Using the Control Panel - FutureSmart 3
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.
1
4
4
3
1
2
2
3
7
6
1
5
10
11
12
9
8
4
3
2
2
1
3
6 7 8 9
4
10
11
12
תפסונ הרזע
www.hp.com/go/MFPFaxAccessory500 :סקפב שומישה לע עדימ •
www.hp.com/go/usemyMFP :"Use My MFP" תושפנה •
www.hp.com/support/ljMFPM725series :רצומב הכימת •
הקתעה
(רדגומו ןימז םא) סקפ
(רדגומ םא) ל"אוד
הדובע סוטטס
םילכתמ םירמוח
לוהינ
ןקתה תקוזחת
וא ,םיכמסמה ןיזמב הלעמ יפלכ וינפשכ ירוקמה ךמסמה תא חנה
.תיכוכזה חטשמ לש הנוילעה תילאמשה הניפב הטמ יפלכ וינפשכ
. סקפ ב עג
רוחבל ידכ-ב עג וא סקפ ירפסמ ןיזהל ידכ ':לא' טסקטה תביתב עג
.סקפה לש . םירפסמ קוחמל ידכ -ב עג.םינעמנ
רידגהל ידכ תופסונ תויורשפא ב עג .םירפסמ קוחמל ידכ -ב עג
.תורחא תויורשפא
םינעמנה תמישרל סקפ רפסמ ריבעהל ידכ -ב עג
.סקפה לש
לש .תורחא תויורשפא רידגהל ידכ תופסונ תויורשפא ב עג
.ךסמה
. לחתהב עג
תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ
.ךסמה לש הנוילעה
.1
.2
.3
.4
.5
.6
וא ,םיכמסמה ןיזמב הלעמ יפלכ וינפשכ ירוקמה ךמסמה תא חנה .1
.תיכוכזה חטשמ לש הנוילעה תילאמשה הניפב הטמ יפלכ וינפשכ
. ל"אוד ב עג .2
תא דלקה .תדלקמה תא חותפל ידכ :תאמ טסקטה תביתב עג .3
.ךלש ינורטקלאה ראודה תבותכ
תבותכ תא דלקה .תדלקמה תא חותפל ידכ :לא טסקטה תביתב עג .4
.ינורטקלאה ראודה
תא דלקה .תדלקמה תא חותפל ידכ :אשונ טסקטה תביתב עג .5
.טסקטה
.תורחא תויורשפא רידגהל ידכ תופסונ תויורשפא ב עג
. לחתהב עג .6
תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .7
.ךסמה לש הנוילעה
. הדובע סוטטס ב עג ,תויחכונה תודובעה לכ תא גיצהל ידכ .1
אשונב עדימה לכ תא הגיצמ 'ליעפ' הייסיטרכה
.סוטטס/םישמתשמ/תודובע
.םיטרפב עגו הדובעה םשב עג ,תיפיצפס הדובע גיצהל ידכ .2
.הדובע לטב ב עגו הדובעה םשב עג ,תמיוסמ הדובע לטבל ידכ .3
.תודובע ןמוי הייסיטרכב עג ,ומלשוהש תודובע גיצהל ידכ .4
ב עגו הדובעה םשב עג ,המלשוהש תיפיצפס הדובע גיצהל ידכ .5
.םיטרפ
.הספדה ןמוי ב עג ,תודובעה ןמוי לש קתוע תלבקל .6
תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .7
.ךסמה לש הנוילעה
לכות הבש םיטירפת תצובק חותפל ידכ ןקתה תקוזחת ב עג .1
:תואבה תומישמה תא עצבל
.רצומה לש יוקינו לויכ •
.רצומה ינותנ לש רוזחשו יוביג •
הנוילעה תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .2
.ךסמה לש
תא עצבל לכות הבש םיטירפת תצובק חותפל ידכ לוהינב עג .1
:תואבה תומישמה
.םינייפאמה בור יבגל רצומה תוגהנתה תרדגה •
.תשר תורדגה תעיבק •
.רצומ תוחוד לש הספדהו הגצה •
.העשהו ךיראתה תרדגה •
.תויעב ןורתפב ועייסיש םיפד תספדה •
הנוילעה תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .2
.ךסמה לש
.ולש תיחכונה המרה תא תוארל ידכ והשלכ הלכתמ רמוח לש םשב עג .1
לש הרושב עג ,ומוקימ תא וא הלכתמ רמוח לש ט"קמה תא גיצהל ידכ .2
.םיטרפ ב עג ןכמ רחאלו והשלכ הלכתמ רמוח
הנוילעה תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .3
.ךסמה לש
.ולש תיחכונה המרה תא גיצהל ידכ שגמה רפסמב עג .1
.הנש ב עג ,ריינה לדוג תא וא גוס תא תונשל ידכ .2
תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .3
.ךסמה לש הנוילעה
םישגמ
תשר תייקיתב הרימש
ןקתהה ןורכיזמ רוזחא
USB-מ רוזחא
USB-ב הרימש
ןקתהה ןורכיזב הרימש
וא ,םיכמסמה ןיזמב הלעמ יפלכ וינפשכ ירוקמה ךמסמה תא חנה .1
.תיכוכזה חטשמ לש הנוילעה תילאמשה הניפב הטמ יפלכ וינפשכ
הרימש וא, USB-ב הרימש תשר תייקיתב הרימש ב עג .2
. ןקתהה ןורכיזב
.רושיא ב עגו ץבוקה רובע הייקית רחב .3
םש תא דלקה ןכמ רחאלו תדלקמה תא חותפל ידכ ץבוק םש ב עג .4
.רושיא ב עג .ץבוקה
. לחתה ב עג .5
תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .6
.ךסמה לש הנוילעה
. ןקתהה ןורכיזמ ןוזחא וא USB-מ רוזחאב עג .1
.רושיא ב עגו רומש ץבוקה הבש הייקיתה תא רחב .2
.PIN-ה תא ןזה ,תיטרפ הדובעה םא .3
. לחתה ב עג .4
הנוילעה תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ .5
.ךסמה לש
הרקבה חולב שומישה
.ידיתע שומישל ךמסמ רומשו קורס
.ידיתע שומישל ךמסמ רומשו קורס
.ידיתע שומישל ךמסמ רומשו קורס
.דיינ USB ןוסחא רזיבאמ ותוא ספדהו ךמסמ רחב םירמוח ספאו םילכתמ םירמוח לש סוטטסה תא קודב
.םילכתמ
.רצומה תא להנ
.רצומה תא קזחת
.ולדוג תאו ריינה גוס תא רדגהו םישגמה סוטטס תא קודב
.ןקתהה ןורכיזמ תנסחואמ הדובע ספדהו רחב
.USB רוביחב קזבה ןנוכל םיקורס םיכמסמ תרימשל וא םיכמסמ לש הרישי הספדהל USB תאיצי
:םיכמתנ ץבוק יגוס
PDF/A ,XPS ,MTIFF ,TIFF ,JPEG
,PDF :תילטיגיד החילש
PDF/A ,XPS ,MTIFF ,TIFF ,JPEG ,PDF :הרישי הקירסל USB תאיצי
(pcl ,prn) הספדהל םינכומ םיצבק ,PS ,PDF :הרישי הספדהל USB תאיצי
םיינוציח םיקפס לש םינקתה תפסוהל דעוימה הרמוח בולישל סיכ
עגמ-ךסמ לש תיפרג הגוצת
ישארה ךסמל רצומה תגוצת תא ריזחמ 'תיב' ןצחלה
.לדחמה תרירב תורדגהל רוזחלו םייוניש לטבל ידכ הז ןצחלב עג
.םיחטבואמ םינייפאמל השיג תלבק ךרוצל סנכיהל ידכ הז ןצחלב עג
.תיחכונה הדובעה תא תוהשהל ידכ הז ןצחלב עג
.הקתעה תדובע ליחתהל ידכ הז ןצחלב עג
.רצומה סוטטס
.הרקבה חול תפש תא תונשל ידכ הז ןצחלב עג
.הניש בצמל רצומה תא סינכהל ידכ הז ןצחלב עג
.רצומה לש תשרה תבותכ תא גיצהל ידכ הז ןצחלב עג
.םיכסמהמ דחא לכב עויס תלבקל הז ןצחלב עג
.םיקתועה רפסמ תא תונשל ידכ הז הדשב עג
.האולמב םינימזה םינייפאמה תמישר תא גיצהל ידכ הלילגה ספב הטמו הלעמ םיצחב עג
.הלא םינצחל תרזעב רצומה לש תויצקנופה תא חתפ
וא ,םיכמסמה ןיזמב הלעמ יפלכ וינפשכ ירוקמה ךמסמה תא חנה .1
.תיכוכזה חטשמ לש הנוילעה תילאמשה הניפב הטמ יפלכ וינפשכ
עג ןכמ רחאלו הקתעה ב עג ,תורדגהה תא תישיא םיאתהל ידכ.2
רידגהל ידכ תופסונ תויורשפא ב עג .תונושה תויורשפאב
.תורחא תויורשפא
. לחתה ב עג .3
הנוילעה תינמיה הניפב תיבה ןצחלב עג ,ישארה ךסמל רוזחל ידכ.4
.ךסמה לש
.ירוקמ ךמסממ םיקתוע תנכה.ינורטקלא ראוד תעדוהל ףרוצמ ץבוקכ ךמסמה תחילש.רתוי וא דחא סקפ רפסמל ךמסמ רוגיש.ומלשוהש תודובעהו תוליעפה תודובעה לש הקידב
(תוריהמ תורדגה) Quick Sets
(סקפ) Fax
(USB-ב הרימש) Save to USB
(הקתעה) Copy
(ל"אוד) E–mail
(תשר תייקיתב הרימש) Save to Network Folder
(����� ������� �����) Save To Device Memory
(����� ������� �����) Retrieve from Device Memory
ןכומ
(הסינכ) Sign In
(הקתעה לחתה) Start Copy
תורדגומ הדובע תויורשפא לא השיג
ףוכת שומישב תודובע רובע שארמ
רתוי וא דחא סקפ רפסמל ךמסמ תחילש
ןוסחא ןקתהל הקורסה הדובעה תרימש
USB
ירוקמ ךמסממ םיקתוע תריצי
תעדוהל ףרוצמ ץבוקכ ךמסמ תחילש
ינורטקלא ראוד
.תשרב הייקיתל ךמסמ תחילש
1 :(םיקתוע) Copies
(תוריהמ תורדגה) Quick Sets
(סקפ) Fax
(USB-ב הרימש) Save to USB
(הקתעה) Copy
(ל"אוד) E–mail
(תשר תייקיתב הרימש) Save to Network Folder
(����� ������� �����) Save To Device Memory
(����� ������� �����) Retrieve from Device Memory
ןכומ
(הסינכ) Sign In
(הקתעה לחתה) Start Copy
1 :(םיקתוע) Copies
תורדגומ הדובע תויורשפא לא השיג
ףוכת שומישב תודובע רובע שארמ
רתוי וא דחא סקפ רפסמל ךמסמ רוגיש
ןקתהל הקורסה הדובעה תרימש
USB ןוסחא
ךמסממ םיקתוע תריצי
ירוקמ
ךמסמ תחילש
ל"אוד תעדוהל ףרוצמ ץבוקכ
הייקיתל ךמסמ תחילש
תשרב
5
LASERJET ENTERPRISE MFP M725