LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP คูม ่ อ ื การรับประกันและกฎหมาย 2 M525c
HP LaserJet Enterprise flow MFP M525 คูมือการรับประกันและกฎหมาย
ลิขสิทธิแ ์ ละใบอนุญาต การรับรองเครื่องหมายการคา © 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
สารบัญ 1 บริการและการสนับสนุน .............................................................................................................. 1 ประกาศเกี่ยวกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ................................................................ 2 การรับประกันการคุมครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับผงหมึก LaserJet .................................. 3 นโยบายของ HP เกี่ยวกับอุปกรณสิ้นเปลืองทีไ่ มใชของ HP .....................................................................
การสงคืนนอกสหรัฐฯ .................................................................................... 19 กระดาษ .................................................................................................................. 19 ขอจํากัดของวัสดุ ........................................................................................................ 19 การกําจัดอุปกรณที่ไมใชแลวโดยผูใช ................................................................................ 20 สารเคมี .......................
1 THWW บริการและการสนับสนุน ● ประกาศเกีย่ วกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ● การรับประกันการคุมครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับผงหมึก LaserJet ● นโยบายของ HP เกี่ยวกับอุปกรณสิ้นเปลืองที่ไมใชของ HP ● เว็บไซตตอตานสินคาปลอมของ HP ● ขอมูลที่เก็บบนตลับผงหมึก ● ขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิส ์ ําหรับผูใชขน ั้ สุดทาย ● OpenSSL ● บริการรับประกันโดยใหลูกคาซอมแซมดวยตนเอง ● การสนับสนุนลูกคา 1
ประกาศเกีย่ วกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ผลิตภัณฑของ HP ระยะของการรับประกันแบบจํากัด HP LaserJet Enterprise flow MFP M525c การรับประกันถึงที่หนึ่งป HP รับประกันกับทานซึ่งอยูในฐานะลูกคาที่เปนผูใชปลายทางวา ฮารดแวรและอุปกรณเสริมของ HP จะปราศจากความ บกพรองในดานวัสดุและคุณภาพสินคา หลังจากวันที่ซื้อเปนเวลาตามที่ระบุไว หาก HP ไดรับแจงในระยะเวลาการรับประกัน วามีขอบกพรอง HP จะพิจารณาซอมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑซึ่งพิสูจนแลววามีขอบกพรอง ผลิตภัณฑที่เปลี่ยนใหอาจจะ เปนผ
การรับประกันการคุมครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับ ผงหมึก LaserJet ผลิตภัณฑ HP นีไ้ ดรับการรับประกันวาปราศจากขอบกพรองดานวัสดุและฝมือการผลิต การรับประกันนีไ้ มมีผลตอผลิตภัณฑที่ (ก) มีการเติม ผลิตซ้ํา หรือดัดแปลงแกไขในทางหนึ่งทางใด (ข) เกิดปญหาจากการใช งานผิดประเภท การเก็บรักษาไมถก ู ตอง หรือมีการใชงานนอกเหนือจากขอมูลจําเพาะในดานสภาพแวดลอมการใชงาน สําหรับผลิตภัณฑเครื่องพิมพ หรือ (ค) มีการสึกหรอจากการใชงานตามปกติ ในการรับบริการตามเงื่อนไขประกัน โปรดสงคืนผลิตภัณฑนี้ไปยังส
นโยบายของ HP เกีย่ วกับอุปกรณสิ้นเปลืองทีไ่ มใชของ HP Hewlett-Packard Company ไมแนะนําใหใชตลับผงหมึกที่ไมใชของ HP ไมวาจะเปนของใหมหรือนํามาผลิตใหม หมายเหตุ: สําหรับผลิตภัณฑเครื่องพิมพของ HP การใชตลับผงหมึกที่ไมใชของ HP หรือตลับผงหมึกแบบเติมไมมีผลตอ การรับประกันลูกคาหรือสัญญาการสนับสนุนของ HP กับลูกคา อยางไรก็ตาม หากเครื่องพิมพขด ั ของหรือชํารุดเสียหายอัน เนือ ่ งมาจากการใชตลับผงหมึกที่ไมใชของ HP หรือตลับผงหมึกแบบเติม HP จะคิดคาเวลาและวัสดุมาตรฐานในการใหบริการ เครื่องพิมพสําหรับ
เว็บไซตตอตานสินคาปลอมของ HP ไปที่ www.hp.
ขอมูลทีเ่ ก็บบนตลับผงหมึก ตลับผงหมึก HP ที่ใชกับเครื่องพิมพนี้มีชิพหนวยความจําซึ่งชวยในการทํางานของเครื่องพิมพ นอกจากนี้ ชิพหนวยความจํายังรวบรวมชุดขอมูลทีจ่ ํากัดเกี่ยวกับการใชเครื่องพิมพ ซึง่ อาจรวมถึงขอมูลตอไปนี้: วันที่ติดตั้ง ตลับผงหมึกครั้งแรก วันที่ที่ใชงานตลับผงหมึกครั้งลาสุด จํานวนหนาที่พิมพโดยใชตลับผงหมึกนี้ พื้นที่การพิมพ โหมดการ พิมพที่ใช ขอผิดพลาดในการพิมพที่เกิดขึ้น และรุนเครื่องพิมพ ขอมูลนีจ้ ะชวย HP ในการออกแบบเครื่องพิมพในอนาคตเพือ ่ ตอบสนองความตองการในการพิมพของ
ขอตกลงการอนุญาตใหใชสท ิ ธิส ์ ําหรับผูใชขน ั้ สุดทาย โปรดอานใหละเอียดกอนใชผลิตภัณฑซอฟตแวรนี้: ขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์สําหรับผูใชขั้นตอนสุดทาย (“EULA”) นี้ เปนขอตกลงระหวาง (a) คุณ (อาจเปนบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่คณ ุ เปนตัวแทน) กับ (b) Hewlett-Packard Company (“HP”) ที่ควบคุมการใชงานผลิตภัณฑซอฟตแวรของคุณ (“ซอฟตแวร”) ขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์สําหรับผูใชขั้นตอน สุดทายนี้ไมสามารถนํามาใชไดหากมีขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์แยกตางหากระหวางคุณกับ HP หรือซัพพลายเออรของ HP
4. การโอน a. การโอนของบุคคลภายนอก ผูใชซอฟตแวร HP เปนคนแรกอาจทําการโอนซอฟตแวรใหกับผูใชคนอื่นไดหนึง่ ครั้ง การโอนใดๆ จะตองประกอบสวนประกอบทีเ่ ปนคอมโพเนนต, สื่อ, เอกสารสําหรับผูใช, EULA นี้ และใบรับ รองความเปนของแท (หากมี) ทั้งหมด การโอนตองไมใชการโอนโดยออม เชน การสงมอบ กอนที่จะโอน ผูใชที่ ไดรับซอฟตแวรที่โอนจะตองใหการตกลงยอมรับ EULA นี้ เมื่อมีการโอนซอฟตแวร HP ใบอนุญาตของคุณจะสิ้น สุดลงโดยอัตโนมัติ b.
OpenSSL ผลิตภัณฑนรี้ วมถึงซอฟตแวรที่พฒ ั นาโดย OpenSSL Project สําหรับใชงานใน OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.
บริการรับประกันโดยใหลก ู คาซอมแซมดวยตนเอง ผลิตภัณฑ HP ไดรับการออกแบบมาใหใชชิ้นสวนที่ลูกคาสามารถซอมแซมไดดวยตนเอง (CSR) เพือ ่ ลดระยะเวลาในการ ซอมแซมและเพิ่มความยืดหยุนในการเปลี่ยนชิน ้ สวนที่มีขอบกพรอง หากในระหวางชวงวินิจฉัย HP สรุปวาควรทําการ ซอมแซมโดยใชชิ้นสวน CSR ทาง HP จะจัดสงชิ้นสวนนัน ้ เพื่อใหคณ ุ ทําการเปลี่ยนดวยตนเอง ชิ้นสวน CSR มีสองประเภท ไดแก 1) ชิน ้ สวนที่ตองใหลูกคาเปลี่ยนดวยตนเอง หากคุณขอให HP เปนผูเปลี่ยนชิ้นสวนเหลานี้ คุณจะตองชําระคาเดินทาง และคาแร
การสนับสนุนลูกคา ขอบริการสนับสนุนทางโทรศัพทสําหรับประเทศ/พื้นที่ของคุณ เตรียมขอมูลชื่อเครื่อง หมายเลขซีเรียล วันที่ซื้อ และคําอธิบายปญหาให พรอม THWW หมายเลขโทรศัพทของแตละประเทศ/พื้นที่จะอยูในแผนเอกสารในกลอง เครื่องพิมพ หรือที่ www.hp.com/support/ รับการสนับสนุนทางอินเตอรเน็ต 24 ชั่วโมง www.hp.com/support/ljflowMFPM525 ดาวนโหลดยูทลิ ิตี้ ไดรเวอร และขอมูลอิเล็กทรอนิกสของซอฟตแวร www.hp.com/go/ljflowMFPM525_software สั่งซือ ้ บริการหรือขอตกลงในการบํารุงรักษาของ HP www.hp.
12 บท 1 บริการและการสนับสนุน THWW
2 THWW รายละเอียดผลิตภัณฑ ● ขอกําหนดภายนอก ● การใชกระแสไฟ ขอกําหนดทางไฟฟา และการกอใหเกิดเสียง ● คุณสมบัตด ิ านสภาพแวดลอม 13
ขอกําหนดภายนอก ตาราง 2-1 ขอกําหนดภายนอก ผลิตภัณฑ ความสูง ความลึก ความกวาง น้าํ หนัก M525c 576 มม. 547 มม. 516 มม. 29.7 กก. การใชกระแสไฟ ขอกําหนดทางไฟฟา และการกอใหเกิดเสียง โปรดดูขอมูลปจจุบน ั ที่ www.hp.
3 THWW ขอมูลเกีย่ วกับขอบังคับ ● ขอกําหนดของ FCC ● โครงการผลิตภัณฑที่คํานึงถึงสภาพแวดลอม ● ประกาศวาดวยความสอดคลอง ● ประกาศเกี่ยวกับความปลอดภัย ● ขอกําหนดเพิ่มเติมสําหรับผลิตภัณฑ Telecom (แฟกซ) 15
ขอกําหนดของ FCC อุปกรณนี้ไดรับการทดสอบและพบวาอยูภายในขีดจํากัดสําหรับอุปกรณดจิ ิตอลคลาส A วรรค 15 ในขอบังคับของ FCC ขอ กําหนดดังกลาวมีจุดมุงหมายเพือ ่ ปองกันการรบกวนสัญญาณวิทยุในลักษณะที่เปนอันตราย ในขณะที่อุปกรณกําลังทํางาน ภายในสถานประกอบการ อุปกรณนส ี้ ามารถกําเนิด ใช และแพรกระจายพลังงานคลืน ่ วิทยุได หากไมไดรับการติดตัง้ และใช ี้ ายในที่พก ั อาศัยอาจกอใหเกิดการ งานตามคําแนะนํา อาจกอใหเกิดสัญญาณรบกวนที่เปนอันตราย การใชงานอุปกรณนภ รบกวนในระดับที่เปนอันตราย ซึง่ ผูใชอาจจําเปน
โครงการผลิตภัณฑทค ี่ าํ นึงถึงสภาพแวดลอม การคุมครองสิง่ แวดลอม Hewlett-Packard Company มุงมัน ่ ที่จะจําหนายผลิตภัณฑที่มค ี ุณภาพและไมเปนอันตรายตอสิ่งแวดลอม เครื่องพิมพนี้ได รับการออกแบบใหมีลก ั ษณะเฉพาะหลายประการเพือ ่ ลดผลกระทบตอสิ่งแวดลอม การกอกาซโอโซน เครื่องพิมพนไี้ มไดกอกาซโอโซนในปริมาณที่ตรวจวัดได (O3) การสิ้นเปลืองพลังงาน พลังงานที่ใชจะลดลงอยางมากขณะทีเ่ ครื่องอยูในโหมดพรอมหรือโหมด พักเครื่อง ซึง่ ไมเพียงชวยประหยัด ทรัพยากรธรรมชาติ แตยงั ชวยประหยัดคาใชจาย โดยที่ป
อุปกรณสิ้นเปลืองของ HP LaserJet คุณสามารถสงคืนและรีไซเคิลตลับผงหมึก HP LaserJet print ที่ใชแลวไดอยางงายดาย โดยไมเสียคาใชจายใดๆ กับ HP Planet Partners ขอมูลและคําแนะนําในภาษาตางๆ เกี่ยวกับโครงการนี้จะมีอยูในหีบหอบรรจุตลับผงหมึกและอุปกรณ สิ้นเปลือง HP LaserJet ใหมทุกชิ้น หากคุณสงคืนตลับหมึกครั้งละหลายๆ อัน แทนที่จะสงทีละอัน ก็จะชวยอนุรักษสิ่งแวดลอม ไดมากยิง่ ขึ้น HP มุงมั่นที่จะจัดหาผลิตภัณฑและบริการคุณภาพสูงที่เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ตั้งแตขั้นตอนของการออกแบบและผลิต ไป จนถึงการจัดจํา
หากคุณสงคืนโดยใชฉลากของ FedEx โปรดมอบพัสดุใหกับผูจัดสงของบริการไปรษณียสหรัฐอเมริกา หรือพนักงานขับรถ ของ FedEx ในระหวางการรับของในครั้งถัดไป (การจัดสงผาน FedEx Ground จะมีคาบริการตามอัตราการจัดสงพัสดุโดย ปกติ) หรือคุณนําตลับผงหมึกที่บรรจุหีบหอแลวไปสงที่สํานักงานไปรษณียสหรัฐอเมริกา หรือศูนยจัดสงหรือรานของ FedEx สําหรับที่ตงั้ ของสํานักงานไปรษณียสหรัฐอเมริกาที่ใกลคุณที่สุด โปรดโทรศัพทไปที่ 1-800-ASK-USPS หรือเยีย่ มชม www.ups.
สําหรับขอมูลการรีไซเคิล คุณสามารถไปที่ www.hp.com/recycle หรือติดตอกับเจาหนาที่ในพื้นที่ของคุณหรือ Electronics Industries Alliance: www.eiae.
ประกาศวาดวยความสอดคลอง ประกาศเกีย่ วกับการทําตามขอบังคับ ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชือ ่ ผูผลิต: Hewlett-Packard Company ทีอ ่ ยูผผ ู ลิต: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-1107-01 Rel.2.
อุปกรณนี้เปนไปตามขอกําหนดของ FCC สวนที่ 15 การปฏิบัติงานตองมีลักษณะสองประการตอไปนี้: (1) อุปกรณนี้อาจไมกอใหเกิดคลื่นรบกวนที่เปนอันตราย และ (2) อุปกรณนี้จะตองรับคลื่นรบกวนตางๆ ทีม ่ ีการสงออกมาได รวมถึงคลื่นรบกวนที่อาจกอใหเกิดการทํางานทีไ่ มพึงประสงค 1. ผลิตภัณฑนี้ไดรับการทดสอบกับระบบคอมพิวเตอรสวนบุคคลของ Hewlett-Packard ทีก ่ าํ หนดคาตามมาตรฐาน 2.
ประกาศเกีย่ วกับความปลอดภัย ความปลอดภัยในการใชแสงเลเซอร ศูนยอุปกรณและอนามัยทางรังสีวิทยา (CDRH) ขององคการอาหารและยาแหงสหรัฐฯ ไดออกขอบังคับสําหรับอุปกรณเลเซอร ซึง่ ผลิตตัง้ แตวันที่ 1 สิงหาคม 1976 โดยผลิตภัณฑที่วางขายในสหรัฐฯ จะตองปฏิบัตต ิ าม เครื่องพิมพนไี้ ดรับการรับรองวา เปนผลิตภัณฑที่ใชแสงเลเซอร “Class 1” ตามมาตรฐานการแผรังสี (Radiation Performance Standard) ของ U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) ตามพระราชบัญญัติแหงป ค.ศ.
ประกาศ EMC (จีน) ประกาศ EMC (เกาหลี) คําประกาศ EMI (ไตหวัน) ประกาศเรือ ่ งเลเซอรของประเทศฟนแลนด Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet Enterprise flow MFP M525c, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.
käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen.
ประกาศ GS (เยอรมนี) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert warden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
ขอกําหนดเพิม ่ เติมสําหรับผลิตภัณฑ Telecom (แฟกซ) ประกาศ EU วาดวยการดําเนินงานดานโทรคมนาคม ผลิตภัณฑนม ี้ ีความมุงหมายเพือ ่ ใหเชื่อมตอกับ Public Switched Telecommunication Networks (PSTN) แบบอะนาล็อก ของประเทศ/พืน ้ ที่ของเขตเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Area, EEA) ผลิตภัณฑนส ี้ อดคลองกับขอกําหนด EU R&TTE 1999/5/EC (เอกสารแนบทาย II) และมีเครื่องหมาย CE ที่แสดงความ สอดคลองกันกํากับอยางเหมาะสม สําหรับรายละเอียดเพิม ่ เติม โปรดดูที่หัวขอคําประกาศเรื่องความเขากัน (Declaration of Conformity)
An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack, which is Part 68 compliant. This equipment cannot be used on telephone company-provided coin service. Connection to Party Line Service is subject to state tariffs.
ขอควรระวัง: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalence Number (REN) of this device is 0.0B. Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
30 บท 3 ขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับ THWW
ดัชนี H HP Customer Care 11 ก การกําจัดทิ้งวัสดุที่ไมใชแลว 20 การทิ้ง, หมดอายุ 19 การทิ้งเมื่อหมดอายุ 19 การรับประกัน การอนุญาตใหใชสิทธิ์ 7 การใหลูกคาซอมแซมดวยตนเอง 10 ตลับผงหมึก 3 ผลิตภัณฑ 2 การรีไซเคิล 18 การสงคืนอุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการ พิมพของ HP และโครงการดานสิ่ง แวดลอม 18 การสนับสนุน ออนไลน 11 การสนับสนุนดานเทคนิค ออนไลน 11 การสนับสนุนสําหรับลูกคา ออนไลน 11 การสนับสนุนออนไลน 11 การอนุญาตใหใชสิทธิ์, ซอฟตแวร 7 ข ขอกําหนด ภายนอก 14 ไฟฟาและเสียง 14 ขอกําหนดของ FCC 16 ขอกํ
32 ดัชนี THWW
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.