HP LaserJet Enterprise 500 MFP M525 - Using the control panel

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
1
4
4
3
1
2
2
3
7
6
1
5
10
11
12
9
8
4
3
2
2
1
3
6 7 8 9
4
10
11
12
Asistenţă suplimentară
• Informaţii despre fax: www.hp.com/go/MFPFaxAccessory500
• Animaţii „Utilizarea multifuncţionalului”: www.hp.com/go/usemyMFP
• Asistenţă pentru produs: www.hp.com/support/lj500MFPM525
Copiere
Fax (dacă este disponibil şi configurat)
E-mail (dacă s-a configurat)
Stare operaţie
Consumabile
Administrare
Întreţinerea dispozitivului
Aşezaţi documentul original cu faţa în sus
în alimentatorul de documente sau cu faţa
în jos pe colţul din stânga sus al geamului.
Atingeţi Fax .
Atingeţi câmpul Către: pentru a introduce numere
de fax sau atingeţi pentru a selecta destinatari.
Atingeţi pentru a şterge numere.
Atingeţi pentru a transfera un număr
de fax în lista Destinatari fax.
Atingeţi Mai multe opţiuni pentru a seta alte opţiuni.
Atingeţi Pornire .
Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Aşezaţi documentul original cu faţa în sus
în alimentatorul de documente sau cu faţa
în jos pe colţul din stânga sus al geamului.
2. Atingeţi E-mail .
3. Atingeţi caseta de text De la: pentru a deschide tastatura.
Introduceţi adresa dvs. de e-mail.
4. Atingeţi caseta de text Către: pentru a deschide tastatura.
Introduceţi adresa de e-mail.
5. Atingeţi caseta de text Subiect: pentru a deschide tastatura.
Introduceţi textul.
Atingeţi Mai multe opţiuni pentru a seta alte opţiuni.
6. Atingeţi Pornire .
7. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
1. Pentru a vizualiza toate operaţiile curente, atingeţi
Stare operaţie . Fila activă afişează toate informaţiile
curente despre operaţii/utilizatori/stări.
2. Pentru a vizualiza o anumită operaţie, atingeţi numele
operaţiei şi atingeţi Detalii.
3. Pentru a anula o anumită operaţie, atingeţi numele
operaţiei şi atingeţi Anulare operaţie.
4. Pentru a vizualiza operaţiile finalizate, atingeţi
fila Jurnal de operaţii.
5. Pentru a vizualiza o anumită operaţie finalizată,
atingeţi numele operaţiei şi atingeţi Detalii.
6. Pentru o copie a jurnalului de operaţii, atingeţi
Imprimare jurnal.
7. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
1. Atingeţi Întreţinerea dispozitivului pentru
a deschide un grup de meniuri în care puteţi
să efectuaţi următoarele activităţi:
• Calibrarea şi curăţarea produsului.
• Realizarea de copii de siguranţă şi restaurarea
informaţiilor produsului.
2. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
1. Atingeţi Administrare pentru a deschide un grup
de meniuri în care puteţi să efectuaţi următoarele activităţi:
• Setarea comportamentului implicit al produsului
pentru majoritatea caracteristicilor.
• Configurarea setărilor de reţea.
• Vizualizarea şi imprimarea rapoartelor despre produs.
• Setarea datei şi orei.
• Imprimarea paginilor care să vă ajute la
depanarea problemelor.
2. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
1. Atingeţi numele oricărui consumabil pentru
a vedea nivelul curent.
2. Pentru a vizualiza codul de produs sau locaţia unui
consumabil, atingeţi o linie de consumabil, apoi Detalii.
3. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
1. Atingeţi numărul tăvii pentru a vedea nivelul curent.
2. Pentru a modifica tipul sau dimensiunea hârtiei,
atingeţi Modificare.
3. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
Tăvi
Salvare în dosar din reţea
Preluare din memoria dispozitivului
Preluare de pe USB
Salvare pe USB
Salvare în memoria dispozitivului
1. Aşezaţi documentul original cu faţa în sus
în alimentatorul de documente sau cu faţa
în jos pe colţul din stânga sus al geamului.
2. Atingeţi Salvare în dosar din reţea , Salvare pe USB
sau Salvare în memoria dispozitivului .
3. Selectaţi un dosar pentru fişier şi atingeţi OK.
4. Atingeţi Nume fişier pentru a deschide tastatura,
apoi introduceţi numele fişierului. Atingeţi OK.
5. Atingeţi Pornire .
6. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
1. Atingeţi Preluare de pe USB sau Preluare din
memoria dispozitivului .
2. Selectaţi dosarul unde doriţi să salvaţi documentul
şi atingeţi OK.
3. Dacă operaţia este privată, introduceţi PIN-ul.
4. Atingeţi Pornire .
5. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
Utilizarea panoului de control
Scanaţi şi salvaţi un document pentru
utilizare ulterioară.
Scanaţi şi salvaţi un document pentru
utilizare ulterioară.
Scanaţi şi salvaţi un document pentru
utilizare ulterioară.
Selectaţi şi imprimaţi un document de
pe un accesoriu de stocare USB portabil.
Verificaţi starea consumabilelor
şi resetaţi consumabilele.
Gestionaţi produsul.
Întreţinerea produsului.
Verificaţi starea tăvilor şi configuraţi tipul
şi dimensiunea hârtiei.
Selectaţi şi imprimaţi o operaţie stocată
din memoria dispozitivului.
Port USB pentru imprimarea directă a documentelor sau salvarea documentelor scanate pe o unitate flash USB
Tipuri de fişiere acceptate:
Trimitere digitală: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A
Scanare directă de pe USB: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A
Imprimare directă de pe USB: PDF, PS, fişiere pregătite pentru imprimare (.prn, .pcl)
Locaş de integrare hardware pentru adăugarea dispozitivelor de la terţi
Afişaj grafic tactil color
Butonul Ecran principal . Revine la ecranul principal al produsului
Atingeţi acest buton pentru a elimina orice modificări efectuate şi
a reveni la setările implicite.
Atingeţi acest buton pentru a vă conecta pentru a accesa caracteristicile securizate.
Atingeţi acest buton pentru întreruperea operaţiei curente.
Atingeţi butonul Pornire pentru a începe o operaţie de copiere.
Starea produsului.
Atingeţi acest buton pentru a modifica limba panoului de control.
Atingeţi acest buton pentru a trece produsul în modul de oprire.
Atingeţi acest buton pentru a afişa adresa de reţea pentru produs.
Atingeţi acest buton pentru asistenţă pe oricare ecran.
Atingeţi acest câmp pentru a modifica numărul de exemplare.
Apăsaţi săgeţile sus sau jos de pe bara de derulare pentru a vedea lista completă
de funcţii disponibile.
Cu aceste butoane deschideţi funcţiile produsului.
1. Aşezaţi documentul original cu faţa în sus
în alimentatorul de documente sau cu faţa
în jos pe colţul din stânga sus al geamului.
2. Pentru a personaliza setările, atingeţi Copiere ,
apoi atingeţi opţiunile individuale. Atingeţi Mai
multe opţiuni pentru a seta alte opţiuni.
3. Atingeţi Pornire .
4. Pentru a reveni la ecranul principal, atingeţi butonul
Ecran principal din colţul din stânga sus al ecranului.
Efectuaţi copii după documentul original. Trimiteţi un document ca ataşare la e-mail. Trimiteţi documentul la unul sau mai multe
numere de fax.
Verificaţi operaţiile active şi cele finalizate.
LASERJET ENTERPRISE 500 MFP M525
Seturi rapide
Fax
Salvare pe USB
Copiere
E–mail
Salvare în dosar din reţea
Salvare în memoria dispozitivului
Preluare din memoria dispozitivului
Pregătit
Conectare
Începere copiere
Accesaţi opţiuni presetate
pentru operaţii pentru
operaţiile utilizate frecvent
Trimiteţi documentul la unul
sau mai multe numere de fax
Salvaţi operaţia scanată pe
un dispozitiv de stocare USB
Efectuaţi copii după
documentul original
Trimiteţi un document
ca fişier ataşat la un e-mail
Trimiteţi un document
într-un dosar din reţea
Exemplare: 1
Seturi rapide
Fax
Salvare pe USB
Copiere
E–mail
Salvare în dosar din reţea
Salvare în memoria dispozitivului
Preluare din memoria dispozitivului
Pregătit
Conectare
Începere copiere
Exemplare: 1
Accesaţi opţiuni presetate
pentru operaţii pentru
operaţiile utilizate frecvent
Trimiteţi documentul la unul
sau mai multe numere de fax
Salvaţi operaţia scanată pe
un dispozitiv de stocare USB
Efectuaţi copii după
documentul original
Trimiteţi un document
ca ataşare la e-mail
Trimiteţi un document
într-un dosar din reţea
5
*CF116-90995*
*CF116-90995*
CF116-90995