LASERJET ENTERPRISE 700 MFP ⸨㫑GⵃGⷉ㤵G㥉⸨ M725dn M725f M725z M725z+
HP LaserJet Enterprise MFP M725 보증 및 법적 정보
저작권 및 라이센스 상표 정보 © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. ENERGY STAR 및 ENERGY STAR 마크는 미국 내 등록 상표입니다. 저작권법에 의해 허용되는 경우를 제외하고 는, 사전 서면 허가 없이 복사, 수정 또는 번역 하는 것을 금합니다. 본 문서의 내용은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. HP 제품과 서비스에 대한 보증은 오직 제품 및 서비스와 함께 제공되는 명백한 보증서만 을 근거로 합니다. 문서의 어떤 내용도 추가 적인 보증을 구성하는 내용으로 해석되어서 는 안됩니다. HP 는 이 문서에 포함된 기술이 나 편집 오류 또는 누락에 대해 어떠한 책임 도 지지 않습니다.
목차 1 서비스 및 지원 ............................................................................................................................................. 1 HP 제한 보증 ......................................................................................................................................................... 2 영국, 아일랜드 및 몰타 ..................................................................................................................... 3 오스트리아, 벨기에, 독일 및 룩셈부르크 ...............................
고객 지원 ............................................................................................................................................................ 21 2 제품 사양 ................................................................................................................................................... 23 제품 본체 사양 ................................................................................................................................................... 24 전력 소모, 전기 사양 및 음향 발생량 .....
EMC 규격(한국) ................................................................................................................................. 37 EMC 규격(중국) ................................................................................................................................. 37 EMI 규격(대만) .................................................................................................................................. 38 전원 코드 지침 ......................................................................
vi KOWW
1 KOWW 서비스 및 지원 ● HP 제한 보증 ● HP 고급 보호 보증: LaserJet 토너 카트리지 제한 보증서 ● HP 비정품 소모품 관련 정책 ● HP 위조 방지 웹 사이트 ● 토너 카트리지에 저장된 데이터 ● 최종 사용자 사용권 계약 ● 고객 자가 수리 보증 서비스 ● 고객 지원 1
HP 제한 보증 HP 제품 제한 보증 기간 HP LaserJet Enterprise MFP M725dn, M725f, M725z, M725z+ 1 년 출장 보증 서비스 HP 는 일반 사용자가 제품을 구입한 후 정해진 기간 동안 HP 하드웨어 및 부속품이 그 재료나 제조 과정 에 결함이 없음을 보증합니다. HP 는 보증 기간 중에 이러한 결함을 통지받은 경우 제품 결함을 확인하 고 자체 판단에 따라 수리하거나 교체해 드립니다. 교환용 제품은 신품 또는 성능상 신품에 준하는 것입 니다. HP 는 HP 소프트웨어를 제대로 사용한 경우에는 제품 구입일로부터 상기 기간 동안 그 재료나 제조 과 정의 결함으로 인해 프로그램 명령 실행 실패가 발생하지 않을 것임을 최종 사용자에게 보증합니다. 보 증 기간 중에 이러한 하자 사실이 통지되는 경우, HP 는 그 결함으로 인해 프로그래밍 작업의 실행이 되 지 않는 소프트웨어를 교환해 드립니다.
영국, 아일랜드 및 몰타 The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la Garantía limitada de HP o al vendedor de conformidad con la garantía legal de dos años. 덴마크 Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
포르투갈 A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a jogszabályban foglalt kötelező eladói jótállás alapján érvényesítik. 체코 공화국 Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy společností skupiny HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
불가리아 Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP. Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва: HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. 핀란드 HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
HP ierobežotās garantijas priekšrocības tiek piedāvātas papildus jebkurām likumīgajām tiesībām uz pārdevēja un/vai rażotāju nodrošinātu divu gadu garantiju gadījumā, ja preces neatbilst pirkuma līgumam, tomēr šo tiesību saņemšanu var ietekmēt vairāki faktori. HP ierobežotā garantija nekādā veidā neierobežo un neietekmē patērētāju likumīgās tiesības. Lai iegūtu plašāku informāciju, izmantojiet šo saiti: Patērētāju likumīgā garantija (www.hp.
HP 고급 보호 보증: LaserJet 토너 카트리지 제한 보증서 이 HP 제품은 그 재료와 제조 과정에 결함이 없음을 보증합니다. (a) 제품이 리필, 개장, 재제조 또는 어떠한 방법으로든 개조되었거나, (b) 오용, 부적절한 보관 또는 명시 된 환경 사양을 벗어난 곳에서 작동하여 문제가 발생하였거나, (c) 정상적인 사용으로 인해 제품이 마모 된 경우에는 본 보증 조항이 적용되지 않습니다. 보증 서비스를 받으려면 구입처에 제품을 반환(문제 내역서 및 인쇄 견본 포함)하거나 HP 고객 지원 센 터에 문의하십시오. HP 의 자체 판단에 따라 결함이 있는 제품을 교환해드리거나 구입 가격을 환불해드 립니다. 현지법이 허용하는 범위에서 위의 보증 조항은 배타적으로 적용되며, 어떠한 다른 보증 조항이나 조건 도 서면 또는 구두 형식으로 명시적 또는 묵시적으로 나타내지 않으며 HP 는 제품의 상품성, 품질 만족 도, 특정 목적에 대한 적합성 등에 대해 어떠한 묵시적 보증 조항이나 조건을 제시하지 않습니다.
HP 비정품 소모품 관련 정책 HP 는 새 제품이나 재활용 제품 여부에 상관없이 HP 제품이 아닌 토너 카트리지를 사용하는 것을 추천 하지 않습니다. 참고: HP 프린터 제품의 경우 HP 비정품 토너 카트리지나 재보충 토너 카트리지를 사용해도 고객 보증 또는 HP 고객 지원 계약에 영향을 미치지 않습니다. 그러나 HP 비정품 토너 카트리지 또는 재보충 토너 카트리지 사용으로 인한 제품의 고장 또는 손상의 경우, HP 는 해당 고장 또는 손상을 수리하는 데 필요 한 시간과 자재에 대해 표준 요금을 청구합니다.
HP 위조 방지 웹 사이트 HP 토너 카트리지 설치 시 카트리지가 정품이 아니라는 메시지가 제어판에 표시되면 www.hp.com/go/ anticounterfeit 을 방문하십시오. HP 는 해당 제품이 정품인지 확인하도록 도와 드리고, 문제를 해결하는 절차를 안내해 드립니다. 다음과 같은 경우, 해당 카트리지가 정품이 아닐 수 있습니다. 14 ● 소모품 상태 페이지에 HP 정품이 아닌 소모품이 설치된 것으로 표시됩니다. ● 토너 카트리지의 문제 발생 빈도가 높습니다. ● 일반적인 HP 카트리지와 외관이 다른 경우. 예를 들어, 포장재가 다를 수 있습니다.
토너 카트리지에 저장된 데이터 이 제품에 사용되는 HP 토너 카트리지에는 제품의 작업을 보조하는 메모리 칩이 포함되어 있습니다. 또한 이 메모리 칩은 다음과 같은 제품 사용에 관한 제한된 정보들을 수집합니다. 토너 카트리지가 처음 설치된 날짜, 토너 카트리지를 마지막으로 사용한 날짜, 토너 카트리지를 사용하여 인쇄한 페이지 수, 페 이지 범위, 사용한 인쇄 모드, 발생할 수 있는 모든 인쇄 오류 및 제품 모델. 이 정보를 통해 HP 는 고객의 인쇄 용도에 맞는 제품을 설계할 수 있습니다. 토너 카트리지 메모리 칩으로부터 수집된 데이터에는 토너 카트리지의 고객이나 사용자 또는 해당 제 품을 식별하기 위해 사용할 수 있는 정보는 포함되지 않습니다. HP 는 무료 반환 및 재활용 프로그램(HP Planet Partners: www.hp.com/recycle)으로 반환된 토너 카트리지 의 메모리 칩 중 일부를 샘플로 수집합니다.
최종 사용자 사용권 계약 이 소프트웨어 제품을 사용하기 전에 주의 깊게 읽어 주십시오. 이 최종 사용자 라이센스 계약('EULA')은 귀하가 HP 제품('HP 제품')을 사용할 수 있도록 HP 가 설치했거나 사용할 수 있게 한 소프트웨어 제품에 적용되는 (a) 귀하(개인 또는 단일 법인)와 (b) HP Inc.('HP') 사이의 법적 계약이며, 귀하와 HP 또는 HP 공급 업체 사이에 체결된 별도의 라이센스 계약이 적용되지 않습니다. 기타 소프트웨어는 온라인 설명서에 EULA 를 포함할 수 있습니다. '소프트웨어 제품'이라는 용어는 컴퓨터 소프트웨어를 말하며, 관련 미디 어, 사용 설명서 및 '온라인' 또는 전자 설명서를 포함할 될 수 있습니다. HP 제품과 함께 본 EULA 에 대한 부록 또는 수정본이 제공됩니다. 소프트웨어 제품에 대한 권한은 귀하가 본 사용권 계약서의 모든 이용 약관에 동의한다는 조건에 한해 제공됩니다.
용할 수 있습니다. 복구 솔루션에 포함된 Microsoft 운영 체제 소프트웨어의 사용에는 Microsoft 라이센스 계약이 적용됩니다. 2. 업그레이드. 업그레이드로 식별된 소프트웨어 제품을 사용하려면 먼저 HP 가 업그레이드에 적합 하다고 식별한 원본 소프트웨어 제품에 대한 사용권이 있어야 합니다. 업그레이드 후에는 해당 업 그레이드 자격에 대한 근거가 된 원본 소프트웨어 제품을 사용할 수 없습니다. 제품 소프트웨어를 사용하면 HP 버전 또는 특정 소프트웨어 제품의 버전이나 상태를 확인하기 위해 인터넷에 연결할 때 HP 가 HP 제품에 자동으로 액세스할 수 있으며 해당 소프트웨어 제품에 대한 업그레이드 또는 업데이트를 귀하의 HP 제품에 자동으로 다운로드 및 설치하여 HP 소프트웨어 및 HP 제품의 기능, 성능 또는 보안을 유지하고 귀하에게 제공되는 지원 또는 기타 서비스를 원활하게 제공하는 데 필 요한 새 버전 또는 업데이트를 제공한다는 것에 동의하게 됩니다.
개인 데이터를 수집 및 사용하는 것에 동의합니다. www8.hp.com/us/en/privacy/privacy.html? jumpid=reg_r1002_usen_c-001_title_r0001 b. 9. 타사에 의한 수집/사용 HP 제품에 포함된 특정 소프트웨어 프로그램은 타사 공급 업체가 제공 하여 별도로 사용권의 부여합니다('타사 소프트웨어'). 타사 소프트웨어는 귀하가 해당 소프트 웨어를 활성화/구매하지 않기로 하는 경우에도 귀하의 HP 제품에 설치 및 운영할 수 있습니 다. 타사 소프트웨어는 시스템에 대한 기술 정보(예, IP 주소, 장치 고유 식별자, 설치된 소프트 웨어 버전 등) 및 시스템 데이터를 수집 및 전송할 수 있습니다. 이 정보는 타사가 기술 시스템 속성을 식별하고 최신 버전의 소프트웨어가 시스템에 설치된 것을 확인하는 데 사용됩니다. 타사 소프트웨어로 이 기술 정보를 수집하거나 자동으로 버전 업데이트를 보내려면 하지 않 으려면 인터넷에 연결하기 전에 소프트웨어를 제거해야 합니다.
원 서비스에 대한 모든 HP 정책 또는 프로그램의 약관이 본 EULA 의 약관과 충돌하는 경우, 본 EULA 의 약관이 우선적으로 적용됩니다. © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. 이 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 이 문서에서 언급된 모든 다른 제품은 관련 회사의 상 표일 수 있습니다. 관련 법률이 허용하는 범위 내에서 HP 제품과 서비스에 대한 보증은 해당 제품 및 서 비스와 함께 제공되는 명백한 보증서만을 근거로 합니다. 이 문서에 설명된 내용 중 어느 것도 추가적인 보증을 제공하는 것으로 해석할 수 없습니다. 관련 법률이 허용하는 범위 내에서 HP 는 이 문서에 포함 된 기술 또는 편집상의 오류 또는 누락에 대해 책임을 지지 않습니다. 1 판.
고객 자가 수리 보증 서비스 수리 시간을 최소화하고 결함 부품 교체 시 유연성을 증진하기 위해 HP 제품에는 고객 셀프 수리(CSR) 부품이 다수 포함되어 있습니다. HP 의 진단에 따라 CSR 부품으로 수리가 가능하다고 판별된 경우 교체 부품을 고객에 직접 배송합니다. CSR 부품은 다음 두 범주로 나눌 수 있습니다. 1) 반드시 고객이 스스로 수리해야 하는 부품. HP 에 이러한 부품의 교체를 요청하면 해당 서비스에 대한 출장비와 인건비가 청구 됩니다. 2) 선택적으로 고객이 스스로 수리할 수 있는 부품. 이러한 부품 역시 고객 셀프 수리용으로 설계 된 것이나 고객이 HP 에 교체를 요청하면 제품의 보증 서비스 종류에 따라 추가 비용 없이 교체가 가능 합니다. 해당 부품이 있고 지리적으로 가능한 위치인 경우 CSR 부품은 익영업일 배송을 통해 전달됩니다. 지리 적으로 가능한 경우 추가 비용을 지불하면 당일 또는 4 시간 배송이 가능합니다.
고객 지원 해당 국가/지역의 전화 지원 받기 제품명, 일련 번호, 구입 일자를 알아두고 제대로 설명할 수 있 도록 문제를 파악하십시오. KOWW 해당 국가/지역 전화 번호는 제품의 상자에 있는 전단지 또는 www.hp.com/support/에서 확인할 수 있습니다. 24 시간 인터넷 지원 서비스 이용 및 소프트웨어 유틸리티, 드 라이버 다운로드 www.hp.com/support/ljMFPM725series 기타 HP 서비스 또는 유지보수 계약 요청 www.hp.com/go/carepack 제품 등록 www.register.hp.
22 1 장 서비스 및 지원 KOWW
2 KOWW 제품 사양 ● 제품 본체 사양 ● 전력 소모, 전기 사양 및 음향 발생량 ● 환경 사양 23
제품 본체 사양 표 2-1 제품 크기 및 무게 제품 모델 높이 깊이 너비 무게 M725dn 609mm 649mm 614mm 57.4kg M725f 1160mm 681mm 745mm 91.4kg M725z 1192mm 681mm 745mm 96.8kg M725z+ 1192mm 681mm 745mm 106kg 1,500 매 공급장치 용지함(선택 사양) 125mm 585mm 568mm 11.3kg 1x500 매 용지 공급기 및 스탠드(선택 사양) 551mm 681mm 745mm 22.7kg 3x500 매 용지 공급기 및 스탠드(선택 사양) 551mm 681mm 745mm 29.9kg 3500 매 대용량 입력 용지함 및 스탠드(선택 사양) 551mm 681mm 745mm 38.
3 KOWW 환경 친화적 제품 관리 프로그램 ● 환경 보호 ● 오존 생성 ● 소비 전력 ● 토너 소비량 ● 용지 사용 ● 플라스틱 ● HP LaserJet 인쇄 소모품 ● 재생지 ● 제한 물질 ● 사용자의 전자 기기 폐기물 처리(유럽 및 인도) ● 전자 하드웨어 재활용 ● 브라질 하드웨어 재활용 정보 ● 화학 물질 ● 유럽 연합 위원회 규정 1275/2008 에 따른 제품 전원 데이터 ● 위험 물질 사용 제한 규정(인도) ● 위험 물질 사용 제한 규정(터키) ● 위험 물질 사용 제한 규정(우크라이나) ● 물질표(중국) ● SEPA 에코라벨 사용자 정보(중국) ● 프린터, 팩스 및 복사기에 대한 중국 에너지 라벨의 이행 규정 ● 물질안전보건자료(MSDS) ● EPEAT ● 추가 정보 25
환경 보호 HP 는 최상의 제품을 제공함과 동시에 환경을 보호하고자 노력하고 있습니다. 이 제품은 환경에 대한 영 향을 최소화할 수 있도록 설계되었습니다. 오존 생성 이 제품의 공기 중 오존 배출은 일반적으로 알려진 방법*에 따라 측정되며 이러한 배출 데이터가 '일반 사무용 모델 노출 시나리오'에 적용되는 경우** HP 는 인쇄 중에 생성되는 오존양이 현재 실내 공기 기준 또는 지침을 초과하지 않는지 여부를 판단할 수 있습니다. * 인쇄 기능이 있는 사무용 기기의 환경관련 라벨 수상과 관련하여 하드카피 기기로부터 배출양를 측정 하는 테스트 방법; RAL-UZ 171 – BAM 2012.07 ** HP 인쇄 기기로 32 평방미터의 실내에서 일일 2 시간 인쇄할 경우 환기수가 시간당 0.72 공기 변화를 보일 때의 오존 농도에 근거함 소비 전력 천연 자원을 절약하고 비용을 절감할 수 있는 준비 모드, 절전 모드 또는 최대 절전 모드에서는 제품의 성능 저하 없이 전력 소비를 현저히 줄일 수 있습니다.
용지 사용 본 제품의 수동 또는 자동 양면 인쇄 기능과 모아찍기(N-up) 인쇄 기능(한 페이지에 여러 페이지 인쇄)을 사용하면 용지 사용량을 줄일 수 있으므로 자원 절약 효과를 거둘 수 있습니다. 플라스틱 25g 을 초과하는 플라스틱 부품에는 국제 표준에 따라 해당 마크를 부착하여 본 제품의 수명이 다했을 때 플라스틱 부품의 재활용 가능 여부를 쉽게 확인할 수 있습니다. HP LaserJet 인쇄 소모품 정품 HP 소모품은 환경을 고려하여 제작되었습니다. HP 제품을 통해 인쇄 시 자원과 용지를 절약할 수 있습니다. 또한 수명이 다했을 때 무료로 간편하게 재활용할 수 있습니다.1 모든 HP 카트리지는 HP Planet Partners 로 반환되고 여러 단계의 재활용 과정을 거쳐 재료가 분리되고 정제되어 새 정품 HP 카트리지와 일상 제품의 원재료로 사용됩니다.
재활용 방법에 대해 자세히 알려면 관련 HP 웹 사이트(www.hp.com/recycle) 또는 미국 전자 산업 협회 웹 사이트(www.eiae.org)를 참조하거나 현지 관할 당국에 문의하십시오. 사용자의 전자 기기 폐기물 처리(유럽 및 인도) 이 기호는 다른 가정용 쓰레기와 함께 제품을 폐기하지 않아야 함을 의미합니다. 대신 전자 기기 폐기물 은 전자/전기 장비를 재활용할 수 있도록 지정된 수거물 센터에 전달하여 건강과 환경을 보호해야 합니 다. 자세한 내용을 알아보려면 가정용 폐기물 처리 서비스 센터에 문의하거나 www.hp.com/recycle 을 참 조하십시오. 전자 하드웨어 재활용 HP 는 고객이 중고 전자 하드웨어를 재활용하도록 권장합니다. 재활용 프로그램에 대한 자세한 내용은 www.hp.com/recycle 을 참조하십시오.
브라질 하드웨어 재활용 정보 Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
물질표(중국) SEPA 에코라벨 사용자 정보(중국) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.
프린터, 팩스 및 복사기에 대한 중국 에너지 라벨의 이행 규정 根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有能效标签。 根据“复印机、打印 机和传真机能效限定值及能效等级”（“GB21521”）决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC （典型能耗）值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。 根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2.1 LaserJet 打印机和高性能喷墨打印机 ● 典型能耗 典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能耗数字按涵盖根据 CEL-37 选择的登记装置中所有配置的代表性配置测定而得。 因此， 本特定产品型号的实际能耗可能与标签上所示的数据不同。 有关规格的详细信息，请参阅 GB21521 标准的当前版本。 물질안전보건자료(MSDS) 토너 등 화학물질을 포함하는 소모품에 대한 물질안전보건자료(MSDS)는 HP 웹 사이트(www.hp.com/go/ msds)에서 구할 수 있습니다.
32 3 장 환경 친화적 제품 관리 프로그램 KOWW
4 KOWW 형식 승인 ● 적합성 선언 ● 적합성 선언(팩스 모델) ● 규정 사항 ● 텔레콤(팩스) 제품에 대한 추가 규정 33
적합성 선언 자기 인증 선언 ISO/IEC 17050-1 및 EN 17050-1 의거 제조업체명: HP Inc. DoC#: BOISB-1105-01-R4 제조업체 주소: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA 제품 일반 사항 제품명 및 모델: HP LaserJet Enterprise MFP M725dn, HP LaserJet Managed MFP M725dnm 규격 모델 번호:1) BOISB-1105-01 제품 옵션: 모두 토너 카트리지: CF214A, CF214X 다음 제품 사양을 준수합니다.
적합성 선언(팩스 모델) 자기 인증 선언 ISO/IEC 17050-1 및 EN 17050-1 의거 제조업체명: HP Inc.
본 장치는 FCC 규격 제 15 항에 부합합니다. 다음 두 가지 작동 조건을 만족해야 합니다. (1) 본 장치는 유해한 간섭파를 일으키지 않을 수 있으 며 (2) 본 장치는 불필요한 작동을 발생할 수 있는 간섭파를 포함하여 임의의 간섭파를 수신한 경우 영향을 받지 않습니다. 1. 본 제품은 디자인 규정 사항을 준수한다는 규정 모델 번호를 할당받았습니다. 규정 모델 번호는 규정 문서와 검사 보고서의 주요 제품 식별자로 시장 이름 또는 제품 번호와 혼돈되어서는 안됩니다. 2. 이 제품은 제품 판매 국가/지역의 기술 규정 요구사항을 충족하기 위해 형식 승인 모델 번호 BOISB-0703-00 의 아날로그 팩스 부속 모듈 을 사용합니다. 3. 본 제품은 EN 55022 및 CNS13483 A 급 요건에 적합하여 아래와 같은 조항이 적용됩니다. "경고 - 본 기기는 A 급 제품입니다. 실내에서 사 용하면 무선 간섭 전파가 발생할 수 있으며 이러한 경우 적절한 조치가 필요할 수 있습니다." 4.
규정 사항 FCC 규격 FCC 규격 제 15 항에 의거하여 이 장비를 테스트한 결과 A 급 디지털 장치에 대한 제품 기준에 부합한 것 으로 판정되었습니다. 이것은 상업적 환경에서 장비를 작동할 경우 유해 간섭을 적절히 차단하기 위해 고안된 제한입니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용, 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 이 장비를 주거 지역에서 작동시키 면 유해 간섭을 일으킬 가능성이 있으며, 그 경우 사용자가 비용을 부담하여 간섭을 제거해야 합니다. 참고: HP 에서 명시적으로 승인하지 않은 방법으로 프린터를 변경 또는 변형하는 경우, 본 장치 작동에 대한 사용자의 권한이 무효화될 수 있습니다. FCC 규격 제 15 항의 A 급 장치 기준에 부합하는 차폐형 케이블을 사용해야 합니다.
EMI 규격(대만) 전원 코드 지침 사용하고 있는 전원이 제품 정격 전압에 적합한지 확인하십시오. 정격 전압은 제품 레이블에 표시되어 있습니다. 본 제품에는 100-127Vac 또는 220-240Vac 및 50/60Hz 가 사용됩니다. 제품의 전원 코드를 접지된 AC 콘센트에 연결하십시오. 주의: 제품 손상을 막기 위해 제품과 함께 제공된 전원 코드만 사용하십시오. 전원 코드 규격(일본) 레이저 안전 미국 식품의약품청 산하 기관인 CDRH(Center for Devices and Radiological Health)에서는 1976 년 8 월 1 일 이후에 제조된 레이저 제품에 대한 규정을 제정하여 시행하고 있습니다. 이 규정은 미국에서 판매되 는 전 제품에 적용됩니다. 이 HP 장치는 1968 년에 제정된 건강 및 안전을 위한 방사선 관리법에 따라 미 국 보건복지부에서 규정한 방사선 성능 표준에 적합한 '1 급' 레이저 제품입니다.
HUOLTO HP LaserJet Enterprise MFP M725dn, M725f, M725z, M725z+ - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
GS 규격(독일) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
텔레콤(팩스) 제품에 대한 추가 규정 통신 운영을 위한 EU 규정 이 제품은 유럽경제지역(EEA) 국가/지역의 아날로그 공중 전화망(PSTN) 연결에 맞게 설계되었습니다. EU R&TTE 지침 1999/5/EC (부록 II)의 요구사항에 부합하며 이에 따라 해당 CE 준수 마크가 제품에 부착되 었습니다. 자세한 내용은 이 설명서의 다른 부분에 있는 제조업체의 자기 인증 선언을 참조하십시오. 그러나 각 국가/지역의 PSTN 이 서로 다를 수 있기 때문에 모든 PSTN 종단 지점에서의 정상적인 작동을 조건 없이 보증할 수는 없습니다. 네트워크 호환성은 고객이 제품을 PSTN 에 연결할 때 올바른 설정을 선택했느냐에 달려 있습니다. 사용 설명서에 제공된 방법을 따르십시오. 네트워크 호환성에 문제가 있는 경우, 해당 국가/지역의 장비 공급업체 또는 HP 헬프 데스크로 문의하시 기 바랍니다. PSTN 종단점 연결은 인근 PSTN 운영자가 요청하는 추가 요구사항이 필요할 수도 있습니다.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
Ringer Equivalence Number of all the devices does not exceed five (5.0). / L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas cinq.
44 4 장 형식 승인 KOWW
색인 E Eurasian 적합성 선언 F FCC 규격 40 37 H HP 고객으뜸지원센터 21 HP 비정품 소모품 13 HP 사기 웹 사이트 14 ㄱ 고객 지원 온라인 기술 지원 온라인 21 21 ㄷ 대만 EMI 규격 38 ㄹ 레이저 안전 규격 38 ㅁ 메모리 칩, 토너 카트리지 설명 15 무게, 제품 24 무수은 제품 27 물질안전보건자료(MSDS) 31 ㅂ 배터리 포함 27 보증 고객 셀프 수리 20 사용권 16 제품 2 토너 카트리지 12 본체 사양 24 KOWW ㅅ 사기 웹 사이트 14 사양 본체 24 전기 및 음향 24 사용권, 소프트웨어 16 소모품 HP 비정품 소모품 13 위조품 14 재활용 27 소모품 위조 방지 14 소프트웨어 소프트웨어 사용권 계약 16 ㅋ 카트리지 HP 비정품 13 보증 12 재활용 27 크기, 제품 24 ㅇ 안전 조항 38 온라인 지원 21 용지함 3 물리적 사양 24 웹 사이트 고객 지원 21 물질안전보건자료(MSDS) 31 부정제품 제보 14
46 색인 KOWW
