LASERJET ENTERPRISE 700 MFP ̶͇͇͇͔͚͐͋͒͟͢ ͔ν͘Χ͇͚͒͢Ο͢ M725dn M725f M725z M725z+
HP LaserJet Enterprise MFP M725 Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқық және лицензия Сауда белгілерінің иелері © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, and PostScript® — Adobe Systems Incorporated корпорациясының сауда белгілері. Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сәйкес жағдайлардан басқа кезде, алдын ала жазбаша түрде алынған рұқсатсыз, көшіруге, бейімдендіруге немесе аударуға рұқсат етілмейді. Мұнда берілген ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Maзмұны 1 Өніммен танысу ........................................................................................................................................................................................ 1 Өнімдерді салыстыру ............................................................................................................................................................. 2 Өнім көріністері ......................................................................................................
Науаның параметрлерін басқару тақтасынан реттеңіз .......................................................................... 32 Альтернативті бланк режимі ............................................................................................................................................. 33 1-науа ......................................................................................................................................................................................
5 Басып шығару ....................................................................................................................................................................................... 69 Қолдау көрсетілетін принтер драйверлері (Windows) ................................................................................................ 70 HP Әмбебап Принтер Драйвері (UPD) .........................................................................................................
Өзгертілмелі қағаз өлшемін таңдау (Windows) ....................................................................................... 104 Су таңбаларды басып шығару (Windows) ............................................................................................... 104 Қосымша басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ................................................................................................. 105 Басып шығару тапсырмасын тоқтату (Mac OS X) ................................................
Фотосуретті көшіру ............................................................................................................................................................ 142 7 Сканерлеу/жіберу .............................................................................................................................................................................. 145 Сканерлеу/жіберу мүмкіндіктерін орнату ...............................................................................................
Факс мекенжайлық кітабында іздеу ............................................................................................................................. 198 Факсті тоқтату ..................................................................................................................................................................... 199 VoIP арқылы факс желілерін пайдалану ......................................................................................................................
Өнімге кіру ....................................................................................................................................................... 219 Жүйе кілтсөзін орнату .................................................................................................................................. 219 Шифрлау қолдауы: HP өнімділігі жоғары қауіпсіз қатты дискілер ................................................... 220 Форматтаушының қаңқасын құлыптаңыз ..................................
HP қағаз ерекшеліктеріне сай келетін қағазды пайдалану ........................................... 257 Ортаны тексеру .......................................................................................................................... 258 Үнемдеу режимі параметрлерін тексеру .................................................................................................. 258 Басқа принтер драйверін қолданып көру .........................................................................................
Өнімнің физикалық байланысы нашар. ................................................................................................... 282 Компьютер өнім үшін дұрыс емес IP мекенжайын қолдануда ........................................................... 282 Компьютердің өніммен байланысуы мүмкін емес. ................................................................................ 282 Өнім желі үшін дұрыс емес сілтеме және дуплекс параметрлерін пайдалануда ..........................
xii KKWW
1 KKWW Өніммен танысу ● Өнімдерді салыстыру ● Өнім көріністері ● Басқару тақтасы ● Өнім есептері 1
Өнімдерді салыстыру Қағаз салу M725dn M725f M725z M725z+ CF066A CF067A CF068A CF069A 1-науа (сыйымдылығы 100 парақ) 2-науа (сыйымдылығы 250 парақ) 3-науа (сыйымдылығы 250 парақ) Қосымша 500 парақтық науа Кабинеті бар қосымша 500 парақтық науа Қосымша 3x500 парақтық науа Қосымша 3 500-парақтық жоғары сыйымдылықты науа Стандартты шығыс себеті (сыйымдылығы 250 парақ) Стандартты шығыс себеті (сыйымдылығы 500 парақ) Автоматты дуплексті басып шығару Бір сызықтағы 30 беттік қысқыш Байланыс мүмкіндігі H
M725dn M725f M725z M725z+ CF066A CF067A CF068A CF069A Оңай қол жетімді USB басып шығару (компьютер қажет емес) Факс HP LaserJet аналогтық факс жабдығы 500 Көшіру және сканерлеу A4 өлшемді түпнұсқаларда минутына 41 бетті, ал хаттық өлшемді түпнұсқаларда минутына 40 бетті көшіреді және сканерлейді Ажыратымдылық 600 x 300 пиксель/дюйм (п/д) Автоматты дуплексті көшіру және сканерлеу мүмкіндігі бар 100 беттік құжат беру құралы Оңай қол жетімді USB көшіру және сканерлеу (компьютер қажет емес) Түсті нем
M725dn M725f M725z M725z+ CF066A CF067A CF068A CF069A 32 биттік және 64 биттік Windows Vista ЕСКЕРТПЕ: Windows Vista Starter үшін бағдарламалық құралды орнатушы немесе баспа драйвері қолдау көрсетпейді. 32 биттік және 64 биттік Windows 7 32 биттік және 64 биттік Windows 8 32 биттік және 64 биттік Windows 2003 Server 1жаңарту бумасы (SP1) немесе одан кейінгі ЕСКЕРТПЕ: Бағдарламалық құралды орнатушы 64 биттік нұсқаны қолдамайды, ал баспа драйвері оны қолдайды.
Өнім көріністері Өнімнің алдыңғы оң жақ көрінісі 13 12 11 KKWW 1 Құжат беру құралының қақпағы 2 Құжат бергіштің кіріс науасы 3 Құжат бергіштің шығыс себеті 4 Степлер/жинақтағыш шығыс себеті 5 Тонер картриджінің есігі 6 Картридж есігін босататын түймешік 7 Пішімдегіш (интерфейс порттары бар) 8 1-науа 9 Оң жаққа қол жеткізу есігі 10 Өнімді көтеруге арналған тұтқалар 11 3-науа 12 2-науа 13 Қосу/өшіру түймешігі Өнім көріністері 5
Өнімнің алдыңғы сол жақ көрінісі 9 8 7 6 5 4 3 6 1 Басқару тақтасының дисплейі 2 Ақпараттық құралдың біріктіру қалтасы (үшінші тарап құрылғыларын қосу үшін) 3 Өнімді көтеруге арналған тұтқалар 4 Қуат көзіне қосу 5 Дуплексер 6 Термобекіткіш кептелісіне қол жеткізу қақпағы 7 Жоғарғы сол жақ есік 8 Қыстырғыш есігі 9 Оңай қол жетімді USB порты 1-тарау Өніммен танысу KKWW
Өнім кірісінің параметрлері M725f KKWW M725z M725z+ M725f M725z M725z+ 1 1x500 парақтық беру құралы 3x500 парақтық беру құралы 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс науасы 2 кабинеті бар 1x500 парақтық беру құралы Өнім көріністері 7
Интерфейстік порттар 8 1 Факс порты 2 Сыртқы интерфейс таспасы (үшінші тарап құрылғыларын қосу үшін) 3 Жергілікті желі (LAN) Ethernet (RJ-45) желілік порты 4 Hi-Speed USB 2.
Сериялық нөмір мен үлгі нөмірінің орны Модель нөмірі мен сериялық нөмір өнімнің артындағы идентификациялық жапсырмада берілген. Сериялық нөмірде өндіруші ел/аймақ, өнім нұсқасы, өнімнің өндірістік коды мен өндірістік нөмірі туралы ақпарат болады.
Басқару тақтасы Басқару тақтасының орналасуы 1 2 3 4 Start Copy Sign In Copies: Ready Quick Sets Access Preset job options for commonly used jobs Fax Make copies from an original document E–mail Send a document as an attachment to an e-mail Send a document to one or more fax numbers Save to USB Save to Network Folder Send a document to a folder on the network Save the scanned job to a USB storage device Save to Device Memory 1 Оңай қол жетімді USB порты 1 Copy Retrieve from Device Memor
6 3 4 5 2 Start Copy Sign In 1 7 8 9 10 Copies: Ready Quick Sets Save to USB Save the scanned job to a USB storage device Save to Device Memory Send a document as an attachment to an e-mail 13 Save to Network Folder Send a document to a folder on the network Retrieve from Device Memory 1 Жаңарту түймешігі Өзгерістерді алып тастау және әдепкі параметрлерді қалпына келтіру үшін жаңарту түймешігін түртіңіз.
12 Жылжыту жолағы Қол жетімді мүмкіндіктердің толық тізімін көру үшін жылжыту жолағындағы жоғары немесе төмен көрсеткілерін түртіңіз.
Қажет жекелеген параметрлерге оңайырақ өту үшін Басқару мәзірінің толық есебін басып шығаруға болады. KKWW 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Есептер ● Конфигурация/күй беттері 3. Басқару мәзірінің картасы опциясын таңдаңыз. 4. Есепті басып шығару үшін, Басып шығару түймешігін түртіңіз. Есепті қарау үшін Көру түймешігін түртіңіз.
Өнім есептері Өнім есептері өнім және оның ағымдағы конфигурациясы туралы мәліметтер береді. Есептерді басып шығару немесе көру үшін төмендегі процедураны орындаңыз: 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Есептер мәзірін ашыңыз. 3. Есеп санаттарының бірін таңдаңыз: 4.
Кесте 1-1 Reports (Есептер) мәзірі (жалғасы) Бірінші деңгей Fax Reports («Факс есеп берулері») Басқа беттер KKWW Екінші деңгей Сипаттама Файл каталогының беті Өнім жадында сақталған файлдардың файл және қалта атауларын көрсетеді. Веб-қызметтердің күйі беті Өнім үшін анықталған веб-қызметтерді көрсетеді. Факс журналы Өнімнен жіберілген немесе онда қабылданған факстар тізімін қамтиды. Төлем кодтары туралы есеп Шығыс факстар үшін пайдаланылған төлем кодтардың тізімін басып шығарады.
16 1-тарау Өніммен танысу KKWW
2 KKWW Өнімді жалғау және бағдарламаны орнату ● USB кабелін пайдаланып өнімді компьютерге жалғап, бағдарламаны орнатыңыз (Windows) ● Желілік кабельді пайдаланып өнімді желіге қосып, бағдарламаны орнатыңыз (Windows) ● USB кабелін пайдаланып өнімді компьютерге жалғап, бағдарламалық құралды орнатыңыз (Mac OS X) ● Желілік кабельді пайдаланып өнімді желіге қосып, бағдарламалық құралды орнатыңыз (Mac OS X) 17
USB кабелін пайдаланып өнімді компьютерге жалғап, бағдарламаны орнатыңыз (Windows) Бұл өнімде USB 2.0 байланысы бар. A-B түріне жататын USB кабелін пайдаланыңыз. HP компаниясы кеңесі бойынша, USB кабелі 2 метрден ұзын болмау керек. ЕСКЕРТУ: Орнату бағдарламасы қосуды ұсынбайынша, USB кабелін қоспаңыз. 1. Компьютердегі барлық бағдарламаларды жабыңыз. 2. Өнімнің «дайын» күйінде екендігін тексеріңіз.
KKWW 6. Орнатудың соңында Аяқтау түймешігін басыңыз я болмаса қосымша бағдарламалық құралды орнату немесе өнімнің негізгі сандық жіберу мүмкіндіктерін конфигурациялау үшін Қосымша параметрлер түймешігін басыңыз. 7. Бағдарламалық құрал дұрыс орнатылғанын тексеру үшін кез келген бағдарламадан бір бет басып шығарыңыз.
Желілік кабельді пайдаланып өнімді желіге қосып, бағдарламаны орнатыңыз (Windows) IP мекенжайын конфигурациялау 1. Өнім қосулы екенін және өнімнің басқару тақтасының дисплейінде Дайын хабары көрсетілгенін тексеріңіз. 2. Желі кабелін өнімге және желіге жалғаңыз. 3. Жалғастырмас бұрын 60 секунд күтіңіз. Бұл уақытта желі өнімді анықтап, оған IP мекенжайын немесе хост атын тағайындайды. 4. Өнімнің басқару тақтасындағы басты экранда Желі табыңыз.
в. Jetdirect бетінен IP мекенжайын табыңыз. Jetdirect Page HP Color LaserJet Page 1 5. IPv4: Егер IP мекенжайы 0.0.0.0 немесе 192.0.0.192 немесе 169.254.x.x болса, оны қолмен жасаңыз. Олай болмаса, желі конфигурациясы сәтті өтті. IPv6: Егер IP мекенжайы «fe80:» деп басталса, өнім басып шығаруға қабілетті болуы керек. Әйтпесе, IP мекенжайын қолмен жасауыңыз керек. Бағдарламалық құралды орнату KKWW 1. Компьютердегі барлық бағдарламаларды жабыңыз. 2. Ықшам дискіден бағдарламалық құралды орнатыңыз.
USB кабелін пайдаланып өнімді компьютерге жалғап, бағдарламалық құралды орнатыңыз (Mac OS X) Бұл өнімде USB 2.0 байланысы бар. A-B түріне жататын USB кабелін пайдаланыңыз. HP компаниясы кеңесі бойынша, USB кабелі 2 метрден ұзын болмау керек. 1. Өнім мен компьютерге USB кабелін жалғаңыз. 2. Өнімнің «дайын» күйінде екендігін тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Өнім USB кабелімен жалғанғанда, бағдарламалық құралды орнату процесі өнімнің қосулы болуын және Готово (Дайын) күйінде болуын қажет етеді.
Желілік кабельді пайдаланып өнімді желіге қосып, бағдарламалық құралды орнатыңыз (Mac OS X) IP мекенжайын конфигурациялау 1. Өнім қосулы екенін және өнімнің басқару тақтасының дисплейінде Дайын хабары көрсетілгенін тексеріңіз. 2. Желі кабелін өнімге және желіге жалғаңыз. 3. Жалғастырмас бұрын 60 секунд күтіңіз. Бұл уақытта желі өнімді анықтап, оған IP мекенжайын немесе хост атын тағайындайды. 4. Өнімнің басқару тақтасындағы басты экранда Желі табыңыз.
в. Jetdirect бетінен IP мекенжайын табыңыз. Jetdirect Page HP Color LaserJet Page 1 5. IPv4: Егер IP мекенжайы 0.0.0.0 немесе 192.0.0.192 немесе 169.254.x.x болса, оны қолмен жасаңыз. Олай болмаса, желі конфигурациясы сәтті өтті. IPv6: Егер IP мекенжайы «fe80:» деп басталса, өнім басып шығаруға қабілетті болуы керек. Әйтпесе, IP мекенжайын қолмен жасауыңыз керек. Бағдарламалық құралды орнату 1. Компьютердегі барлық бағдарламаларды жабыңыз. 2. Ықшам дискіден бағдарламалық құралды орнатыңыз. 3.
а. Default Browser (Әдепкі браузер) қойындысын басыңыз. ә. Тізімнен өнімді таңдаңыз. Бағдарлама өнімнің желіге қосулы екенін тексереді. Print Using (Мынаны пайдаланып басып шығару) өрісі өнім үшін дұрыс PPD автоматты түрде толтырылады. ЕСКЕРТПЕ: Егер бірнеше өнім бар желіде болсаңыз, конфигурация бетін басып шығарыңыз және орнатып жатқан өнімді анықтау үшін тізімде Bonjour принтерінің атауын табыңыз.
26 2-тарау Өнімді жалғау және бағдарламаны орнату KKWW
3 KKWW Кіріс науалары және шығыс себеттер ● Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ● Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері ● Науалардың параметрлерін реттеу ● Альтернативті бланк режимі ● 1-науа ● 2-науа және 3-науа ● 500 парақтық науалар ● 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты науа ● Стандартты шығару қалтасы ● Қысқыш/жинақтағыш (тек z және z+ модельдерінде) 27
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ЕСКЕРТПЕ: Ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверінде қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Кесте 3-1 Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері (жалғасы) Өлшемдер 1-Науа 2-науа 3-науа Қосымша 500 парақтық науа 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты науа Автоматты дуплексті басып шығару A4 Бұрылған 210 x 297 мм A5 210 x 148 мм A6 105 x 148 мм RA3 305 x 430 мм RA4 215 x 305 мм SRA4 225 x 320 мм B4 (JIS) 257 x 364 мм B5 JIS 257 x 182 мм B6 (JIS) 128 x 182 мм 10 x 15 см 102 x 152 мм 216 x 343 мм Oficio 216 x 347 216 x 347 мм 8K 270 x 390 мм 270 x 390 мм 16K 195 x 270 мм 270 x 195 мм 8K 260 x 368 мм 260
Кесте 3-1 Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері (жалғасы) Өлшемдер 1-Науа 2-науа 3-науа Қосымша 500 парақтық науа 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты науа Автоматты дуплексті басып шығару 8K 273 x 394 мм 273 x 394 мм 16K 197 x 273 мм 273 x 197 мм Ашықхат (JIS) 100 x 148 мм Қос ашықхат (JIS) 148 x 200 мм Конверт №9 98 мм x 225 мм Конверт №10 105 x 241 мм Конверт Monarch 98 x 191 мм Конверт B5 176 x 250 мм Конверт C5 162 x 229 мм Конверт C6 114 x 162 мм Конверт DL 110 x 220 мм Өзгертпелі 76 x 127 мм - 31
Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері Осы өніммен қолданатын арнайы HP атаулы қағаздың толық тізімін көру үшін www.hp.com/support/ ljMFPM725series бетіне өтіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверінде қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Науалардың параметрлерін реттеу Өнім келесі жағдайларда автоматты түрде науаның параметрлерін қағаз түрі мен өлшемі бойынша реттеуді ұсынады: ● Науаға қағаз салғанда; ● Баспа тапсырмасы үшін нақты науаны немесе қағаз түрін баспа драйвері немесе бағдарламалық құрал арқылы белгілеп, науа баспа тапсырмасының параметрлеріне сәйкес реттелмеген жағдайда ЕСКЕРТПЕ: 1 науадан басып жатқанда ұсыныс берілмейді және ол Кез келген өлшем қағаз өлшемі мен Кез келген түр қағаз түрі параметрлеріне реттелген.
Альтернативті бланк режимі Қағаз парағының бір жағына немесе екі жағына да басып шығарып немесе көшіріп жатсаңыз, бүкіл басып шығару немесе көшіру тапсырмалары үшін бланк немесе алдын ала басып шығарылған қағазды науаға бірдей салу үшін Баламалы бланк режимі мүмкіндігін пайдаланыңыз. Бұл режимде пайдаланғанда, қағазды дәл автоматты дуплекс басып шығарудағыдай салыңыз. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін өнімнің басқару тақтасының мәзірлерін пайдаланып оны қосыңыз.
1-науа Науа сыйымдылығы және қағаз бағдары Кептелуге жол бермеу үшін науаны асырып толтырмаңыз. Жинақтың жоғарғы жағы науаның толы екенін көрсететін көрсеткішінен төмен екенін тексеріңіз. Қысқа/енсіз және ауыр/жылтыр қағаз үшін науаның толы екенін көрсететін көрсеткіші деңгейінің жартысынан төмен етіп салыңыз.
1-науаға қағаз салыңыз 1. 1-науаны ашыңыз. 2. Қағаз тірегін сыртқа тартыңыз. 3. Хаттық немесе A4 өлшемнен үлкенірек қағаз үшін ұзартқышты ашыңыз.
36 4. Қағаз енінің бағыттауыштарын қағазға қарағанда кеңірек сырғытыңыз. 5. Қағазды науаға салыңыз. Қағаз ілмектердің астында және ең үлкен биіктік белгілерінен төмен орналасқандығына көз жеткізіңіз. 6. Қағаз енінің бағыттауыштарын қағаз бумасына сәл тиіп, қағазды майыстырмайтындай етіп дәлдеңіз.
2-науа және 3-науа Науа сыйымдылығы және қағаз бағдары Кептелуге жол бермеу үшін науаны асырып толтырмаңыз. Жинақтың жоғарғы жағы науаның толы екенін көрсететін көрсеткішінен төмен екенін тексеріңіз. Қысқа/енсіз және ауыр/жылтыр қағаз үшін науаның толы екенін көрсететін көрсеткіші деңгейінің жартысынан төмен етіп салыңыз.
2- науаға және 3-науаға салыңыз. 38 1. Науаны ашыңыз. 2. Қағаз бағыттауыштарын дұрыс қағаз өлшеміне реттеңіз.
3. Қағазды науаға салыңыз. Қағаз жинағы барлық төрт бұрышында тегіс жатып, жинақ үсті ең жоғарғы көрсеткіштерден төмен орналасқанына көз жеткізіңіз. 4. Науаны жабыңыз.
500 парақтық науалар 500 парақтық науа сыйымдылығы және қағаз бағдары Кептелуге жол бермеу үшін науаны асырып толтырмаңыз. Жинақтың жоғарғы жағы науаның толы екенін көрсететін көрсеткішінен төмен екенін тексеріңіз. Қысқа/енсіз және ауыр/жылтыр қағаз үшін науаның толы екенін көрсететін көрсеткіші деңгейінің жартысынан төмен етіп салыңыз.
500 парақтық науаны жүктеңіз 1. Науаны ашыңыз. 2 3 2. Қағаз өлшемінің бағыттауыштарын дұрыс қағаз өлшеміне реттеңіз.
3. Қағазды науаға салыңыз. Қағаз жинағы барлық төрт бұрышында тегіс жатып, жинақ үсті ең жоғарғы көрсеткіштерден төмен орналасқанына көз жеткізіңіз. 4. Науаны жабыңыз.
3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты науа 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс сыйымдылығы және қағаз бағдары Кептелуге жол бермеу үшін науаны асырып толтырмаңыз. Жинақтың жоғарғы жағы науаның толы екенін көрсететін көрсеткішінен төмен екенін тексеріңіз. Қысқа/енсіз және ауыр/жылтыр қағаз үшін науаның толы екенін көрсететін көрсеткіші деңгейінің жартысынан төмен етіп салыңыз.
2. Әр бүйірінен қағаз өлшемінің тетігін қолданыстағы қағаз үшін дұрыс орынға реттеңіз. 4 3. Науаның әр бүйіріне қағаздың толық бумаларын салыңыз. Оң жақ бүйіріне қағаздың 1 500 парағы сыяды. Сол жақ бүйіріне қағаздың 2 000 парағы сыяды. 4 ЕСКЕРТПЕ: Жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін қағаздың толық бумаларын салыңыз. Буманы кіші бөлімдерге бөлмеңіз. 4. Науаның оң және сол жақ бүйірлерін жабыңыз.
Стандартты шығару қалтасы Шығару қалтасы құжат бергіштің астында орналасқан және 75 г/м2 қағаздың 250 парағына дейін ұстайды. Қысқыш/жинақтағыш (тек z және z+ модельдерінде) Қысқыш/жинақтағыш 75 г/м2 қағаздың 30 парағына дейін тапсырманы қыстыра алады. Ол 500 парақ қағазға дейін жинақтай алады.
46 3-тарау Кіріс науалары және шығыс себеттер KKWW
4 KKWW Бөліктер, жабдықтар мен аксессуарлар ● Бөлшектерге, керек-жарақтарға және жабдықтарға тапсырыс беру ● Тонер картридждері: ● HP компаниясының жалған өніммен күрес веб-торабы ● Тонер картриджді шамаланған пайдалану мерзімінің соңына жақындағанда басып шығару ● Басқару тақтасы арқылы Өте төмен параметрлер опцияларын қосу немесе өшіру ● Тұтынушының өзі жөндейтін бөлшектер ● Керек-жарақтар ● Тонер картриджі ● Қапсырмалар (қапсырмалау модельдері ғана) 47
Бөлшектерге, керек-жарақтарға және жабдықтарға тапсырыс беру 48 Жабдықтар мен қағазға тапсырыс беру www.hp.com/go/suresupply Шынайы HP бөлшектеріне немесе керек-жарақтарына тапсырыс беру www.hp.com/buy/parts Қызмет көрсету орталығы немесе қолдау көрсетуші провайдерлер арқылы тапсырыс беру HP өкілетті қызмет көрсету орталығымен немесе қолдау көрсетуші провайдермен хабарласыңыз. HP бағдарламалық құралы арқылы тапсырыс беру HP ендірілген веб-серверінде HP SureSupply веб-сайтына сілтеме бар.
Тонер картридждері: Тонер картриджін көру 1 Пластик қаптама 2 Бейнелеу барабаны ЕСКЕРТУ: 3 KKWW Жасыл дөңгелекшені ұстамаңыз. Оны ұстаудан картридж зақымдануы мүмкін.
Тонер картриджі туралы ақпарат Түс Картридж нөмірі Бөлшек нөмірі Ауыстырылатын қара тонер картриджі 651A CE340A Алмастырмалы көгілдір тонер картриджі 651A CE341A Алмастырмалы сары тонер картриджі 651A CE342A Алмастырмалы қарақошқыл тонер картриджі 651A CE343A Қоршаған орта мүмкіндіктері: Тонер картридждерін HP Planet Partners қайтару және қайта өңдеу бағдарламасы бойынша қайта өңдеуге жіберіңіз. Жабдықтар туралы толық ақпаратты www.hp.com/go/learnaboutsupplies торабынан қараңыз.
Тонер картридждерін ауыстыру Өнім төрт түсті пайдаланады және әр түс үшін әр түрлі тонер картриджі болады: қара (K), қарақошқыл (M), көгілдір (C) және сары (Y). ЕСКЕРТУ: Егер тонер киімге тиіп кетсе, оны құрғақ шүберекпен сүртіп, киімді суық сумен жуыңыз. Ыстық су тонерді матаға сіңдіреді. ЕСКЕРТПЕ: беріледі. Пайдаланылған тонер картридждерін өңдеу туралы ақпарат тонер картриджінің қорабында 1. Алдыңғы есікті ашыңыз. Есіктің толық ашылғанына көз жеткізіңіз. 2.
3. Жаңа тонер картриджін қорғаныш қапшығынан шығарыңыз. 4. Тонер картриджінің екі жағынан ұстап, оны сілкілеу арқылы тонерді біркелкі жайыңыз. 5. Тонер картриджінен пластик қалқанды алыңыз. ЕСКЕРТУ: Жарыққа ұзақ уақытқа шығармаңыз. ЕСКЕРТУ: Жасыл дөңгелекшені ұстамаңыз. Оны ұстаудан картридж зақымдануы мүмкін.
6. Тонер картриджін слотымен туралап, орнына түскенше салыңыз. 7. Алдыңғы есікті жабыңыз.
HP компаниясының жалған өніммен күрес веб-торабы HP тонер картриджін салғанда, басқару тақтасындағы хабарлама картриджді HP компаниясы шығармағанын көрсетсе, www.hp.com/go/anticounterfeit торабына кіріңіз. HP компаниясы картридждің шынайы екендігін анықтауға көмектеседі және мәселені шешу үшін шаралар қолданады. Төмендегі сипаттар байқалса, тонер картридж HP шығарған тонер картриджі болмауы мүмкін: 54 ● Жабдықтар күйі беті HP шығармаған жабдықтың орнатылғанын көрсетеді.
Тонер картриджді шамаланған пайдалану мерзімінің соңына жақындағанда басып шығару <Жабдық> аз Бұл хабар жабдық пайдалану мерзімінің соңына жетуге жақын кезде көрсетіледі. <Жабдық> өте аз Бұл хабар жабдық болжалды пайдалану мерзімінің соңында кезде көрсетіледі. Жарамдылығы аяқталған картриджді пайдаланғанда баспа сапасына қатысты ақаулықтар пайда болуы мүмкін. Тонерді қайта үлестіру рұқсат етілетін баспа сапасына сәйкес келмейінше, басып шығаруды ағымдағы картриджбен жалғастыруыңыз.
Басқару тақтасы арқылы Өте төмен параметрлер опцияларын қосу немесе өшіру Әдепкі параметрлерді кез келген уақытта қосуға немесе өшіруге болады және жаңа картриджді орнатқанда, оларды қайта қосудың қажеті жоқ. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3.
Тұтынушының өзі жөндейтін бөлшектер Бұл өнім үшін тұтынушының өзі жөндейтін мынадай бөлшектер бар. ● Міндетті ауыстыру деп көрсетілген бөлшектерді HP мамандарының ақылы қызметін пайдаланбайтын болса, тұтынушылар өздері орнату керек. Бұл бөлшектер үшін HP өнімінің кепілдігі шеңберінде пайдалану орнында немесе қоймаға қайтарып жөндеу қызметі көрсетілмейді. ● Қосымша ауыстырылатын деп көрсетілген бөлшектерді тапсырыс бойынша кепілдік мерзімінде қосымша ақысыз HP қызмет көрсету мамандары орнатуы мүмкін.
Кесте 4-1 Тұтынушының өзі жөндейтін бөлшектер (жалғасы) Өзін-өзі алмастыру опциялары Бөлшек нөмірі 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс беру құралының сол жақ науасы Міндетті CF235-60103 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс беру құралының оң жақ науа жинағы 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс беру құралының оң жақ науасы Міндетті CF235-60104 3 500 парақтық науаның біліктер жинағы 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс беру құралы үшін қосымша желімді, беру және бөлгіш біліктер Мінд
Кесте 4-1 Тұтынушының өзі жөндейтін бөлшектер (жалғасы) Нөмірі Сипаттама Өзін-өзі алмастыру опциялары Бөлшек нөмірі Қуат кабелі 110В – 12A Қосалқы кабель – Жапония Міндетті 8121-1143 Қуат кабелі 220В – 6A Қосалқы кабель – Үндістан Міндетті 8121-0564 Қуат кабелі 220В – 10A Қосалқы кабель – ҚК/Азия-Тынық Мұхит елі/аймағы Міндетті 8121-0739 Қуат кабелі 220В – 10A Қосалқы кабель – Австралия/Жаңа Зеландия Міндетті 8121-0837 Қуат кабелі 220В – 10A Қосалқы кабель – Израиль Міндетті 8121-1004
Керек-жарақтар 60 Тармақ Сипаттамасы Бөлшектердің нөмірі 500 парақтық науа және беру құралы Қағаз сыйымдылығын үлкейту үшін қосымша науа CF239A 1x500 парақтық беру құралы, кабинет және тірек Қағаз сыйымдылығын үлкейту үшін қосымша науа CF243A 3x500 парақ беру құралы және тірек Қағаз сыйымдылығын үлкейту үшін қосымша науа CF242A 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс және тірек Қағаз сыйымдылығын үлкейту үшін қосымша науа CF245A Дуплексті басып шығару жинағы Қағаздың екі жағында да басып
Тонер картриджі Тонер картриджін көру 1 Бейнелеу барабаны ЕСКЕРТУ: KKWW Қақпаққа немесе біліктің бетіне тиіспеңіз. Оны ұстаудан картридж зақымдануы мүмкін.
Тонер картриджі туралы ақпарат Тонерді қайта үлестіру рұқсат етілетін баспа сапасына сәйкес келмейінше, басып шығаруды ағымдағы картриджбен жалғастыруыңыз. Тонерді қайта үлестіру үшін, тонер картриджін принтерден шығарып алып, картриджді көлденең білігінен әрі-бері жайлап қозғаңыз. Графикалық кескінді картриджді алмастыру нұсқауларынан қараңыз. Тонер картриджін принтерге қайта салып, қақпақты жабыңыз.
Тонер картриджін ауыстыру ЕСКЕРТУ: Егер тонер киімге тиіп кетсе, оны құрғақ шүберекпен сүртіп, киімді суық сумен жуыңыз. Ыстық су тонерді матаға сіңдіреді. ЕСКЕРТПЕ: Пайдаланылған тонер картридждерін қайта пайдалану туралы ақпарат тонер картриджының қорабында беріледі. 1. Картридж есігін босату түймесін басыңыз. 2. Картридж есігін ашыңыз.
3. Ескі тонер картриджін өнімнен алып тастаңыз. 4. Жаңа тонер картриджін қалтадан алыңыз. Ескі тонер картриджін ескі-құсқы заттар қапшығына салыңыз. 5. Тонер картриджінің алдыңғы және артқы қақпағын қысып, тонер картриджін бес-алты рет теңселтіп тонерді таратыңыз. ЕСКЕРТУ: Ысырманы немесе шығыршықтың бетін ұстамаңыз.
6. Жаңа тонер картриджінен таспаны алып тастаңыз. Таспаны пайдаланылған тонер картриджімен бірге қайта өңдеуге өткізіңіз. 7. Тонер картриджін өнімнің ішіндегі ізбен туралаңыз және ол орнына дұрыс отырғанынша салыңыз. 8. Картридж есігін жабыңыз. Аз уақыттан кейін, басқару тақтасында Дайын деген хабар шығады.
Қапсырмалар (қапсырмалау модельдері ғана) Нөмірі Сипаттама Бөлшек нөмірі Қапсырмалар картриджі Әр картриджде 5 000 пішінсіз қапсырма болады. C8091A Толық ақпарат алу үшін www.hp.com/go/learnaboutsupplies бетіне өтіңіз. Қапсырмаларды салу 66 1. Степлердің есігін ашыңыз. 2. Қапсырма картриджін алып тастаңыз.
3. Қапсырма картриджін салыңыз. 4. Степлердің есігін жабыңыз.
68 4-тарау Бөліктер, жабдықтар мен аксессуарлар KKWW
5 KKWW Басып шығару ● Қолдау көрсетілетін принтер драйверлері (Windows) ● Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Windows) ● Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Mac OS X) ● Басып шығару тапсырмалары (Windows) ● Басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ● Қосымша басып шығару тапсырмалары (Windows) ● Қосымша басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ● Басып шығару тапсырмаларын өнімде сақтау ● Тапсырмаларды бөлгіш бетті қосу (Windows) ● HP ePrint қызметін пайдалану ● HP ePrint бағдарл
Қолдау көрсетілетін принтер драйверлері (Windows) Принтер драйверлері өнім мүмкіндіктеріне қол жеткізуді қамтамасыз етеді және компьютерге өніммен (принтер тілі арқылы) байланасуға мүмкіндік береді. Төмендегі драйверлерді www.hp.com/go/ ljMFPM725_software торабынан алуға болады. HP PCL 6 драйвері HP UPD PS драйвері HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 ● Ықшам дискідегі әдепкі драйвер ретінде берілген. Басқа бір драйвер таңдамасаңыз, осы драйвер автоматты түрде орнатылады.
HP UPD әрбір НР өнімімен тікелей байланыстырады, конфигурация ақпаратын жинайды және содан кейін өнімнің ерекшелігін, қолдағы мүмкіндіктерін көрсету үшін пайдаланушының интерфейсін сәйкестендіреді. Екі жақты басу және степлерлеу сияқты өнімдер үшін мүмкіндіктерді автоматты түрде енгізеді, сондықтан Сізге оларды қолмен енгізуге тура келмейді. Көбірек ақпарат алу үшін www.hp.com/go/upd бетіне өтіңіз.
Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Windows) Бағдарламалық құрал жабылғанша принтердің барлық тапсырмаларының параметрлерін өзгерту Қадамдар өзгеріп отыруы мүмкін; сипатталған процедура жалпы болып табылады. 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Басымдықтар түймесін басыңыз. Принтердің барлық тапсырмаларының стандартты параметрлерін өзгерту 1.
Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Mac OS X) Бағдарламалық құрал жабылғанша принтердің барлық тапсырмаларының параметрлерін өзгерту 1. Файл мәзірін басып, Басып шығару опциясын басыңыз. 2. Принтер мәзірінен өнімді таңдаңыз. 3. Әдепкі бойынша, принтер драйвері Көшірмелер және беттер мәзірін көрсетеді. Мәзірлердің ашылмалы тізімін ашыңыз да, басып шығару параметрлерін өзгерту керек мәзірді ашыңыз. 4. Әр мәзір үшін өзгерту керек басып шығару параметрлерін таңдаңыз. 5.
Басып шығару тапсырмалары (Windows) Басып шығару төте жолын пайдалану (Windows) 74 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Баспа Сілтеме Белгішелері қойындысын басыңыз.
4. Төте жолдардың біреуін таңдаңыз. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Төте жолды таңдаған кезде, принтер драйверінің басқа қойындысында сәйкес параметрлер өзгереді. 5. Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Басып шығару төте жолдарын жасау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Баспа Сілтеме Белгішелері қойындысын басыңыз. 4. Негіз ретінде бар сілтемені таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Экранның оң жағындағы параметрлердің кез келгенін реттеудің алдында әрдайым бір сілтемені таңдаңыз. Егер параметрлерді реттеп, бір сілтемені таңдасаңыз, барлық реттеулер жоғалып кетеді.
5. Жаңа сілтеме үшін басып шығару опциясын таңдаңыз. 6. ... түрінде сақтау түймешігін басыңыз.
78 7. Төте жолдың атын енгізіп, Жарайды түймешігін басыңыз. 8. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару (Windows жүйесі) 1. Бағдарламалық құралдағы Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау қойындысын басыңыз.
80 4. Екі жаққа да басу ұясына құсбелгі қойыңыз. Document Properties (Құжат сипаттары) тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. 5. Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Қағаздың екі жағына қолмен басып шығару (Windows) ЕСКЕРТПЕ: Автоматты дуплексер қолдау көрсетпейтін қағаз өлшемінің не түрінің екі жағында басып шығару үшін мына қадамдарды орындаңыз. 1. Бағдарламалық құралдағы Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау қойындысын басыңыз. 4. Екі жағына басып шығару (қолмен). параметрі жанына құсбелгі қойыңыз. Тапсырманың бірінші жағын басып шығару үшін Жарайды түймешігін басыңыз.
82 5. Басылып шыққан буманы шығыс себетінен шығарып, басылған жағын төмен қаратып 1науаға салыңыз. 6. Ұсынылса, басқару тақтасындағы тиісті түймешікті басып жалғастырыңыз.
Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз. 4. Әр параққа беттер санын параққа бет ашылмалы тізімінен таңдаңыз.
84 5. Дұрыс Бет жиектерін басу, Беттер кезегі және Бағыттау опцияларын таңдаңыз. Document Properties (Құжат сипаттары) тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. 6. Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Бет бағдарын таңдау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап,Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз.
4. Бағыттау аймағында Портрет немесе Ландшафт опциясын таңдаңыз. Беттегі суреттің жоғарғы жағын төмен қаратып басып шығару үшін 180 градусқа бұру опциясын таңдаңыз. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. 5. 86 Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Қағаз түрін таңдау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймесін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз түрі ашылмалы тізімнен Көбірек... опциясын таңдаңыз.
88 5. Түрі: опцияларының тізімін шығарып алыңыз. 6. Қағазды ең жақсы сипаттайтын қағаз түрлерінің санатын шығарып алыңыз.
7. Қолданыстағы қағаздың түрінің параметрін таңдап, Жарайды түймесін басыңыз. 8. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Түрлі қағазға бірінші немесе соңғы бетті басып шығару (Windows) 90 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Арнайы беттер аймағында Беттерді түрлі қағазға басу опциясын таңдап, Баптаулар түймешігін басыңыз.
5. Құжаттағы бет аймағында Бірінші немесе Соңғы опциясын таңдаңыз. 6. Қағаз көзі және Қағаз түрі ашылмалы тізімдерінен дұрыс опцияларды таңдаңыз. Қосу түймешігін басыңыз. 7. Егер бірінші және соңғы беттің екеуін де басқа қағазға басып шығарсаңыз, басқа бет опцияларды таңдай отырып, 5 пен 6 қадамдарды қайталаңыз.
92 8. Жарайды түймешігін басыңыз. 9. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Бет өлшеміне лайықтау үшін құжатты масштабтау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Әсерлер жиекбелгісін басыңыз.
4. Құжатты басу опциясын таңдап, ашылмалы тізімнен өлшемді таңдаңыз. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. 5. 94 Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Кітапша жасау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау қойындысын басыңыз. 4. Екі жаққа да басу параметріне құсбелгі қойыңыз.
5. Буклет жобасы ашылмалы тізімінен Сол жағынан бекіту немесе Оң жағынан бүктеу опциясын таңдаңыз. параққа бет опциясы автоматты түрде 2 бет параққа болып өзгереді. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. 6. 96 Тапсырманы басып шығару үшін Басып шығару тілқатысу терезесіндегі Жарайды түймешігін басыңыз.
Қыстыру параметрлерін таңдау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Шығыс қойындысын басыңыз.
98 4. Шығыс параметрлері аймағындағы Қапсырма ашылмалы тізімінен опцияны таңдаңыз. Тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз. 5. Басып шығару тілқатысу терезесінде тапсырманы басып шығару үшін Жарайды түймешігін басыңыз.
Басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) Алдын ала орнатылған басып шығару параметрлерін пайдалану (Mac OS X) 1. Файл мәзірін басыңыз да, Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Принтер мәзірінде өнімді таңдаңыз. 3. Алдын ала белгіленген параметрлер мәзірінен басып шығарудың алдын ала белгіленген параметрін таңдаңыз. 4. Басып шығару түймесін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтер драйверінің әдепкі параметрлерін пайдалану үшін стандартты опциясын таңдаңыз.
4. Қолмен дуплекстеу жолын, содан кейін байланыстыру опциясын таңдаңыз. 5. Басып шығару түймесін басыңыз. 6. Өнімге өтіп, 1-науадағы қандай да бір бос парақтарды алып тастаңыз. 7. Басылып шыққан буманы шығыс себетінен шығарып, басылған жағын төмен қаратып кіріс науасына салыңыз. 8. Кеңес берілген жағдайда, жалғастыру үшін басқару панеліндегі тиісті түймені басыңыз. Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (Mac OS X) 1. Файл мәзірін басыңыз да, Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2.
Мұқаба бетті басып шығару (Mac OS X) 1. Файл мәзірін басыңыз да, Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Принтер мәзірінде өнімді таңдаңыз. 3. Әдепкі бойынша, принтер драйвері Көшірмелер және беттер мәзірін көрсетеді. Мәзірлердің ашылмалы тізімін ашыңыз да, Мұқаба мәзірін басыңыз. 4. Мұқабаны қай жерден басып шығару керек екенін таңдаңыз. Құжаттан бұрын немесе Құжаттан кейін түймешігін басыңыз. 5. Мұқаба түрі мәзірінен мұқаба бетте басып шығару қажет хабарды таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: таңдаңыз. 6.
Қыстыру параметрлерін таңдау(Mac OS X) 1. Файл мәзірін басыңыз да, Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Принтер мәзірінде өнімді таңдаңыз. 3. Әдепкіде принтер драйвері Көшірмелер және беттер мәзірін көрсетеді. Мәзірлердің ашылмалы тізімін ашыңыз да, Аяқтау мәзірін басыңыз. 4. Қапсырма ашылмалы тізімінен қыстыру опциясын таңдаңыз. 5. Басып шығару түймесін басыңыз.
Қосымша басып шығару тапсырмалары (Windows) Басып шығару тапсырмасын тоқтату (Windows) ЕСКЕРТПЕ: 1. 2. Баспа тапсырмасының өңделу реті жақындамаса, одан бас тарту опциясы болмауы мүмкін. Егер баспа тапсырмасы орындалып жатқан болса, оны өнімнің басқару тақтасында мына іс рәсімді орындау арқылы тоқтатыңыз: а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Тоқтату түймешігін басыңыз. Өнім тапсырманы кідіртеді, сөйтіп Fax Job Status (Факс тапсырмасының күйі) экраны ашылады. ә.
Өзгертілмелі қағаз өлшемін таңдау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймесін басыңыз. 3. Қағаз/сапа жиекбелгісін басыңыз. 4. Өзгертпелі түймесін басыңыз. 5. Арнаулы өлшемнің атын теріп, өлшемдерді көрсетіңіз. ● Ені — қағаздың қысқа шеті. ● Ұзындығы — қағаздың ұзын шеті. 6. Сақтау түймесін, одан кейін Жабу түймесін басыңыз. 7. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз.
Қосымша басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) Басып шығару тапсырмасын тоқтату (Mac OS X) ЕСКЕРТПЕ: 1. 2. Баспа тапсырмасының өңделу реті жақындамаса, одан бас тарту опциясы болмауы мүмкін. Егер баспа тапсырмасы орындалып жатқан болса, оны өнімнің басқару тақтасында мына іс рәсімді орындау арқылы тоқтатыңыз: а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Тоқтату түймешігін басыңыз. Өнім тапсырманы кідіртіп, Fax Job Status (Факс тапсырмасының күйі) экраны ашылады. ә.
Су таңбаларды басып шығару (Mac OS X) 1. Файл мәзірін басыңыз да, Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Принтер мәзірінде өнімді таңдаңыз. 3. Әдепкіде принтер драйвері Көшірмелер және беттер мәзірін көрсетеді. Мәзірлердің ашылмалы тізімін ашыңыз да, Су таңбалары мәзірін басыңыз. 4. Күй мәзірінде Су таңбасы опциясын таңдаңыз. 5. беттер ашылмалы тізімінен субелгісін барлық беттерде немесе тек бірінші бетте басып шығаруды таңдаңыз. 6.
Басып шығару тапсырмаларын өнімде сақтау Сақталған тапсырма жасау (Windows) Тапсырмаларды кез келген уақытта басып шығара алатындай етіп өнімге сақтауға болады. 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Ерекшеліктер түймешігін басыңыз. 3. Тапсырма Сақтау Орны қойындысын басыңыз.
4. Тапсырманы Сақтау Режимі опциясын таңдаңыз. ● Растау және Сақтау: Тапсырманың бір көшірмесін басып шығарып, тексеріңіз де, қосымша көшірмелерді басып шығарыңыз. ● Жеке Тапсырма: Тапсырма өнімді басқару тақтасында сұрағанша басып шығарылмайды. Осы тапсырманы сақтау режимі үшін Тапсырманы жеке/қауіпсіз ету опцияларының біреуін таңдауға болады. Егер тапсырмаға жеке идентификациялық нөмір (PIN) тағайындасаңыз, басқару тақтасында қажетті PIN кодын енгізуіңіз керек.
5. Өзгертілмелі пайдаланушы атын немесе тапсырма атын пайдалану үшін, Өзгертпелі түймешігін басып, пайдаланушы атын немесе тапсырма атын енгізіңіз. Егер басқа сақталған тапсырмада сондай ат болса, қандай опция пайдаланылатынын таңдаңыз: 6. ● Тапсырма атауын + (1 - 99) пайдалану: Тапсырма атының соңына бірегей сан қосыңыз. ● Бар файлды ауыстыру: Бар сақтаулы тапсырманы жаңасымен алмастырыңыз. Құжат сипаттары тілқатысу терезесін жабу үшін Жарайды түймешігін басыңыз.
тағайындасаңыз, тапсырманы басып шығаратын адам басқару тақтасында қажетті PIN кодын енгізуі керек. 5. Өзгертілмелі пайдаланушы атын немесе тапсырма атын пайдалану үшін, Өзгертілмелі түймешігін басып, пайдаланушы атын немесе тапсырма атын енгізіңіз. Егер басқа сақталған тапсырмада сондай ат болса, қандай опция пайдаланылатынын таңдаңыз. + (1 - 99) жұмыс атауын пайдалану Тапсырма атының соңына бірегей сан қосыңыз. Бар файлды ауыстыру Бар сақтаулы тапсырманы жаңасымен алмастырыңыз. 6.
Тапсырмаларды бөлгіш бетті қосу (Windows) Өнім сұрыптау тапсырмаларын оңайырақ ету үшін әр басып шығару тапсырмасының басында бос бетті кірістіре алады. ЕСКЕРТПЕ: 1. Төмендегі процедура осы параметрді бүкіл басып шығару тапсырмалары үшін қосады. Windows XP, Windows Server 2003 және Windows Server 2008 (стандартты Бастау мәзірінің көрінісін пайдалану): Start (Бастау) түймешігін, одан соң Printers and Faxes (Принтерлер мен факстар) түймешігін басыңыз.
HP ePrint қызметін пайдалану HP ePrint құралын құжаттарды кез келген электрондық пошта қызметін қолдайтын құрылғыдан электрондық поштаның тіркемесі ретінде өнімнің электрондық пошта мекенжайына жіберу арқылы басып шығару үшін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP ePrint функциясын пайдалану үшін, өнімнің желіге қосылған болуы және Интернетке кіру мүмкіндігі болуы керек. 1. HP ePrint қызметін пайдалану мүмкін болуы үшін, HP веб қызметтерін іске қосу керек. а.
HP ePrint бағдарламалық құралын пайдалану HP ePrint бағдарламалық құралы кез келген HP ePrint қолдайтын өнімге жұмыс үстелінен немесе ноутбуктен басып шығаруды оңай етеді. Бағдарламалық құралды орнатқаннан кейін, қолданбадан Басып шығару опциясын ашыңыз да, орнатылған принтерлер тізімінен HP ePrint тармағын таңдаңыз. Бұл бағдарламалық құрал ePrintCenter тіркелгісіне тіркелген HP ePrint қосылған өнімдерді табуды оңай етеді.
Apple AirPrint функциясын пайдалану Apple шығарған AirPrint функциясын арқылы тікелей басып шығаруға iOS амалдық жүйесінің 4.2 немесе одан кейінгі нұсқаларында қолдау көрсетіледі. AirPrint функциясын iPad (iOS 4.
AirPrint өнім атауын өзгерту 1. HP енгізілген веб-серверін ашу үшін, компьютеріңіздегі қолдау көрсетілетін веб-шолғыштағы мекенжай/URL өрісіне өнімнің IP мекенжайын немесе басты компьютер атауын енгізіңіз. 2. Желіге қосылу қойындысын басып, Желі идентификаторы опциясын таңдаңыз. 3. Bonjour қызмет атауы өрісіне жаңа атауды теріңіз. 4. Қолдану түймешігін басыңыз. AirPrint проблемаларын шешу Өнімнің AirPrint функциясын қолдайтынын тексеріңіз. www.hp.com/go/airprint бетіне өтіңіз.
HP Smart Print бағдарламасын пайдалану (Windows) Веб-тораптың нақты бөлігін басып шығару үшін HP Smart Print бағдарламасын пайдаланыңыз. Үстіңгі деректемелерді, төменгі деректемелерді және жарнамаларды жойып, шығынды барынша азайтуға болады. Бағдарлама сіз басып шығарғыңыз келуі мүмкін веб-бет бөлігін автоматты түрде таңдайды. Басып шығармай тұрып таңдалған аймақты өңдеуге болады. HP Smart Print бағдарламасын мына веб-сайттан жүктеңіз: www.hp.com/go/smartweb.
Оңай ашылатын USB құрылғысынан басып шығару мүмкіндігін пайдалану Бұл өнімде Оңай ашылатын USB құрылғысынан басып шығару мүмкіндігі бар, сондықтан файлдарды компьютерден жіберместен жылдам басып шығара аласыз. Өнім өнімнің алдындағы USB портында стандартты USB флэш-дискілерін қабылдайды. Төмендегі файл түрлерін басып шығаруға болады: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Бұл мүмкіндікті пайдаланбастан бұрын, USB портын қосуыңыз керек.
Оңай ашылатын USB құжаттарын басып шығарыңыз 1. USB флэш-дискісін өнімнің басқару тақтасының сол жағындағы USB портына салыңыз. ЕСКЕРТПЕ: USB портының қақпағын ашу керек болуы мүмкін. Алу үшін әр қақпақты тік тартыңыз. 2. Өнім USB флэш дискісін анықтайды. Дискіге кіру үшін OK түймешігін басыңыз немесе ескертілсе, қол жетімді қолданбалар тізімінен USB құрылғысынан шығарып алу опциясын таңдаңыз. USB құрылғысынан шығарып алу экраны ашылады. 3. Басылып шығатын құжаттың атауын таңдаңыз.
6 KKWW Көшіру ● Әдепкі көшіру параметрлерін жаңадан орнату ● Жалғыз көшірме жасау ● Бірнеше көшірме жасау ● Бірнеше беттен тұратын түпнұсқаның көшірмесін жасау ● Көшіру тапсырмасын салыстыру ● Көшірме тапсырмасын қыстыру ● Екі жағына басып шығару (дуплекс) ● Көшірмедегі бейнені үлкейту немесе кішірейту ● Мәтін немесе суреттер үшін көшірме сапасын оңтайландыру ● Көшіру ашықтығын/күңгірттігін реттеу ● Арнайы қағазға көшіру үшін қағаз өлшемін және түрін орнатыңыз ● Тапсырмаларды құру
Әдепкі көшіру параметрлерін жаңадан орнату Басқару мәзірін барлық көшіру тапсырмаларына қолданылатын әдепкі параметрлерді орнату үшін пайдалануға болады. Қажет болса, жекелеген тапсырманың параметрлерінің көпшілігін қайта анықтауға болады. Бұл тапсырма аяқталғаннан кейін өнім әдепкі параметрлерге оралады. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Көшіру параметрлері мәзірін ашыңыз. 3. Бірнеше опцияны қолдануға болады.
KKWW Мәзір тармағы Сипаттама Шеттері қатар Шеттері қатар мүмкіндігін түпнұсқа құжат жиектерге жақын басып шығарылғанда, көшірмелердің жиектерінің бойында пайда болуы мүмкін көлеңкелерді болдырмау үшін пайдаланыңыз. Көшірмелерді бүкіл беттің басып шығарылуын қамтамасыз ету үшін осы мүмкіндікті Кішірейту/үлкейту мүмкіндігімен бірге пайдаланыңыз. Тапсырмаларды құру Күрделі тапсырманы кішірек бөліктерге бөлу үшін Тапсырмаларды құру мүмкіндігін пайдаланыңыз.
Жалғыз көшірме жасау 1. Құжатты сканер шынысына бетін төмен қаратып қойыңыз немесе оны құжат бергішке бетін жоғары қаратып қойыңыз және қағаз бағыттауыштарын құжат өлшеміне сәйкес реттеңіз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Бастау түймешігін түртіңіз.
Бірнеше көшірме жасау 1. Құжатты бетін төмен қаратып сканер әйнегіне қойып немесе құжатты беру құрылғсына бетін жоғары қаратып салып, құжаттың өлшеміне сәйкестендіру үшін қағаз бағыттағыштарын сәйкестендіріңіз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Пернетақтаны ашу үшін Көшірмелер саны өрісін түртіңіз.
4. Көшірмелердің санын енгізіп, OK түймешігін түртіңіз. 5. Бастау түймешігін басыңыз.
Бірнеше беттен тұратын түпнұсқаның көшірмесін жасау Құжат беру құралына 100 бетке дейін сыяды (беттердің қалыңдығына байланысты). 1. Құжатты құжат бергішке беттерді жоғары қаратып салыңыз. Қағаз бағыттағыштарын құжат өлшемі бойынша реттеңіз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін басыңыз. 3. Пернетақтаны ашу үшін Көшірмелер саны өрісін басыңыз.
4. Көшірмелер санын енгізіп, OK түймесін басыңыз. 5. Бастау түймешігін басыңыз.
Көшіру тапсырмасын салыстыру 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Салыстыру түймешігін басыңыз.
3. Салыстыру қосулы (бет ретіндегі жиындар) опциясын түртіңіз. OK түймешігін басыңыз. 4. Бастау түймешігін басыңыз.
Көшірме тапсырмасын қыстыру KKWW 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Қыстыру/жинақтау түймешігін түртіңіз. 3. Қапсырма опциясын таңдаңыз. OK түймешігін түртіңіз. 4. Бастау түймешігін басыңыз.
Екі жағына басып шығару (дуплекс) Екі жағына автоматты түрде басып шығару 1. Түпнұсқа құжаттарды құжат бергішке бірінші беттің бетін жоғары қаратып әрі беттің жоғарғы жағымен салыңыз. 2. Қағаз бағыттағыштарын құжат өлшемі бойынша реттеңіз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін басыңыз. 4. Жақтары түймешігін басыңыз.
5. Бір жақты түпнұсқадан екі жақты көшірмені жасау үшін 1-жақты түпнұсқа, 2-жақты шығыс түймешігін басыңыз. Бір жақты түпнұсқадан екі жақты көшірмені жасау үшін 2-жақты түпнұсқа, 2-жақты шығыс түймешігін басыңыз. Бір жақты түпнұсқадан екі жақты көшірмені жасау үшін 2-жақты түпнұсқа, 1-жақты шығыс түймешігін басыңыз. OK түймешігін басыңыз. 6. Бастау түймешігін басыңыз. Қолмен екі жағына басып шығару 1. Сканердің қақпағын ашыңыз. 2.
3. Сканер қақпағын абайлап жабыңыз. 4. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін басыңыз. 5. Жақтары түймешігін басыңыз. 6. Бір жақты түпнұсқадан екі жақты көшірмені жасау үшін 1-жақты түпнұсқа, 2-жақты шығыс түймешігін басыңыз. Бір жақты түпнұсқадан екі жақты көшірмені жасау үшін 2-жақты түпнұсқа, 2-жақты шығыс түймешігін басыңыз. Бір жақты түпнұсқадан екі жақты көшірмені жасау үшін 2-жақты түпнұсқа, 1-жақты шығыс түймешігін басыңыз. OK түймешігін басыңыз. 7.
Көшірмедегі бейнені үлкейту немесе кішірейту 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Кішірейту/үлкейту түймешігін басыңыз.
3. Алдын ала анықталған пайыздардың біреуін таңдаңыз немесе Масштабтау өрісін түртіңіз және құжат бергішін пайдаланғанда 25 пен 200 арасындағы пайызды енгізіңіз немесе сканер әйнегінен көшіру кезінде 25 пен 400 арасындағы пайызды енгізіңіз. OK түймешігін басыңыз. Сондай-ақ, мына опцияларды таңдауға болады: ● Автоматты: Өнім суретті науадағы қағаз өлшеміне сай болатындай етіп автоматты түрде масштабтайды.
Мәтін немесе суреттер үшін көшірме сапасын оңтайландыру Көшірілетін суреттің түрі үшін көшірмесі жасалатын тапсырманы оңтайландыру: мәтін, сызбалар немесе фотосуреттер. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Қосымша параметрлер түймешігін, одан кейін Optimize Text/Picture (Мәтінді/суретті оңтайландыру) түймешігін басыңыз. 3.
Көшіру ашықтығын/күңгірттігін реттеу 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Суретті реттеу түймешігін түртіңіз.
3. Күңгірттік деңгейін, Контраст деңгейін, Sharpness (Айқындық) деңгейін және Өңдік тазалау деңгейін орнату үшін жүгірткілерді реттеңіз. OK түймешігін түртіңіз. 4. Бастау KKWW түймешігін түртіңіз.
Арнайы қағазға көшіру үшін қағаз өлшемін және түрін орнатыңыз 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Paper Selection (Қағазды таңдау) түймешігін түртіңіз. 3. Пайдалану керек қағаз орналасқан науаны таңдаңыз да, OK түймешігін түртіңіз.
Тапсырмаларды құру режимін пайдалану Тапсырмаларды құру мүмкіндігін түпнұсқа құжаттардың бірнеше жиынын бір көшіру тапсырмасына біріктіру үшін пайдаланыңыз. Сондай-ақ, бұл мүмкіндікті құжат бергіш бір уақытта сыйдыра алатыннан көбірек беттері бар түпнұсқа құжатты көшіру үшін пайдаланыңыз. 1. Құжатты сканер шынысына бетін төмен қаратып қойыңыз немесе оны құжат бергішке бетін жоғары қаратып қойыңыз және қағаз бағыттауыштарын құжат өлшеміне сәйкес реттеңіз. 2.
Кітапты көшіру 1. Сканердің қақпағын ашыңыз. 2. Кітапты түбін сканер шынысының артындағы, ортасындағы белгімен туралап, сканер шынысына қойыңыз. 3. Сканер қақпағын абайлап жабыңыз.
4. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Бастау түймешігін басыңыз. 5. Осы қадамдарды көшіргіңіз келетін әр бет үшін орындаңыз. ЕСКЕРТПЕ: жинаңыз. KKWW Бұл өнімнің сол және оң беттерді ажырату мүмкіндігі жоқ.
Фотосуретті көшіру Фотосуреттерді сканер шынысынан көшіріңіз. 1. Сканердің қақпағын ашыңыз. 2. Фотосуретті сканер шынысына сурет жағын төмен қаратып, фотоның жоғарғы сол жақ бұрышын шынының жоғарғы сол жақ бұрышына қаратып орналастырыңыз.
3. Сканер қақпағын абайлап жабыңыз. 4. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін басыңыз. 5. Экранның төменгі жағындағы Қосымша параметрлер түймешігін басыңыз. 6. Optimize Text/Picture (Мәтінді/суретті оңтайландыру) түймешігін басыңыз. 7. Photograph («Фотосурет») опциясын таңдап, OK түймешігін басыңыз. 8. Бастау KKWW түймешігін басыңыз.
144 6-тарау Көшіру KKWW
7 KKWW Сканерлеу/жіберу ● Сканерлеу/жіберу мүмкіндіктерін орнату ● Әдепкі сканерлеу/жіберу параметрлерін өнімнің басқару тақтасында өзгерту ● Сканерленген құжатты желілік қалтаға жіберу ● Сканерленген құжатты өнім жадындағы қалтаға жіберу ● Сканерленген құжатты USB флеш жадына жіберу ● Сканерленген құжатты бір немесе бірнеше электрондық пошта мекенжайларына жіберу ● Электрондық поштаны жіберу үшін мекенжайлық кітапты пайдалану ● Фотосуреттерді сканерлеу 145
Сканерлеу/жіберу мүмкіндіктерін орнату Өнім келесі сканерлеу және жіберу мүмкіндіктерін ұсынады: ● Файлдарды сканерлеу және желідегі қалтаға сақтау. ● Файлдарды сканерлеу және өнім жадына сақтау. ● Файлдарды сканерлеу және USB флеш жадына сақтау. ● Сканерленген құжатты бір немесе бірнеше электрондық пошта мекенжайларына жіберу Кейбір сканерлеу және жіберу мүмкіндіктері өнімнің басқару тақтасында HP енгізілген веб-серверін пайдаланып қосқанша, қол жетімді болмайды.
KKWW а. USB құрылғысына сақтау параметрлерін орнату (Настройка сохранения на USB-устройство) басыңыз. ә. USB құрылғысына сақтауды қосу (Настройка сохранения на USB-устройство) құсбелгісін қойыңыз. б. Беттің төменгі жағындағы Қолдану түймешігін басыңыз.
Әдепкі сканерлеу/жіберу параметрлерін өнімнің басқару тақтасында өзгерту 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігін түртіңіз. 2. Сканерлеу/сандық жіберу параметрлері мәзірін ашыңыз.
3. Реттелетін сканерлеу санатын және жіберу параметрлерін таңдаңыз. 4. Әдепкі тапсырма опциялары мәзірін ашып, параметрлерді реттеңіз. Параметрді сақтау үшін Сақтау түймешігін түртіңіз.
Сканерленген құжатты желілік қалтаға жіберу Өнім файлға сканерлеп, оны желідегі қалтаға сақтай алады. Бұл мүмкіндікті келесі операциялық жүйелер қолдайды: ● 64 биттік Windows Server 2003 ● 64 биттік Windows Server 2008 ● 64 биттік Windows XP ● 64 биттік Windows Vista ● 64 биттік Windows 7 ● Novell v5.1 және одан кейінгі нұсқа (Жылдам орнату қалталарына ғана кіру рұқсаты) ЕСКЕРТПЕ: Windows файлды ортақ пайдалану мүмкіндігін реттесеңіз, бұл мүмкіндікті Mac OS X v10.
2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Желілік қалтаға сақтау түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Нұсқау берілсе, пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз. 3. Алдын ала орнатылған тапсырма параметрлерінің біреуін пайдалану үшін Жылдам орнату тізіміндегі элементтердің біреуін таңдаңыз. 4. Жаңа тапсырманы орнату үшін, пернетақтаны ашу мақсатында Файл атауы: мәтін өрісін басыңыз және файл атауын теріңіз. OK түймешігін түртіңіз.
5. Қажет болса, басқа шығыс файл пішімін таңдау үшін Файл түрі ашылмалы мәзірін басыңыз. 6. Пернетақтаны ашу үшін Қосу өрісінің астындағы Қалтаның жолы түймешігін басып, желілік қалтаға жолды теріңіз. Жол үшін мына пішімді пайдаланыңыз: \\path\path OK түймешігін түртіңіз.
7. Құжат параметрлерін реттеу үшін Қосымша параметрлер түймешігін түртіңіз. 8. Файлды сақтау үшін Бастау түртіңіз. түймешігін ЕСКЕРТПЕ: Суретті экранның жоғарғы оң бұрышындағы Алдын ала қарау түймешігін түрту арқылы кез келген уақытта алдын ала қарауға болады. Бұл мүмкіндік туралы қосымша ақпарат алу үшін алдын ала қарау экранында Анықтама түймешігін басыңыз.
Сканерленген құжатты өнім жадындағы қалтаға жіберу Осы процедураны пайдаланып, көшірмелерді кез келген уақытта басып шығара алу үшін құжатты сканерлеп, өнімде сақтаңыз. 1. Құжатты сканер шынысына бетін төмен қаратып қойыңыз немесе оны құжат бергішке бетін жоғары қаратып қойыңыз және қағаз бағыттауыштарын құжат өлшеміне сәйкес реттеңіз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Құрылғы жадына сақтау түймешігіне жылжып барып, басыңыз.
Сканерленген құжатты USB флеш жадына жіберу Өнім файлды сканерлеп, оны USB жадындағы қалтаға сақтай алады. ЕСКЕРТПЕ: Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін сіздің өнімге кіруіңіз қажет болуы мүмкін. Бұл мүмкіндікті пайдаланбастан бұрын, USB портын қосуыңыз керек. Өнімнің басқару тақтасы мәзірлерінен портты қосу үшін келесі іс рәсімін пайдаланыңыз: 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3.
3. USB флеш жадын өнімнің басқару тақтасының сол жағындағы USB портына енгізіңіз. ЕСКЕРТПЕ: USB портының қақпағын ашу керек болуы мүмкін. 4. Файлды USB флэш дискісінің түбіріне сақтауға немесе қалтаға сақтауға болады. Оны қалтаға сақтау үшін, тізімдегі қалталардың біреуін таңдаңыз немесе USB флэш дискісінде жаңа қалтаны жасау үшін Жаңа қалта түймешігін басыңыз. 5. Файл атауы: өрісінде файл атауын енгізіңіз. OK түймешігін басыңыз. Файл түрі ашылмалы тізімінен файл түрін таңдаңыз. OK түймешігін басыңыз.
6. Құжат параметрлерін реттеу үшін Қосымша параметрлер түймешігін басыңыз. 7. Файлды сақтау үшін Бастау басыңыз. түймешігін ЕСКЕРТПЕ: Суретті экранның жоғарғы оң бұрышындағы Алдын ала қарау түймешігін түрту арқылы кез келген уақытта алдын ала қарауға болады. Бұл мүмкіндік туралы қосымша ақпарат алу үшін алдын ала қарау экранында Анықтама түймешігін басыңыз.
Сканерленген құжатты бір немесе бірнеше электрондық пошта мекенжайларына жіберу 1. Сканер шынысына құжаттың бетін төмен қаратып қойыңыз немесе құжат беру құралына бетін жоғары қаратып салыңыз және қағаз бағыттауыштарын құжаттың өлшеміне шақ келетін етіп реттеңіз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Электрондық пошта түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Нұсқау берілсе, пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз. 3. Пернетақтаны ашу үшін Алушы өрісін түртіңіз.
4. Электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз. Бірнеше мекенжайға жіберу үшін мекенжайларды үтірмен бөліңіз немесе әр мекенжайды енгізгеннен кейін сенсорлы экран пернетақтасындағы Enter пернесін басыңыз. 5. Өрісті түрту және сенсорлы экран пернетақтасын пайдаланып ақпаратты енгізу арқылы Көшірме:, Тақырып: және Файл атауы: өрістерін толтырыңыз. Өрістерді толтырғанда, OK түймешігін басыңыз. 6. Құжаттың параметрлерін өзгерту үшін Қосымша параметрлер түймешігін түртіңіз. 7.
8. Жіберуді бастау үшін Бастау басыңыз. түймешігін ЕСКЕРТПЕ: Өнім электрондық пошта мекенжайын мекенжайлық кітапқа қосуды ескертуі мүмкін. ЕСКЕРТПЕ: Экранның жоғарғы оң жақ бұрышындағы Алдын ала қарау түймесін басу арқылы суретті кез келген уақытта алдын ала қарауға болады. Осы мүмкіндік туралы қосымша ақпарат алу үшін, алдын ала қарау экранында Анықтама түймесін басыңыз. 9. Басқа электрондық пошта тапсырмасын орнату үшін күй экранындағы OK түймешігін түртіңіз.
Электрондық поштаны жіберу үшін мекенжайлық кітапты пайдалану Мекенжайлық кітапты пайдалана отырып, алушылар тізіміне электрондық пошта жіберуге болады. Өнім қалай конфигурацияланғанына байланысты сізде төмендегі мекенжайлық кітапты көру опцияларының біреуі болуы мүмкін. ● Барлық контактілер: сізге қол жетімді контактілердің барлығын тізеді. ● Personal Contacts (Жеке контактілер): пайдаланушы атыңызбен байланысты контактілердің барлығын тізеді.
2. Мекенжайлық кітап экранын ашу үшін Алушы: өрісінің жанындағы Мекенжайлық кітап түймешігін басыңыз. 3. Экранның төменгі сол бұрышындағы Қосу түймешігін басыңыз.
4. Атауы өрісінде контактінің атын енгізіңіз. 5. Мәзір тізімінен Электрондық пошта мекенжайы опциясын таңдаңыз да, контактінің электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз. Контактіні тізімге қосу үшін OK түймешігін басыңыз. Мекенжайлық кітапты пайдалана отырып құжатты электрондық поштаға жіберу 1. Құжатты бетін төмен қаратып сканер әйнегіне қойып немесе құжатты беру құрылғсына бетін жоғары қаратып салып, құжаттың өлшеміне сәйкестендіру үшін қағаз бағыттағыштарын сәйкестендіріңіз.
2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Электрондық пошта түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Нұсқау берілсе, пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз. 3. Мекенжайлық кітап экранын ашу үшін Алушы: өрісінің жанындағы Мекенжайлық кітап түймешігін басыңыз. 4. Ашылмалы тізімнен пайдаланатын мекенжайлық кітап көрінісін таңдаңыз.
5. Контактілер тізімінен атты таңдаңыз да, атты алушылар тізіміне қосу үшін оң жақ көрсеткі түймешігін басыңыз. Әр алушы үшін осы қадамды қайталаңыз да, OK түймешігін басыңыз. 6. Жіберуді бастау үшін Бастау басыңыз. түймешігін ЕСКЕРТПЕ: Суретті экранның жоғарғы оң бұрышындағы Алдын ала қарау түймешігін түрту арқылы кез келген уақытта алдын ала қарауға болады. Бұл мүмкіндік туралы қосымша ақпарат алу үшін алдын ала қарау экранында Анықтама түймешігін басыңыз.
Фотосуреттерді сканерлеу 1. Сканердің қақпағын ашыңыз. 2. Фотосуретті сканер шынысына сурет жағын төмен қаратып, фотоның жоғарғы сол жақ бұрышын шынының жоғарғы сол жақ бұрышына қаратып орналастырыңыз. 3. Сканер қақпағын абайлап жабыңыз.
4. Өнімнің басқару тақтасындағы басты экранда сканерлеу/жіберу мүмкіндіктерінің түймешіктерінің біреуін басыңыз. ● Желілік қалтаға сақтау ● Құрылғы жадына сақтау ● USB құрылғысына сақтау 5. Бар қалтаны таңдаңыз немесе жаңа қалтаны жасау үшін Жаңа қалта түймешігін басыңыз. 6. Файл атауы: өрісінде файл атауын енгізіңіз. 7. Экранның төменгі жағындағы Қосымша параметрлер түймешігін басыңыз. 8. Optimize Text/Picture (Мәтінді/суретті оңтайландыру) түймешігін басыңыз. 9.
168 7-тарау Сканерлеу/жіберу KKWW
8 KKWW Факс ● Міндетті факс параметрлерін конфигурациялау ● Факс теру параметрлерін конфигурациялау ● Жалпы факс жіберу параметрлерін конфигурациялау ● Факс төлем кодтарын конфигурациялау ● Факс жіберу тапсырмалары үшін әдепкі опцияларды конфигурациялау ● Факс қабылдау параметрлерін конфигурациялау ● Факстарды басып шығару кестесін пайдалану ● Кіріс факстарды бұғаттау ● Факс қабылдау тапсырмалары үшін әдепкі опцияларды конфигурациялау ● Факстарды мұрағаттау және қайта бағыттау ● Жылд
Міндетті факс параметрлерін конфигурациялау Факс мүмкіндігін пайдалана алмас бұрын белгілі бір параметрлерді конфигурациялау керек. Егер бұл параметрлер конфигурацияланбаған болса, факс белгішесі қол жетімді емес болады. Бұл параметрлер мыналарды қамтиды: ● Ел/аймақ ● Күн/уақыт ● Company Name («Компания атауы») ● Fax Number («Факс нөмірі») ● Dialing Prefix (Теру префиксі) (optional) (қосымша): Бұл ақпарат бүкіл шығыс факстарда басылатын факс үстіңгі деректемесінде пайдаланылады.
3. ● Fax Send Setup (Факс жіберу параметрлерін орнату) ● Факс параметрлерін орнату шебері Міндетті параметрлерді конфигурациялау үшін факс параметрлерін орнату шеберіндегі қадамдарды орындаңыз. Факс параметрлерін орнату аяқталды. ЕСКЕРТПЕ: Басқару тақтасындағы факс параметрлерін орнату шеберін пайдаланып конфигурацияланған параметрлер НР ендірілген веб-серверінде жасалған кез келген параметрлерді қайта анықтайды.
● Жалпы параметрлер ● Күн/уақыт параметрлері ● Күн/уақыт пішімі 3. Күн пішімі опциясын түртіңіз. 4. Уақыт пішімі опциясын түртіңіз. 5. Параметрді сақтау үшін Сақтау түймешігін түртіңіз.
Факс теру параметрлерін конфигурациялау 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2.
Мәзір тармағы Сипаттама Detect Dial Tone («Теру сигналын анықтау») Detect Dial Tone («Теру сигналын анықтау») параметрі факстың факсты жіберу алдында теру үнін тексеретін-тексермейтінін анықтайды. Dialing Prefix (Теру префиксі) Dialing Prefix (Теру префиксі) параметрі теру кезінде префикс нөмірін (мысалы, сыртқы желіге қатынасу үшін «9») енгізуге мүмкіндік береді. Бұл префикс нөмірі терген кезде телефон нөмірлерінің бәріне автоматты түрде қосылады.
Жалпы факс жіберу параметрлерін конфигурациялау 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2.
Факс төлем кодтарын конфигурациялау Қосулы кезде, төлем коды параметрі факс жібергенде пайдаланушыдан нөмірді енгізуді сұрайды. Бұл нөмір төлем коды туралы есепке орналастырылады. Төлем коды туралы есепті көру үшін есепті басып шығарыңыз немесе бағдарламаны пайдалана отырып оны сұраңыз. Төлем кодтары әдепкі бойынша өшірілген. Төлем кодтарын қосу үшін мына қадамдарды орындаңыз: 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3.
Факс жіберу тапсырмалары үшін әдепкі опцияларды конфигурациялау ЕСКЕРТПЕ: Әдепкі тапсырма параметрлері бүкіл факс әдістері, аналогтық, жергілікті және интернет факсы арасында бөлінеді. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2.
Мәзір тармағы Сипаттама Суретті реттеу Күңгірттік, Контраст, Өңдік тазалау немесе Sharpness (Айқындық) параметрлерін реттеу үшін Суретті реттеу мүмкіндігін пайдаланыңыз. Кейбір жағдайларда құжаттағы сұр өң факстың баяуырақ берілуін тудырады. ЕСКЕРТПЕ: түртіңіз.
Факс қабылдау параметрлерін конфигурациялау 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2.
Факстарды басып шығару кестесін пайдалану ЕСКЕРТПЕ: Факстарды басып шығару кестесін қосу алдында кестені жасау керек. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Fax Receive Settings (Факс қабылдау параметрлері) ● Факсты басып шығару кестесі 3. Факсты басып шығару кестесін пайдалану опциясын түртіңіз. 4. Жоспарлау түймешігін түртіңіз. 5. Факсты басып шығару режимі түймешігін түртіңіз. 6.
Кіріс факстарды бұғаттау Бұғатталған телефон нөмірлерін жасау үшін факстарды бұғаттау тізімін пайдаланыңыз. Бұғатталған телефон нөмірінен факс алынғанда, факс басып шығарылмайды және жадтан бірден жойылады. Бұғатталған факс тізімін жасау 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Fax Receive Settings (Факс қабылдау параметрлері) ● Бұғатталған факс нөмірлері 3.
Факс қабылдау тапсырмалары үшін әдепкі опцияларды конфигурациялау ЕСКЕРТПЕ: Әдепкі тапсырма параметрлері бүкіл факс әдістері, аналогтық, жергілікті және интернет факсы арасында бөлінеді. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2.
Факстарды мұрағаттау және қайта бағыттау Бүкіл кіріс факстардың, бүкіл шығыс факстардың мұрағаттық көшірмелерін немесе екеуін де көрсетілген электрондық пошта мекенжайына, желі қалтасына немесе FTP серверіне сақтау үшін факстарды мұрағаттау мүмкіндігін пайдаланыңыз. Бүкіл қабылданған факстарды, бүкіл шығыс факстарды немесе екеуін де басқа факс нөміріне қайта бағыттау үшін факстарды қайта бағыттау мүмкіндігін пайдаланыңыз.
Жылдам теру тізімін жасау 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Жылдам терулер экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймешігін түртіңіз.. 3. Тағайындалмаған One Touch Speed Dials (Бір түртетін жылдам терулер) нөмірлерінің біреуін түртіңіз.
4. Пернетақтаны көрсету үшін Жылдам теру атауы өрісін түртіңіз. 5. Жылдам теру үшін атты енгізіңіз.
6. Жылдам теру үшін факс нөмірін енгізіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Жылдам теру үшін қосымша факс нөмірлерін енгізу үшін алдында енгізілген факс нөмірінің соңғы санының оң жағындағы экранды түртіңіз. Жүгіргі көрсетілгенде, жүгіргіні келесі жолға жылжыту үшін енгізу пернесін түртіңіз. Жылдам теру үшін барлық нөмірлерді енгізу үшін осы қадамды қайталаңыз. OK түймешігін түртіңіз. 7. Ат пен факс нөмірі (немесе нөмірлер) таңдалған One Touch Speed Dials (Бір түртетін жылдам терулер) түймешігінің жанында көрсетіледі.
Бар жылдам теру тізіміне нөмірді қосу KKWW 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Жылдам терулер экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймешігін түртіңіз.. 3. Өңдеу керек тізімнің One Touch Speed Dials (Бір түртетін жылдам терулер) нөмірін түртіңіз. 4. Ашылмалы мәзірді ашу үшін Жылдам теру атауы жолағындағы төмен көрсеткіні түртіңіз. 5. Факс нөмірлері элементін түртіңіз. 6.
Жылдам теру тізімін жою 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Жылдам терулер экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймешігін түртіңіз.. 3. Жою керек тізімнің One Touch Speed Dials (Бір түртетін жылдам терулер) нөмірін түртіңіз. 4. Жою түймешігін түртіңіз. 5. Жылдам теру тізімін жоюды растап, Факс экранына оралу үшін Иә түймешігін түртіңіз.
Жылдам теру тізімінен бір нөмірді жою KKWW 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Жылдам терулер экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймешігін түртіңіз.. 3. Пернетақтаны ашу үшін тізімнің One Touch Speed Dials (Бір түртетін жылдам терулер) нөмірін түртіңіз. 4. Жылдам теру атауы жолағындағы төмен көрсеткіні түртіп ашылмалы мәзірді ашыңыз да, Факс нөмірлері опциясын түртіңіз. 5.
Нөмірлерді қолмен енгізу арқылы факс жіберу 1. Құжатты сканер шынысына бетін төмен қаратып қойыңыз немесе оны құжат бергішке бетін жоғары қаратып қойыңыз және қағаз бағыттауыштарын құжат өлшеміне сәйкес реттеңіз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. Сізден пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізу сұралуы мүмкін. 3. Қосымша параметрлер түймешігін басыңыз. Параметрлер түпнұсқаның параметрлеріне сай екенін тексеріңіз.
4. Пернетақтаны ашу үшін, Fax Number («Факс нөмірі») өрісін түртіңіз. 5. Телефон нөмірін енгізіп, OK түймешігін түртіңіз. 6. Факс жіберу үшін, Бастау түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Суретті экранның жоғарғы оң бұрышындағы Алдын ала қарау түймешігін түрту арқылы кез келген уақытта алдын ала қарауға болады. Бұл мүмкіндік туралы қосымша ақпарат алу үшін алдын ала қарау экранында Анықтама түймешігін түртіңіз.
Нөмірді тез теру арқылы факс жіберіңіз 1. Құжатты сканер шынысына бетін төмен қаратып қойыңыз немесе оны құжат бергішке бетін жоғары қаратып қойыңыз және қағаз бағыттауыштарын құжат өлшеміне сәйкес реттеңіз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз.
3. Пайдаланылатын тез теру аты үшін санды түймешікті басыңыз. Тез теру аты Факс экранының Факс алушылары бөлімінде пайда болады. 4. Факс жіберу үшін, Бастау түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Суретті экранның жоғарғы оң бұрышындағы Алдын ала қарау түймешігін түрту арқылы кез келген уақытта алдын ала қарауға болады. Бұл мүмкіндік туралы қосымша ақпарат алу үшін алдын ала қарау экранында Анықтама түймешігін түртіңіз.
Жылдам теру тізімінде аттары бойынша іздеу ЕСКЕРТПЕ: Егер жылдам терудің бірегей атын білмесеңіз, тізімнің кез келген бөлігін таңдау үшін әріпті теріңіз. Мысалы, Н әрпінен басталатын жылдам теру нөмірлерін көру үшін Н әрпін теріңіз. Егер сәйкес жазбалар жоқ болса, іздеу Н әрпіне ең жақын жазбаны көрсеткенше хабар пайда болады. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Іздеу түймешігін түртіңіз.
Факс мекенжай кітабының нөмірлерін пайдалана отырып факс жіберу Факс мекенжай кітабы мүмкіндігі өнімде факс нөмірлерін сақтауға мүмкіндік береді. Өнімдегі Microsoft® Exchange контактілері тізімін де факс мекенжай кітабында көрсетілетін етіп реттеуге болады. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Мекенжайлық кітап экранын көрсету үшін Мекенжайлық кітап белгішесін түртіңіз.
3. Ашылмалы мәзірде факс мекенжай кітабы көзін таңдаңыз. 4. Аттарды түртіп бөлектеп, бөлектелген аттарды Факс алушылары бөліміне жылжыту үшін оң көрсеткі белгішесін түртіңіз.
5. Факс экранына оралу үшін OK түймешігін түртіңіз. 6. Факсты жіберу үшін Бастау түртіңіз.
Факс мекенжайлық кітабында іздеу Мекенжайлық кітапта атты іздеуді орындау үшін факс мекенжайлық кітабында іздеу мүмкіндігін пайдаланыңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Мекенжайлық кітап 3. Факс мекенжайлық кітабының экранының жоғарғы жағындағы ашылмалы мәзірде Барлық контактілер немесе Жергілікті контактілер опциясын таңдаңыз. 4. Ашылмалы мәзірдің жанындағы іздеу белгішесін (үлкейту әйнегі) түртіңіз. 5.
Факсті тоқтату Ағымдағы факс тапсырмасынан бас тарту үшін факс күйі экранындағы Тапсырмадан бас тарту түймешігін түртіңіз.
VoIP арқылы факс желілерін пайдалану VoIP технологиясы аналогтық телефон сигналын сандық биттерге түрлендіреді. Содан кейін олар интернетте тасымалданатын бумаларға жиналады. Бумалар мақсатты орында немесе оған жақын қайтадан аналогтық сигналдарға түрлендіріліп, тасымалданады. Ақпарат интернетте аналогтық емес, сандық түрде тасымалданады. Сондықтан, факсты тасымалдауда аналогтық жалпы қолданыстағы телефон желісінен (PSTN) басқа факс параметрлерін қажет етуі мүмкін әр түрлі шектеулер бар.
Факс есептері Келесі бөлімдерде осы өнімде бар факс есептері тізілген. Бұл есептерді өнімнің басқару тақтасында басып шығаруға немесе қарауға болады. Бұл өнімде келесі факс есептері бар: ● Факс журналы ● Төлем кодтары туралы есеп ● Факсты блоктау тізімі ● Жылдам теру тізімі ● Факс шақыру туралы есеп Факс туралы есепті басып шығару немесе көру үшін келесі қадамдарды пайдаланыңыз: 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2.
Егер журналды жазбаларды сақтау мақсатында пайдаланғыңыз келсе, журналды кезеңді түрде басып шығарыңыз да, тазалаңыз. Факс жұмыстарын тіркеу журналын тазалау үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1. Басқару тақтасында Басқару белгішесін басыңыз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. ● Факс параметрлері ● Факс жұмыстарын тіркеу журналын тазалау Факс жұмыстарын тіркеу журналын тазалау үшін Тазалау түймешігін түртіңіз.
9 KKWW Өнімді басқару ● IP желі параметрлерін реттеу ● HP енгізілген веб сервері ● HP қызметтік бағдарламасы (Mac OS X) ● HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану ● Үнемдеу параметрлері ● Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ● Өнімінің шағын бағдарламалық құралын жаңарту 203
IP желі параметрлерін реттеу Принтер ортақтасқан дисклеймері HP бір рангті желіні қолдамайды, себебі мүмкіндік Microsoft амалдық жүйелерінің функциясы болып табылады және HP баспа драйверлері емес. Microsoft компаниясының www.microsoft.com сайтына барыңыз. Желі параметрлерін көру немесе өзгерту IP мекенжайын конфигурациялау параметрлерін көру немесе өзгерту үшін HP ендірілген веб-серверін пайдаланыңыз. 1. Конфигурациялау бетін басып шығарып, IP мекенжайын табыңыз.
5. IP мекенжайы, Ішкі желі маскасы немесе Әдепкі шлюз опциясын түртіңіз. 6. Сандық пернетақтаны ашу үшін бірінші өрісті түртіңіз. Өріс үшін дұрыс сандарды енгізіңіз де, OK түймешігін түртіңіз. Әр өріс үшін процесті қайталаңыз да, Сақтау түймешігін түртіңіз. IPv6 TCP/IP параметрлерін басқару тақтасын қолмен реттеңіз IPv6 мекенжайын қолмен орнату үшін, басқару тақтасындағы Басқару мәзірлерін пайдаланыңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2.
HP енгізілген веб сервері Өнімнің күйін көру, өнімнің желі параметрлерін реттеу және басып шығару функцияларын өнімнің басқару тақтасынан емес, компьютерден басқару үшін HP ендірілген веб-серверін пайдаланыңыз. HP ендірілген веб-серверін қолдану арқылы орындалатын әрекеттердің мысалдары: ● Өнім күйі туралы ақпаратты көру.
HP енгізілген веб-серверінің мүмкіндіктері Ақпарат қойындысы Кесте 9-1 HP енгізілген веб-серверінің Ақпарат қойындысы Мәзір Сипаттама Құрылғы күйі Өнімнің күйін көрсетеді және HP жабдықтарының қалған өлшеулі қызмет ету мерзімін көрсетеді. Оған қоса, бет әр науаға белгіленген қағаз түрі мен өлшемін көрсетеді. Әдепкі параметрлерді өзгерту үшін, Параметрлерді өзгерту сілтемесін басыңыз. Тапсырма журналы Өнімде өңделген барлық тапсырмалардың қорытынды жинағын көрсетеді.
Кесте 9-2 HP енгізілген веб-серверінің Жалпы қойындысы (жалғасы) Мәзір Сипаттама Басқа сілтемелерді өңдеу Веб-торап қосыңыз немесе қалауыңызша өзгертіңіз. Бұл сілтеме бүкіл HP ендірілген веб-сервер беттерінің Басқа сілтемелер аймағында көрсетіледі. Тапсырыс беру туралы ақпарат Жаңа тонер картридждеріне тапсырыс беру туралы ақпаратты енгізіңіз. Бұл ақпарат жабдықтардың күйі бетінде көрсетіледі. Құрылғы туралы ақпарат Өнімді атап, оған растау нөмірін белгілеңіз.
Сканерлеу/сандық жіберу (Сканирование/цифровая отправка) қойындысы Кесте 9-4 HP ендірілген веб-серверінің Сканерлеу/сандық жіберу (Сканирование/цифровая отправка) қойындысы Мәзір Сипаттама Мекенжайлық кітап Өнімге бір уақытта біреуден электрондық пошта мекенжайларын қосыңыз, әрі өнімде әлдеқашан сақталған электрондық пошта мекенжайларын өңдеңіз.
Факс қойындысы (тек факсті модельдерге арналған) Кесте 9-5 HP ендірілген веб-серверінің Факс қойындысы Мәзір Сипаттама Факс жіберу параметрлерін орнату (Настройка отправки факсов) Факстарды жіберу параметрлерін, соның ішінде, мыналарды конфигурациялаңыз: ● Шығыс факстардың әдепкі параметрлері ● Ішкі факс модемін пайдаланып факстар жіберудің әдепкі параметрі ● Жергілікті факс қызметін пайдалану параметрлері ● Интернет факс қызметін пайдалану параметрлері Жылдам терулер Факстың жылдам теру нөмірле
Қауіпсіздік қойындысы Кесте 9-7 HP ендірілген веб-серверінің Қауіпсіздік қойындысы Мәзір Сипаттама Жалпы қауіпсіздік Әкімші құпия сөзін өнімнің кейбір мүмкіндіктеріне кіруді шектейтін етіп реттеңіз. PJL пәрмендерін өзгерту үшін PJL құпия сөзін орнатыңыз. Файлдық жүйеге қол жеткізу және аппараттық бағдарламалық құралдарды жаңарту қауіпсіздігін орнатыңыз. Тікелей компьютерден басып шығару үшін, басқару тақтасындағы хост USB портын немесе форматтердегі USB байланыс портын қосыңыз немесе өшіріңіз.
Кесте 9-8 HP енгізілген веб-серверінің Басқа сілтемелер тізімі (жалғасы) Мәзір Сипаттама Жабдықтар дүкені HP SureSupply веб-торабына қосылады. Бұл торапта сіз тонер картридждері мен қағаз сияқты шынайы HP қамсыздандыру материалдарын сатып алу мүмкіндіктері жөнінде ақпарат таба аласыз. Өнімді қолдау Өнімнің қолдау көрсету торабына қосылады. Бұл торапта әртүрлі тақырыптар туралы анықтаманы табуға болады.
HP қызметтік бағдарламасы (Mac OS X) HP Utility — Mac OS X жүйесінде өнімге қатынасуды қамтамасыз ететін бағдарлама. HP қызметтік бағдарламасын өнім USB кабелімен жалғанғанда немесе TCP/IP негізінде істейтін желіге жалғанғанда пайдалануға болады. HP қызметтік бағдарламасын ашыңыз Іздегішті ашып, Applications (Бағдарламалар), Utilities (Қызметтік бағдарламалар) тармағын таңдаңыз да, НР Utility (НР қызметтік бағдарламасы) басыңыз.
Мәзір Нөмірі Сипаттама Пәрмендер Баспа тапсырмасынан кейін өнімге арнайы таңбаларды немесе баспа пәрмендерін жібереді. ЕСКЕРТПЕ: Бұл опция тек Көру мәзірін ашып, Кеңейтілген опцияларды көрсету элементін таңдағаннан кейін ғана қол жетімді болады. Принтер параметрлері Сканерлеу параметрлері Жабдықтарды басқару Жабдықтардың жобаланған қызмет мерзімі аяқталуға жақындаған кездегі өнімнің әрекет ету параметрлерін реттейді. Науалардың Конфигурациясы Әдепкі науа параметрлерін өзгертеді.
HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану HP Web Jetadmin — желіге қосылған түрлі HP өнімдерін, соның ішінде принтерлерді, көп қызметті өнімдерді, сандық жіберу құралдарын тиімді басқаруға арналған жоғары марапаттарға ие, алдыңғы қатарлы құрал. Осы шешім ғана қашықтан орнату, бақылау, техникалық қызмет көрсету, ақауларды жою және басып шығару мен кескіндеу ортасын қауіпсіз ету мүмкіндіктерін береді.
Үнемдеу параметрлері EconoMode режимімен басып шығару Бұл өнімде құжаттардың жобаларын басуға арналған Үнемдеу Режимі мүмкіндігі бар. EconoMode режимі тонерді аз пайдаланады, бұл тонер картриджінің қызмет ету мерзімін ұзартуы мүмкін. Алайда, Үнемдеу режимі баспа сапасын да төмендетеді. HP компаниясы EconoMode режимін үнемі пайдалануды ұсынбайды. EconoMode режимі үнемі пайдаланған жағдайда, тонер картриджіндегі механикалық бөліктер тонер жабдығынан ерте тозуы мүмкін.
3. ● Ұйқы таймерінің параметрлері ● Ұйқы режимі/автоматты өшу (Спящий режим/авто отключение) Тиісті уақыт аралығын таңдап, Сақтау түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Күту режимінің әдепкі уақыты — 30 минут. ЕСКЕРТПЕ: Өнім ұйқы режимінде болғанда, қуат түймешігінің шамы жыпылықтайды. Күту режиміне өту кестесін орнату ЕСКЕРТПЕ: Күту кестесі мүмкіндігін пайдалану мүмкін болуы үшін алдымен күн мен уақыт параметрлерін конфигурациялау керек. 1.
● Уақыт ● Оқиға күндері 11. OK түймешігін, одан кейін Сақтау түймешігін басыңыз.
Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері Қауіпсіздік мәлімделері Өніміңіздің қауіпсіздігін қамтамасыз етуге, желіңіздегі аса маңызды ақпаратты қорғауға және өнімді бақылау мен оған қызмет көрсету тәсілін жеңілдетуге көмектесетін қауіпсіздік стандарттар және ұсынылған протоколдар қолданылады. HP's қауіпсіздік кескін өңдеу және басып шығару шешімдері жөнінде толық ақпарат алу үшін www.hp.com/go/secureprinting торабына барыңыз.
Шифрлау қолдауы: HP өнімділігі жоғары қауіпсіз қатты дискілер Бұл қатты диск аппараттық құралға негізделген шифрлаумен қамтамасыз етеді, сондықтан құпия деректерді өнімнің жұмыс тиімділігіне ықпал етпей, қауіпсіз етіп сақтауға болады. Бұл қатты диск соңғы Қосымша шифрлау стандартын (AES) пайдаланады және көп жақты уақыт үнемдеу мүмкіндігі мен мықты функцияларды қамтиды. Дискінің параметрлерін реттеу үшін, HP ендірілген веб-серверінің Security (Қауіпсіздік) мәзірін пайдаланыңыз.
Өнімінің шағын бағдарламалық құралын жаңарту Бұл өнімнің бағдарламалық және шағын бағдарламалық құралдарын жаңарту және орнату нұсқауларын www.hp.com/support/ljMFPM725series сайтынан алуға болады. Support & Drivers (Қолдау және драйверлер) сілтемесін басыңыз, операциялық жүйені таңдап, өнімге арналған жүктеуді таңдаңыз.
222 9-тарау Өнімді басқару KKWW
10 Мәселелерді шешу KKWW ● «Мәселелерді шешу» тексеру парағы ● Өнімнің тиімділігіне әсер ететін жағдайлар ● Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді қалпына келтіру ● Басқару тақтасының анықтамасы ● Қағаз қате беріледі немесе кептеледі ● Кептелістерді жою ● Кептелісті жою параметрін өзгертіңіз ● Баспа сапасын жақсарту ● Көшіру сапасын жақсарту ● Сканерлеу сапасын жақсарту ● Факс сапасын жақсарту ● Өнім басып шығармайды немесе баяу басып шығарады ● Оңай қолданылатын USB баспа ақаулы
«Мәселелерді шешу» тексеру парағы Өнімге қатысты мәселені шешер кезде мына қадамдарды орындаңыз. 1. Басқару тақтасы бос немесе қара болса, осы қадамдарды аяқтаңыз: а. Қуат сымын тексеріңіз. ә. Өнімнің қосулы екенін тексеріңіз. б. Желілік кернеу өнімнің қуат конфигурациясына сәйкес келетінін тексеріңіз. (Кернеу талаптарын өнімнің артқы жағындағы жапсырмадан қараңыз.) Қуат жолағы мен оның кернеуі талаптарға сай болмаса, өнімді тікелей қуат розеткасына қосыңыз.
6. Өнімге арналған принтер драйвері орнатылғанын тексеріңіз. Бағдарламалық құралды тексеріп, өнімге арналған принтер драйвері орнатылғанына көз жеткізіңіз. Принтер драйвері өніммен бірге берілген ықшам дискіге жазылған. Сондай-ақ, принтер драйверін мына веб-тораптан жүктеп алуға болады: www.hp.com/go/ljMFPM725_software. 7. Жұмыс істеп тұрған басқа бағдарламалық құралдан қысқа құжатты басып шығарыңыз. Егер шешім нәтиже берсе, онда ақаулық пайдаланып отырған бағдарламалық құралда болуы мүмкін.
Өнімнің тиімділігіне әсер ететін жағдайлар Тапсырманы басып шығару уақытына әсер ететін бірнеше жайт бар: ● Өнімнің бір минутта шығаратын парақ санымен (п/мин) өлшенетін ең жоғарғы жылдамдығы ● Арнайы қағазды пайдалану (мысалы: мөлдір үлдірлер, қалын қағаз және өзгертілмелі өлшемді қағаз) ● Өнімнің өңдеу және қотару уақыты ● Графика құрамының күрделілігі мен көлемі ● Пайдаланып отырған компьютеріңіздің жылдамдығы ● USB байланысы ● Өнімнің I/O конфигурациясы ● Желінің амалдық жүйесі мен конфиг
Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді қалпына келтіру 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. ● Жалпы параметрлер ● Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру Растау хабары қайта қосу қызметін аяқтау деректердің жоғалуына әкелуі мүмкіндігін ескертеді. Процесті аяқтау үшін Қайта қосу түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: KKWW Қайта қосу әрекеті аяқталғаннан кейін өнімді автоматты түрде қайта бастаңыз.
Басқару тақтасының анықтамасы Құрылғының ішіне әр экранды пайдалану жолын түсіндіретін «Анықтама» жүйесі орнатылған. Анықтама жүйесін ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ бұрышындағы Анықтама түймесін басыңыз. Кейбір экрандарда «Анықтама» жүйесі жалпы мәзірден ашылып, белгілі бір тақырыптарды іздеуге мүмкіндік береді. Мәзірдегі түймелерді түртіп, мәзір құрылымының ішін шарлауға болады.
Қағаз қате беріледі немесе кептеледі ● Өнім қағазды тартып алмайды ● Өнім бірнеше қағаз парақтарын тартып алады ● Құжатты беру құрылғысында кептелістер, ығыс кету немесе қағаздың бірнеше парақтарын алу туындаса ● Қағаз кептелістерінің алдын алу Өнім қағазды тартып алмайды Егер өнім науадан қағазды тартып алмаса, осы шешімдерді орындаңыз. 1. Өнімді ашып, кептелген парақтарды шығарып алыңыз. 2. Тапсырма үшін науаға дұрыс қағаз өлшемін салыңыз. 3.
● Жоғарғы құжатты беру құрылғысы қақпағының жабық екенін тексеріңіз. ● Беттердің дұрыс орналастырылмаған болуы мүмкін. Беттерді түзетіп, буманы ортаға орналастыру үшін қағаз бағыттауыштарын сәйкестендіріңіз. ● Қағаз бағыттауыштары дұрыс жұмыс істеуі үшін қағаз бумасының бүйірлеріне тиіп тұруы қажет. Қағаз бумасының түзу және бағыттауыштардың қағаз бумасы бойымен орналастырылғанын тексеріңіз.
Кептелістерді жою Кептелу орындары Өнімдегі кептеліс ақаулықтарын жою үшін осы суретті пайдаланыңыз.
Кептелістерді жою үшін автожылжу Автожылжу басқару тақтасында қадамдық нұсқауларды бере отырып, кептелістерді жоюға көмектеседі. Қадамды аяқтағанда, өнім процедурадағы барлық қадамдарды аяқтағанша келесі қадамды көрсетеді. Құжат бергіштегі кептелген қағазды алу 1. Құжат беру құралы қақпағының ысырмасын көтеріңіз. 2. Құжат бергіштің қақпағын ашыңыз.
3. Кептеліске қол жеткізу есігін көтеріңіз де, кез келген кептелген қағазды алып тастаңыз. Қажет болса, кептелген қағазды алу үшін, құжат беру құралының алдыңғы жағындағы жасыл дөңгелекті бұраңыз. 4. Құжат бергіштің қақпағын жабыңыз.
Шығару қалтасы аймағындағы кептелістерді жою 1. Егер қағаз шығару қалтасынан көрініп тұрса, шығыңқы жиегінен ұстап, оны тартыңыз. Степлердегі/жинақтағыштағы кептелісті жою 1. Степлер/жинақтағыш шығыс себетінде қағаз көрінсе, қағаздың бас жақ ұшынан ұстап, қағазды өнімнен жайлап сыртқа қарай тартыңыз.
2. Жоғарғы сол жақ есікті ашыңыз. 3. Жолақты ашу үшін жасыл құлақшаны басыңыз.
4. Қағазды екі жағынан ұстап, ақырын тартып шығарыңыз. 5. Жоғарғы сол жақ есікті жабыңыз. Есіктің екі жағы орнына түскенін тексеріңіз. Кептелген қапсырманы алып тастаңыз. Қапсырманың кептелу қаупін азайту үшін бір уақытта 30 не одан аз бетті (80 г/м2) қапсырмалайтыныңызды тексеріңіз.
1. Степлердің есігін ашыңыз. 2. Қапсырма картриджін алып тастаңыз. 3. Өнімнен барлық бос қапсырмаларды алып тастаңыз.
4. Қапсырма картриджінің алдындағы тұтқаны жоғары көтеріңіз. 5. Степлерден қапсырмалар парағын алып тастаңыз. 6. Қапсырма картриджінің алдындағы тұтқаны төмен басыңыз.
7. Қапсырма картриджін салыңыз. 8. Степлердің есігін жабыңыз.
1-науадағы кептелуді тазалау 1. Кептелген қағазды өнімнен ақырын тартып шығарыңыз. 2-науадағы немесе 3-науадағы кептелістерді тазалаңыз 1. Оң жақ бүйірге қол жеткізу есігін ашыңыз. Кептелген бет көрінсе, оны өнімнен жайлап тартып алыңыз.
2. Кептелісті оң жақ бүйірге қол жеткізу есігі арқылы тазалай алмасаңыз, науаны өнімнің сыртына қарай сырғытыңыз. 3. Науадан бүлінген қағазды алып тастаңыз. 4. Егер қағаздың шеті беру аймағында көрініп тұрса, оны ақырындап сол жақ бүйірге қарай тартып, өнімнен шығарыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Оңай жылжымайтын болса, қағазды күштемеңіз. Қағаз науаға тұрып қалса, оны жоғарыдағы науа арқылы (бар болса) немесе тонер картриджінің аймағы арқылы шығаруға әрекет етіңіз.
5. Науаны жабыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Науаны қайта салмастан бұрын, науадағы қағаздың барлық төрт бұрышы тегіс және бағыттауыштардағы құлақшалардан төмен болуын тексеріңіз. 6. Оң жақ бүйірге қол жеткізу есігін жабыңыз.
500 парақтық науалардағы кептелістерді тазалау 1. Оң жақ бүйірге қол жеткізу есігін және 500 парақтық науа кептелісіне қол жеткізу есігін ашыңыз. 2 3 4 2. 500 парақтық науаны алыңыз. 2 3 3. Егер қағаздың шеті беру аймағында көрініп тұрса, оны ақырындап оң жақ бүйірге қарай тартып, өнімнен шығарыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Оңай жылжымайтын болса, қағазды күштемеңіз. Қағаз науаға тұрып қалса, оны жоғарыдағы науа арқылы (бар болса) немесе жоғарғы, оң жақ есік арқылы шығаруға әрекет етіңіз.
4. 500 парақтық науаны жабыңыз. 2 3 5. Оң жақ бүйірге қол жеткізу есігін және 500 парақтық науа кептелісіне қол жеткізу есігін жабыңыз.
3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты науадағы кептелістерді тазалаңыз 1. Науаның оң және сол жақ бүйірлерін ашыңыз. 4 2. Бүлінген қағаз парақтарын шығарып алыңыз. 4 3. Оң жақ бүйірдегі науаның үстінде кептеліске қол жеткізу пластинасын босату үшін жасыл түймені басыңыз.
4. Егер кептелген қағаз беру аймағында болса, оны шығару үшін төмен қарай тартыңыз. 4 5. Жабу үшін кептеліске қол жеткізу пластинасын жоғары басыңыз. 4 6. Науаның оң және сол жақ бүйірлерін жабыңыз.
7. Жоғары сыйымдылықты науа кабинетінің оң жақ бүйірінде кептеліске қол жеткізу есігін ашыңыз. 8. Кептеліске қол жеткізу пластинасын көтеріңіз де, кез келген кептелген қағазды алып тастаңыз. 9. Жоғары сыйымдылықты науа кабинетінің оң жақ бүйірінде кептеліске қол жеткізу есігін жабыңыз.
Тонер картриджінің аймағын кептелістерден тазалаңыз 1. Картридж есігін босату түймесін басыңыз. 2. Картридж есігін ашыңыз. 3. Тонер картриджін алып тастаңыз. ЕСКЕРТУ: Тонер картриджін зақымдап алмау үшін, оны жарықта бірнеше минуттан көп ұстамаңыз.
4. Өнімнің ішіндегі металл пластинаны ашу үшін жасыл құлақшаны төмен тартыңыз. 5. Қағазды өнімнен ақырын тартып шығарыңыз. Қағазды жыртып алмаңыз. ЕСКЕРТУ: Бос тонерді төгіп алмаңыз. Өнімге түскен тонерді тазалау үшін, құрғақ, қыртысталмаған шүберекті пайдаланыңыз. Егер бос тонер өнімге түссе, ол баспа сапасына қатысты уақытша проблемалар тудыруы мүмкін. Бос тонер бірнеше қағаз басып шығарылған соң қағаз жолынан тазалануы керек.
6. Тонер картридждерін орнына салыңыз. 7. Картридж есігін жабыңыз.
Термобекіткіштегі кептелістерді тазалаңыз 1. Өнімнің сол жағындағы термобекіткіш есігін ашыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнім жұмыс істеп тұрған кезде термобекіткіш ыстық болуы мүмкін. 2. Термобекіткіш кептелісіне қол жеткізу қақпағын ашу үшін жасыл құлақшаны төмен басыңыз. 3. Термобекіткіштен қағазды шығарыңыз.
4. Термобекіткіш кептелісіне қол жеткізу қақпағын жабыңыз. 5. Термобекіткіш есігін жабыңыз.
Дуплексерді кептелуден тазалаңыз. 1. Дуплекстеушіні шығарыңыз. 2. Дуплекстеушіден қағазды шығарыңыз. 3. Дуплекстеушіні қайта орнатыңыз.
Кептелісті жою параметрін өзгертіңіз Бұл өнім кептелген беттерді қайта басып шығаратын кептелуді тазалау мүмкіндігімен қамтамасыз етеді. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, басыңыз. 2. Алдымен Жалпы параметрлер мәзірін, одан кейін Кептелген жерді қалпына келтіру мәзірін ашыңыз. 3. Келесі берілген опциялардың бірін таңдаңыз: ● Автоматты — Өнім жеткілікті жад болған кезде кептелген парақ беттерін қайта басып шығаруға әрекеттенеді.
Баспа сапасын жақсарту Әртүрлі бағдарламалық құралдан басып шығару Басқа бағдарламалық құралдан басып шығарып көріңіз. Бет дұрыс басылып шықпаса, мәселе басып шығарып отырған бағдарламалық құралыңызға қатысты болып отыр.
Тонер картриджінің күйін тексеру Тонер картридждерінде қалған шамамен қызмет мерзімін тексеру және қажет болса басқа ауыстыруға болатын техникалық қызмет көрсету бөліктерінің күйін тексеру үшін мына қадамдарды орындаңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы Негізгі бет 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Басқару ● Есептер ● Конфигурация/күй беттері түймесін басыңыз. 3. Жабдықтар күйі опциясын таңдаңыз. 4. Есепті басып шығару үшін, Басып шығару параметрін бөлектеп, OK түймесін басыңыз. 5.
Тазалағыш бетті басып шығару үшін төмендегі іс рәсімін пайдаланыңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Құрылғыға техникалық қызмет көрсету түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Мөлшерлеу/тазалау ● Тазалау беті 3. Бетті басып шығару үшін Басып шығару түймешігін түртіңіз. 4. Тазалау бірнеше минут алуы мүмкін. Тазаланып болғанда, басылып шыққан қағазды алып тастаңыз. Тонер картриджін көрнекі тексеру 1.
● Лазерлі принтерлерге арналған қағаздарды пайдаланыңыз. Тек сиялы принтерлерде пайдалануға арналған қағазды пайдаланбаңыз. ● Тым қатты қағазды пайдаланбаңыз. Жалпы жұмсақ қағазды пайдалану ең жақсы басып шығару нәтижелерін береді. Ортаны тексеру Орта жағдайлары тікелей басып шығару сапасына әсер етуі мүмкін және олар қағазды беру ақаулықтарының жалпы себебі. Төмендегі шешімдерді орындап көріңіз: ● Ауа желдеткіштері немесе ашық терезелер не есіктер сияқты желдетілетін орындардан өнімді әрі жылжытыңыз.
Басқа принтер драйверін қолданып көру Бағдарламалық құралдан басып шығарып жатқан болсаңыз және басып шығарылған беттерде сызбалардағы күтпеген сызықтар, мәттіннің болмауы, сызбалардың болмауы, дұрыс емес пішім немесе өзгертілген қаріптер туындаса, басқа принтер драйверін қолданып көріңіз. Төмендегі принтер драйверлері www.hp.com/go/ljMFPM725_software торабында қол жетімді. HP PCL 6 драйвері HP UPD PS драйвері HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 ● Құралдың CD дискісіндегі әдепкі драйвер ретінде берілген.
1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Жалпы параметрлер ● Баспа сапасы ● Суретті тіркеу 3. Реттеу қажет науаны таңдаңыз. 4. Сынақ бетін басып шығару түймесін басып, басылған беттердегі нұсқауларды орындаңыз. 5. Нәтижелерді тексеру үшін, Сынақ бетін басып шығару түймесін басыңыз, қажет болса басқа реттеулерді жасаңыз. 6.
Көшіру сапасын жақсарту Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жиналып, жұмысына әсер етуі мүмкін. Сканердің әйнегі мен ақ пластмасса тірегін тазалау үшін келесі процедураны орындаңыз. 1. Өнімді өшіру үшін қосқышты пайдаланып, одан кейін электр қуаты сымын электр розеткасынан ажыратыңыз. 2. Сканердің қақпағын ашыңыз. Кір мен дақтардың орнын анықтау үшін, көшірме зақымдары бар қағазды сканер шынысымен туралаңыз.
3. Негізгі сканер шынысын, құжат беру құралының шынысын (сканердің оң жағындағы шынының шағын жолағы) және ақ көбік тұруын тазалаңыз. Қырғыш емес шыны тазалағышпен ылғалданған жұмсақ шүберекті немесе губканы пайдаланыңыз. Дақ түсірмес үшін шыныны немесе ақ пластмасса тіректі былғары немесе целлюлоза шүберекпен құрғатыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында абразивті заттарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін.
Сканерді калибрлеу Егер көшірілген сурет бетте дұрыс орналаспаған болса, сканерді калибрлеңіз. ЕСКЕРТПЕ: Құжат бергішті пайдаланғанда, кіріс науасындағы бағыттауыштарды түпнұсқа құжатқа тиіп тұратындай реттеңіз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Құрылғыға техникалық қызмет көрсету түймешігін түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Мөлшерлеу/тазалау ● Сканерді калибрлеу 3. Калибрлеу процесін бастау үшін Келесі түймешігін басыңыз. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 4.
Мәтін немесе суреттер үшін көшірме сапасын оңтайландыру Көшірілетін суреттің түрі үшін көшірмесі жасалатын тапсырманы оңтайландыру: мәтін, сызбалар немесе фотосуреттер. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Қосымша параметрлер түймешігін, одан кейін Optimize Text/Picture (Мәтінді/суретті оңтайландыру) түймешігін басыңыз. 3.
Құжат бергішінің желімді білік пен бөлгіш төсемесін тазалаңыз. 1. Құжат бергіштің ысырмасын көтеріңіз. 2. Құжат бергіштің қақпағын ашыңыз.
3. Бергіш біліктерінің әрқайсысынан және бөлгіш төсемесінен қысылған ауаны немесе жылы суға малынған таза талшықсыз шүберекті пайдаланып кез келген көрінетін талшықтарды немесе шаңды кетіріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Екінші роликті тазалау үшін роликтер жинағын алыңыз. 4. Құжат бергіштің қақпағын жабыңыз.
Сканерлеу сапасын жақсарту Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жиналып, жұмысына әсер етуі мүмкін. Сканердің әйнегі мен ақ пластмасса тірегін тазалау үшін келесі процедураны орындаңыз. 1. Өнімді өшіру үшін қосқышты пайдаланып, одан кейін электр қуаты сымын электр розеткасынан ажыратыңыз. 2. Сканердің қақпағын ашыңыз. Кір мен дақтардың орнын анықтау үшін, көшірме зақымдары бар қағазды сканер шынысымен туралаңыз.
3. Негізгі сканер шынысын, құжат беру құралының шынысын (сканердің оң жағындағы шынының шағын жолағы) және ақ көбік тұруын тазалаңыз. Қырғыш емес шыны тазалағышпен ылғалданған жұмсақ шүберекті немесе губканы пайдаланыңыз. Дақ түсірмес үшін шыныны немесе ақ пластмасса тіректі былғары немесе целлюлоза шүберекпен құрғатыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында абразивті заттарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін.
6. Алдын ала анықталған параметрлердің бірін таңдаңыз. Сақтау түймешігін түртіңіз. 7. Бастау түймешігін түртіңіз. Суретті реттеу параметрлерін тексеру Сканерлеу сапасын жетілдіру үшін осы қосымша параметрлерді реттеңіз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігін түртіңіз. 2. Сканерлеу/сандық жіберу параметрлері мәзірін ашыңыз. 3. Реттелетін сканерлеу санатын және жіберу параметрлерін таңдаңыз. 4. Әдепкі тапсырма опциялары мәзірін ашыңыз. 5.
4. Әдепкі тапсырма опциялары мәзірін ашыңыз. 5. Шығыс сапасы түймешігін түртіңіз. 6. Алдын ала анықталған параметрлердің бірін таңдаңыз. Сақтау түймешігін түртіңіз. 7. Бастау түймешігін түртіңіз. Құжат бергішінің желімді білік пен бөлгіш төсемесін тазалаңыз. 1. Құжат бергіштің ысырмасын көтеріңіз. 2. Құжат бергіштің қақпағын ашыңыз.
3. Бергіш біліктерінің әрқайсысынан және бөлгіш төсемесінен қысылған ауаны немесе жылы суға малынған таза талшықсыз шүберекті пайдаланып кез келген көрінетін талшықтарды немесе шаңды кетіріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Екінші роликті тазалау үшін роликтер жинағын алыңыз. 4. Құжат бергіштің қақпағын жабыңыз.
Факс сапасын жақсарту Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жиналып, жұмысына әсер етуі мүмкін. Сканердің әйнегі мен ақ пластмасса тірегін тазалау үшін келесі процедураны орындаңыз. 1. Өнімді өшіру үшін қосқышты пайдаланып, одан кейін электр қуаты сымын электр розеткасынан ажыратыңыз. 2. Сканердің қақпағын ашыңыз. Кір мен дақтардың орнын анықтау үшін, көшірме зақымдары бар қағазды сканер шынысымен туралаңыз.
3. Негізгі сканер шынысын, құжат беру құралының шынысын (сканердің оң жағындағы шынының шағын жолағы) және ақ көбік тұруын тазалаңыз. Қырғыш емес шыны тазалағышпен ылғалданған жұмсақ шүберекті немесе губканы пайдаланыңыз. Дақ түсірмес үшін шыныны немесе ақ пластмасса тіректі былғары немесе целлюлоза шүберекпен құрғатыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында абразивті заттарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін.
3. Ажыратымдылық түймешігін түртіңіз. 4. Алдын ала анықталған параметрлердің бірін таңдаңыз. Сақтау түймешігін түртіңіз. 5. Бастау түймешігін түртіңіз. Суретті реттеу параметрлерін тексеру Факс жіберу сапасын жетілдіру үшін осы қосымша параметрлерді реттеу 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігін түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Fax Send Settings (Факс жіберу параметрлері) ● Әдепкі тапсырма опциялары 3. Суретті реттеу түймешігін басыңыз.
3. ● Fax Send Setup (Факс жіберу параметрлерін орнату) ● Жалпы факс жіберу параметрлері Error Correction Mode (Қатені түзету режимі) опциясын таңдаңыз. Сақтау түймешігін басыңыз. Басқа факс құрылғысына жіберу Факсты басқа факс құрылғысына жіберіп көріңіз. Факс сапасы жақсырақ болса, мәселе алушының факс машинасының бастапқы параметрлеріне немесе жабдықтардың күйіне байланысты. Құжат бергішінің желімді білік пен бөлгіш төсемесін тазалаңыз. 1. Құжат бергіштің ысырмасын көтеріңіз. 2.
3. Бергіш біліктерінің әрқайсысынан және бөлгіш төсемесінен қысылған ауаны немесе жылы суға малынған таза талшықсыз шүберекті пайдаланып кез келген көрінетін талшықтарды немесе шаңды кетіріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Екінші роликті тазалау үшін роликтер жинағын алыңыз. 4. Құжат бергіштің қақпағын жабыңыз. Бетке шақтау параметрін тексеру Fit to page («Бетке сәйкестендіру») параметрі қосылған болса және кіріс факсі әдепкі бет өлшемінен үлкенірек болса, өнім бетке сәйкестендіру үшін суретті масштабтауға әрекет жасайды.
Жіберушінің факс құрылғысын тексеру Жіберушіден басқа факс құрылғысынан жіберіп көруді сұраңыз. Факс сапасы жақсырақ болса, ақаулық жіберушінің факс құрылғысында туындаған. Басқа факс құрылғысы қол жетімсіз болса, жіберуші ретінде келесі өзгерістерді орындауды қарастырыңыз: KKWW ● Түпнұсқа құжаттың ақ (түсті емес) қағазда екенін тексеріңіз. ● Факс ажыратымдылығын, сапа деңгейін немесе контраст параметрлерін арттырыңыз. ● Мүмкін болса, факсті компьютердің бағдарламалық құралынан жіберіңіз.
Өнім басып шығармайды немесе баяу басып шығарады Өнім басып шығармайды Егер өнім тіптен басып шығармайтын болса, төмендегі шешімдерді орындаңыз. 1. Өнімнің іске қосылғанын және басқару панелінің дайын болуын тексеріңіз. – Егер басқару панелінде өнімнің дайын емес екендігі көрсетілсе, өнімді ажыратып, қайтадан қосыңыз. – Егер басқару панелі өнімнің дайын екенін көрсетсе, тапсырманы қайтадан жіберіңіз. 2.
Оңай қолданылатын USB баспа ақаулықтарын жою ● USB құрылғысы енгізілгенде USB құрылғысынан шығарып алу мәзірі ашылмайды ● Файл USB құрылғысынан басып шығармайды ● Басылатын файл USB құрылғысынан шығарып алу мәзірінде көрсетілмеген USB құрылғысы енгізілгенде USB құрылғысынан шығарып алу мәзірі ашылмайды 1. Оны қолданбас бұрын осы мүмкіндікті қосу қажет. а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, басыңыз. ә. Мына мәзірлерді ашыңыз: б.
Басылатын файл USB құрылғысынан шығарып алу мәзірінде көрсетілмеген 1. USB құрылғысынан басып шығару мүмкіндігі қолдамайтын файл түрі басылып жатқан болуы мүмкін. Өнім .pdf, .prn, .pcl, .ps, and .cht файл түрлерін қолдайды. 2. USB құрылғысындағы бір қалтада тым көп файл сақталған болуы мүмкін. Қалтадағы файлдар санын оларды ішкі қалталарға жылжыту арқылы азайтыңыз. 3. Құрылғы қолдамайтын файл атына реттелген таңбалар жиыны қолданған болуы мүмкін.
USB байланысының ақауларын жою Өнім тікелей компьютерге қосылған болса, өнімді USB флэш дискісі салынған бойдан ұйқы режимінен шығатындай етіп келесі параметрді реттеңіз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Басқару түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. ● Жалпы параметрлер ● Қуат параметрлері ● Ұйқы таймерінің параметрлері Осы оқиғаларға ояту/автоматты түрде қосу тізімінен Барлық оқиғалар опциясын таңдап, Сақтау түймешігін түртіңіз.
Сымсыз желі мәселелерін шешу Өнімнің желімен байланысып тұрғанына көз жеткізу үшін төмендегі тармақтарды тексеріңіз. Бастамас бұрын, өнімнің басқару панелінен конфигурация бетін басып шығарып, осы бетте тізімделген өнімнің IP мекенжайын табыңыз. ● Өнімнің физикалық байланысы нашар. ● Компьютер өнім үшін дұрыс емес IP мекенжайын қолдануда ● Компьютердің өніммен байланысуы мүмкін емес.
Өнім желі үшін дұрыс емес сілтеме және дуплекс параметрлерін пайдалануда HP бұл параметрді автоматты режимде қалдыруды ұсынады (әдепкі параметр). Егер осы параметрлерді өзгертсеңіз, оларды желі үшін де өзгерту қажет. Жаңа бағдарламалық құралдар үйлесімді ақаулықтарды тудыруы мүмкін. Жаңа бағдарламалық құралдардың дұрыс орнатылғанын және олардың дұрыс принтер драйверін қолданатындығын тексеріңіз. Компьютеріңіз немесе жұмыс компьютеріңіз дұрыс орнатылмаған. 1.
Факс мәселелерін шешу Факс ақаулықтарын шешу кестесі Туындаған кез келген факске қатысты ақаулықтардың себебін анықтауға көмектесу үшін келесі кестені қолданыңыз: ● Факс жабдығымен берілген факс кабелін қолданып жатқаныңызға сенімдісіз бе? Факс жабдығы RJ11 және қызметтік спецификацияларға сәйкес келу үшін берілген факс кабелімен сынақталған. Басқа факс кабелімен ауыстырмаңыз; аланогтық факс жабдығы аналогтық факс кабелін талап етеді. Бұл да аналогтық телефон қосылымын қажет етеді.
және факс жабдығы факстерді қабылдай алмайды. Факс жабдығына арналған жауап беру үшін қоңырау саны хабарлама қызметінен төмен болса, факс жабдығы барлық қоңырауларға жауап береді. Телефоныңызда қоңырауды күту мүмкіндігі бар ма? Факстің телефон желісінде қоңырауды күту мүмкіндігі белсендірілген болса, қоңырауды күту мүмкіндігі байланыс қатесін туғызу арқылы орындалып жатқан факс қоңырауына кедергі келтіруі мүмкін. Қоңырауды күту мүмкіндігінің факс телефонының желісінде белсенді еместігін тексеріңіз.
Жалпы факс ақаулықтары Мәселе Себебі Шешу Факс жіберілмеді. JBIG қосылған және қабылдаушы факс машинасында JBIG мүмкіндiгі жоқ. JBIG параметрін өшіріңіз. «Жад жеткіліксіз» күйінің хабары өнімнің басқару тақтасында көрсетіледі. Құралдың сақтау дискісі толы. Дискіден кейбір сақталған тапсырмаларды жойыңыз. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Құрылғы жадынан шығарып алу түймешігін басыңыз. Сақталған тапсырмалардың немесе сақталған факстердің тізімін ашыңыз.
VoIP арқылы факс желілерін пайдалану VoIP технологиясы аналогтық телефон сигналын сандық биттерге түрлендіреді. Содан кейін олар интернетте тасымалданатын бумаларға жиналады. Бумалар мақсатты орында немесе оған жақын қайтадан аналогтық сигналдарға түрлендіріліп, тасымалданады. Ақпарат интернетте аналогтық емес, сандық түрде тасымалданады. Сондықтан, факсты тасымалдауда аналогтық жалпы қолданыстағы телефон желісінен (PSTN) басқа факс параметрлерін қажет етуі мүмкін әр түрлі шектеулер бар.
Мәселе Факстердің қабылдануы өте баяу. Факстер құралда басылып шығарылмайды. 288 10-тарау Мәселелерді шешу Себебі Шешу Дыбыстық хабарлар қызметін кіріс факстері кедергі жасауы мүмкін. Келесі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Факс қоңырауларына арналған телефон желісін қолданыңыз. ● Факс жабдығына арналған жауап беру үшін қоңырау санын дыбыстық поштаға арналған жауап беру үшін қоңырау санынан төмен етіп азайтыңыз. Көптеген сызбалары бар бір файл сияқты күрделі факсті қабылдап жатқан болуыңыз мүмкін.
Факстерді жіберу мәселелері Мәселе Себебі Шешу Факстер өте баяу жіберілуде. Көптеген сызбалары бар бір файл сияқты күрделі факсті жіберіп жатқан болуыңыз мүмкін. Күрделі факстерді жіберуге ұзағырақ уақыт кетеді. Қабылдаушы факс машинасының модемінің жылдамдығы төмен болуы мүмкін. Факс жабдығы жіберетін факс машинасы қолдана алатын ең үлкен модем жылдамдығында ғана факсті қабылдай алады. Факсті жіберу аяқталғанша күтіңіз. Жіберілген немесе алынатын факстің ажыратымдылығы өте жоғары болуы мүмкін.
Мәселе Себебі Шешу Шығыс факс қоңыраулары теруді жалғастыруда. Факс жабдығы Redial On Busy (Нөмір бос болмаса, қайта теру) опциясы қосулы болғанда немесе Redial On No Answer (Жауап болмағанда қайта теру) опциясын қосулы болғанда факс нөмірін автоматты түрде қайта тереді. Бұл қалыпты әрекет.
3. ● Ақаулықтарды жою ● Факс ● T.30 факсты трассирлеу Есепті басып шығару үшін Print T.30 Report (T.30 есебін басып шығару) параметрін таңдаңыз. Факсті жіберу хабарлары Кесте 10-1 Факсті жіберу хабарлары Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет Cancelled 0 Біреу құралдағы басқару тақтасында факсті болдырмады. Ешқайсысы. Success жоқ Факс сәтті жіберілді. Ешқайсысы. Fail Busy 0 Қабылдайтын факс машинасы бос емес.
Кесте 10-1 Факсті жіберу хабарлары (жалғасы) Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет Memory Error 0 Құралда жад жеткілісіз. Қате сақталса, сақталған тапсырмалар немесе сақталған факстер сияқты элементтерді құрал жадынан жойыңыз. Power Failure 0 Факсті жіберу кезінде жіберуші факс құралында қуат ақаулығы орын алды. Факсті қайта жіберіп көріңіз. Факсті қабылдау хабарлары Кесте 10-2 Факсті қабылдау хабарлары Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет Success жоқ Факсті жіберу сәтті орындалды. Ешқайсысы.
Кесте 10-2 Факсті қабылдау хабарлары (жалғасы) Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет Power Failure 0 Факсті қабылдау кезінде қуат қатесі орын алды. Жіберушіден факсті қайта жіберуін сұраңыз. No Fax Detected 17, 36 Дыбыстық қоңырау факс үшін жасалды. Ешқайсысы Қызмет баптаулары Басқару тақтасы мәзірлеріндегі осы элменеттер HP қызметтік өкілдері көмектескенде қолданылуға мақсатталған. Ақаулықтарды жою мәзіріндегі параметрлер KKWW 1.
Өнім бағдарламалық құралының мәселелерін шешу (Windows) Өнімнің принтер драйвері Printer (Принтер) қалтасында көрінбейді 1. Өнім бағдарламалық құралын қайта орнатыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Істеп тұрған қолданбаларды жабыңыз. Жүйелік науада белгішесі бар қолданбаны жабу үшін, белгішені тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Close (Жабу) немесе Disable (Өшіру) тармағын таңдаңыз. 2. USB кабелін компьютердің басқа USB портына жалғап көріңіз. Бағдарламалық құралын орнату барысында экранға қателік хабары шығарылды 1.
Windows 7 KKWW а. Экранның төменгі сол жақ бұрышындағы Windows белгішесін басыңыз. ә. Devices and Printers (Құрылғылар мен принтерлер) тармағын таңдаңыз. б. Өнім драйверінің белгішесін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Printer properties (Принтер сипаттары) тармағын таңдаңыз. в. Ports (Порттар) қойындысын басып, Configure Port (Порттың параметрлерін реттеу) тармағын таңдаңыз. г. IP мекенжайын тексеріп, OK немесе Cancel (Бас тарту) түймешігін басыңыз. ғ.
Mac OS X жүйесіндегі өнім бағдарламалық құралының мәселелерін шешу (Mac OS X) ● Өнім атауы «Басып шығару және факс» немесе «Басып шығару және сканерлеу» тізіміндегі өнімдер тізімінде пайда болмайды ● Баспа тапсырмасы қажет өнімге жіберілмеді.
ЕСКЕРТПЕ: KKWW iMac пернетақтасы қуатсыз USB хабы болып табылады.
Бағдарламалық құралды жою (Windows) Windows XP 1. Пуск (Бастау), Панель управления (Басқару тақтасы), содан кейін Установка и удаление программ (Бағдарламаларды қосу немесе жою) тармақтарын таңдаңыз. 2. Өнімді тізімнен тауып, таңдаңыз. 3. Бағдарламалық құралды жою үшін Изменить/Удалить (Өзгерту/Жою) түймешігін басыңыз. Windows Vista 1. Экранның төменгі сол бұрышындағы Windows белгішесін басыңыз.
Принтер драйверін жою (Mac OS X) Бағдарламалық құралды жою үшін әкімшілік құқықтарыңыз болуы керек. KKWW 1. System Preferences (Жүйе ерекшеліктері) тармағын ашыңыз. 2. Print & Fax (Баспа және Факс) тармағын таңдаңыз. 3. Өнімді ерекшелеңіз. 4. Алу (-) таңбасын басыңыз. 5. Қажет болса, басып шығару кезегін жойыңыз.
300 10-тарау Мәселелерді шешу KKWW
Индекс Таңбалар/Сандар 1-науа бағдар 34 кептелістер 240 сыйымдылық 34 1- науа қағазды салу 35 2 және 3-науалар бағдар 37 сыйымдылық 37 2-науа кептелістерді тазалау 240 2- науа қағазды салу 38 3 500 парақтық жоғары сыйымдылық бағдар 43 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты кіріс сыйымдылық 43 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты науа бөлшек нөмірі 60 кептелістерді тазалау 245 салу 43 3-науа кептелістерді тазалау 240 3- науа қағазды салу 38 500 парақтық кіріс науасы бөлшек нөмірі 60 500 парақтық науа бағдар 40 қа
басқа сілтемелер HP енгізілген веб-сервері 211 Баспа картридждерін ауыстыру 51 баспа картридждерін ауыстыру 63 баспа құралы қапсырмалау 66 баспа сұрауынан бас тарту (Windows) 103 баспа сұрауын тоқтату (Windows) 103 басып шығару USB сақтау керекжарақтарынан 117 параметрлер (Mac) 99 сақталған тапсырмалар 110 басып шығару параметрлері HP ендірілген веб-сервері 208 басып шығару сұрауын болдырмау (Mac OS X) 105 басып шығару сұрауын тоқтату (Mac OS X) 105 бейнелеу барабаны 61 бет/парақ таңдау (Mac) 100 таңдау (Wi
желілер HP Web Jetadmin 215 IPv4 мекенжайы 204 IPv6 мекенжайы 205 әдепкі шлюз 204 қолдау көрсетіледі 2 ішкі желі маскасы 204 желілер, сымды өнімді орнату, Mac 23 өнімді орнату, Windows 20 Желілік қалта, мынаған жіберу 150 Желілік қалтаға сақтау 150 желілік қалтаға сақтау қосу 146 желіні басқару 204 жоғары сыйымдылықты науа кептелістерді тазалау 245 салу 43 жою сақталған тапсырмалар 110 журнал/есеп бұғатталған факстар тізімі туралы есеп 202 жұмыстарды тіркеу журналы 201 жылдам теру тізімі туралы есеп 202 төл
бірінші және соңғы беттері, басқа қағазды пайдалану 90 кептелулер 230 қолдау көрсетілетін өлшемдер 28 қолдау көрсетілетін түрлер 31 мұқабалар, басқа қағазды пайдалану 90 таңдау 257 қағаз, мұқабалар басып шығару (Mac) 101 қағаз, тапсырыс беру 48 қағаз беру ақаулықтары 286 қағазды тартып алу ақаулары шешу 229 қағаз кептелістері 3 500 парақтық жоғары сыйымдылықты науа 245 қағаз өлшемдері өзгертілмелі өлшемдерді таңдау (Mac) 105 өзгертілмелі өлшемдерді таңдау (Windows) 104 таңдау (Mac) 105 қағаз өлшемі өзгерту
Ө өнімділік факторлары 1-науа 226 өнім жады жіберу 154 өнім жады, сканерлеу 154 Өнім жадына сақтау 154 өнім жадына сканерлеу 154 П пайдалану беті сипаттама 14 параметрлер драйвердің алдын ала орнатылған параметрлері (Mac) 99 драйверлер 72 драйверлер (Mac) 73 зауыттық қалпына келтіру 227 міндетті 170 төлем кодтары 176 порттар орны 8 принтер драйверлері қолдау көрсетілетін 70 принтер драйверлері (Mac) параметрлер 99 параметрлерді өзгерту 73 принтердің драйверлері (Windows) параметрлерді өзгерту 72 проблемалар
Ф файл жүктеп салу, Mac 213 файл каталогының беті сипаттама 15 факс қағаз беру ақаулықтары 286 мәтін немесе суреттер үшін оңтайландыру 274 міндетті параметрлер 170 нөмірді тез терулер 192 параметрлерді орнату шебері 170 тоқтату 199 факс жұмыстарын тіркеу журналы сипаттама 15 факс жіберу бірнеше алушыны жою 188 бірнеше пайдаланушыға 184 факс мекенжай кітабының нөмірлерін пайдаланып 195 факс қоңырау туралы есеп сипаттама 15 факс мекенжай кітабы 195 факс параметрлері HP ендірілген веб-сервері 210 факс суреттер
I Internet Explorer, қолдау көрсетілетін нұсқалар HP ендірілген веб-сервері 206 IPsec 219 IPv4 мекенжайы 204 IPv6 мекенжайы 205 IP қауіпсіздігі 219 IP мекенжайы конфигурациялау 20, 23 J Jetadmin, HP Web 215 M Mac ақаулар, ақаулықтарды жою 296 бағдарламалық құралды жою 299 драйвер параметрлері 73, 99 Macintosh HP қызметтік бағдарламасы 213 Mac драйверінің параметрлері тапсырмаларды сақтау 109 Mac жүйесінің бағдарламалық құралын жою 299 U USB жіберу 155 USB, сканерлеу 155 USB жадына сканерлеу 155 USB конфи
308 Индекс KKWW
