HP LaserJet Pro 200 color MFP M276 - User Guide

ล
ิ
ขสิทธ
ิ
์
และใบอน
ุ
ญาต
© 2014 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
ห
้
ามท
ํ
าการผล
ิ
ตซ
ํ
้
า ด
ั
ดแปลงหร
ื
อแปลโดยไม
่
ได
้
ร
ั
บ
อน
ุ
ญาตอย
่
างเป
็
นลายล
ั
กษณ
์
อ
ั
กษร ยกเว
้
นตามท
ี
่
อน
ุ
ญาตภายใต
้
กฎหมายล
ิ
ขส
ิ
ทธ
ิ
์
ข
้
อม
ู
ลท
ี
่
ปรากฏในท
ี
่
น
ี
่
อาจเปล
ี
่
ยนแปลงได
้
โดยไม
่
ต
้
องแจ
้
ง
ให
้
ทราบล
่
วงหน
้
า
การร
ั
บประก
ั
นเพ
ี
ยงอย
่
างเด
ี
ยวส
ํ
าหร
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และ
บร
ิ
การของ HP ปรากฏอย
ู
่
ในรายละเอ
ี
ยดการร
ั
บประก
ั
นท
ี
่
แสดงไว
้
อย
่
างช
ั
ดแจ
้
งและมาพร
้
อมก
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และ
บร
ิ
การ
และไม
่
ม
ี
ข
้
อความอ
ื
่
นใดท
ี
่
จะถ
ู
กกล
่
าวอ
้
างว
่
า
เป
็
นการร
ั
บประก
ั
นเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม
HP จะไม
่
ร
ั
บผ
ิ
ดต
่
อข
้
อผ
ิ
ด
พลาดทางด
้
านเทคน
ิ
คหร
ื
อการแก
้
ไขหร
ื
อการละเว
้
น
เน
ื
้
อหาใด
Edition 2, 5/2014
หมายเลขช
ิ
้
นส
่
วน: CF144-90961
การร
ั
บรองเคร
ื
่
องหมายการค
้
า
Adobe
®
, Acrobat
®
และ PostScript
®
เป
็
น
เคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ
Adobe Systems
Incorporated
Apple และโลโก
้
Apple เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ
Apple Computer, Inc. ซ
ึ
่
งลงทะเบ
ี
ยนในสหร
ั
ฐฯ และ
ประเทศ/พ
ื
นท
ี
อ
ื
่
นๆ iPod เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ
Apple Computer, Inc. ค
ุ
ณสามารถค
ั
ดลอก
เคร
ื
่
องหมาย iPod ได
้
ก
็
ต
่
อเม
ื
่
อได
้
ร
ั
บอน
ุ
ญาตจากเจ
้
าของ
ส
ิ
ทธ
ิ
์
หร
ื
อเม
ื
่
อเป
็
นการค
ั
ดลอกท
ี
่
ถ
ู
กต
้
องตามกฎหมาย
เท
่
าน
ั
้
น
อย
่
างขโมยเพลง
Bluetooth เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าท
ี
่
ม
ี
เจ
้
าของล
ิ
ขส
ิ
ทธ
ิ
์
และใช
้
โดย Hewlett-Packard Company ภายใต
้
ล
ิ
ขส
ิ
ทธ
ิ
์
Java™ เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาของ
Sun
Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP และ
Windows Vista® เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนใน
สหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาของ
Microsoft Corporation
UNIX
®
เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนของ The
Open Group