HP LaserJet Pro 400 MFP M425 User Guide

59.X Error (59.X Chyba) ................................................................................................ 154
79 Error Turn off then on (Chyba č. 79, Ak chcete pokračovať, vypnite a zapnite) .... 154
79 Service Error (79 Servisná chyba) ........................................................................... 154
Black cartridge low (Nízka úroveň v čiernej kazete) .................................................... 154
Device error, press OK (Chyba zariadenia, stlačte tlačidlo OK) ................................... 155
Door open (Dvierka sú otvorené) ................................................................................. 155
Genuine HP supply installed (Nainštalovaný originálny spotrebný materiál HP) ....... 155
Install black cartridge (Nainštalujte čiernu kazetu) ..................................................... 155
Invalid driver (Neplatný ovládač) Press [OK] (Stlačte tlačidlo [OK]) ........................... 155
Jam in Tray 1, Clear jam and then press OK (Zaseknutie v zásobníku č. 1,
odstráňte zaseknutie a potom stlačte tlačidlo OK) ..................................................... 155
Load tray <X> (Naplňte zásobník <X>) Press [OK] for available media (Stlačte
tlačidlo [OK] pre dostupné médiá) ............................................................................... 156
Load Tray 1, <PLAIN> <SIZE> / Cleaning mode, OK to start (Naplňte zásobník č. 1,
<OBYČAJNÝ> <FORMÁT> / čistiaci režim, pre spustenie stlačte tlačidlo OK) .............. 156
Load Tray 1 <TYPE> <SIZE>, Press OK to use available media (Naplňte zásobník č.
1 <TYP> <FORMÁT>, stlačte tlačidlo OK pre použitie dostupného média) ................. 156
Manual Duplex Load Tray 1, Press OK (Ručná obojstranná tlač, naplňte zásobník
č. 1 a stlačte tlačidlo OK) .............................................................................................. 156
Manual feed <SIZE> <TYPE>, Press OK to use available media (Ručné podávanie
<FORMÁT> <TYP>, pre použitie dostupných médií stlačte tlačidlo OK) ...................... 156
Memory is low. (Nedostatok pamäte.) Stlačte tlačidlo OK. ......................................... 157
Misprint, Press OK (Chybná tlač, Stlačte tlačidlo OK) .................................................. 157
Nainštalovaná je použitá čierna kazeta Press [OK] to continue (Pokračujte
stlačením tlačidla OK) ................................................................................................... 157
Nekompatibilná čierna farba ........................................................................................ 157
Neočakávaná veľkosť papiera v zásobníku <X> Load <size> (Vložte <veľkosť>)
Press [OK] (Stlačte tlačidlo [OK]) ................................................................................. 157
Nepodporovaná čierna kazeta Press [OK] to continue (Pokračujte stlačením
tlačidla OK) .................................................................................................................... 158
Odstráňte baliaci materiál z tonerovej kazety ............................................................. 158
Prebieha čistenie .......................................................................................................... 158
Print failure, press OK. (Zlyhanie tlače, stlačte OK.) If error repeats, turn off then
on. (Ak sa chyba zopakuje, vypnite a zapnite zariadenie.) .......................................... 158
Rear door open (Zadné dvierka sú otvorené) .............................................................. 158
Veľmi nízka úroveň v čiernej kazete ............................................................................. 159
Vložte papier do zásobníka č. <X> <TYP> <VEĽKOSŤ> ................................................ 159
Vymeňte čiernu kazetu ................................................................................................. 159
Papier sa podáva nesprávne alebo sa zasekáva .............................................................................................. 160
Zariadenie nepreberá papier .......................................................................................................... 160
Zariadenie prevezme niekoľko hárkov papiera súčasne ................................................................ 160
Predchádzanie zaseknutiam papiera ............................................................................................. 160
x SKWW