HP LaserJet Pro 400 MFP M425 - Setup Guide

Software installation for Windows USB connections:

1. Insert the product CD into the computer and follow the onscreen instructions. If the installation program does not start

automatically, browse to the CD drive. Double-click the Setup.exe le to run the program and install the product.

2. Connect the USB cable only when the software prompts you, and then follow the on-screen instructions to nish the procedure.

适用于 Windows USB 连接的软件安装：

1. 将产品 CD 插入计算机，然后按照屏幕上的说明进行操作。如果安装程序未自动运行，请浏览至 CD

驱动器。双击 Setup.exe 文件以运行程序并安装产品。

2. 仅在软件提示时连接 USB 电缆，然后按照屏幕上的说明完成安装。

ZHCN

Penginstalan perangkat lunak untuk sambungan USB Windows:

1. Masukkan CD produk ke komputer, lalu ikuti petunjuk di layar. Jika program penginstalan tidak dimulai secara otomatis, telusuri

ke drive CD. Klik dua kali le Setup.exe untuk menjalankan program dan menginstal produk.

2. Sambungkan kabel USB hanya bila perangkat lunak meminta Anda melakukannya, lalu ikuti petunjuk di layar untuk

menyelesaikan prosedur.

Windows USB

연결을 통한 소프트웨어 설치:

1. 제품 CD를 컴퓨터에 삽입하고 화면의 지침을 따릅니다. 설치 프로그램이 자동으로 시작되지 않으면 CD 드라이브로

이동합니다. Setup.exe 파일을 두 번 클릭하여 설치 프로그램을 실행하고 제품을 설치합니다.

2. 소프트웨어에서 메시지를 표시하는 경우에만 USB 케이블을 연결하고 화면의 지침을 따라 절차를 완료합니다.

Windows 適用的軟體安裝（USB 連線）：

1. 將產品光碟放入電腦中，然後依照螢幕上的指示進行。如果安裝程式未自動啟動，請瀏覽至光碟機。按兩下 Setup.exe 檔案

以執行程式並安裝本產品。

2. 請僅在軟體提示時連接 USB 纜線，然後依照螢幕上的指示完成此程序。

ZHTW