HP LaserJet Pro 400 MFP M425 User Guide

Bruke faks på et DSL-, PBX- eller ISDN-system
HP-produkter er utviklet spesielt for bruk med tradisjonelle analoge telefontjenester. De er ikke utviklet for å
fungere på DSL-, PBX- eller ISDN-linjer eller med VoIP-tjenester, men de kan fungere med riktig
konfigurasjon og utstyr.
MERK: HP anbefaler at du diskuterer konfigurasjonsalternativer for DSL, PBX, ISDN og VoIP med
tjenesteleverandøren.
HP LaserJet-produktet er en analog enhet som ikke er kompatibel med alle digitale telefonmiljøer (med
mindre det brukes en digital/analog-omformer). HP kan ikke garantere at produktet er kompatibelt med
digitale miljøer eller digital/analog-omformere.
DSL
En DSL-line (digital abonnementslinje) bruker digital teknologi over vanlige telefonledninger av kobber.
Dette produktet er ikke direkte kompatibelt med slike digitale signaler. Hvis konfigurasjonen angis under
DSL-konfigurasjonen, kan imidlertid signalet deles opp slik at noe av båndbredden brukes til å overføre et
analogt signal (for tale og faks), mens den gjenværende båndbredden brukes til å overføre digitale data.
MERK: Ikke alle fakser er kompatible med DSL-tjenester. HP garanterer ikke at produktet vil være
kompatibelt med alle DSL-tjenestelinjer eller -leverandører.
Et vanlig DSL-modem bruker et filter til å skille den høyfrekvente kommunikasjonen i et DSL-modem fra den
lavfrekvente kommunikasjonen i en analog telefon og et faksmodem. Det er ofte nødvendig å bruke et filter
med analoge telefoner og analoge faksprodukter som er koblet til en telefonlinje som brukes av et DSL-
modem. DSL-tjenesteleverandøren kan vanligvis levere dette filteret. Ta kontakt med DSL-leverandøren for
mer informasjon eller hjelp.
PBX
Produktet er en analog enhet som ikke er kompatibel med alle digitale miljøer. Faksfunksjonen kan trenge
digital/analog-filtre eller -omformere. Hvis det oppstår problemer med faksen i et PBX-miljø, kan det bli
nødvendig å ta kontakt med PBX-leverandøren for å få hjelp. HP kan ikke garantere at produktet er
kompatibelt med digitale miljøer eller digital/analog-omformere.
Ta kontakt med PBX-leverandøren for mer informasjon og for hjelp.
ISDN
Produktet er en analog enhet som ikke er kompatibel med alle digitale miljøer. Faksfunksjonen kan trenge
digital/analog-filtre eller -omformere. Hvis det oppstår problemer med fakser i et ISDN-miljø, kan det bli
nødvendig å ta kontakt med ISDN-leverandøren for å få hjelp. HP kan ikke garantere at produktet er
kompatibelt med digitale ISDN-miljøer eller digital/analog-omformere.
Bruke faks på en VoIP-tjeneste
VoIP-tjenester (Voice over Internet Protocol) er ofte ikke kompatible med faksmaskiner med mindre
leverandøren gir eksplisitt uttrykk for at den støtter faks over IP-tjenester.
Hvis produktet har problemer med å få en faksmaskin til å fungere i et VoIP-nettverk, kontrollerer du at alle
kablene og innstillingene er riktige. Hvis du reduserer innstillingen for fakshastighet, er det mulig at
produktet kan sende en faks over et VoIP-nettverk.
90 Kapittel 6 Faks NOWW