HP LaserJet Enterprise MFP M725 User Guide

Table Of Contents
5 Imprimarea .............................................................................................................................................................................................. 69
Drivere de imprimare acceptate (Windows) ...................................................................................................................... 70
Driver universal de tipărire HP (UPD) ............................................................................................................. 70
Moduri de instalare UPD .............................................................................................................. 71
Modificarea setărilor operaţiilor de imprimare (Windows) .............................................................................................. 72
Modificarea setărilor tuturor operaţiilor de tipărire, până la închiderea programului software .......... 72
Modificarea setărilor prestabilite pentru toate operaţiile de tipărire ........................................................ 72
Modificarea setărilor de configurare a echipamentului .............................................................................. 72
Modificarea setărilor operaţiilor de imprimare (Mac OS X) ............................................................................................. 73
Modificarea setărilor tuturor operaţiilor de tipărire, până la închiderea programului software .......... 73
Modificarea setărilor prestabilite pentru toate operaţiile de tipărire ........................................................ 73
Modificarea setărilor de configurare a echipamentului .............................................................................. 73
Activităţi de imprimare (Windows) ...................................................................................................................................... 74
Utilizarea unei comenzi rapide de imprimare (Windows) ........................................................................... 74
Crearea de comenzi rapide pentru imprimare (Windows) .......................................................................... 76
Imprimarea automată pe ambele feţe (Windows) ....................................................................................... 79
Imprimarea manuală pe ambele feţe (Windows) ......................................................................................... 81
Imprimarea mai multor pagini pe coală (Windows) ..................................................................................... 83
Selectarea orientării paginii (Windows) .......................................................................................................... 85
Selectarea tipului de hârtie (Windows) .......................................................................................................... 87
Imprimarea primei sau ultimei pagini pe un tip de hârtie diferit (Windows) ............................................ 90
Scalarea unui document pentru a se încadra în dimensiunile paginii (Windows) ................................... 93
Crearea unei broşuri (Windows) ...................................................................................................................... 95
Selectarea opţiunilor pentru capsare (Windows) ......................................................................................... 97
Activităţi de imprimare (Mac OS X) ...................................................................................................................................... 99
Utilizarea unei presetări pentru imprimare (Mac OS X) ............................................................................... 99
Crearea unei presetări pentru imprimare (Mac OS X) .................................................................................. 99
Imprimarea automată pe ambele feţe (Mac OS X) ....................................................................................... 99
Imprimarea manuală pe ambele feţe (Mac OS X) ......................................................................................... 99
Imprimarea mai multor pagini pe coală (Mac OS X) ................................................................................... 100
Selectarea orientării paginii (Mac OS X) ....................................................................................................... 100
Selectarea tipului de hârtie (Mac OS X) ........................................................................................................ 100
Imprimarea unei coperţi (Mac OS X) ............................................................................................................. 100
Scalarea unui document pentru a se încadra în dimensiunile paginii (Mac OS X) ................................. 101
Crearea unei broşuri (Mac OS X) .................................................................................................................... 101
Selectarea opţiunilor pentru capsare (Mac OS X) ....................................................................................... 102
Activităţi de imprimare suplimentare (Windows) ........................................................................................................... 103
Anularea unei operaţii de imprimare (Windows) ........................................................................................ 103
Selectarea dimensiunii hârtiei (Windows) ................................................................................................... 103
Selectarea unei dimensiuni personalizate a hârtiei (Windows) ............................................................... 104
Imprimarea filigranelor (Windows) .............................................................................................................. 104
ROWW v