HP LaserJet Pro 400 MFP M425 - User Guide

ตล
ั
บหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
สีด
ํ
าท
ี
่
ไม
่
สน
ั
บสน
ุ
น Press [OK] to continue (กด [OK] เพ
ื
่
อด
ํ
าเน
ิ
นการต
่
อ)
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
พบตล
ั
บผงหม
ึ
กท
ี
่
ต
ิ
ดต
ั
้
งซ
ึ
่
งไม
่
ใช
่
ของ HP
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
กดป
ุ
่
ม OK เพ
ื
่
อด
ํ
าเน
ิ
นการพ
ิ
มพ
์
ต
่
อ
หากค
ุ
ณเช
ื
่
อว
่
าค
ุ
ณซ
ื
้
ออ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องของ HP โปรดไปท
ี
่
www.hp.com/go/anticounterfeit การร
ั
บประก
ั
นของ HP ไม
่
ครอบคล
ุ
มถ
ึ
งบร
ิ
การหร
ื
อการซ
่
อมอ
ั
นเป
็
นผลมาจากการใช
้
อ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องท
ี
่
ไม
่
สน
ั
บสน
ุ
น
ตล
ั
บหม
ึ
กสีด
ํ
าท
ี
่
ไม
่
รองร
ั
บ
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
ค
ุ
ณต
ิ
ดต
ั
้
งตล
ั
บผงหม
ึ
กท
ี
่
ใช
้
ก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
HP ร
ุ
่
นอ
ื
่
น เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
อาจท
ํ
างานไม
่
ถ
ู
กต
้
องเม
ื
่
อต
ิ
ดต
ั
้
งตล
ั
บผงหม
ึ
กน
ี
้
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
โปรดต
ิ
ดต
ั
้
งตล
ั
บผงหม
ึ
กส
ํ
าหร
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
น
ี
้
ตล
ั
บหม
ึ
กสีด
ํ
าเหล
ื
อน
้
อย
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
ตล
ั
บผงหม
ึ
กใกล
้
จะส
ิ
้
นส
ุ
ดอาย
ุ
การใช
้
งาน
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
การพ
ิ
มพ
์
สามารถด
ํ
าเน
ิ
นการต
่
อได
้
แต
่
ควรม
ี
ตล
ั
บผงหม
ึ
กส
ํ
ารองเตร
ี
ยมพร
้
อมไว
้
ตล
ั
บหม
ึ
กสีด
ํ
าเหล
ื
อน
้
อยมาก
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
ตล
ั
บผงหม
ึ
กหมดอาย
ุ
การใช
้
งานแล
้
ว ต
ั
วเล
ื
อกท
ี
่
ต
ั
้
งค
่
าได
้
ของล
ู
กค
้
าของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
น
ี
้
ค
ื
อ "พรอมต
์
เต
ื
อนฉ
ั
นเม
ื
่
อถ
ึ
ง 100 หน
้
า, 200
หน
้
า, 300 หน
้
า, 400 หน
้
า หร
ื
อไม
่
เต
ื
อน" ต
ั
วเล
ื
อกน
ี
้
จะมอบความสะดวกสบายให
้
แก
่
ล
ู
กค
้
า แต
่
ไม
่
ได
้
แสดงว
่
าหน
้
าเหล
่
าน
ี
้
จะม
ี
ค
ุ
ณภาพ
การพ
ิ
มพ
์
ท
ี
่
ยอมร
ั
บได
้
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
เพ
ื
่
อให
้
ได
้
ค
ุ
ณภาพงานพ
ิ
มพ
์
ส
ู
งส
ุ
ด HP ขอแนะน
ํ
าให
้
เปล
ี
่
ยนตล
ั
บผงหม
ึ
กในตอนน
ี
้
ค
ุ
ณย
ั
งสามารถพ
ิ
มพ
์
งานต
่
อได
้
จนกว
่
าค
ุ
ณจะ
พ
ิ
จารณาว
่
าค
ุ
ณภาพในการพ
ิ
มพ
์
งานลดลง อาย
ุ
การใช
้
งานแท
้
จร
ิ
งของตล
ั
บหม
ึ
กอาจแตกต
่
างก
ั
น
เม
ื
่
อตล
ั
บผงหม
ึ
กของ HP ม
ี
ระด
ั
บ ต
ํ
่
ามาก การร
ั
บประก
ั
นการค
ุ
้
มครองของ HP ในตล
ั
บผงหม
ึ
กน
ั
้
นจะส
ิ
้
นส
ุ
ดลง ข
้
อบกพร
่
องในการพ
ิ
มพ
์
หร
ื
อความผ
ิ
ดพลาดของตล
ั
บหม
ึ
กท
ั
้
งหมดท
ี
่
เก
ิ
ดข
ึ
้
นเม
ื
่
อใช
้
ตล
ั
บผงหม
ึ
กของ HP ต
่
อไป ในโหมดหม
ึ
กเหล
ื
อน
้
อยมากจะไม
่
ถ
ื
อว
่
าเป
็
นข
้
อ
บกพร
่
องด
้
านว
ั
สด
ุ
หร
ื
อการผล
ิ
ตของอ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องตามการร
ั
บประก
ั
นอย
่
างจ
ํ
าก
ั
ดส
ํ
าหร
ั
บตล
ั
บหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
ของ HP
THWW
ท
ํ
าความเข
้
าใจข
้
อความบนแผงควบค
ุ
ม
157