 ustawienia, zmiana 126 sieć bezprzewodowa rozwiązywanie problemów 179 skalowanie dokumentów kopiowanie 82 Macintosh 47 Windows 46 skanowanie do folderu sieciowego 119 do folderu sieciowego, konfiguracja 118 do poczty elektronicznej 121 do poczty elektronicznej, konfiguracja 118 o
Z zacięcia lokalizowanie 159 podajniki, usuwanie 159 pojemnik wyjściowy, usuwanie 162 śledzenie liczby 14 tylne drzwiczki, usuwanie 163 zapobieganie 157 zacięcia papieru.
200 Indeks PLWW
*CF041-90904* *CF041-90904* CF041-90904
