LASERJET PRO 400 MFP Пайдаланушы нұсқаулығы M425
HP LaserJet Pro 400 MFP M425 сериясы Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқық және лицензия Тауар белгілерінің тізімі © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® және PostScript® - Adobe Systems Корпорациясының тауар белгілері. Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сәйкес жағдайлардан басқа кезде, алдын ала жазбаша түрде алынған рұқсатсыз, көшіруге, бейімдендіруге немесе аударуға рұқсат етілмейді. Apple және Apple логотипі — Apple Computer, Inc. компаниясының АҚШ пен басқа елдердегі сауда белгілері.
Maзмұны 1 Өніммен танысу ........................................................................................................................................... 1 Өнімді көру ............................................................................................................................................................ 2 Өнімнің алдыңғы көрінісі .................................................................................................................. 2 Өнімнің артқы көрінісі ........
Windows үшін тапсырмаларды басып шығару .............................................................................................. 26 Басып шығару төте жолын пайдалану (Windows) ....................................................................... 26 Басып шығару төте жолын жасау (Windows) ............................................................................... 27 Windows амалдық жүйесінде парақтың екі жағына автоматты түрде басып шығару ...........
Көшіру тапсырмасын салыстыру ..................................................................................................................... 57 Екі жағына басып шығару (дуплекс) ............................................................................................................... 58 Көшірмені үлкейту немесе кішірейту .............................................................................................................. 59 Куәліктерді көшіру .............................................
Байланысқа дайын болу сигналын табу функциясын орнатыңыз ............................................ 83 Нөмірді тондық теру немесе импульстік теру ........................................................... 84 Автоматты түрде қайта теру функциясын және қайта терулер арасындағы уақытты орнату ............................................................................................................................................... 84 Ашық/қара және ажыратымдылықты орнатыңыз ..............................
Факсты растап, жіберу .................................................................................................................. 100 Факстің кейін жіберілуін жоспарлау ........................................................................................... 100 Электрондық және қағаз құжатын қамтитын факсті жіберу ................................................... 101 Кіру кодтарын, несие карточкаларын немесе телефон карточкаларын пайдаланыңыз .... 101 Халықаралық факстерді жіберіңіз ............
Факс алудың мәселелерін шешу ................................................................................................. 120 Факс жауап бермейді ................................................................................................. 121 Факста арнайы телефон желісі бар ........................................................ 121 Құрылғыға автоматты жауап бергіші жалғанған ................................. 121 Телефон тұтқасы құрылғыға жалғанған ...............................................
HP утилитасын ашыңыз ................................................................................................................ 138 HP утилитасының функциялары ................................................................................................. 138 HP Web Jetadmin ............................................................................................................................................... 139 Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ..............................................
-науаға қағаз салыңыз Қолда бар баспа құралдары үшін [OK] түймешігін басыңыз ....................................................................................................................... 157 -науадағы күтпеген өлшем салыңыз [OK] түймесін басыңыз ............. 157 1-науаға қағаз салыңыз, / Тазалау режимі, іске қосу үшін OK түймешігін басыңыз .................................................................................................... 158 1-науа кептелді.
Өнім қағазды тартып алмайды .................................................................................................... 165 Өнім бірнеше қағаз парақтарын тартып алады ......................................................................... 165 Қағаз кептелістерін болдырмау .................................................................................................. 165 Кептелістерді жою ...........................................................................................................
Сканерлеу мүмкін емес ................................................................................................................. 189 Желі қалтасына сканерлеу проблемаларын шешу ..................................................................................... 190 Сканерлеу орындалмады ............................................................................................................. 190 Факс сапасының мәселелерін шешу ......................................................................
Сымсыз желідегі кедергіні азайту ............................................................................................... 204 Windows жүйесіндегі өнім бағдарламалық құралының мәселелерін шешу ............................................ 205 Өнімнің принтер драйвері Printer (Принтер) қалтасында көрінбейді ..................................... 205 Бағдарламалық құралын орнату барысында экранға қателік жөнінде хабар шығарылды ..............................................................................
xiv KKWW
1 KKWW Өніммен танысу ● Өнімді көру ● Өнімнің есептерін басып шығару ● Принтер ортақтасқан дисклеймері 1
Өнімді көру Өнімнің алдыңғы көрінісі 2 1 Құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысы 2 Қос басты сканер 3 Шығару науасы 4 Тасымалы USB порты 5 Қуат түймешігі 6 2-науа 7 1-науа 8 Алдыңғы есікті босату түймешігі 9 Түсті сенсорлы экранның басқару тақтасы 1-тарау Өніммен танысу KKWW
Өнімнің артқы көрінісі 1 Артқы кептеліске қол жеткізу ысырмасы 2 Түзу-қағаз жолының есігі 3 Жоғары жылдамдықты USB 2.0 порты 4 Желілік порт 5 Факс және телефон порттары 6 Қуат көзіне қосу 7 Кабель түріндегі қауіпсіздік құлпына арналған ұя Сериялық нөмір мен үлгі нөмірінің орны Сериялық нөмірі мен өнімнің модель нөмірінің жапсырмасы өнімнің артында берілген.
Басқару панелінің орналасуы 1 Сенсорлы экран дисплейі 2 Анықтама түймешігі және шамы: басқару тақтасының анықтама жүйесін пайдалануға рұқсат береді 3 Оң жақ көрсеткі түймешігі және шамы: меңзерді оң жаққа жылжытады немесе дисплейдегі бейнені келесі экранға жылжытады ЕСКЕРТПЕ: 4 Бұл түймешік ағымдағы экран осы мүмкіндікті пайдалана алғанда ғана жанады.
ЕСКЕРТПЕ: Құрылғы конфигурациясына байланысты, Негізгі экрандағы мүмкіндіктер әр түрлі болуы мүмкін. Кейбір тілдер үшін орналасуы да қарама-қарсы болуы мүмкін. 1 Веб-қызметтер өткізеді түймешігі: HP веб-қызметтері мүмкіндіктеріне, соның ішінде HP ePrint құралына жылдам HP ePrint — құжаттарды кез келген электрондық пошта қосылған құрылғыны пайдаланып өнімнің электрондық пошта мекенжайына жіберу арқылы басып шығаратын құрал.
Өнімнің есептерін басып шығару Өнім есептері өнім жадының ішінде сақталады. Бұл беттер өнімді диагностикадан өткізуге көмектесіп, ақаулықтарды түзетуге мүмкіндік береді. ЕСКЕРТПЕ: Орнату барысында өнім тілі дұрыс орнатылмаса, ақпараттық беттерді қолдау көрсетілетін тілдердің бірінде басып шығара алатындай тілді қолмен орнатуға болады. Тілді басқару панеліндегі Жүйені орнату мәзірін немесе енгізілген веб-серверін пайдалана отырып ауыстырыңыз.
Принтер ортақтасқан дисклеймері HP бір рангтік желіні қолдамайды, өйткені мүмкіндік Microsoft операциялық жүйелердің функциясы және HP принтер драйвері емес. www.microsoft.com Microsoft торабына кіріңіз.
8 1-тарау Өніммен танысу KKWW
2 KKWW Қағаз науасы ● Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ● Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері ● Кіріс науаларына салу 9
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері Бұл өнім қағаз өлшемдерінің көптеген өлшемдерін қолдап, түрлі баспа құралдарына бейімделеді. ЕСКЕРТПЕ: Ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверіне қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Кесте 2-1 Қолдаулы қағаз және баспа құралдарының өлшемдері (жалғасы) Өлшемдер 1-Науа 2-науа Таңдаулы 500 парақты 3-науа Дуплексер B5 ISO Конверті 176 x 250 мм C5 ISO Конверті 162 x 229 мм DL ISO Конверті 110 x 220 мм Monarch конверті 98 x 191 мм Бейімделген 76 x 127 мм-216 x 356 мм KKWW Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері 11
Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері Осы өніммен қолданатын арнайы HP атаулы қағаздың толық тізімін көру үшін www.hp.com/support/ ljm425series өтіңіз.
Кіріс науаларына салу 1-науаға қағаз салу 1. 1-науаны ашыңыз да, науаның ұзартқышын өнімнен тартып шығарыңыз. 2. Ұзын қағаз үшін қағазды науаға ұстату үшін ұзартқышты суырып шығарыңыз.
3. 1-науаға қағаз бумасын салып, қағаз бағыттағыштарын параққа қарама-қарсы тұратындай етіп сырғытыңыз. 4. Қағаз бумасын науаға тірелгенше итеріп салыңыз. 2-науаға қағаз салу 1. 14 Науаны өнімнен шығарыңыз.
2. Көк құлақшаларды сыртқа қарай итеру арқылы қағаз ұзындығы мен ені бағыттауыштарын сырғытып ашыңыз. 3. Заңды өлшемды қағазды салу үшін, науаның артындағы босату түймешігін басып, науаның артқы жағын сыртқа тарту арқылы науаны ұзартыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Ішіне «Legal» пішіміндегі қағаз салынғанда науа құрылғының артқы жағынан шамамен 70 мм шығып тұрады. 4. Қағазды науаға салып, төрт бұрышы да орнына қонғандығына көз жеткізіңіз.
5. Қағаз бумасы науаның оң және артқы жағындағы қағазды шектегіш сызықтардан төмен тұруын қамтамасыз ету үшін, қағазды басыңыз. 6. Науаны өнімге сырғыта кіргізіңіз. 3-қосымша науаға қағаз салу 1. 16 Науаны өнімнен шығарыңыз.
2. Көк құлақшаларды сыртқа қарай итеру арқылы қағаз ұзындығы мен ені бағыттауыштарын сырғытып ашыңыз. 3. Заңды өлшемды қағазды салу үшін, науаның артындағы босату түймешігін басып, науаның артқы жағын сыртқа тарту арқылы науаны ұзартыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Ішіне «Legal» пішіміндегі қағаз салынғанда науа құрылғының артқы жағынан шамамен 70 мм шығып тұрады. 4. Қағазды науаға салып, төрт бұрышы да орнына қонғандығына көз жеткізіңіз.
18 5. Қағаз жинағы науаның бүйірлеріндегі қағазды шегінің құлақшаларынан төмен екендігін тексеру үшін қағазды басыңыз. 6. Науаны өнімге сырғыта кіргізіңіз.
3 KKWW Басып шығару ● Қолдау көрсетілетін принтер драйверлері (Windows) ● Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Windows) ● Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Mac OS X) ● Windows үшін тапсырмаларды басып шығару ● Mac OS X үшін тапсырмаларды басып шығару ● Қосымша басып шығару тапсырмалары (Windows) ● Қосымша басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ● Мұрағатқа жіберетін сапада басып шығару ● HP ePrint қызметін пайдалану ● AirPrint технологиясын пайдалану ● Walk-up USB басып ш
Қолдау көрсетілетін принтер драйверлері (Windows) Принтер драйверлері өнім мүмкіндіктеріне қатынасты қамтамасыз етеді және компьютерге өніммен (принтер тілі арқылы) байланасуға мүмкіндік береді. Өнімнің ықшам дискіндегі орнату бойынша ескертулер мен таныстыру файлынан қосымша бағдарламалық құрал мен тілдердің болуын тексеріңіз.
KKWW ● Windows ортасындағы ең жақсы жылдамдық үшін Windows Graphic Device Interface (GDI) теңестіруге дамыған ● Үшінші қатысушымен және PCL 5 негізделген таңдамалы бағдарламалық құралдармен толықтай бірге тіркеспеуі мүмкін.
Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Windows) Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгертуге арналған басымдық Баспа параметрлеріне енгізілетін өзгерістердің басымдықтары өзгерістердің енетін жерлеріне қарай белгіленеді: ЕСКЕРТПЕ: Командалар мен диалог терезелерінің атаулары сіздегі бағдарламалық құралдың түріне қарай әр түрлі болуы мүмкін.
Windows 7: Start (Бастау) түймешігін басып, Devices and Printers (Құрылғылар мен принтерлер) тармағын таңдаңыз. 2. Драйвер белгішесіне келтіріп, оң жақ батырманы басыңыз және одан кейін Printing Preferences (Басып шығару Таңдаулары) мәзірін таңдаңыз. Өнім конфигурациясының параметрлерін өзгерту 1. Windows XP, Windows Server 2003 және Windows Server 2008 (стандартты Бастау мәзірінің көрінісін пайдалану): Start (Бастау) батырмасын, одан соң Printers and Faxes (Принтерлер мен факстар) батырмасын басыңыз.
Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгерту (Mac OS X) Баспа тапсырмасының параметрлерін өзгертуге арналған басымдық Баспа параметрлеріне енгізілетін өзгерістердің басымдықтары өзгерістердің енетін жерлеріне қарай белгіленеді: ЕСКЕРТПЕ: Пәрмендер мен тілқатысу терезелерінің атаулары сіздегі бағдарламалық құралдың түріне қарай басқаша болуы мүмкін.
Өнім конфигурациясының параметрлерін өзгерту KKWW 1. Apple мәзіріндегі Жүйе ерекшеліктері мәзірін басып, Баспа және факс белгішесін таңдаңыз. 2. Терезенің сол жағындағы өнімді таңдаңыз. 3. Опциялар мен жабдықтартүймесін басыңыз. 4. Драйвер жиекбелгісін басыңыз. 5. Орнатылған опцияларды теңшеңіз.
Windows үшін тапсырмаларды басып шығару Басып шығару төте жолын пайдалану (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз. 3. Басып шығару сілтемелері жиекбелгісін басыңыз. 4. Сілтемелердің біреуін таңдап, OK түймешігін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Енді таңдағанда, принтер драйверінің басқа жиекбелгілеріндегі сәйкес параметрлер өзгереді.
Басып шығару төте жолын жасау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз. 3. Басып шығару сілтемелері жиекбелгісін басыңыз. 4. Негіз ретінде бар сілтемелерді таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Экранның оң жағындағы параметрлердің кез келгенін реттеудің алдында әрдайым сілтемені таңдаңыз. Егер параметрлерді реттесеңіз, одан кейін сілтемені таңдасаңыз немесе егер басқа сілтемені таңдасаңыз, барлық реттеулер жоғалады.
5. Жаңа сілтеме үшін басып шығару опциясын таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтер драйверіндегі осы жиекбелгіде немесе кез келген басқа жиекбелгіде басып шығару параметрлерін таңдауға болады. Басқа жиекбелгілерде опцияларды таңдағаннан кейін, келесі қадамды орындаудың алдында Басып шығару сілтемелері жиекбелгісіне оралыңыз. 28 6. Басқаша сақтаутүймесін басыңыз. 7. Сілтеменің атын теріп, OK түймешігін басыңыз.
Windows амалдық жүйесінде парақтың екі жағына автоматты түрде басып шығару 1. Бағдарламадағы File («Файл») мәзірінен Print («Басып шығару») пәрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз.
3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз. 4. Екі жағына басып шығару параметрі жанына құсбелгі қойыңыз. Тапсырманы басып шығару үшін OK түймешігін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер өнім дуплексті үлгі болса және тек қолмен көшіру пайда болса, дуплекс құрылғысы Принтер сипаттары тілқатысу терезесінің Құрылғы параметрлері қойындысында дұрыс орнатылмаған немесе құрал түрін дуплекс құрылғысы қолдамайды.
2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймесін басыңыз. 3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз. 4. Екі жағына басып шығару (қолмен). параметрі жанына құсбелгі қойыңыз. Тапсырманың бірінші жағын басып шығару үшін OK түймесін басыңыз.
5. Басып шығарылған қағаздар бумасын шығыс науасынан шығарыңыз, бірдей бағытты сақтаңыз, оны 1науаға басып шығарылған бетін төмен қаратып, жиектерінің жоғарғы жағын өнімге қарай қаратып салыңыз. 6. Тапсырманың екінші жағын басып шығару үшін, басқару тақтасындағы OK түймешігін басыңыз. Windows жүйесінде әр параққа бірнеше бетті басып шығару 32 1. Бағдарламадағы Файл мәзірінен Басып шығару командасын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз.
3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз. 4. Әр параққа беттер санын Бет/парақ ашылмалы тізімінен таңдаңыз. 5. Дұрыс болатын Беттің жиектерін басып шығару, Беттердің кезегі және Бағдар опцияларын таңдаңыз.
Бет бағдарын таңдау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз. 4. Бағдар аймағында Кітаптық немесе Альбомдық опциясын таңдаңыз. Беттегі суреттің жоғарғы жағын төмен қаратып басып шығару үшін 180 градусқа бұру опциясын таңдаңыз.
Қағаз түрін таңдау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймесін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз түрі ашылмалы тізімнен Қосымша... опциясын таңдаңыз.
5. Қолданылатын қағаз түріне сәйкес келетін санатты таңдап, қолданыстағы қағаз түрін түртіңіз. 6. Қолданыстағы қағаздың түрінің параметрін таңдап, OK түймесін басыңыз. Түрлі қағазға бірінші немесе соңғы бетті басып шығару (Windows) 1. 36 Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз.
2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа жиекбелгісін басыңыз. 4. Беттерді әртүрлі қағазға басып шығару элементін басып, алдыңғы бетке, басқа беттерге және соңғы бетке қажетті параметрлерді таңдау үшін Параметрлер түймешігін басыңыз. Бет өлшеміне лайықтау үшін құжатты масштабтау (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз.
2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз. 3. Әсерлер жиекбелгісін басыңыз. 4. Құжат басылатын қағаз опциясын таңдап, ашылмалы тізімнен өлшемді таңдаңыз. Кітапша жасау (Windows) 1. 38 Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз.
2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз.
40 4. Екі жағына басып шығару немесе Екі жағына басып шығару (қолмен). құсбелгісін қойыңыз. 5. Кітапша жаймасы ашылмалы тізіміндегі бүктеу опциясын таңдаңыз. Бет/парақ автоматты түрдеБір парақта 2 бет опциясына өзгереді.
Mac OS X үшін тапсырмаларды басып шығару Алдын ала орнатылған басып шығару параметрлерін пайдалану (Mac OS X) 1. Файл мәзіріндегі Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Принтер мәзірінен осы өнімді таңдаңыз. 3. Алдын ала белгіленген параметрлер мәзірінен басып шығарудың алдын ала белгіленген параметрін таңдаңыз. 4. Басып шығару түймешігін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: таңдаңыз.
4. Қолмен дуплекстеу ашылмалы элементін таңдаңыз. 5. Қолмен дуплекстеу құсбелгісін басып, байланыстыру опциясын таңдаңыз. 6. Басып шығарутүймесін басыңыз. 1-науа ішіндегі шығарылған жинақтың екінші жартысын басып шығару үшін орнын ауыстырмас бұрын компьютер экранына шығарылатын қалқымалы терезедегі нұсқауларды орындаңыз. 7. Өнімге өтіп, 1-науадағы кез келген бос парақтарды алып тастаңыз. 8. Жинақты 1-науаға басылатын жағын төмен, ал жоғарғы жиегін өнімге қаратып қайта салыңыз. 9.
5. Орналасудың бағыты аймағында парақтағы беттер реті мен орнын таңдаңыз. 6. Жиектер мәзірінен әр парақтың айналасында басылатын жиек түрін таңдаңыз. 7. Басып шығару түймешігін басыңыз. Бет бағдарын таңдау (Mac OS X) 1. Файл мәзіріндегі Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Принтер мәзірінен осы өнімді таңдаңыз. 3. Көшірмелер және беттер мәзіріндегі Қағаз параметрлерін теңшеу түймешігін басыңыз. 4. Қолданылатын бет бағдарын білдіретін белгішені басып, OK түймешігін басыңыз. 5.
Кітапша жасау (Mac OS X) 44 1. Файл мәзіріндегі Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Принтер мәзірінен осы өнімді таңдаңыз. 3. Қолмен дуплекстеу мәзірін ашыңыз. 4. Қолмен дуплекстеу жолын басыңыз. 5. Кітапшаны басып шығару мәзірін ашыңыз. 6. Басылатынды кітапша ретінде пішімдеу жолын, содан кейін байланыстыру опциясын таңдаңыз. 7. Қағаз өлшемін таңдаңыз. 8. Басып шығару түймешігін басыңыз.
Қосымша басып шығару тапсырмалары (Windows) Басып шығару тапсырмасын тоқтату (Windows) 1. Егер баспа тапсырмасы орындалып жатқан болса, оны өнімнің басқару тақтасындағы Cancel («Бас тарту») түймешігін басу арқылы тоқтатыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Cancel («Бас тарту») түймешігі басылғанда өнімдегі орындалып жатқан баспа тапсырмасы тоқтайды. бірнеше үрдіс қосылған жағдайда, Cancel («Бас тарту») түймешігін басу өнімнің басқару тақтасындағы үрдісті жояды. 2.
5. Арнаулы өлшемнің атын теріп, өлшемдерді көрсетіңіз. ● Ені — қағаздың қысқа шеті. ● Ұзындығы — қағаздың ұзын шеті. ЕСКЕРТПЕ: 6. Науаларға алдымен қағаздың қысқа шетін салыңыз. Сақтау түймесін, одан кейін Жабу түймесін басыңыз. Су таңбаларды басып шығару (Windows) 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймешігін басыңыз. 3. Әсерлер жиекбелгісін басыңыз. 4. Су таңбалары ашылмалы тізімінен субелгіні таңдаңыз.
Қосымша басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) Басып шығару тапсырмасын тоқтату (Mac OS X) 1. Егер баспа тапсырмасы орындалып жатқан болса, оны өнімнің басқару тақтасындағы Cancel («Бас тарту») түймешігін басу арқылы тоқтатыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Cancel («Бас тарту») түймесі басылғанда өнімдегі орындалып жатқан баспа тапсырмасы тоқтайды. Бірнеше басып шығару тапсырмасы берілген жағдайда, Cancel («Бас тарту») түймесін басу өнімнің басқару тақтасындағы басып шығару жұмысын жояды. 2.
48 5. Көптеген су таңбасы элементтерін орнату үшін, құсбелгінің төменгі жағындағы ашылмалы тізімді пайдаланыңыз. 6. Басып шығару түймешігін басыңыз.
Мұрағатқа жіберетін сапада басып шығару Архивтік баспа тонердің жайылуын және шаң пайда болуды азайтады. Архивтік баспаны сақталатын немесе архивте тұратын құжаттарды басу үшін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Мұрағаттық сапамен басып шығаруға термофиксатор температурасын көбейту арқылы қол жеткізіледі. Көбейтілген температураларға байланысты өнім зақымды болдырмау үшін жартылай жылдамдықта басып шығарады. KKWW 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Қызмет мәзірін түртіңіз. 3.
HP ePrint қызметін пайдалану HP ePrint құралын құжаттарды кез келген электрондық пошта қызметін қолдайтын құрылғыдан электрондық хабардың қосымшасы ретінде өнімнің электрондық пошта мекенжайына жіберу арқылы басып шығару үшін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP ePrint қызметін пайдалану үшін, өнім сымды не сымсыз желіге қосылған және Интернетке кіру мүмкіндігі бар болуы керек. 1. HP ePrint қызметін пайдалану мүмкін болуы үшін, HP веб қызметтерін іске қосу керек. а.
AirPrint технологиясын пайдалану Apple шығарған AirPrint функциясын арқылы тікелей басып шығаруға iOS амалдық жүйесінің 4.2 немесе одан кейінгі нұсқаларында қолдау көрсетіледі. AirPrint функциясын iPad (iOS 4.
Walk-up USB басып шығару 52 1. USB құрылғысын өнімнің алдындағы USB портына енгізіңіз. 2. USB Flash Drive («USB құрылғысы») мәзірі ашылады. Параметрлер арасында жылжу үшін көрсеткі түймелерді басыңыз. ● Print Documents («Құжаттарды басып шығару») ● View and Print Photos («Суреттерді қарау және басып шығару») ● Scan to USB Drive («Сканерлеп, USB құрылғысына сақтау») 3.
4 KKWW Көшіру ● Жалғыз көшірме жасау ● Бірнеше көшірме жасау ● Бірнеше беттен тұратын түпнұсқаның көшірмесін жасау ● Көшіру тапсырмасын салыстыру ● Екі жағына басып шығару (дуплекс) ● Көшірмені үлкейту немесе кішірейту ● Куәліктерді көшіру ● Көшірменің сапасын оңтайландыру ● Көшірмелер үшін ашықтық пен қоюлық параметрлерін реттеу ● Төмен сапалы режимде көшірме жасау ● Арнайы қағазға көшіру үшін қағаз өлшемін және түрін орнатыңыз ● Әдепкі көшіру параметрлерін жаңадан орнату ● Көші
Жалғыз көшірме жасау 54 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжат бергішіне салыңыз. 2. Егер құжатты құжат беру құралына салсаңыз, бағыттауыштар қағазға бекітілгенше оларды реттеңіз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 4. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Бірнеше көшірме жасау KKWW 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысына салыңыз. 2. Егер құжатты құжат беру құралына салсаңыз, бағыттауыштар қағазға бекітілгенше оларды реттеңіз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 4. Көшірмелердің саның өзгерту үшін көрсеткілерді түртіңіз немесе бар болған санды түртіп, көшірмелердің санын теріңіз. 5. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Бірнеше беттен тұратын түпнұсқаның көшірмесін жасау 1. Құжат бергішіне түпнұсқалардың бетін жоғары қаратып салыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Құжат беру құралының сыйымдылығы 75 г/м2 немесе қағазының 50 парағын құрайды. 56 2. Бағыттағыштарды қағазды қысып тұратын етіп реттеңіз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 4. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Көшіру тапсырмасын салыстыру 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжат бергішіне салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Параметрлер түймесін түртіп, одан кейін Салыстыру түймесіне жылжып барып, түртіңіз. Параметрлерді шарлау үшін көрсеткі түймелерді түртіп, одан кейін таңдау үшін бір параметрді түртіңіз. 4. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Екі жағына басып шығару (дуплекс) 58 1. Құжаттың бірінші бетін сканердің әйнегіне немесе құжат беру құралына салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Параметрлер түймешігін, одан кейін Екі жақты түймешігін түртіңіз. 4. Пайдаланылатын дуплекстеу опциясын таңдаңыз. Мысалы, екі жақты түпнұсқаны екі шақты шығыспен көшіру үшін, 2 жақтыны 2 жақтыға опциясын таңдаңыз. 5. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Көшірмені үлкейту немесе кішірейту 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжат бергішіне салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Параметрлер түймесін, одан кейін Кішірейту/үлкейту түймесін басыңыз. Параметрлерді шарлау үшін көрсеткі түймелерді түртіп, одан кейін таңдау үшін бір параметрді түртіңіз. 4. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Куәліктерді көшіру Куәліктердің немесе басқа шағын өлшемді құжаттардың екі жағын қағаздың бір бетіне көшіру үшін Куәлік көшірмесі мүмкіндігін пайдаланыңыз. Өнім бірінші бетті көшіріп, екінші бетін сканер шынысының басқа жеріне қойып, қайта сканерлеуді ұсынады. Өнім екі бейнені де бір уақытта басып шығарады. 60 1. Құжатты сканер әйнегінің артқы сол жақ бұрышына салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Куәлік көшірмесі түймесін басыңыз. 4.
Көшірменің сапасын оңтайландыру Келесі көшірме сапасының параметрлері қолданылады: ● Auto Select («Автоматты түрде таңдау»): көшірменің сапасы маңызды болмаған кезде осы параметрді пайдаланыңыз. Бұл стандартты параметр болып табылады. ● Mixed («Аралас»): бұл параметрді мәтіні мен графикасы аралас болатын құжаттар үшін пайдаланыңыз. ● Мәтін: мәтіні көп болатын құжаттар үшін осы параметрді пайдаланыңыз. ● Picture («Сурет»): Құрамында графиктері көп болатын құжаттар үшін осы параметрді пайдаланыңыз. 1.
Көшірмелер үшін ашықтық пен қоюлық параметрлерін реттеу 62 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжат бергішіне салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Параметрді реттеу үшін қысқа мазмұндама экранында көрсеткі түймелерді түртіңіз. 4. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Төмен сапалы режимде көшірме жасау Төмен сапалы режимді пайдалану тонерді азырақ пайдаланып, бір парақты басып шығару шығынын азайтады. Алайда, төмен сапалы режим баспа сапасын да төмендетуі мүмкін. HP компаниясы төмен сапалы режимді үнемі пайдалануды ұсынбайды. Төмен сапалы режим үнемі пайдаланылған жағдайда, тонер баспа картриджіндегі механикалық бөліктердің қызмет мерзімінен асып кетуі мүмкін. Баспа сапасы төмендей бастап, қанағаттанарлық болмаса, тонер картриджін ауыстырған жөн. 1.
Арнайы қағазға көшіру үшін қағаз өлшемін және түрін орнатыңыз 64 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Параметрлер түймесін түртіп, одан кейін Қағаз түймесіне жылжып барып, түртіңіз. 3. Қағаз өлшемдері тізімінде 1-науадағы қағаз өлшемінің атауын түртіңіз. 4. Қағаз түрлері тізімінде 1-науадағы қағаз түрінің атауын түртіңіз. 5. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз.
Әдепкі көшіру параметрлерін жаңадан орнату Барлық тапсырмаға пайдалану мақсатында кез келген параметрлердің тіркесімін әдепкі параметрлер ретінде сақтауға болады. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Параметрлер түймешігін түртіңіз. 3. Көшіру параметрлерін қалауыңызға лайықты етіп реттеңіз де, Set as New Defaults («Жаңа әдепкі параметрлер ретінде орнату») түймешігіне жылжып, оны түртіңіз. 4. Yes («Иә») түймешігін түртіңіз.
Көшірменің әдепкі параметрлерін қалпына келтіру Бұл процедураны зауытта орнатылған әдепкі көшіру параметрлерін қалпына келтіру үшін пайдаланыңыз. 66 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Параметрлер түймешігін түртіңіз. 3. Restore Defaults («Бастапқы параметрлерді қайта орнату») түймешігіне жылжып барып, түртіңіз. 4. Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру үшін, OK түймешігін түртіңіз.
5 KKWW Сканерлеу ● HP Scan бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу (Windows) ● HP Scan (Mac OS X) бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу ● USB құрылғысына сканерлеу ● Желі қалтасына сканерлеу және электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндіктерін орнатыңыз ● Желідегі қалтаға сканерлеу ● Электрондық поштаға сканерлеу ● Басқа бағдарламалық құрал арқылы сканерлеу 67
HP Scan бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу (Windows) 1. Компьютер жұмыс үстеліндегі HP Scan («HP сканерлеу») белгішесін екі рет басыңыз. 2. Сканерлеу сілтемесін таңдап, қажет болса параметрлерді икемдеңіз. 3. Scan (Сканерлеу) батырмасын басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қосымша параметрлерге қол жеткізу үшін, Advanced Settings («Қосымша параметрлер») тармағын таңдаңыз. Арнаулы параметрлер жиынтығын жасап, оларды сілтемелер тізіміне сақтау үшін, Create New Shortcut («Жаңа сілтеме жасау») пәрменін басыңыз.
HP Scan (Mac OS X) бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу 1. Applications («Қолданбалар») қалтасын ашып, Hewlett-Packard түймешігін басыңыз. HP Scan («НР сканерлеу») параметрін тінтуірдің оң жақ түймешігімен екі рет басыңыз. 2. HP Scan («НР сканерлеу») мәзірін ашып, Preferences («Басымдықтар») параметрін таңдаңыз. Scanner («Сканер») қалқымалы мәзірінде тізімнің ішінен өнімді таңдап, Continue («Жалғастыру») түймешігін басыңыз. 3.
USB құрылғысына сканерлеу 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжат бергішіне салыңыз. 2. Құрылғының алдыңғы жағындағы портына USB құрылғысын енгізіңіз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Сканерлеу түймешігін түртіңіз. 4. Scan to USB Drive («Сканерлеп, USB құрылғысына сақтау») экранын түртіңіз. 5. Файлды сканерлеп, сақтау үшін Сканерлеу түймесін түртіңіз. Құрылғы USB құралында HPSCANS атты қалта жасайды, сондай-ак автоматты жасалған файл атауын пайдаланып, файлды .PDF немесе .
Желі қалтасына сканерлеу және электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндіктерін орнатыңыз Бұл сканерлеу мүмкіндіктерін оларды реттеу үшін HP енгізілген веб-серверін пайдаланбайынша қолдану мүмкін болмайды. Келесі нұсқауларда сканерлеу параметрлерін орнату сипатталады. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы басты экранда Желі түймешігін басып өнімнің IP мекенжайын табыңыз. 2. HP енгізілген веб-серверін ашу үшін, веб-браузердің мекенжай жолына өнімнің IP мекенжайын теріңіз.
Желідегі қалтаға сканерлеу Желідегі қалтаға файлды сканерлеу үшін, өнімнің басқару тақтасын пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін, өнім желіге қосылуы және сканерлеу мүмкіндігі HP енгізілген веб-серверін пайдаланып реттелуі тиіс. 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысына салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Сканерлеу түймешігін түртіңіз. 3. Желі қалтасына сканерлеу элементін түртіңіз. 4.
Электрондық поштаға сканерлеу Файлды электрондық пошта мекенжайына тікелей сканерлеу үшін, өнімнің басқару тақтасын пайдаланыңыз. Сканерленген файл электрондық пошта хабарламасының тіркелгісі ретінде мекенжайға жіберіледі. ЕСКЕРТПЕ: Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін, өнім желіге қосылуы және сканерлеу мүмкіндігі HP енгізілген веб-серверін пайдаланып реттелуі тиіс. 1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысына салыңыз. 2.
Басқа бағдарламалық құрал арқылы сканерлеу Өнім TWAIN-үйлесімді және Windows Imaging Application (WIA)-үйлесімді болып табылады. Өнім TWAINүйлесімді немесе WIA-үйлесімді сканерлеу құрылғыларын қолдайтын Windows жүйесіне негізделген бағдарламалармен және TWAIN-үйлесімді сканерлеу құрылғыларын қолдайтын Macintosh жүйесіне негізделген бағдарламалармен жұмыс істейді.
6 KKWW Факс ● Факсті телефон желісіне қосу ● Автоматты түрде жауап беру машинасы бар факсті орнатыңыз ● Қосымша телефонға факсті теңшеңіз ● Автономдық факсті орнату ● Факс уақытын, күнін және тақырыбын реттеңіз.
Факсті телефон желісіне қосу 1. Телефон кабелін құрылғыдағы желі портына және қабырғадағы телефон ұясына жалғаңыз. Өнім аналогтық құрылғы болып табылады. НР компаниясы өнімді арнаулы аналогтық телефон желісінде пайдалануды ұсынады. ЕСКЕРТПЕ: Кейбір елдерде/аймақтарда құылғымен бірге берілген телефон кабеліне адаптер қажет болуы мүмкін.
ЕСКЕРТПЕ: KKWW Факс тақырыбындағы таңбалар саны ең көбі 25 болады.
Факс уақытын, күнін және тақырыбын реттеңіз. Басқару тақтасын пайдалану Басқару панелін күнді, уақытты және тақырыпты орнату үшін пайдалану үшін мынадай қадамдарды орындаңыз: 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін түртіңіз. 3. Basic Setup («Негізгі параметрлер») мәзірін түртіңіз. 4. Time/Date («Уақыт/Мерзім») түймесіне жылжып барып, түртіңіз. 5. 12 немесе 24 сағат пішіміндегі сағатты таңдаңыз. 6.
Телефон кітабын пайдалану Жиі терілетін факс нөмірлерін (120 жазбаға дейін) жеке факс нөмірлері немесе факс нөмірлерінің тобы ретінде сақтауға болады. Факстің телефон кітабын жасап, оны өңдеу үшін басқару тақтасын пайдалану 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Факс мәзірі түймесін басыңыз. 3. Phone Book Setup («Телефон кітапшасының параметрлері») түймесін басыңыз. 4. Жылдам теру жазбасын жасау үшін Individual Setup («Жеке жазбаларды реттеу») түймесін түртіңіз.
1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Факс мәзірі түймесін басыңыз. 3. Phone Book Setup («Телефон кітапшасының параметрлері») түймесін басыңыз. 4. Delete Entry («Жазбаны жою») түймесін басыңыз. Немесе, бүкіл жазбаларды жою үшін Delete All Entries («Жазбалардың барлығын жою») түймесін түртіңіз. 5. Жойылатын жазбаны түртіңіз. 6. Жоюды растау үшін OK түймешігін түртіңіз. Тез теру жазбаларын жасау және түзету 80 1.
5. Тізімнен белгіленбеген нөмірді таңдау. 6. Жазбаға ат енгізу үшін пернетақтаны пайдаланып, OK түймесін түртіңіз. 7. Жазбаға факс нөмірін енгізу үшін пернетақтаны пайдаланып, OK түймесін түртіңіз. Жылдам теру нөмірлерін жою 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Факс мәзірі түймесін басыңыз. 3. Phone Book Setup («Телефон кітапшасының параметрлері») түймесін басыңыз. 4. Delete Entry («Жазбаны жою») түймесін басыңыз.
82 4. Delete Entry («Жазбаны жою») түймесін басыңыз. Немесе, бүкіл жазбаларды жою үшін Delete All Entries («Жазбалардың барлығын жою») түймесін түртіңіз. 5. Жойылатын жазбаны түртіңіз. 6. Жоюды растау үшін OK түймешігін түртіңіз.
Факс жіберу параметрлерін реттеңіз Нөмір терудің арнайы таңбаларын және опцияларын орнату Теріп жатқан факс нөмірінің ішіне кідірістер енгізуге болады. Халықаралық нөмірлерді терген кезде немесе сыртқы желіге қосылғанда үзілістер жиі қажет болады. Арнайы белгі Түйме Сипаттама Теру кідірісі Факс нөмірін теру үшін басқару тақтасында Қайта теру/кідіру түймесі бар. Теру кідірісін енгізу үшін үтір түймесін де түртуге болады.
3. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») мәзірін түртіңіз. 4. Detect Dial Tone («Теру сигналын анықтау») түймесіне жылжып барып, түртіңіз де, Қосылған түймесін түртіңіз. Нөмірді тондық теру немесе импульстік теру Өнімді нөмірді батырмамен теру немесе импульстік теру режиміне орнату үшін осы процедураны пайдаланыңыз. Зауыттық стандартты мән: Тоналдық. Телефон желісінде нөмірді батырмамен теру мүмкін емес болса ғана бұл параметрді өзгертуге болады.
3. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») мәзірін түртіңіз. 4. Redial if No Answer («Жауап болмағанда қайта теру») түймесіне жылжып барып, түртіңіз де, Қосылған түймесін түртіңіз. Байланыс қатесі болғанда нөмірді қайта теру опциясын орнатыңыз Бұл параметр қосылғанда кез келген байланыс қатесі пайда болған жағдайда, құрылғы автоматты түрде қайта тереді. Байланыс қатесі болғанда нөмірді қайта теру опциясы үшін зауыттық стандартты мән мынадай: Қосылған. 1.
Стандартты ажыратымдылықты орнатыңыз 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін түртіңіз. 3. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») мәзірін түртіңіз. 4. Fax Resolution («Факс ажыратымдылығы») түймесін түртіп, одан кейін параметрлердің біреуін түртіңіз. («Орнату») түймешігін түртіңіз. Төлем кодтарын орнатыңыз Төлем кодтары мүмкіндігі қосылған жағдайда, құрылғы әрбір факстың төлем кодын енгізуді ұсынады.
Факс қабылдау параметрлерін реттеу Факс жіберуді орнатыңыз Өніміңізді келген факстерді басқа факс нөміріне жіберетін етіп орнатуға болады. Факс өніміңізге келгенде ол жадта сақталады. Сонан соң өнім сіз көрсеткен факс нөмірін тереді және факсті жібереді. Егер қате болғандықтан (мысалы, нөмір бос емес) өнім факсті жібере алмаса және нөмірді қайта теру әрекеттері нәтиже бермесе, сіздің өніміңіз факсті басып шығарады.
Факс нөмірлерін бұғаттау және бұғаттауды жою Егер белгілі бір адамдардан немесе мекемелерден факс алуды қаламасаңыз, басқару панелі арқылы 30 факс нөмірін құлыптауға болады. Егер факс нөмірін құлыптап қойсаңыз және сол нөмірден сізге факс жіберсе, басқару панелінің дисплейі нөмірдің құлыптанғанын көрсетеді, факс басып шығарылмайды және факс жадта сақталмайды. Құлыптанған факс нөмірлерінен келген факстар факс жұмыстарын тіркеу журналында «керексіз» белгісімен көрсетіледі.
Телефон желісінің түрі Ұсынылған жауап беру үшін қоңырау саны параметрі Тек қана бекітілген телефоны бар ортақ желі (факс және дауыстық қоңырауларын қабылдау) Бес немесе одан да көп қоңыраулар. Бекітілген автоматты түрде жауап беру машинасы немесе компьютерлік дауыстық поштасы бар ортақ желі (факс және дауыстық қоңырауларын қабылдау) Автоматты түрде жауап беру машинасына немесе компьютерлік дауыс поштасына қарағанда екі қоңырауға артық.
3. Basic Setup («Негізгі параметрлер») мәзірін түртіңіз. 4. Distinctive Ring («Электронды тізімдегі нөмірді теру») түймесін, одан кейін параметр атын түртіңіз. Компьютерге қабылданған жаңа факс үшін хабарландыру орнату Бұл мүмкіндікті орнату үшін, HP сандық факсті орнату шебері бағдарламалық құралын пайдаланыңыз. Бағдарламалық құралды іске қосу үшін, Windows Пуск (Бастау) мәзірінен осы өнім үшін бағдарлама тобына өтіп, Digital Fax Setup Wizard (Сандық факсті орнату шебері) тармағын таңдаңыз.
Сигналдың дыбыс деңгейін, телефон желісінің дыбыс деңгейін және қоңыраудың дыбыс деңгейін орнату 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Жүйені орнату мәзірін түртіңіз. 3. Volume Settings («Дыбыс деңгейінің параметрлері») мәзірін түртіңіз. 4. Реттелетін дыбыс деңгейі параметрінің атауын, ал одан кейін опциялардың бірін түртіңіз. Әр дыбыс деңгейінің параметрі үшін осы қадамды қайталаңыз. («Орнату») түймешігін түртіңіз.
Факске сұрақ жіберуді орнату Егер басқа біреу сұрақ қабылдайтын факс орнатса, сіз факсті өніміңізге жіберуді сұрай аласыз. (Басқа машинаға сұрақ жіберу). 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 2. Факс мәзірі түймесін басыңыз. 3. Receive Options («Қабылдау параметрлері») түймесін басыңыз. 4. Polling receive («Сұралған факсты қабылдау») түймесін басыңыз. 5. Сұралатын факс аппаратының нөмірін енгізу үшін пернетақтаны пайдаланып, одан кейін OK түймесін түртіңіз.
Факсті пайдаланыңыз Сәйкес келетін факс бағдарламалары Өніммен қосылып келетін компьютерлік факс бағдарламасы ғана өніммен жұмыс істеуге жарамды болады. Компьютерде бұрын орнатылған компьютерлік факс бағдарламасын пайдалануды жалғастыру үшін компьютерге бұрыннан қосылған модемді пайдаланыңыз; ол құрылғының модемі арқылы жұмыс істемейді. Факсті тоқтату Ағымдағы уақытта нөмірі теріліп жатқан жеке факсті немесе беріліп немесе қабылданып жатқан жеке факсті тоқтату үшін осы нұсқауларды пайдаланыңыз.
3. Fax Service («Факс қызметі») мәзірін басыңыз. 4. Clear Saved Faxes («Сақталған факстарды жою») түймешігін басыңыз. Факсті DSL, PBX немесе ISDN жүйелерінде пайдалану HP өнімдері әдеттегі аналогтық телефон қызметтерімен бірге пайдалануға арналып жасалған. Олар DSL, PBX, ISDN желілерінде немесе VoIP қызметтерінде жұмыс істеуге арналмаған, алайда олар тиісті параметр мен жабдықпен жұмыс істейді.
Факсті VoIP қызметінде пайдалану Егер қызмет көрсетуші IP қызметтерімен қатар факс қызметтерін көрсету туралы анық мәлімдемесе, IP протоколы бойынша дауыстық трафикті беру (VoIP) қызметтері көбінесе факс машиналарымен үйлеспейді. Егер өнімдегі факстің IP протоколы бойынша дауыстық трафикті беру желісінде жұмыс істеуі кезінде проблемалар болса, барлық кабельдердің және параметрлердің дұрыстығын тексеріңіз.
Планшетті сканерден факс жіберу 96 1. Құжатты төмен қаратып сканер әйнегіне салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 3. Факс нөмірін теру үшін пернетақтаны пайдаланыңыз. 4. Start Fax («Факсты бастау») түймесін басыңыз. 5. Құрылғы сканер әйнегінен жіберілуді растауды сұрайды. Yes («Иә») түймесін басыңыз. 6. Құрылғы алғашқы бетті салуды ұсынады. OK түймесін басыңыз. 7. Құрылғы құжаттың алғашқы бетін сканерлеп, келесі бетін салуды ұсынады.
Құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысындағы факс 1. Құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысына түпнұсқалардың бетін жоғары қаратып салыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Құжат беру құралының сыйымдылығы 75 г/м2 немесе қағазының 50 парағын құрайды. ЕСКЕРТУ: Өнімнің зақымдалуын болдырмау үшін түзету таспалары, түзету сұйықтығы, қағаз қыстырғыштары немесе қапсырмалары бар түпнұсқаларды пайдаланбаңыз.
2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 3. Пернетақтадағы факс телефон кітапшасының белгішесін түртіңіз. 4. Қолданылатын жеке немесе топтық жазбаның атын түртіңіз. 5. Start Fax («Факсты бастау») түймесін басыңыз. Бағдарламалық құралдардан факс жіберіңіз Келесі мәліметте өніммен бірге келген бағдарламалық құралды пайдаланып, факстерді жіберуге арналған негізгі нұсқаулар берілген.
Бағдарламалық құралдардан факс жіберіңіз Факс жіберу процедурасы сіздің техникалық талаптарыңызға байланысты өзгереді. Ең көп пайдаланылатын әрекеттер. 1. Бастау түймешігін басып, Programs («Бағдарламалар») (немесе Windows XP үшін All Programs («Барлық бағдарламалар») тармағын, содан кейін HP тармағын таңдаңыз. 2. Өнім атауын басып, одан кейін Send fax (Факс жіберу) түймешігін басыңыз. Факстың бағдарламалық құралы ашылады. 3. Бір немесе бірнеше қабылдаушының факс нөмірін енгізіңіз. 4.
Факс желісіне жалғанған телефонмен теру арқылы факсті жіберу Кейде, өнім қосылған желідегі телефоннан факс нөмірін теру қажет болуы мүмкін. Мысалы, егер сіз құрылғысы қолмен қабылдау режимінде тұрған кісіге факс жіберсеңіз, факстің алдында дауыстық шақыру арқылы сіз сол кісіге факс жіберілетінін хабарлай аласыз. ЕСКЕРТПЕ: телефон өнімнің «телефон» портына қосылған болуы тиіс. 1. Құжатты құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысына салыңыз. 2.
1. Құжатты құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысына салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Факс түймешігін түртіңіз. 3. Факс мәзірі түймешігін басыңыз. 4. Send Options («Факс жіберу параметрлері») түймешігін басыңыз. 5. Send Fax Later («Факсті кейін жіберу») түймешігін басыңыз. 6. Факс жіберілетін күн уақытын енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз. OK түймешігін басыңыз. 7. Факс жіберілетін күнді енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз. OK түймешігін басыңыз. 8.
Факсті басып шығару Өнім факс берілімін алғанда, ол факсті басып шығарады (егер факсті құпия түрде қабылдау функциясы қосылмаса) және оны автоматты түрде флэш жадқа сақтайды.
Факсті қайта басып шығарыңыз Allow Fax Reprint («Факстың қайта басылып шығуына рұқсат ету») мүмкіндігі қосылғанда құрылғы алынған факстарды жадында сақтайды. Құрылғының шамамен 3,2 Мбайт бос орны бар. Бұған 250 бет сияды. Бұл факстер тұрақты түрде сақталады. Оларды қайта басып шығарғанда олар жадтан өшірілмейді. Бұл мүмкіндіктің әдепкі параметрі – Өшірілген. Allow Fax Reprint («Факстың қайта басылып шығуына рұқсат ету») мүмкіндігін қосыңыз 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2.
Алынған факстардың екі жағына автоматты түрде басып шығару Өнімді қабылданған факстердің екі жақты көшірмелерін басып шығаратын етіп реттеу үшін өнімнің басқару тақтасын пайдаланыңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Fax Setup («Факс параметрлері») түймешігін түртіңіз. 3. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») түймешігін түртіңіз. 4. Print Duplex («Парақтың екі жағында басып шығару») түймешігін түртіңіз. 5. Қосылған түймешігін түртіңіз. («Орнату») түймешігін түртіңіз.
Факс мәселелерін шешіңіз Факстің ақаулықтарын жою туралы бақылау кестесі ● Бірнеше ықтимал шешім қолжетімді болады. Әр ұсынылған әрекеттен кейін ақаудың жойылғанын тексеру үшін қайта факс жіберіп көріңіз. ● Факс ақауларын жойғанда жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін құрылғы сымы тікелей қабырғадағы телефон ұясына жалғанғануын қадағалаңыз. Құрылғыға жалғанған басқа құрылғылардың барлығын ажыратыңыз. 1. Телефон кабелінің құрылғының артқы жағындағы дұрыс ұяға жалғанғанын тексеріңіз. 2.
● Тізімдегі нұсқа конфигурация бетіндегі нұсқаға сәйкес келетін болса, ең соңғы нұсқаны пайдаланып жүргеніңіз. ● Нұсқалар әр түрлі болатын болса, бағдарламалық құрал жаңарту файлын жүктеп, экрандағы нұсқауларды орындай отырып, құрылғыға орнатылған бағдарламалық құралды жаңартыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Орнатылған бағдарламалық құралды жаңарту үшін құрылғы интернетке кіретін компьютерге жалғанған болуы тиіс. ● 4. Факсты қайта жіберіңіз.
Факс ақауларының есебі Факстың T.30 ақаулар есебінде факс жіберу мәселелерін шешуге көмектесетін мәліметтер бар. Осы мәселелерді шешуге көмек алу мақсатында HP компаниясына хабарласпастан T.30 ақаулар есебін басып шығару керек. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Қызмет мәзірін түртіңіз. 3. Fax Service («Факс қызметі») мәзірін түртіңіз. 4. Print T.30 trace («T.30 ақаулықтарды жою мәселелерін басып шығару») түймесін, одан кейін Now («Қазір») түймесін басыңыз.
3. Fax Reports («Факс есеп берулері») түймесін басыңыз. 4. Басылып шығатын есептін атын түртіңіз. Факс қатесі туралы есеп беруді орнатыңыз Факс қатесі туралы есеп - бұл өнімде факс тапсырмасының қатесі пайда болғаны туралы қысқа есеп береді.
қабылдау кезінде немесе сіз телефон байланысын жер серігі арқылы пайдалансаңыз, факс жылдамдығын азайту пайдалы болуы мүмкін. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін түртіңіз. 3. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») мәзірін түртіңіз. 4. Fax Speed («Факс жылдамдығы») түймесіне жылжып барып, түртіңіз де, одан кейін пайдаланылатын жылдамдық параметрін түртіңіз. («Орнату») түймешігін түртіңіз.
Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын әрекет Fax is busy («Факс бос емес»). Сіз факс жіберген факс желісі бос емес болған. Өнім факс жіберуді тоқтатты. Факс машинасының қосылғанын және дайын екендігін тексеру үшін факс қабылдаушыға қоңырау шалыңыз. Canceled send («Жіберу тоқтатылды»). Дұрыс факс нөмірі терілгенін тексеріңіз. Redial if Busy («Нөмір бос болмаса, қайта теру») опциясының қосылғанын тексеріңіз. Қызмет мәзірінен Fax Service («Факс қызметі») түймесін таңдаңыз.
Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын әрекет Fax receive error («Факс қабылдау қатесі»). Факс қабылдау кезінде қате пайда болды. Жіберушіден факсті қайта жіберуін сұраңыз. Жіберушіге немесе басқа факс машинасына факс жіберіп көріңіз. Start Fax («Факсты бастау») түймесін басып, телефон желісінде теру сигналының баржоғын тексеріңіз. Телефон сымының нық қосылғанын тексеру үшін сымды ажыратып қайта қосыңыз. Өніммен бірге келген телефон сымын пайдаланып отырғаныңызды тексеріңіз.
Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын әрекет Fax Send error («Факс жіберу қатесі»). Факс жіберу кезінде қате пайда болды. Факсті қайта жіберіп көріңіз. Басқа факс нөміріне факс жіберіп көріңіз. Start Fax («Факсты бастау») түймесін басып, телефон желісінде теру сигналының баржоғын тексеріңіз. Телефон сымының нық қосылғанын тексеру үшін сымды ажыратып қайта қосыңыз. Өніммен бірге келген телефон сымын пайдаланып отырғаныңызды тексеріңіз.
Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын әрекет No dial tone («Теру сигналы жоқ»). Өнім байланысқа дайын болу сигналын таба алмады. Start Fax («Факсты бастау») түймесін басып, телефон желісінде теру сигналының баржоғын тексеріңіз. Телефон сымын өнімнен және қабырғадан ажыратып, сымды қайта қосыңыз. Өніммен бірге келген телефон сымын пайдаланып отырғаныңызды тексеріңіз. Өнімнің телефон сымын қабырғадағы ұядан ажыратып, телефонды қосыңыз және дауыстық шақыру жіберіп көріңіз.
Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын әрекет No fax answer (Факс жауабы жоқ). Факс қабылдаушы желі жауап бермеді. Өнім бірнеше минуттардан кейін нөмірді қайта теріп көреді. Өнімге факсті қайта жіберу мүмкіндігін беріңіз. Redial pending («Күтіп, қайта теру»). Факс машинасының қосылғанын және дайын екендігін тексеру үшін факс қабылдаушыға қоңырау шалыңыз. Дұрыс факс нөмірі терілгенін тексеріңіз.
● Жылдам теру нөмірлерін қолдану мүмкін емес ● Топтық теру нөмірлерін қолдану мүмкін емес ● Факсты жібергенде телефон компаниясынан жазылған қате хабарын алу ● Телефон құрылғыға қосылғанда факс жіберу мүмкін емес Басқару тақтасында қате хабары көрсетіледі Communication error («Байланыс қатесі»). хабары пайда болады ● Өнімге факсты қайта жіберу мүмкіндігін береді. Қайта жібергенде факс жылдамдығы уақытша азаяды.
● Өнімнің телефон сымын қабырғадағы ұядан ажыратып, телефонды қосыңыз және дауыстық шақыру жіберіп көріңіз. ● Телефон сымын өнімнен және қабырғадан ажыратып, сымды қайта қосыңыз. ● Өніммен бірге келген телефон сымын пайдаланып отырғаныңызды тексеріңіз. ● Өнімнің телефон сымын басқа телефон желісіндегі ұяға қосыңыз. ● Басқару тақтасындағы Run Fax Test («Факсты тексеру») мәзірінен Қызмет параметрін пайдаланып, телефон желісін тексеріңіз. а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup ә.
● Қабырғадағы телефон ұясынан шыққан телефон сымы желі ● Басқару тақтасындағы Run Fax Test («Факсты тексеру») мәзірінен Қызмет параметрін пайдаланып, телефон желісін тексеріңіз. ● а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup ә. Қызмет мәзірін ашыңыз. б. Fax Service («Факс қызметі») мәзірін ашыңыз. в. Run Fax Test («Факсты тексеру») элементін таңдаңыз. портына жалғанғанын тексеріңіз. («Орнату») түймешігін түртіңіз. Егер қате жойылмаса, НР орталығына хабарласыңыз. www.hp.
Факсты жіберуге әрекет жасалмай, басқару тақтасында Дайын хабары көрсетіледі ● Факс журналынан қателерді қараңыз. а. Факс түймесін, одан кейін Факс мәзірі түймесін басыңыз. ә. Fax Reports («Факс есеп берулері») мәзірін ашыңыз. б. Fax Activity Log («Факс журналы») мәзірін ашыңыз. в. Print Log Now («Журналды қазір басып шығару») опциясын таңдаңыз. ● Құрылғыға телефон жалғанған болса, тұтқасының орнына қойылғанын тексеріңіз. ● Құрылғы мен факс арасында бүкіл басқа желілерді ажыратыңыз.
Өнім құпия сөзбен қорғалған Желі әкімшісі өнім құпия сөзін орнатқан болса, өнімнің факс мүмкіндіктерін пайдалану үшін құпия сөзді алуыңыз керек. Басқару тақтасынан факс функцияларын пайдалу мүмкін емес ● Құрылғы кілтсөзбен қорғалған болуы мүмкін. Кілтсөзді орнату үшін HP компаниясының ішке орнатылған веб-серверін, HP Toolbox бағдарламалық құралын немесе басқару тақтасын пайдаланыңыз. ● Құрылғының кілтсөзі белгісі болса, жүйе әкімшісіне хабарласыңыз.
Факсты жібергенде телефон компаниясынан жазылған қате хабарын алу ● Факс нөмірін дұрыс теріңіз, сондай-ақ телефон қызметінің ажыратылмауын қадағалаңыз. Мысалы, кейбір телефон қызметтерінде қалааралық қоңырау шалуға тыйым салынған болуы мүмкін. ● Сыртқы желіге префикс қажет болса, Код префиксі опциясын қосыңыз немесе префиксті жылдам теру нөміріне қосыңыз. а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup ә. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін ашыңыз. б.
Факс жауап бермейді Факста арнайы телефон желісі бар ● Басқару тақтасында Answer Mode («Жауап беру режимі») опциясын Aвтоматты параметріне келтіріңіз. а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup ә. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін ашыңыз. б. Basic Setup («Негізгі параметрлер») мәзірін ашыңыз. в. Answer Mode («Жауап беру режимі») мәзірін ашыңыз. г. Aвтоматты параметрін таңдаңыз. («Орнату») түймешігін түртіңіз.
в. Answer Mode («Жауап беру режимі») мәзірін ашыңыз. г. Факс/Телефон параметрін таңдаңыз. Телефон тұтқасы құрылғыға жалғанған Answer Mode («Жауап беру режимі») параметрін Aвтоматты күйіне келтіріңіз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін ашыңыз. 3. Basic Setup («Негізгі параметрлер») мәзірін ашыңыз. 4. Answer Mode («Жауап беру режимі») мәзірін ашыңыз. 5. Aвтоматты параметрін таңдаңыз. («Орнату») түймешігін түртіңіз.
Құрылғы DSL телефон қызметіне жалғанған ● Орнату мен мүмкіндіктерді тексеріңіз. DSL модемі құрылғының телефон желісі байланысында жоғары жиілікті сүзгінің болуын талап етеді. Сүзгіні алу үшін DSL қызметінің провайдеріне хабарласыңыз немесе оны сатып алыңыз. ● Сүзгінің жалғанғанын тексеріңіз. ● Ақаулы болмағанын тексеру үшін ағымдағы сүзгіні ауыстырыңыз. Құрылғы факс қызметін IP немесе VoIP телефон қызметі арқылы пайдаланады ● ● Fax Speed («Факс жылдамдығы») параметрін Slow(V.29) («Баяу (V.
Communication error («Байланыс қатесі»). хабары пайда болады ● Жіберушіден факсты қайта жіберуін немесе желі жағдайы жақсарғаннан кейін жіберуін сұраңыз. ● Өнімнің телефон сымын қабырғадағы ұядан ажыратып, телефонды қосыңыз да қоңырау шалып көріңіз. Өнімнің телефон сымын басқа телефон желісіндегі ұяға қосыңыз. ● Басқа телефон сымын пайдаланып көріңіз. ● Fax Speed («Факс жылдамдығы») параметрін Slow(V.29) («Баяу (V.29)») немесе Medium(V.17) («Орташа (V.17)») күйіне келтіріңіз немесе Fast(V.
● ● Жіберуші факс құрылғысының ажыратымдылығы Фото немесе Өте жоғары параметрлеріне орнатылмағанын тексеріңіз. а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup ә. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін ашыңыз. б. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») мәзірін ашыңыз. в. Fax Resolution («Факс ажыратымдылығы») мәзірін ашыңыз. г. Дұрыс параметрді таңдаңыз. («Орнату») түймешігін түртіңіз. Барлық факс тапсырмаларын тоқтатыңыз немесе факстерді жадтан алып тастаңыз.
Телефон желісінің сплиттері қолданылуда ● Қолданғанда телефон желісінің сплиттерін ажыратып, телефонды төмен түсетін ағын телефоны ретінде реттеңіз. ● Телефон тұтқасының орнына қойылғанын тексеріңіз. ● Факс жібергенде телефонның дауысты қоңырау үшін қолданылмағанын тексеріңіз. Теру сигналы жоқ ● Қолданғанда телефон желісінің сплиттерін ажыратып, телефонды төмен түсетін ағын телефоны ретінде реттеңіз.
в. Fax Speed («Факс жылдамдығы») мәзірін ашыңыз. г. Дұрыс параметрді таңдаңыз. ● Көлемді факс тапсырмасын кішірек бөліктерге бөліп, оларды жеке-жеке жіберіңіз. ● Басқару панелінде факс параметрлерін төмен ажыратымдылыққа өзгертіңіз. а. Параметрлер мәзірі мәзірін ашыңыз. ә. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін ашыңыз. б. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») мәзірін ашыңыз. в. Fax Resolution («Факс ажыратымдылығы») мәзірін ашыңыз. г. Дұрыс параметрді таңдаңыз.
а. Параметрлер мәзірі мәзірін ашыңыз. ә. Жүйені орнату мәзірін ашыңыз. б. Paper setup («Қағаз орнату») мәзірін ашыңыз. в. Default Paper Size («Қағаздың әдепкі өлшемі») мәзірін ашыңыз. г. Дұрыс параметрді таңдаңыз. ● Факстарға қолданылатын науа үшін қағаз түрі мен өлшемін реттеңіз. ● Ұзақ факстарды хат немесе A4 өлшемді қағазға басып шығару үшін Fit to page («Бетке сәйкестендіру») параметрін қосыңыз. а. Параметрлер мәзірі мәзірін ашыңыз. ә. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін ашыңыз. б.
7 KKWW Басқару және күту ● Өнімнің байланысу тәсілін өзгерту үшін, «HP Reconfiguration Utility» утилитасын пайдаланыңыз ● HP Wireless Direct Printing мүмкіндігін орнату ● HP веб қызметтері бағдарламаларын пайдалану ● IP желі параметрлерін реттеу ● HP құрылғысының құралдар жинағы ● Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасы ● HP Web Jetadmin ● Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ● Үнемдеу параметрлері ● Тонер картриджді шамаланған пайдалану мерзімінің соңына жақындағанда басып шығару ● Жаб
Өнімнің байланысу тәсілін өзгерту үшін, «HP Reconfiguration Utility» утилитасын пайдаланыңыз Өнімді бұрыннан пайдаланып, қазір оның байланысу жолын өзгерту керек болса, байланысты орнату үшін «HP Reconfiguration Utility» утилитасын қолданыңыз. Мысалы, өнімді басқа сымсыз мекенжайды пайдаланатын етіп қайта реттеуге, сымды не сымсыз желіге қосуға немесе желі байланысынан USB байланысына өзгертуге болады. Параметрлерді өнімнің ықшам дискісін салмастан өзгертуге болады.
HP Wireless Direct Printing мүмкіндігін орнату ЕСКЕРТПЕ: Бұл мүмкіндікті тек сымсыз үлгілерде қолдануға болады. HP Wireless Direct Printing мүмкіндігі сымсыз тасымалы құрылғыдан HP сымсыз тікелей қосылған өніміне орнатылған желіге немесе Интернетке байланысты қажет етпестен тікелей басып шығаруға мүмкіндік береді.
HP веб қызметтері бағдарламаларын пайдалану 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Веб-қызметтер 2. Веб-қызметтерді қосу түймешігін түртіңіз. түймешігін түртіңіз. HP ePrintCenter веб-торабынан бағдарламаны жүктеп алғаннан кейін, бұл бағдарлама өнімнің басқару тақтасындағы Қолданбалар мәзірінде орналасады. Бұл процесс HP веб-қызметтері мен Қолданбалар мәзірінің екеуін де қосады.
IP желі параметрлерін реттеу Желі параметрлерін көру немесе өзгерту IP мекенжайын конфигурациялау параметрлерін көру немесе өзгерту үшін HP ішкі веб-серверін пайдаланыңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы басты экранда Желі түймешігін басып өнімнің IP мекенжайын табыңыз. 2. HP ішкі веб-серверін ашу үшін, веб-браузердің мекенжай жолына IP мекенжайын теріңіз.
4. Құрылғы туралы ақпарат бетінде әдепкі өнім аты Құрылғы күйі жолында болады. Осы атты өзгертіп осы өнімді бірегей түрде анықтауға болады. ЕСКЕРТПЕ: 5. Осы беттегі басқа жолдарды толтыру міндетті емес. Өзгерістерді сақтау үшін, Қолдану түймешігін басыңыз.
Сілтеме жылдамдығы және дуплекстеу параметрлері ЕСКЕРТПЕ: Бұл ақпарат тек Ethernet желілеріне ғана қатысты. Оның сымсыз желілерге қатысы жоқ. Баспа серверінің сілтеме жылдамдығы мен байланыс режимі желі хабына сәйкес болуы тиіс. Көп жағдайларда өнімді автоматты режимде қалдырыңыз. Сілтеме жылдамдығы және екі жаққа басып шығару параметрлерін қате өзгерту өнімнің басқа желілік құрылғылармен байланысына кедергі жасауы мүмкін. Егер өзгертулер енгізу қажет болса, өнімнің басқару панелін пайдаланыңыз.
HP құрылғысының құралдар жинағы Windows жүйесіне арналған HP құрылғысының құралдар жинағын пайдаланып компьютерден өнімнің параметрлерін көруге немесе өзгертуге болады. Бұл құрал өнімнің HP енгізілген веб-серверін ашады. ЕСКЕРТПЕ: Бұл құрал өнімді орнату кезінде толық орнату процедурасы орындалған жағдайда ғана қолжетімді болады. 1. Пуск (Бастау) түймесін басып, Программы (Бағдарламалар) тармағын таңдаңыз. 2. HP өнім топтамасын таңдап, HP Device Toolbox элементін басыңыз.
Жиекбелгі немесе бөлім Сипаттамасы Басып шығару қойындысы ● Әдепкі басып шығару параметрлерін компьютеріңізден өзгерту мүмкіндігін береді. Басып шығару: Өнімнің нұсқалар саны мен қағаздың бағытталуы сияқты стандартты параметрлерін өзгерту. Бұл опциялар басқару панелінен қол жеткізуге болатын опциялармен бірдей. ● PCL 5c: PCL5c параметрлерін көру және өзгерту. ● PostScript: Print PS Errors мүмкіндігін іске қосыңыз немесе ажыратыңыз.
Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасы Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасын пайдаланып компьютерден өнімнің параметрлерін көруге немесе өзгертуге болады. Бұл құрал өнімнің HP енгізілген веб-серверін ашады. HP утилитасын өнім USB кабелімен жалғанғанда немесе TCP/IP негізінде істейтін желіге жалғанғанда пайдалануға болады. HP утилитасын ашыңыз ▲ Панельде HP Utility (HP қызметтік бағдарламасы) белгішесін басыңыз.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin — желіге қосылған түрлі HP құрылғыларын, соның ішінде принтерлерді, көп қызметті өнімдерді, сандық жіберу құралдарын ұтымды реттеуге арналған жоғары марапаттарға ие, алдыңғы қатарлы құрал. Осы шешім ғана қашықтан орнату, бақылау, техникалық қызмет көрсету, ақауларды жою және басып шығару мен кескіндеу ортасын қауіпсіз ету мүмкіндіктерін береді. Солай уақытты үнемдеуге, шығындарды басқаруға және салымдарды қорғауға көмектесіп, бизнес өнімділігін арттырады.
Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері Бұл өнім қауіпсіздікті сақтауға, желіңіздегі аса маңызды ақпаратты қорғауға және өнімді бақылап, оған техникалық қызмет көрсету жолдарын жеңілдетуге көмектесетін қауіпсіздік стандарттарын және ұсынылған протоколдарды қолдайды. HP компаниясының қауіпсіздік бейнені өңдеу және басып шығару шешімдері жөнінде толық ақпарат алу үшін www.hp.com/go/secureprinting торабына барыңыз. Бұл торапта қауіпсіздік мүмкіндіктері жөніндегі ақ беттерге және ЖҚС құжаттарына сілтемелер береді.
Үнемдеу параметрлері EconoMode режимімен басып шығару Бұл өнімде құжаттардың жобаларын басуға арналған Үнемдеу Режимі мүмкіндігі бар. Үнемдеу режимін пайдалану тонерді азырақ қолдануы мүмкін. Алайда, Үнемдеу режимі баспа сапасын да төмендетеді. HP компаниясы EconoMode режимін үнемі пайдалануды ұсынбайды. EconoMode режимі үнемі пайдаланған жағдайда, тонер картриджіндегі механикалық бөліктер тонер жабдығынан ерте тозуы мүмкін.
3. Қуатты ажыратудың күту уақытын таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: 4. Стандартты мән — 30 минут. Тапсырмалар алынғанда немесе басқару тақтасында бір түймешік басылғанда, өнім автоматты түрде автоматты қуатты ажырату режимінен шығады. Өнімді оятатын оқиғаларды өзгертуге болады. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Жүйені орнату ● Қуат параметрлері ● Қуатты автоматты ажырату ● Ояну оқиғалары Ояту оқиғасын ажырату үшін, алдымен оқиғаны, сосын Жоқ опциясын таңдаңыз.
Тонер картриджді шамаланған пайдалану мерзімінің соңына жақындағанда басып шығару Қара түс деңгейі төмен: Өнім тонер картриджінің деңгейі төмен екенін көрсетеді. Тонер картриджінің қалған нақты жұмыс мерзімі әртүрлі болуы мүмкін. Баспа сапасы нашарлағанда, орнына салынатын баспа картриджін дайындап қойыңыз. Тонер картриджін әзірше ауыстыру қажет емес. Қара түс деңгейі өте төмен: Өнім тонер картриджінің деңгейі өте төмен екенін көрсетеді. Тонер картриджінің қалған нақты жұмыс мерзімі әртүрлі болуы мүмкін.
HP тонер картриджі Өте төмен деңгейге жеткенде, HP компаниясының тонер картрижіне арналған басты қорғау кепілдігінің мерзімі аяқталады. HP тонер картриджі Жалғастыру ішінде өте төмен режимде пайдаланылғанда орын алған барлық баспа ақаулары немесе картридж қателері HP баспа картриджі кепілдігінің мәлімдемесі астында тонер картриджіндегі материалдардағы немесе өнімдегі ақаулар болып танылмайды.
Жабдықтарды сақтау және қайта өңдеу Жабдықтарды қайта пайдалану Нағыз HP тонер картриджін қайта өңдеу үшін, пайдаланылған картриджді жаңа картридждің қорабына салыңыз. Пайдаланылған жабдықты HP компаниясына қайта өңдеуге жіберу үшін ашылған қайтару жапсырмасын пайдаланыңыз. Толық ақпарат алу үшін әр жаңа НР жабдығымен жеткізілетін қайта өңдеу жөніндегі нұсқаулықты қараңыз. Тонер картриджін сақтау Тонер картридждерін пайдаланғанға дейін қаптамасынан шығармаңыз.
Ауыстыру нұсқаулары Тонер картриджін ауыстыру Тонер картриджі пайдалану мерзімінің соңына жеткенде, сізге алмастыратын картриджге тапсырыс беруге нұсқау беріледі. Тонерді қайта үлестіру рұқсат етілетін баспа сапасына сәйкес келмейінше, басып шығаруды ағымдағы картриджбен жалғастыруыңызға болады. 1. Тонер картриджінің есігін ашып, тонер картриджін шығарып алыңыз. 2. Жаңа тонер картриджін қалтасынан шығарыңыз Ескі тонер картриджін өңдеу үшін қалтаға салыңыз.
3. Тонер картриджінің екі жағынан ұстап, оны сілкілеу арқылы тонерді біркелкі жайыңыз. ЕСКЕРТУ: Ысырманы немесе шығыршықтың бетін ұстамаңыз. 4. Жапсырма босағанша, картридждің сол жағындағы жапсырманы бұраңыз. Картриджден барлық таспаны алмай тұрып, жапсырманы тартыңыз. Өңдеуге қайтару үшін тонер картриджінің қорабына құлақшасы мен таспасын салыңыз. 5. Тонер картриджін өнімнің ішіндегі іздермен туралап, тонер картриджін орнына толық түсіріп салыңыз, содан кейін тонер картриджінің есігін жабыңыз. 6.
Жад Бұл өнімде келесі үшінші тарап қарпі мен штрих-код жадының модульдерін қабылдайтын жад панелі бар. Hewlett-Packard бұл өнімдерді сатпайды. ● BarDIMM Pro, Jetmobile ● MicrDIMM Pro, Jetmobile ● TypeHaus Fonts and Barcodes Solutions, TypeHaus, Inc. ● Asian Fonts, JITCO, Ltd. ● BarDIMM® Box, Jetmobile ● BarSIMM 1.
Аппараттық бағдарламалық құралды жаңарту HP компаниясы мерзімді түрде өнімнің аппараттық бағдарламалық құралын жаңартуды ұсынады. Аппараттық бағдарламалық құрал жаңартуын қолмен жүктеуге де болады немесе өнімді аппараттық бағдарламалық құрал жаңартуын автоматты түрде жүктейтін етіп орнатуға да болады. Аппараттық бағдарламалық құралды қолмен жаңарту 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3.
150 7-тарау Басқару және күту KKWW
8 KKWW Мәселелерді шешу ● «Мәселелерді шешу» тексеру парағы ● Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді қалпына келтіру ● Басқару тақтасының анықтамалық жүйесі ● Басқару панеліндегі хабарларды аудару ● Қағаз дұрыс емес беріледі немесе кептеледі ● Кептелістерді жою ● Баспа сапасын жақсарту ● Көшірме сапасына қатысты мәселелерді шешу ● Сканерлеу сапасына қатысты мәселелерді шешу ● Электрондық поштаға сканерлеу проблемаларын шешу ● Желі қалтасына сканерлеу проблемаларын шешу ● Факс сапа
«Мәселелерді шешу» тексеру парағы Өнімге қатысты мәселені шешер кезде мына қадамдарды орындаңыз.
4. ● Желі маршрутизаторы, концентратор немесе ажыратқыш қосылғанын және дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз. ● Егер компьютер немесе өнім сымсыз желіге қосылған болса, сапасы төмен сигналдар немесе кедергі басып шығару тапсырмаларын кідіртеді. Егер компьютерде жеке желіаралық дидар жүйесі пайдаланылса, өніммен жасалған байланыс бұғатталуы мүмкін. Ақаулықтың көзі екенін қарау үшін, желіаралық қалқанды уақытша ажыратыңыз.
9-қадам: Баспа тапсырмасын компьютер арқылы жіберіп көру 1. Тапсырманы өнімнің бағдарламалық жасақтамасы орнатылған басқа бір компьютерден басып шығарып көріңіз. 2. USB немесе желі кабелінің байланысын тексеріңіз. Өнімді дұрыс портқа тікелей жалғаңыз немесе бағдарламалық құралды қайта орнатып, пайдаланылатын байланыс түрін таңдаңыз. 3. Егер баспа сапасы қанағаттанарлық болмаса, баспа параметрлерінің пайдаланылатын баспа құралына сәйкес келетінін тексеріңіз.
Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді қалпына келтіру Зауытта орнатылған стандартты параметрлерді қалпына келтіру өнім және желі параметрлерінің барлығын зауыттағы стандартты параметрлерге қайтарады. Ол бет санағын, науа өлшемін немесе тілді қайта қоспайды. Өнімнің қауыттық параметрлерін қайтару үшін осы қадамдарды орындаңыз.
Басқару тақтасының анықтамалық жүйесі Құрылғының ішіне Анықтама жүйесі орнатылған. Осы жүйе әр экранды пайдалану жолын түсіндіреді. Анықтама жүйесін ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ бұрышындағы Help («Анықтама») түймесін түртіңіз. Кейбір экрандарда, Анықтама жүйесі ғаламдық мәзірге жалғанып, арнайы тақырыптарды іздеуге мүмкіндік береді. Мәзірдегі түймелерді түртіп, мәзір құрылымының ішін шарлауға болады. Кейбір Анықтама экрандарында анимациялық көріністер бар.
Басқару панеліндегі хабарларды аудару Басқару панеліндегі хабарлардың түрлері Басқару панелінің хабарлары өнімнің ағымдағы күйін немесе араласуды қажет ететін жағдайларды көрсетеді. Сигналдық және ескерту хабарлары уақытша шығады және сізден тапсырманы қалпына келтіру үшін OK түймешігін басу арқылы немесе бас тарту үшін Cancel («Бас тарту») түймешігін басу арқылы растауды талап етуі мүмкін. Белгілі бір ескертулер шыққанда, тапсырма бітпей қалуы мүмкін немесе басып шығару сапасы төмендеуі мүмкін.
1-науаға қағаз салыңыз, / Тазалау режимі, іске қосу үшін OK түймешігін басыңыз Сипаттамасы Өнім тазалау операциясын орындауға әзір. Ұсынылатын әрекет 1-науаға өлшемі көрсетілген жай қағаз салып, OK түймешігін басыңыз. 1-науа кептелді. Кептелісті жойып, OK түймешігін басыңыз Сипаттамасы Өнім кептелуді анықтады. Ұсынылатын әрекет Науадағы кептелісті жойыңыз да, OK түймешігін басыңыз. Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау қызметімен хабарласыңыз.
Ұсынылатын әрекет Өнімді өшіріп, кем дегенде 30 секунд күтіп, одан кейін қайта қосыңыз да, іске қосылуын күтіңіз. Егер сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Өнімді қайта қосыңыз. Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау қызметімен хабарласыңыз. 54.XX Қателігі Сипаттамасы Өнім ішкі сенсорлардың бірінің қателігіне кездесті. Ұсынылатын әрекет Өнімді өшіріп, кем дегенде 30 секунд күтіп, одан кейін қайта қосыңыз да, іске қосылуын күтіңіз.
Ұсынылатын әрекет Өнімді өшіріп, кем дегенде 30 секунд күтіп, одан кейін қайта қосыңыз да, іске қосылуын күтіңіз. Егер сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Өнімді қайта қосыңыз. Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау қызметімен хабарласыңыз. 79 қате, өшіріп қосыңыз Сипаттамасы Өнімде ішкі енгізілген бағдарламалық құралға қатысты қате пайда болды.
Егер қате жойылмаса, қоректі өшіріп, қайта қосыңыз. Баспа тапсырмасын қайта жіберіңіз. Есік ашық Сипаттамасы Өнімнің алдыңғы есігі ашық. Ұсынылатын әрекет Есікті жабыңыз. Жадта орын аз. ОК түймешігін басыңыз. Сипаттамасы Өнім жады толуға жақын. Ұсынылатын әрекет Тапсырманы аяқтау үшін OK түймешігін басыңыз немесе тапсырмадан бас тарту үшін Cancel тарту») түймешігін басыңыз. («Бас Тапсырманы беттері аз кішкентай тапсырмаларға бөліңіз.
Ұсынылатын әрекет Басып шығаруды жалғастыруға болады, бірақ қол астында ауыстыратын тонер картриджі болу керек. Қара картридж мөлшері өте аз Сипаттамасы Тонер картриджі пайдалану мерзімінің соңына жақындады. Бұл өнімдегі пайдаланушы өзгерте алатын опция — «Prompt to Remind Me in 100 pages, 200 pages, 300 pages, 400 pages, or never» (100 беттен, 200 беттен, 300 беттен, 400 беттен кейін есіме салу немесе ешқашан есіме салмау).
1. Науадағы қағаз бағыттауыштарын реттеңіз. Алдыңғы қағаз бағыттауышының қағазды науаның артқы шетіне қарай итеріп тұрғанын тексеріңіз. 2. HP қағаз ерекшеліктеріне сай келетін қағазды пайдаланыңыз. Қағазды түпнұсқа қаптамада жабық күйде сақтаңыз. 3. Өнімді осы өнім үшін қоршаған орта ерекшеліктеріне сай келетін жерде пайдаланыңыз.
Нағыз HP жабдығы орнатылды Сипаттамасы Түпнұсқа HP тонер картриджі орнатылған. Ұсынылатын әрекет Ешқандай әрекет қажет емес. Өнім қатесі, OK түймешігін басыңыз Сипаттамасы Ішкі қателік орын алды. Ұсынылатын әрекет Тапсырманы жалғастыру үшін OK түймешігін басыңыз. Тазалау Сипаттамасы Өте жақсы басып шығару сапасын сақтау үшін, өнім мерзімді түрде тазалау процедурасын орындайды. Ұсынылатын әрекет Тазалау процесі аяқталғанша күтіңіз.
Қағаз дұрыс емес беріледі немесе кептеледі Өнім қағазды тартып алмайды Егер өнім науадан қағазды тартып алмаса, осы шешімдерді орындаңыз. 1. Өнімді ашып, кептелген парақтарды шығарып алыңыз. 2. Тапсырма үшін науаға дұрыс қағаз өлшемін салыңыз. 3. Науадағы қағаз бағыттағыштары қағаздың өлшеміне қарай дұрыс реттелгенін тексеріңіз. Бағыттағыштарды қағаз жинағын майыстырмай, оларға тиіп тұратындай реттеңіз. 4.
Кептелістерді жою Кептелу орындары Қағаз мына орындарда кептелуі мүмкін: 5 6 1 Құжат бергіші 2 Шығару науасы 3 Артқы есік 4 1-науа 5 2-науа 6 Қосымша 3-науа Кептелуден кейін тонердің босап қалуы мүмкін. Біраз қағаз басылып шыққаннан кейін бұл мәселе өздігінен шешіледі.
Құжат бергіштегі кептелген қағазды алу 1. Өнімді өшіріңіз. 2. Құжат бергіштің қақпағын ашыңыз. 3. Кептелген қағазды ақырындап тартыңыз.
4. Құжаттарды автоматты беру құрылғысының білік жинағын, одан кейін қақпағын жабыңыз. 5. Сканердің қақпағын ашыңыз. Егер қағаз сканер қақпағында кептелсе, оны жайлап шығарып алыңыз. 1-науадағы кептелісті жою ЕСКЕРТПЕ: тастаңыз.
1. Егер сіз кептелген парақты көріп тұрсаңыз, оны тартып отырып, шығарып алыңыз. 2. Кептеліп қалған парақ көрінбесе, баспа картриджінің есігін ашыңыз да, баспа картриджін шығарыңыз.
3. Кептелген қағазды жоғары тартып, шығарып алыңыз. ЕСКЕРТУ: Кептелген қағазбен тартпаңыз. Оны сыртқа түзу тартып тұрғандығыңызға көз жеткізіңіз. 4. Баспа картриджін орнына салып, есігін жабыңыз. 2-науадағы кептелісті жою 1. Науаны өнімнен шығарып алыңыз.
2. Кептелген қағазды жоғары тартып, шығарып алыңыз. 3. Науаны орнына қайтарыңыз. 4. Баспаны жалғастыру үшін, OK түймешігін басыңыз.
3-қосымша науадағы кептелісті жою 1. Науаны өнімнен шығарып алыңыз. 2. Кептелген қағазды жоғары тартып, шығарып алыңыз. 3. Науаны орнына қайтарыңыз. 4. Баспаны жалғастыру үшін, OK түймешігін басыңыз.
Шығыс қалтасындағы кептелісті жою ЕСКЕРТУ: Кептелуді алу үшін пинцет немесе үшкір басты кемпірауыз секілді үшкір заттарды пайдаланбаңыз. Үшкір заттардан пайда болған зақым кепілдікте қамтылмаған. 1. Қағазды екі қолмен ұстап, құрылғыдан ақырын тартып, шығарыңыз. Дуплексор аймағындағы кептелісті жою 1. Артқы есікті ашыңыз.
2. Барлық кептелген парақтарды шығарыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер парақ жыртылса, басып шығаруды жалғастырудан бұрын барлық бөліктерді алып тастаңыз. ЕСКЕРТУ: Кептелген қағазды шығармай тұрып, термобекіткіш аймағының салқындауын күтіңіз. 3. Артқы есікті жабыңыз. Термобекіткіш аймағындағы кептелісті жою 1. Артқы есікті ашыңыз.
2. Барлық кептелген парақтарды шығарыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер парақ жыртылса, басып шығаруды жалғастырудан бұрын барлық бөліктерді алып тастаңыз. ЕСКЕРТУ: Кептелген қағазды шығармай тұрып, термобекіткіш аймағының салқындауын күтіңіз. 3. Артқы есікті жабыңыз.
Баспа сапасын жақсарту Қағаз түрінің параметрін тексеру (Windows) Төмендегі ақаулықтар туындаса, қағаз түрінің параметрін тексеріңіз: ● Тонер басып шығарылған беттерде жайылады. ● Қайталанатын таңбалар басып шығарылған беттерде көрінеді. ● Басып шығарылған беттер мыжылған. ● Тонер басып шығарылған беттерді бояйды. ● Басып шығарылған беттерде кішкентай басылмаған аумақтар бар. 1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2.
Тонер картриджінің күйін тексеру Жабдықтар күйінің бетін басып шығару Ақпараттық беттер өнім жады құрамында. Бұл беттер өнімді диагностикадан өткізуге көмектесіп, ақаулықтарды түзетуге мүмкіндік береді. ЕСКЕРТПЕ: Орнату барысында өнім тілі дұрыс орнатылмаса, ақпараттық беттерді қолдау көрсетілетін тілдердің бірінде басып шығара алатындай тілді қолмен орнатуға болады. Тілді басқару панеліндегі Жүйені орнату мәзірін немесе енгізілген веб-серверін пайдалана отырып ауыстырыңыз. 1.
2. Жад микросхемасының бұзылмағанын тексеріңіз. 3. Тонер картриджінің төменгі жағындағы бейнелеу барабанының бетін тексеріңіз. ЕСКЕРТУ: Тонер картриджінің төменгі жағындағы роликке (бейнелеу барабаны) тимеңіз. Бейнелеу барабанындағы саусақ іздері баспа сапасына кері әсер етеді. 4. Бейнелеу барабанында кез келген сызықтар, саусақ іздері немесе басқа зақымдар байқалса, тонер картриджін ауыстырыңыз. 5.
● Басып шығарылған таңбалар пішінсіз көрінеді. ● Басып шығарылған беттер мыжылған. Әрдайым осы өнім қолдайтын қағаз түрін және салмағын пайдаланыңыз. Қосымша ретінде, қағазды таңдаған кезде осы нұсқауларды пайдаланыңыз: ● Жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін қағаз сапасының жақсы екендігін және кесілмегенін, кертік салынбағанын, жыртылмағанын, өте жұқа, шаң еместігін, мыжылмағанын, жарамсыз еместігін, қапсырмалардың жоқтығын және шеттерінің мыжылып немесе бүктеліп қалмағанын тексеріңіз.
HP PCL 6 драйвері HP UPD PS драйвері HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 ● Әдепкі драйвер ретінде берілген. Басқа бір драйвер таңдамасаңыз, осы драйвер автоматты түрде орнатылады.
Көшірме сапасына қатысты мәселелерді шешу Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жиналып, жұмысына әсер етуі мүмкін. Сканерді тазалау үшін келесі іс рәсімін пайдаланыңыз. 1. Өнімді өшіру үшін қосқышты пайдаланып, одан кейін электр қуаты сымын электр розеткасынан ажыратыңыз. 2. Сканердің қақпағын ашыңыз. 3.
Қағаз параметрлерін тексеру 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 2. Параметрлер түймесін түртіп, одан кейін Қағаз түймесіне жылжып барып, түртіңіз. 3. Қағаз өлшемдері тізімінде 1-науадағы қағаз өлшемінің атауын түртіңіз. 4. Қағаз түрлері тізімінде 1-науадағы қағаз түрінің атауын түртіңіз. 5. Көшірмені бастау үшін Қара немесе Түс түймелерін түртіңіз.
1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжат бергішіне салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Параметрлер түймесін, одан кейін жылжып барып Optimize («Оптимизациялау») түймесін түртіңіз. Параметрлер арасында жылжу үшін көрсеткі түймелерді түртіп, қажет параметрді таңдаңыз. 4. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз. Шетпен шетке көшіру Өнім толықтай жиектен жиекке басып шығара алмайды.
1. Құжат бергіштің қақпағын ашыңыз. 2. Екі желімді білікті және бөлуші төсемені тазалау үшін ылғалды, қылшықсыз сүлгіні қолданыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында ажарлағыш затарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін. Сұйықтықтарды тікелей шыныға немесе үстелге қоймаңыз. Олар астына төгіліп, өнімді зақымдауы мүмкін. 3. Құжат бергіштің қақпағын жабыңыз.
Сканерлеу сапасына қатысты мәселелерді шешу Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жиналып, жұмысына әсер етуі мүмкін. Сканерді тазалау үшін келесі іс рәсімін пайдаланыңыз. 1. Өнімді өшіру үшін қосқышты пайдаланып, одан кейін электр қуаты сымын электр розеткасынан ажыратыңыз. 2. Сканердің қақпағын ашыңыз. 3.
ЕСКЕРТПЕ: Әдепкі параметр — 200 пиксел/дюйм.
1. Қағазды сканер әйнегіне немесе құжат бергішіне салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Көшіру түймешігін түртіңіз. 3. Параметрлер түймесін, одан кейін жылжып барып Optimize («Оптимизациялау») түймесін түртіңіз. Параметрлер арасында жылжу үшін көрсеткі түймелерді түртіп, қажет параметрді таңдаңыз. 4. Көшірмені бастау үшін, Көшіруді бастау түймешігін түртіңіз. Құжат бергіштің көтеру ролигі мен бөлу төсемін тазалаңыз.
2. Екі желімді білікті және бөлуші төсемені тазалау үшін ылғалды, қылшықсыз сүлгіні қолданыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында ажарлағыш затарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін. Сұйықтықтарды тікелей шыныға немесе үстелге қоймаңыз. Олар астына төгіліп, өнімді зақымдауы мүмкін. 3. Құжат бергіштің қақпағын жабыңыз.
Электрондық поштаға сканерлеу проблемаларын шешу Электрондық поштаға сканерлеу проблемалары орын алса, мына шешімдерді пайдаланыңыз: ● Осы мүмкіндіктің орнатылғанын тексеріңіз. Егер бұл мүмкіндік орнатылмаса, оны орнату үшін HP Device Toolbox (Windows) немесе Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасы бағдарламалық құралындағы орнату шеберін пайдаланыңыз. ● Электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндігінің қосылғандығын тексеріңіз.
Желі қалтасына сканерлеу проблемаларын шешу Желі қалтасына сканерлеу проблемалары орын алса, мына шешімдерді пайдаланыңыз: ● Осы мүмкіндіктің орнатылғанын тексеріңіз. Егер бұл мүмкіндік орнатылмаса, оны орнату үшін HP Device Toolbox (Windows) немесе Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасы бағдарламалық құралындағы орнату шеберін пайдаланыңыз. ● Желі қалтасына сканерлеу мүмкіндігінің қосылғандығын тексеріңіз.
Факс сапасының мәселелерін шешу Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жиналып, жұмысына әсер етуі мүмкін. Сканерді тазалау үшін келесі іс рәсімін пайдаланыңыз. 1. Өнімді өшіру үшін қосқышты пайдаланып, одан кейін электр қуаты сымын электр розеткасынан ажыратыңыз. 2. Сканердің қақпағын ашыңыз. 3.
1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Fax Setup («Факс параметрлері») мәзірін түртіңіз. 3. Advanced Setup («Күрделі параметрлер») мәзірін түртіңіз. 4. Fax Resolution («Факс ажыратымдылығы») мәзірін ашыңыз. («Орнату») түймешігін түртіңіз. Мәтіндер немесе суреттер үшін оңтайландыру Келесі көшірме сапасының параметрлері қолданылады: ● Auto Select («Автоматты түрде таңдау»): көшірменің сапасы маңызды болмаған кезде осы параметрді пайдаланыңыз. Бұл стандартты параметр болып табылады.
Факсті жіберу немесе қабылдау кезінде қиыншылықтарға кездессеңіз немесе берілімдегі қателерді қабылдағыңыз келсе ғана, қатені түзету режимін ажыратуыңыз қажет. Факсті шетелге жіберу немесе шетелден факс қабылдау кезінде немесе сіз телефон байланысын жер серігі арқылы пайдалансаңыз, бұл функцияны ажыратып қою пайдалы болуы мүмкін. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Қызмет мәзірін түртіңіз. 3. Fax Service («Факс қызметі») мәзірін түртіңіз. 4.
2. Екі желімді білікті және бөлуші төсемені тазалау үшін ылғалды, қылшықсыз сүлгіні қолданыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында ажарлағыш затарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін. Сұйықтықтарды тікелей шыныға немесе үстелге қоймаңыз. Олар астына төгіліп, өнімді зақымдауы мүмкін. 3. Құжат бергіштің қақпағын жабыңыз.
Факсты диагностика сынағын орындау Өнімнің басқару тақтасынан өнімнің факс параметрлері туралы ақпаратты беретін диагностика сынағын іске қосуға болады. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Setup 2. Төмендегі мәзірлерді ашыңыз 3. KKWW ● Жүйені орнату ● Өзіндік диагностика («Орнату») түймешігін түртіңіз. Сынақты бастау үшін, Run Fax Test («Факсты тексеру») түймешігін түртіңіз. Өнім сынақ нәтижелерін көрсететін сынақ бетін басып шығарады.
Өнім басып шығармайды немесе баяу басып шығарады Өнім басып шығармайды Егер өнім тіптен басып шығармайтын болса, төмендегі шешімдерді орындаңыз. 1. Өнімнің іске қосылғанын және басқару панелінің дайын болуын тексеріңіз. ● Егер басқару панелінде өнімнің дайын емес екендігі көрсетілсе, өнімді ажыратып, қайтадан қосыңыз. ● Егер басқару панелі өнімнің дайын екенін көрсетсе, тапсырманы қайтадан жіберіңіз. 2.
KKWW 1. Компьютерде осы өнім үшін ең аз сипаттар бар екенін тексеріңіз. Сипаттар тізімі үшін, мына вебторапқа өтіңіз: www.hp.com/support/ljm425series. 2. Өнімді қалың қағаз сияқты кейбір қағаз түрлерін басып шығаруға конфигурациялаған кезде, қағазға тонер дұрыс бекітілетіндей өнім ақырын басып шығарады. Егер қағаз түрінің параметрлері қолданыстағы қағаз түріне сәйкес болмаса, параметрді дұрыс қағаз түріне өзгертіңіз. 3.
Ауыспалы USB баспа ақаулықтарын шешу ● USB құрылғысын енгізгенде USB флэш-жадының мәзірі ашылмайды ● Файл USB құрылғысынан басылмайды ● Басып шығарылатын файл USB флэш-жадының мәзірінде көрсетілмеген USB құрылғысын енгізгенде USB флэш-жадының мәзірі ашылмайды 1. Осы құрылғы қолдамайтын USB құрылғысы немесе файл жүйесі қолданылған болуы мүмкін. Файлдарды FAT (File Allocation Table) файл жүйелерін пайдаланатын стандартты USB сақтау керек-жарағында сақтаңыз.
Тікелей жалғауға қатысты мәселелерді шешу Егер сіз өнімді компьютерге тікелей қоссаңыз, кабельді тексеріңіз. KKWW ● Кабель компьютерге және өнімге жалғанғандығын тексеріңіз. ● Кабельдің ұзындығы 5 м аспайтынын тексеріңіз. Қысқалау кабельді пайдаланып көріңіз. ● Кабельдің дұрыс жұмыс істейтінін басқа бір өнімге қосып тексеріңіз. Қажет болса, кабельді ауыстырыңыз.
Сымсыз желі мәселелерін шешу Өнімнің желімен байланысып тұрғанына көз жеткізу үшін төмендегі тармақтарды тексеріңіз. Бастамас бұрын, өнімнің басқару панелінен конфигурация бетін басып шығарып, осы бетте тізімделген өнімнің IP мекенжайын табыңыз. ● Төмен физикалық байланыс ● Компьютер өнім үшін дұрыс емес IP мекенжайын қолдануда ● Компьютердің өніммен байланысуы мүмкін емес.
а. Компьютерде пәрмен жолы терезесін ашыңыз. Windows жүйесі үшін Start (Бастау) түймешігін басып, Run (Іске қосу) пәрменін таңдап, cmd деп теріңіз. ә. Өнім үшін IP мекенжайынан кейін келетін ping ақпаратын енгізіңіз. Mac OS X амалдық жүйесінде желі утилитасын ашып, Ping терезесінің тиісті жолағына IP мекенжайын енгізіңіз. б. 2. Егер терезе айналым уақытын көрсетсе, желі жұмыс істейді.
Сымсыз желі ақауларын жою Сымсыз байланысты тексеру парағы ● Желі кабелі ажыратылғанын тексеріңіз. ● Өнім және сымсыз маршрутизатор қосулы және қуаты бар екенін тексеріңіз. Сондай-ақ өнімдегі сымсыз радио қосулы екенін тексеріңіз. ● Қызмет орнату идентификаторы (SSID) дұрыс екенін тексеріңіз. SSID идентификаторын анықтау үшін, конфигурациялау бетін басып шығарыңыз. Егер SSID дұрыс екеніне сенімсіз болсаңыз, сымсыз орнатуды қайта іске қосыңыз.
Өнім басып шығармайды және компьютерде үшінші тараптың желіаралық қалқаны орнатылған 1. Желіаралық қалқанды өндірушіде бар ең соңғы жаңартумен жаңартыңыз. 2. Егер бағдарламалар өнімді орнату немесе басып шығару кезінде желіаралық қалқанға кіру мүмкіндігін сұраса, бағдарламалардың іске қосылуына рұқсат бергеніңізді тексеріңіз. 3. Желіаралық қалқанды уақытша өшіріп, компьютерге сымсыз өнімді орнатыңыз. Сымсыз орнатуды аяқтағаннан кейін желіаралық қалқанды қосыңыз.
а. Компьютерде пәрмен жолы терезесін ашыңыз. Windows жүйесі үшін Пуск (Бастау) түймесін басып, Запустить (Іске қосу) пәрменін таңдап, cmd деп теріңіз. ә. Маршрутизатордың IP мекенжайынан кейін келетін ping ақпаратын енгізіңіз. Mac OS X амалдық жүйесінде желі утилитасын ашып, Ping терезесінің тиісті жолағына IP мекенжайын енгізіңіз. б. 4. Егер терезе ақпарат жіберу уақытын көрсетсе, онда желі жұмыс істейді. Маршрутизатор немесе өнім компьютеріңіз қосылған желіге қосылғанын тексеріңіз. а.
Windows жүйесіндегі өнім бағдарламалық құралының мәселелерін шешу Өнімнің принтер драйвері Printer (Принтер) қалтасында көрінбейді 1. Өнім бағдарламалық құралын қайта орнатыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Істеп тұрған қолданбаларды жабыңыз. Жүйелік науада белгішесі бар қолданбаны жабу үшін, белгішені тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Close (Жабу) немесе Disable (Өшіру) тармағын таңдаңыз. 2. USB кабелін компьютердің басқа USB портына жалғап көріңіз.
ғ. IP мекенжайын тексеріп, OK немесе Отмена (Бас тарту) түймешігін басыңыз. д. Егер IP мекенжайлары бірдей болмаса, драйверді жойып, драйверді дұрыс IP мекенжайымен қайта орнатыңыз Windows 7 а. Пуск (Бастау) түймешігін басыңыз. ә. Устройства и принтеры (Құрылғылар мен принтерлер) тармағын таңдаңыз. б. Өнім драйверінің белгішесін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Свойства принтера (Принтер сипаттары) тармағын таңдаңыз. в.
Mac OS X жүйесіндегі өнім бағдарламалық құралының мәселелерін шешу ● Принтер драйвері «Басып шығару және факс» немесе «Басып шығару және сканерлеу» тізімінде берілмеген. ● Өнім атауы «Басып шығару және факс» немесе «Басып шығару және сканерлеу» ішіндегі өнімдер тізімінде пайда болмайды ● Принтер драйвері баспа және факс немесе баспа және сканерлеу тізіміндегі таңдалған өнімді автоматты түрде орнатпайды. ● Баспа тапсырмасы қажет өнімге жіберілмеді.
4. + түймесін пайдаланып өнімді Print & Fax (Баспа және факс) (Mac OS X v10.7 жүйесінде Print & Scan (Баспа және сканерлеу) тізіміне қосыңыз). 5. USB немесе желі кабелін жоғары сапалы кабельмен алмастырыңыз. Баспа тапсырмасы қажет өнімге жіберілмеді. 1. Басып шығару кезегін ашып, басып шығару тапсырмасын іске қосыңыз. 2. Атауы бірдей немесе ұқсас басқа өнім басып шығару тапсырмасын алған болуы мүмкін. Өнімнің атауын тексеру үшін конфигурациялық бетті басып шығарыңыз.
Бағдарламалық құралды жою (Windows) Windows XP 1. Start (Бастау) мәзірінде Programs (Бағдарламалар) тармағын таңдаңыз. 2. HP батырмасын басып, одан кейін өнім атауын нұқыңыз. 3. Uninstall (Бағдарламаны жою) батырмасын басыңыз, содан кейін бағдарламалық құралды жою үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Windows Vista және Windows 7 KKWW 1. Start (Бастау) батырмасын басып, одан кейін All Programs (Барлық Бағдарламалар) басыңыз. 2. HP батырмасын басып, одан кейін өнім атауын нұқыңыз. 3.
Бағдарламалық құралды жою (Mac OS X) Бағдарламалық құралды жою үшін әкімшілік құқықтарыңыз болуы керек. 1. Өнімді компьютерден ажыратыңыз. 2. Applications («Бағдарламалар») бөлімін ашыңыз. 3. Hewlett Packard тармағын таңдаңыз. 4. HP Uninstaller тармағын таңдаңыз. 5. Құрылғылар тізімінен өнімді таңдап, одан кейін Uninstall («Жою») түймешігін басыңыз. 6. Бағдарламалық құрал жойылғаннан кейін компьютерді өшіріп, қайта қосыңыз да, себетті тазалаңыз.
9 KKWW Жабдықтар мен қосымша керекжарақтар ● Бөлшектерге, қосалқы құралдарға және жабдықтарға тапсырыс беру ● HP компаниясының HP шығармаған жабдықтарға қатысты саясаты ● HP компаниясының жалған өніммен күрес веб-торабы 211
Бөлшектерге, қосалқы құралдарға және жабдықтарға тапсырыс беру Түпнұсқа HP тонер картриджі мен қағазы www.hp.com/go/suresupply Шынайы HP бөлшектеріне не керек-жарақтарына тапсырыс беру www.hp.com/buy/parts Қызмет көрсету орталығы немесе қолдау көрсетуші провайдерлер арқылы тапсырыс беру HP өкілетті қызмет көрсету орталығымен немесе қолдау көрсетуші провайдермен хабарласыңыз.
Индекс Таңбалар/Сандар 1 науа кептелістер, жою 168 А автоматты түрде жауап беру машиналары, қосу факс параметрлері 88 автоматты түрде кішірейту параметрлері, факс 90 ажыратымдылық факс 85 ақауларды жою USB байланысы 199 Windows ақаулары 205 желі ақаулары 200 кептелістер 165 қағазды беру ақаулары 165 сымды желі 200 сымсыз желі 202 тексеру парағы 152 ақауларды табу ауыспалы USB баспа ақаулықтарын шешу 198 ақауларды табу және жою факс қатесін түзетуді орнату 108 ақаулықтарды жою Mac мәселелері 207 факс 126
бет өлшемдері лайықтау үшін құжаттарды масштабтау (Mac) 43 лайықтау үшін құжаттарды масштабтау (Windows) 37 Бет өлшемдері бойынша масштабтау опциясын орнату, факс 90 бет параққа 42 Беттерді санау 6 Беттердің пайдаланылуы 6 бос емес сигналдары, нөмірді қайта теру опциялары 84 бөлшек нөмірлері USB кабелі 212 қосымша 3-науа 212 тонер картриджі 212 бірнеше беттік түпнұсқалар көшіру 56 бір параққа бірнеше бет басып шығару (Windows) 32 бір парақта бірнеше беттер 42 В Веб қызметтері бағдарламалар 132 қосу 132 Веб-
бөлшек нөмірлері 212 жабдықтар күйінің беті 6 картридждер HP шығармаған 212 қайта пайдалану 145 сақтау 145 кептелу санын қадағалау 6 кептелулер құжат бергіші, жөндеу 167 орны 166 кептелістер болдырмау 165 шығару науасы, тазарту 173 контраст параметрлері көшіру 62 факс 85 конфигурациялау беті 6 көшірмелерді жинақтау 57 көшірмелер саны, өзгерту 55 көшіру ашықтық/қоюлық параметрлері 62 әдепкі көшіру параметрлерін жаңадан орнату 65 әдепкі мәндерді қалпына келтіру 66 бірнеше беттік түпнұсқалар 56 бірнеше көшірме
М мәзірлер, басқару панелі карта, басып шығару 6 медиа бет параққа 42 модель нөмірі, орны 3 мұқабаларға арналған арнайы қағаз басып шығару (Mac) 43 басып шығару (Windows) 36 мұрағатқа жіберетін сапамен басып шығару 49 Н науа, шығыс орны 2 науалар кептелістер, жою 170, 172 қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері 10 қолдау көрсетілетін қағаз түрлері 12 Негізгі экран, басқару тақтасы 4 нөмірді импульстік теру 84 нөмірді қайта теру автоматты түрде, параметрлер 84 нөмірді тез терулер бағдарламалау 97 нөмірді теру те
төмен болғанда пайдалану 143 төменгі шек параметрлері 143 тонер картриджін ауыстыру 146 төлем кодтары, факс пайдалану 86 төмен сапалы режим, көшіру 63 төте жолдар (Windows) жасау 27 пайдалану 26 түсіру сатысы, орны 2 тіркеу журналдары, факс барлығын басып шығару 107 қате 108 Ү үзілістер, енгізу 83 үнемдеу параметрлері 141 Ф факс DSL, PBX немесе ISDN қолдану 94 V.
Ш шешу ауыспалы USB баспа ақаулықтарын шешу 198 факс мәселелері 114 шлюз, стандартты параметр 133 шығару қалтасы орны 2 шыны, тазалау 181, 185, 191 І Ішкі веб-сервер желі параметрлерін өзгерту 133 өнімнің атауын өзгерту 133 Э электрондық поштаға және желі қалтасына сканерлеу мүмкіндіктерін орнату 71 электрондық пошта, сканерлеу ажыратымдылық параметрлері 185 электрондық поштаға сканерлеу, орнату 71 электрондық факстер жіберу 98 A AirPrint 51 D dpi (нүкте/дюйм) факс 85 DSL факс жіберу 94 E EconoMode параме
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
