HP LaserJet Pro 400 MFP M425 User Guide
Utilizarea unei comenzi rapide de imprimare (Windows) ................................................................ 26
Crearea unei comenzi rapide de imprimare (Windows) .................................................................... 27
Imprimarea automată pe ambele feţe cu Windows ......................................................................... 29
Imprimarea manuală pe ambele feţe cu Windows ........................................................................... 30
Imprimarea mai multor pagini pe o coală cu Windows .................................................................... 32
Selectarea orientării paginii (Windows) ............................................................................................ 34
Selectarea tipului de hârtie (Windows) ............................................................................................. 35
Imprimarea primei sau ultimei pagini pe un tip de hârtie diferit (Windows) ................................... 36
Scalarea unui document pentru a se încadra în dimensiunile paginii (Windows) ............................ 37
Crearea unei broşuri (Windows) ........................................................................................................ 38
Activităţi de imprimare pentru Mac OS X ............................................................................................................ 41
Utilizarea unei presetări pentru imprimare (Mac OS X) .................................................................... 41
Crearea unei presetări pentru imprimare (Mac OS X) ....................................................................... 41
Imprimarea automată pe ambele feţe (Mac OS X) ........................................................................... 41
Imprimarea manuală pe ambele feţe (Mac OS X) ............................................................................. 41
Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtie (Mac OS X) .......................................... 42
Selectarea orientării paginii (Mac OS X) ............................................................................................ 43
Selectarea tipului de hârtie (Mac OS X) ............................................................................................. 43
Imprimarea unei coperţi (Mac OS X) ................................................................................................. 43
Scalarea unui document pentru a se încadra în dimensiunile paginii (Mac OS X) ............................ 43
Crearea unei broşuri (Mac OS X) ........................................................................................................ 44
Activităţi de imprimare suplimentare (Windows) ............................................................................................... 45
Anularea unei operaţii de imprimare (Windows) .............................................................................. 45
Selectarea dimensiunii hârtiei (Windows) ........................................................................................ 45
Selectarea unei dimensiuni personalizate a hârtiei (Windows) ....................................................... 45
Imprimarea filigranelor (Windows) ................................................................................................... 46
Activităţi de imprimare suplimentare (Mac OS X) ............................................................................................... 47
Anularea unei operaţii de imprimare (Mac OS X) .............................................................................. 47
Selectarea dimensiunii hârtiei (Mac OS X) ........................................................................................ 47
Selectarea unei dimensiuni personalizate a hârtiei (Mac OS X) ....................................................... 47
Imprimarea filigranelor (Mac OS X) ................................................................................................... 47
Imprimarea la calitate de arhivare ...................................................................................................................... 49
Utilizarea serviciului HP ePrint ............................................................................................................................ 50
Utilizarea aplicaţiei AirPrint ................................................................................................................................. 51
Imprimarea direct de pe un dispozitiv USB ......................................................................................................... 52
4 Copierea ..................................................................................................................................................... 53
Realizarea unui singur exemplar ........................................................................................................................ 54
Realizarea mai multor exemplare ....................................................................................................................... 55
Copierea unui original cu mai multe pagini ......................................................................................................... 56
Colaţionarea unei operaţii de copiere ................................................................................................................. 57
iv ROWW










