Color LaserJet Pro MFP M476 Korisnički priručnik
HP Color LaserJet Pro MFP M476 Korisnički priručnik
Autorska prava i licenca Trgovačke marke © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, i PostScript® zaštitni su znakovi tvrtke Adobe Systems Incorporated. Svako je reproduciranje, izmjena i prevođenje zabranjeno bez prethodne pisane suglasnosti, osim pod uvjetima određenim u zakonu o autorskom pravu. Informacije sadržane u ovom dokumentu su predmet promjene bez prethodne najave. Apple i logotip Apple zaštitni su znaci tvrtke Apple Computer, Inc.
Sadržaj 1 Predstavljanje proizvoda ............................................................................................................................... 1 Usporedba uređaja ................................................................................................................................................ 2 Prikazi proizvoda ...................................................................................................................................................
Automatski ispis na obje strane (Mac OS X) ..................................................................................... 28 Ručni obostrani ispis (Mac OS X) ....................................................................................................... 28 Ispis više stranica po listu (Mac OS X) ............................................................................................... 29 Odabir vrste papira (Mac OS X) ......................................................................
Korak 2: Postavljanje faksa .............................................................................................................. 55 Namjenska telefonska linija ........................................................................................... 55 Dijeljena linija za glasovne pozive i faksiranje ............................................................... 56 Dijeljena linija za glasovne pozive i faksiranje s automatskom sekretaricom ..............
Postavljanje ili promjena lozinke na uređaju pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja ................. 83 Postavke štednje ................................................................................................................................................. 84 Ispis uz EconoMode ........................................................................................................................... 84 Postavljanje opcije Odgoda stanja mirovanja .....................................................
Provjerite je li staklo skenera prljavo ili umrljano ....................................................... 111 Vizualna kontrola spremnika s tonerom ........................................................................................ 111 Provjera papira i okruženja ispisa ................................................................................................... 111 Prvi korak: Koristite papir koji odgovara specifikacijama tvrtke HP ...........................
Mreža se ne prikazuje na popisu bežičnih mreža ........................................................................... 125 Bežična mreža ne radi ..................................................................................................................... 126 Provođenje dijagnostičkog testa bežične mreže ........................................................................... 126 Smanjivanje interferencije na bežičnoj mreži ......................................................................
1 Predstavljanje proizvoda ● Usporedba uređaja ● Prikazi proizvoda ● Upravljačka ploča ● Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera Na adresi www.hp.com/support/colorljMFPM476 potražite sveobuhvatnu pomoć HP-a za svoj uređaj: ● Rješavanje problema. ● Preuzimanje softverskih ažuriranja. ● Pridružite se forumima za podršku. ● Pronađite informacije o jamstvu i propisima. Na www.hp.com/support potražite podršku širom svijeta i ostale HP proizvode.
Usporedba uređaja Naziv proizvoda Broj modela Rukovanje papirom M476nw CF385A M476dn CF386A M476dw CF387A Ladica 1 (kapacitet 50 listova) Ladica 2 (kapacitet 250 listova) Ladica 3 (kapacitet 250 listova) Dodatni Dodatni Dodatni Standardni izlazni spremnik (kapacitet 150 listova) Automatski obostrani ispis Povezivanje 10/100 Ethernet LAN veza s protokolima IPv4 i IPv6 Wireless 802.
Naziv proizvoda Broj modela M476nw CF385A M476dn CF386A M476dw CF387A Windows Vista 32-bitni i 64-bitni Windows 7, 32-bitni i 64-bitni Windows 8, 32-bitni i 64-bitni, Windows 8.1, 32-bitni i 64-bitni, Windows 8 RT (Run Time) samo u upravljačkom programu operacijskog sustava Windows 2003 Server (32-bitni, Service Pack 1 ili noviji), samo upravljački programi za ispis i skeniranje NAPOMENA: Microsoft je ukinuo standardnu podršku za Windows Server 2003 u srpnju 2010. godine.
Prikazi proizvoda Pogled sprijeda 4 1 Poklopac ulagača dokumenata 2 Ulazna ladica za dokumente 3 Izlazni spremnik za dokumente 4 Upravljačka ploča na dodirnom zaslonu u boji 5 Brz ispis s USB-a 6 Gumb za uključivanje/isključivanje 7 Dodatna ladica 3 8 Ladica 2 9 Ladica 1 10 Spremnik s tintom/ručka prednjih vrata 11 Zaustavljanje izlaznog spremnika 12 Izlazni spremnik Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda HRWW
Pogled straga 1 Ulaz za faks i vanjski ulaz za telefon 2 Mrežni priključak 3 Priključak Hi-Speed USB 2.0 4 Utičnica za napajanje 5 Stražnja vrata 6 Oznaka sa serijskim brojem Ulazi sučelja HRWW 1 “Izlazni” telefonski priključak za priključivanje dodatnog telefona, automatske sekretarice ili drugog uređaja 2 “Ulazni” priključak faksa za priključivanje faksa na uređaj 3 Mrežni priključak 4 Priključak Hi-Speed USB 2.
Upravljačka ploča ● Izgled upravljačke ploče ● Početni zaslon na upravljačkoj ploči Izgled upravljačke ploče 1 Indikator bežične veze (samo bežični modeli) Označava da je bežična mreža omogućena. Indikator treperi tijekom uspostavljanja veze između uređaja i bežične mreže. 2 Prikaz dodirnog zaslona Omogućuje pristup značajkama uređaja i označava njegov trenutni status.
Početni zaslon na upravljačkoj ploči Početni zaslon omogućava pristup značajkama uređaja i označava njegov trenutni status. NAPOMENA: Ovisno o konfiguraciji uređaja značajke na početnom zaslonu mogu se razlikovati. Raspored kod nekih jezika može biti obrnut. 1 Gumb Web Services Omogućava brzi pristup značajkama HP Web Services , uključujući i značajku HP ePrint.
Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera Osnovne upute za postavljanje potražite u vodiču za instalaciju hardvera koji se isporučuje s uređajem. Dodatne upute potražite u pomoći tvrtke HP na internetu. Ako se nalazite u SAD-u, otvorite www.hp.com/support/colorljMFPM476 gdje se nalazi sveobuhvatna pomoć tvrtke HP za vaš uređaj. Ako se nalazite izvan SAD-a, slijedite ove korake: 1. Posjetite www.hp.com/support. 2. Odaberite zemlju/regiju. 3.
2 Ladice za papir ● Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica) ● Napunite Ladicu 2 ili Ladicu 3. Na adresi www.hp.com/support/colorljMFPM476 potražite sveobuhvatnu pomoć HP-a za svoj uređaj: ● Rješavanje problema. ● Preuzimanje softverskih ažuriranja. ● Pridružite se forumima za podršku. ● Pronađite informacije o jamstvu i propisima. Na www.hp.com/support potražite podršku širom svijeta i ostale HP proizvode.
Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica) 10 1. Otvorite ladicu 1 tako da primite ručku s lijeve strane ladice i povučete je prema dolje. 2. Izvucite proširenje ladice.
3. Ako umećete duge listove papira, otklopite produžetak ladice. 4. Potpuno produžite vodilice papira (1) i potom umetnite snop papira u ladicu 1 (2). Prilagodite vodilice za papir veličini papira. NAPOMENA: Kako biste izbjegli zaglavljivanje, tijekom rada uređaja nemojte dodavati papir u ladicu 1. Ne zatvarajte ladicu 1 dok uređaj ispisuje.
Napunite Ladicu 2 ili Ladicu 3. OPREZ: Iz ladice 2 ne ispisujte omotnice, naljepnice ni nepodržane veličine papira. Na tim vrstama papira ispisujte samo iz ladice 1. 1. Iz uređaja izvucite ladicu. NAPOMENA: Ne otvarajte ladicu dok se koristi. 2. Povlačenjem otvorite vodilice za dužinu i širinu papira. 3. Za umetanje papira veličine legal produljite ladicu tako da pritisnete i pržite produžni jezičak te povučete prednji dio ladice prema sebi.
4. Stavite papir u ladicu i provjerite jesu li sva četiri ruba ravna. Namjestite bočne vodilice širine papira tako da su poravnate s oznakom veličine papira na donjoj strani ladice. Namjestite prednje vodilice duljine papira tako da gurnu snop papira sve do stražnjeg dijela ladice. 5. Gurnite papir prema dolje kako biste provjerili da je snop papira ispod jezičaka za količinu papira na bočnim stranama ladice. NAPOMENA: Kako biste spriječili zaglavljivanje papira, nemojte prepuniti ladicu.
6. Gurnite ladicu do kraja u uređaj. 7. Na upravljačkoj ploči uređaja, konfigurirajte veličinu i vrstu papira tako da odgovara papiru umetnutom u ladicu. a. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Postavke . b. Otvorite sljedeće izbornike: Postavke sustava Postavke papira Ladica 2 c. Dodirnite Veličina papira i odaberite odgovarajuću veličinu. d. Dodirnite Vrsta papira i odaberite odgovarajuću vrstu.
3 Dijelovi, potrošni materijal i dodatna oprema ● Naručivanje dijelova, dodatne opreme i potrošnog materijala ● Dijelovi i potrošni materijal ● Dodatna oprema ● Zamjena spremnika s tonerom Sveobuhvatnu pomoć HP-a o svom uređaju potražite na www.hp.com/support/colorljMFPM476: ● Rješavanje problema. ● Preuzimanje softverskih ažuriranja. ● Pridružite se forumima za podršku. ● Pronađite informacije o jamstvu i propisima. Na www.hp.
Naručivanje dijelova, dodatne opreme i potrošnog materijala HP-ovi originalni spremnici s tonerom i papir www.hp.com/go/suresupply Naručivanje izvornih HP dijelova ili dodataka www.hp.com/buy/parts Naručite putem mreže pružatelja servisnih usluga ili usluga podrške Kontaktirajte HP-ova davatelja usluga ili podrške. Dijelovi i potrošni materijal Za vaš uređaj dostupni su sljedeći dijelovi koje korisnik može sam zamijeniti.
Zamjena spremnika s tonerom Pisač koristi četiri boje i za svaku boju ima drugi spremnik s tintom: crna (K), magenta (M), cijan (C), i žuta (Y). OPREZ: Ako toner dospije na odjeću, obrišite ga suhom krpom, a odjeću operite hladnom vodom. Vruća će voda utisnuti toner u tkaninu. 1. Otvorite prednja vrata. 2. Izvucite ladicu spremnika s tintom. 3. Uhvatite ručicu na starom spremniku za ispis i povucite spremnik ravno prema gore kako biste ga uklonili.
18 4. Uklonite novi spremnik iz pakiranja. 5. Lagano protresite spremnik za ispis lijevo-desno kako bi se toner jednako raspodijelio u spremniku. 6. Uklonite narančasti, plastični štitnik koji se nalazi na dnu novog spremnika za ispis.
7. Ne dodirujte bubanj za otiskivanje koji se nalazi na dnu spremnika za ispis. Otisci prstiju na bubnju za otiskivanje mogu uzrokovati probleme u kvaliteti ispisa. 8. Umetnite novi spremnik za ispis u uređaj. Uskladite indikator boje na spremniku s indikatorom boje u praznom utoru. 9. Povucite jezičac na lijevoj strani spremnika za ispis ravno prema gore kako biste potpuno uklonili zaštitnu traku. Reciklirajte zaštitnu traku.
10. Zatvorite vratašca spremnika za ispis. 11. Zatvorite prednja vrata. 12. Stari spremnik s tintom, zaštitnu traku i narančastu plastičnu ovojnicu stavite u kutiju novog spremnika s tintom. Postupajte prema uputama za recikliranje koje se nalaze u kutiji.
4 Ispis ● Zadaci ispisa (Windows) ● Zadaci ispisa (Mac OS X) ● Mobilni ispis ● Upotreba značajke za izravan USB ispis Sveobuhvatnu pomoć HP-a o svom uređaju potražite na www.hp.com/support/colorljMFPM476: ● Rješavanje problema. ● Preuzimanje softverskih ažuriranja. ● Pridružite se forumima za podršku. ● Pronađite informacije o jamstvu i propisima. Na www.hp.com/support potražite podršku širom svijeta i ostale HP proizvode.
Zadaci ispisa (Windows) ● Upute za ispis (Windows) ● Automatski obostrani ispis (Windows) ● Ručni obostrani ispis (Windows) ● Ispis više stranica po listu (Windows) ● Odabir vrste papira (Windows) ● Dodatni zadaci ispisa Upute za ispis (Windows) Sljedeći postupak opisuje osnovne procese ispisivanja za Windows. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. Odaberite proizvod s popisa pisača.
HRWW 3. Pritisnite ili dodirnite kartice u upravljačkom programu pisača za konfiguriranje dostupnih opcija. Primjerice, orijentaciju papira postavite na kartici Završna obrada, a izvor papira, vrstu papira, veličinu papira i kvalitetu postavite na kartici Papir/Kvaliteta. 4. Pritisnite ili dodirnite gumb U redu za povratak u dijaloški okvir Ispis. Na ovome zaslonu odaberite broj kopija za ispis. 5. Za ispis zadatka pritisnite ili dodirnite gumb U redu.
Automatski obostrani ispis (Windows) Ovaj postupak koristite za uređaje koji imaju instaliran dodatak za automatski obostrani ispis. Ako uređaj nema instaliran dodatak za automatski obostrani ispis ili za ispis na vrstama papira koje dodatak za obostrani ispis ne podržava, možete na obje strane ispisivati ručno. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. Odaberite uređaj s popisa pisača i pritisnite ili dodirnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača.
Ručni obostrani ispis (Windows) Ovaj postupak koristite za uređaje koji nemaju instaliran dodatak za automatski obostrani ispis ili za ispisivanje na papir koji dodatak za obostrani ispis ne podržava. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. S popisa pisača odaberite uređaj i pritisnite ili dodirnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača. NAPOMENA: Naziv gumba ovisi o softverskom programu. HRWW 3. Pritisnite ili dodirnite karticu Završna obrada. 4.
Ispis više stranica po listu (Windows) 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. Odaberite uređaj s popisa pisača i pritisnite ili dodirnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača. NAPOMENA: Naziv gumba razlikuje se za različite softverske programe. 26 3. Pritisnite ili dodirnite karticu Završna obrada. 4. Odaberite broj stranica po listu s padajućeg popisa Stranica po listu. 5.
Odabir vrste papira (Windows) 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. Odaberite uređaj s popisa pisača i pritisnite ili dodirnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača. NAPOMENA: Naziv gumba razlikuje se za različite softverske programe. 3. Pritisnite ili dodirnite karticu Papir/Kvaliteta. 4. Na padajućem popisu Vrsta papira pritisnite opciju Više.... 5. Proširite popis Vrsta je: mogućnosti 6.
Zadaci ispisa (Mac OS X) ● Način ispisa (Mac OS X) ● Automatski ispis na obje strane (Mac OS X) ● Ručni obostrani ispis (Mac OS X) ● Ispis više stranica po listu (Mac OS X) ● Odabir vrste papira (Mac OS X) ● Dodatni zadaci ispisa Način ispisa (Mac OS X) Sljedeći postupak opisuje osnovni postupak ispisivanja za Mac OS X. 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. U izborniku Pisač odaberite uređaj. 3.
7. Izvadite ispisani snop iz izlaznog spremnika i umetnite ga u ulaznu ladicu s ispisanom stranom prema dolje. 8. Ako sustav to zatraži, dodirnite odgovarajući gumb na upravljačkoj ploči za nastavak. Ispis više stranica po listu (Mac OS X) 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. U izborniku Pisač odaberite uređaj. 3. Otvorite padajući popis izbornika ili pritisnite Prikaži pojedinosti, a zatim pritisnite izbornik Izgled. 4.
Mobilni ispis HP nudi više mobilnih i ePrint rješenja za omogućavanje bežičnog ispisa na HP-pisač s prijenosnog računala, tableta, pametnog telefona ili drugog mobilnog uređaja. Da biste odredili što je najbolje, otvorite webstranicu www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (samo na engleskom jeziku).
Ispis putem e-pošte HP ePrint Upotrijebite HP ePrint za ispis dokumenata njihovim slanjem kao privitaka e-pošti na adresu e-pošte proizvoda s bilo kojeg uređaja koji podržava e-poštu. Za uporabu opcije HP ePrint uređaj mora udovoljavati ovim zahtjevima: ● Uređaj mora biti povezan s kabelskom ili bežičnom mrežom i imati pristup internetu. ● Na uređaju moraju biti omogućene HP internetske usluge, a uređaj mora biti registriran na usluzi HP Connected. . 1.
AirPrint Izravan ispis upotrebom Appleove značajke AirPrint podržan je za iOS 4.2 i novije. Upotrijebite AirPrint za izravan ispis na uređaj s iPada, iPhonea (3GS ili noviji) ili iPod toucha (treća generacija ili noviji) u sljedećim programima: ● Pošta ● Fotografije ● Safari ● iBooks ● Odabir aplikacija ostalih proizvođača Za upotrebu značajke AirPrint proizvod mora biti povezan s istom bežičnom mrežom kao i uređaj Apple.
Upotreba značajke za izravan USB ispis HRWW 1. Umetnite USB flash pogon u USB priključak na uređaju. 2. Otvorit će se izbornik USB flash pogona. Dodirivanjem gumba sa strelicama možete se kretati kroz opcije. ● Ispis dokumenata ● Odabir i ispis fotografija ● Skeniranje na USB pogon 3. Za ispis dokumenta dodirnite zaslon Ispis dokumenata, a zatim dodirnite naziv mape na USB pogonu u kojoj je spremljen dokument. Kada se otvori zaslon sažetka, na njemu možete dodirivanjem podesiti postavke.
34 Poglavlje 4 Ispis HRWW
5 Kopiraj ● Izrada kopija ● Kopiranje na obje strane (obostrano) Sveobuhvatnu pomoć HP-a o svom uređaju potražite na www.hp.com/support/colorljMFPM476: ● Rješavanje problema. ● Preuzimanje softverskih ažuriranja. ● Pridružite se forumima za podršku. ● Pronađite informacije o jamstvu i propisima. Na www.hp.com/support potražite podršku širom svijeta i ostale HP proizvode.
Izrada kopija 1. Umetnite dokument na staklo skenera prema indikatorima na uređaju. NAPOMENA: Za najbolje rezultate, umetnite papir male veličine (letter, A4 ili manji) s dugim rubom papira duž lijeve strane stakla skenera. 36 2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Kopiraj. 3. Kako biste optimizirali kvalitetu kopiranja za različite vrste dokumenata, dodirnite gumb Postavke, a zatim prijeđite do gumba Optimiziranje i dodirnite ga.
Kopiranje na obje strane (obostrano) ● Automatsko kopiranje na obje strane ● Ručno obostrano kopiranje Automatsko kopiranje na obje strane 1. Stavite izvorne dokumente u ulagač dokumenata s prvom stranicom okrenutom prema gore te vrhom stranice prema naprijed. 2. Prilagodite vodilice za papir veličini dokumenta. 3. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Kopiraj. 4. Dodirnite gumb Postavke. 5. Prijeđite do gumba Obostrano i dodirnite ga. 6.
38 Poglavlje 5 Kopiraj HRWW
6 Skeniraj ● Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Windows) ● Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Mac OS X) ● Postavljenje skeniranja u e-poštu ● Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu ● Skeniranje u e-poštu ● Skeniranje u mrežnu mapu ● Skeniranje na USB flash pogon Sveobuhvatnu pomoć HP-a o svom uređaju potražite na www.hp.com/support/colorljMFPM476: ● Rješavanje problema. ● Preuzimanje softverskih ažuriranja. ● Pridružite se forumima za podršku.
Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Windows) Za pokretanje skeniranja iz softvera na svom računalu koristite HP softver za skeniranje. Skeniranu sliku možete spremiti kao dokument, poslati je e-poštom ili je poslati u drugu softversku aplikaciju. 1. Umetnite dokument na staklo skenera prema indikatorima na uređaju. NAPOMENA: Za najbolje rezultate, umetnite papir male veličine (letter, A4 ili manji) s dugim rubom papira duž lijeve strane stakla skenera. 2.
Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Mac OS X) Pomoću softvera HP Scan pokrenite skeniranje putem softvera na vašem računalu. 1. Postavite dokument na staklo skenera prema indikatorima na proizvodu. NAPOMENA: Za najbolje rezultate, papire manje veličine (letter, A4 ili manji) postavite dužim rubom papira duž lijeve strane stakla skenera. HRWW 2. Otvorite softver HP Scan koji se nalazi u mapi Hewlett-Packard unutar mape Aplikacije. 3. Za skeniranje dokumenta slijedite upute prikazane na zaslonu. 4.
Postavljenje skeniranja u e-poštu Uvod Za korištenje ove značajke skeniranja uređaj mora biti povezan s mrežom. Ova značajka skeniranja nije dostupna dok je ne konfigurirate. Kako biste konfigurirali ovu značajku, koristite čarobnjak za postavljanje skeniranja u e-poštu (Windows), koji je instaliran u grupu HP programa za uređaj kao dio pune instalacije softvera. Za konfiguriranje ove značajke možete koristiti i HP ugrađeni web-poslužitelj.
Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu putem HP ugrađenog web-poslužitelja (Windows) 1. Otvaranje HP ugrađenog web-poslužitelja (EWS): kako biste dobili IP a. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Mreža adresu uređaja ili naziv glavnog računala. b. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči uređaja. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. 2.
Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu na računalu sa sustavom Mac 1. Koristite jednu od sljedećih metoda za otvaranje sučelja ugrađenog web-poslužitelja (EWS). Otvaranje HP ugrađenog web-poslužitelja (EWS) pomoću web-preglednika kako biste dobili IP a. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Mreža adresu uređaja ili naziv glavnog računala. b.
7. Za konfiguriranje zadanih opcija pritisnite vezu Opcije e-pošte. Unesite zadani predmet e-pošte, tekst i ostale postavke skeniranja. 8. Pritisnite Spremi i provjeri kako biste dovršili postavljanje. NAPOMENA: Stvorite dodatne profile odlazne e-pošte kako biste skenirali s više računa e-pošte.
Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu Uvod Za korištenje ove značajke skeniranja uređaj mora biti povezan s mrežom. Ova značajka skeniranja nije dostupna dok je ne konfigurirate. Kako biste konfigurirali ovu značajku, koristite čarobnjak za postavljanje skeniranja u mrežnu mapu (Windows) koji je instaliran u grupu HP programa za uređaj kao dio pune instalacije softvera. Za konfiguriranje ovih značajki možete koristiti i HP ugrađeni web poslužitelj.
b. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči uređaja. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. 2. Pritisnite karticu Skeniranje. 3. U lijevom navigacijskom oknu pritisnite vezu Postavljanje mrežne mape. 4. Na stranici Konfiguracija mrežne mape pritisnite gumb Novo. a. U odjeljku Podaci o mrežnoj mapi unesite ime za prikaz i mrežni put.
● U odjeljku Podaci o mrežnoj mapi unesite ime za prikaz i mrežni put. Po potrebi unesite mrežno korisničko ime i lozinku. ● U odjeljku Zaštita pristupa mapi pomoću PIN-a unesite PIN. NAPOMENA: Kako biste neovlaštenim osobama onemogućili spremanje skeniranog sadržaja u mrežnu mapu, dodijelite 4-znamenkasti PIN. PIN se mora unijeti na upravljačkoj ploči uređaja prilikom svakog skeniranja. ● 5. U odjeljku Postavke skeniranja podesite postavke skeniranja.
Skeniranje u e-poštu Upotrijebite upravljačku ploču uređaja za skeniranje datoteke izravno u adresu e-pošte. Skenirana datoteka poslana je na adresu kao privitak poruke e-pošte. NAPOMENA: Kako biste koristili ovu značajku, proizvod mora biti spojen na mrežu, a značajka Skeniranje u e-poštu mora biti konfigurirana čarobnjakom za postavljanje značajke skeniranja u e-poštu (Windows) ili uporabom HP ugrađenog web-poslužitelja. 1. Umetnite dokument na staklo skenera prema indikatorima na uređaju. 2.
Skeniranje u mrežnu mapu Upotrijebite upravljačku ploču uređaja za skeniranje dokumenta i spremanje u mapu na mreži. NAPOMENA: Kako biste koristili ovu značajku, proizvod mora biti spojen na mrežu, a značajka Skeniranje u mrežnu mapu mora biti konfigurirana čarobnjakom za postavljanje značajke skeniranja u mrežnu mapu (Windows) ili uporabom HP ugrađenog web-poslužitelja. 1. Umetnite dokument na staklo skenera prema indikatorima na uređaju. 2.
Skeniranje na USB flash pogon 1. Umetnite dokument na staklo skenera prema indikatorima na uređaju. NAPOMENA: Za najbolje rezultate, umetnite papir male veličine (letter, A4 ili manji) s dugim rubom papira duž lijeve strane stakla skenera. 2. Umetnite USB flash pogon u USB priključak. 3. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Skeniranje. 4. Dodirnite zaslon Skeniranje na USB pogon. 5. Dodirnite gumb Skeniranje za skeniranje i spremanje datoteke.
52 Poglavlje 6 Skeniraj HRWW
7 Faksiranje ● Postavljanje za slanje i primanje faksova ● Slanje faksa ● Izradite, uredite i izbrišite brojeve za brzo biranje Sveobuhvatnu pomoć HP-a o svom uređaju potražite na www.hp.com/support/colorljMFPM476: ● Rješavanje problema. ● Preuzimanje softverskih ažuriranja. ● Pridružite se forumima za podršku. ● Pronađite informacije o jamstvu i propisima. Na www.hp.com/support potražite podršku širom svijeta i ostale HP proizvode.
Postavljanje za slanje i primanje faksova ● Prije početka ● Korak 1: Identificirajte vrstu telefonske veze ● Korak 2: Postavljanje faksa ● Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa ● Korak 4: Testiranje faksa Prije početka Provjerite je li uređaj potpuno postavljen prije povezivanja s uslugom faksiranja. NAPOMENA: Za povezivanje uređaja s telefonskom utičnicom koristite telefonski kabel i ispravljače koji su isporučeni s uređajem.
● PBX ili ISDN telefonski sustav: Telefonski sustav privatne granske razmjene (PBX) ili sustav digitalne mreže za integrirano pružanje usluga (ISDN) ● Telefonski sustav za prijenos glasa putem interneta (VoIP): Protokol za prijenos glasa putem interneta (VoIP) putem davatelja internetskih usluga Korak 2: Postavljanje faksa Pritisnite vezu u nastavku koja najbolje opisuje okruženje u kojem će uređaj slati i primati faksove i slijedite upute za postavljanje.
2. 3. Postavite uređaj tako da automatski odgovara na faksiranje. a. Uključite uređaj. b. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Postavljanje c. Dodirnite izbornik Postavljanje faksa. d. Dodirnite izbornik Osnovne postavke. e. Dodirnite postavku Način odgovaranja. f. Dodirnite opciju Automatski. . Nastavite do odjeljka Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa na stranici 59.
3. Izvadite utikač iz izlaznog priključka za telefonsku liniju na stražnjoj strani uređaja, a zatim priključite telefon na taj priključak. 4. Postavite uređaj tako da automatski odgovara na faksiranje. 5. a. Uključite uređaj. b. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Postavljanje c. Dodirnite izbornik Postavljanje faksa. d. Dodirnite izbornik Osnovne postavke. e. Dodirnite postavku Način odgovaranja, a zatim dodirnite opciju Automatski. .
4. Priključite telefonski kabel automatske sekretarice u izlazni priključak telefonske linije na stražnjoj strani uređaja. NAPOMENA: Priključite automatsku sekretaricu izravno u uređaj jer bi automatska sekretarica mogla snimati tonove faksiranja iz uređaja za slanje faksova i uređaj možda ne bi primao faksove. NAPOMENA: Ako automatska sekretarica nema ugrađeni telefon, priključite telefon na priključak OUT na automatskoj sekretarici radi dostupnosti.
8. a. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Postavljanje . b. Dodirnite izbornik Postavljanje faksa. c. Dodirnite izbornik Napredne postavke. d. Dodirnite postavku Prepoznavanje tona biranja, a zatim dodirnite gumb Uključeno. Nastavite do odjeljka Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa na stranici 59.
9. Dodirnite izbornik Zaglavlje faksa. 10. Pomoću tipkovnice unesite broj faksa, a zatim dodirnite gumb OK. NAPOMENA: Najveći broj znakova za broj telefaksa je 20. 11. Pomoću tipkovnice unesite naziv svoje tvrtke ili zaglavlje, a zatim dodirnite gumb OK. NAPOMENA: Najveći broj znakova za zaglavlje telefaksa je 25. 12. Nastavite do odjeljka Korak 4: Testiranje faksa na stranici 60. HP Device Toolbox 1. Pritisnite gumb Start, a zatim stavku Programi. 2.
HRWW ● Ako izvješće naznačuje da je uređaj prošao testiranje, uređaj je spreman za slanje i primanje faksova. ● Ako izvješće naznačuje da uređaj nije prošao testiranje, potražite u izvješću dodatne informacije o rješavanju problema. Na popisu za provjeru i otklanjanje poteškoća nalaze se dodatne informacije o rješavanju problema s faksiranjem.
Slanje faksa ● Faksiranje s plošnog skenera ● Faksiranje iz ulagača dokumenata ● Korištenje brojeva za brzo biranje i unosa za grupno biranje ● Slanje faksa pomoću softvera ● Slanje faksa iz softverskog programa drugog proizvođača kao što je Microsoft Word Faksiranje s plošnog skenera 62 1. Dokument položite licem prema dolje na staklo skenera. 2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Faks. 3. Pomoću tipkovnice upišite broj faksa. 4. Dodirnite gumb Slanje faksa. 5.
Faksiranje iz ulagača dokumenata 1. Umetnite izvornike u ulagač papira licem prema gore. OPREZ: Kako ne biste oštetili uređaj, nemojte koristiti dokumente koji su zaklamani ili sadrže naljepnice za ispravljanje, korektor ili spajalice. U ulagač dokumenata nemojte umetati ni fotografije, male ili osjetljive dokumente. 2. Podesite vodilice za papir tako da pristanu uz papir. 3. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Faks. 4. Pomoću tipkovnice upišite broj faksa. 5.
2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja dodirnite gumb Faks. 3. Dodirnite ikonu imenika za faksiranje na tipkovnici. 4. Dodirnite naziv pojedinačnog ili grupnog unosa koji želite koristiti. 5. Dodirnite gumb Slanje faksa. Slanje faksa pomoću softvera Postupak za slanje faksa razlikuje se prema vašim specifikacijama. Slijede tipični koraci. 1. Pritisnite Start, pritisnite Programi (ili Svi programi u Windows XP), a zatim pritisnite HP. 2.
Izradite, uredite i izbrišite brojeve za brzo biranje Brojeve telefaksa koje često koristite (do 120 unosa) možete pohraniti kao pojedinačne brojeve telefaksa ili kao grupe brojeva telefaksa. ● Korištenje upravljačke ploče za stvaranje i uređivanje imenika s brojevima telefaksa ● Korištenje podataka telefonskog imenika iz drugih programa ● Brisanje unosa u telefonski imenik Korištenje upravljačke ploče za stvaranje i uređivanje imenika s brojevima telefaksa 1.
66 5. Dodirnite unos koji želite izbrisati. 6. Dodirnite gumb OK za potvrdu brisanja.
8 Upravljanje uređajem ● Korištenje aplikacija HP Web Services ● Promjena vrste povezivanja uređaja (Windows) ● HP Device Toolbox (Windows) ● HP Utility za Mac OS X ● Upotreba softvera HP Web Jetadmin ● Konfiguriranje postavki IP mreže ● Napredna konfiguracija s HP ugrađenim web-poslužiteljem (EWS) i programom HP Device Toolbox (Windows) ● Napredna konfiguracija pomoću programa HP Utility za Mac OS X ● HP Web Jetadmin ● Sigurnosne značajke uređaja ● Postavke štednje ● Ažuriranje fir
Korištenje aplikacija HP Web Services Za ovaj uređaj dostupno je nekoliko inovativnih aplikacija koje možete izravno preuzeti s interneta. Za više informacija i preuzimanje aplikacija posjetite web mjesto HP Connected na www.hpconnected.com. Za korištenje ove značajke uređaj je potrebno povezati s računalom ili mrežom koja ima pristup internetu. na ovom uređaju potrebno je omogućiti uslugu HP Web Services. Slijedite korake u nastavku kako biste omogućili uslugu HP Web Services: 1.
Promjena vrste povezivanja uređaja (Windows) Ako već koristite uređaj i želite promijeniti način na koji je povezan, za promjenu povezivanja koristite prečac Ponovna konfiguracija HP uređaja na radnoj površini računala. Na primjer, uređaj možete ponovno konfigurirati za korištenje druge adrese bežične mreže, povezivanje na kabelsku ili bežičnu mrežu ili promjenu s mrežne veze na USB vezu. Konfiguraciju možete promijeniti bez umetanja CD-a isporučenog s uređajem.
HP Device Toolbox (Windows) Koristite HP Device Toolbox za Windows kako biste s računala provjerili status uređaja te pregledali ili promijenili postavke uređaja. Ovaj alat otvara HP ugrađeni web-poslužitelj za uređaj. NAPOMENA: Ovaj alat je dostupan samo ako ste pri instalaciji uređaja napravili potpunu instalaciju. Ovisno o tome kako je uređaj povezan, neke značajke možda neće biti dostupne. 1. Pritisnite gumb Start, a zatim stavku Programi. 2.
Kartica ili odjeljak Opis Kartica Skeniranje Konfiguriranje značajki Skeniranje u mrežnu mapu i Skeniranje u e-poštu. Kartica Umrežavanje HRWW ● Postavljanje mrežne mape Konfigurirajte mape na mreži u koje će uređaj spremati skenirane datoteke. ● Postavljanje skeniranja u e-poštu: Pokrenite postupak postavljanja značajke Skeniranja u e-poštu. ● Profili izlazne e-pošte: Postavite adresu e-pošte koja će biti adresa “pošiljatelja” za sve poruke e-pošte poslane s uređaja.
HP Utility za Mac OS X Upotrijebite HP Utility za Mac OS X kako biste s računala provjerili status uređaja te pregledali ili promijenili postavke uređaja. Možete koristiti HP Utility kada je uređaj spojen USB kabelom ili kada je spojen na TCP/IP mrežu. Otvaranje programa HP Utility 1. Na računalu otvorite izbornik Apple , pritisnite izbornik Preference sustava i pritisnite ikonu Ispis i faksiranje ili ikonu Ispis i skeniranje. 2. Odaberite uređaj iz lijeve strane prozora. 3.
Izbornik Postavke pisača Stavka Opis HP Connected Pristup web mjestu HP Connected. Prijenos fontova Prijenos fontova s računala na uređaj. Automatsko isključivanje Konfigurirajte uređaj da se automatski isključi nakon razdoblja neaktivnosti. Možete podesiti broj minuta nakon kojih će se uređaj isključiti. Postavke mreže Konfigurirajte postavke mreže kao što su IPv4 postavke, IPv6 postavke, Bonjour postavke i ostale postavke.
Upotreba softvera HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je nagrađivani, vodeći alat u industriji koji služi za učinkovito upravljanje širokog izbora umreženih HP uređaja, uključujući pisače, uređaje s više funkcija i digitalnih pošiljatelja. Ovo rješenje omogućuje vam da udaljeno instalirate, nadzirete, održavate, rješavate probleme i zaštitite svoje okruženje za ispis i obradu slika — čime se maksimalno povećava poslovna produktivnost i ušteđuje vrijeme, kontroliraju troškovi te se štiti ulaganje.
Konfiguriranje postavki IP mreže ● Izjava o odricanju od odgovornosti za zajedničko korištenje pisača ● Prikaz ili promjena mrežnih postavki ● Promjena naziva uređaja na mreži ● Ručno konfiguriranje IPv4 TCP/IP parametara s upravljačke ploče Izjava o odricanju od odgovornosti za zajedničko korištenje pisača HP ne podržava peer-to-peer umrežavanje jer je značajka funkcija Microsoftovog operacijskog sustava, a ne upravljačkih programa HP pisača. Posjetite Microsoft na web-mjestu www.microsoft.com.
3. Na stranici Informacije o uređaju zadani naziv uređaja nalazi se u polju Status uređaja. Ovaj naziv možete promijeniti kako biste mogli jednostavno pronaći uređaj. NAPOMENA: Popunjavanje ostalih polja na stranici nije obavezno. 4. Za spremanje promjena pritisnite gumb Primijeni. Ručno konfiguriranje IPv4 TCP/IP parametara s upravljačke ploče Pomoću izbornika upravljačke ploče ručno postavite IPv4 adresu, masku podmreže i zadani pristupnik. 76 . 1.
Napredna konfiguracija s HP ugrađenim web-poslužiteljem (EWS) i programom HP Device Toolbox (Windows) Pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja možete upravljati funkcijama ispisa s računala umjesto s upravljačke ploče uređaja. ● Pregledavati informacije o stanju proizvoda ● Utvrditi koliko je još preostalo potrošnog materijala i naručiti novi.
Kartica ili odjeljak Opis Kartica Početna stranica ● Sadrži informacije o uređaju, statusu i konfiguraciji Stanje uređaja: Prikazuje status uređaja i procijenjeni preostali vijek trajanja HPova potrošnog materijala. ● Status potrošnog materijala: Prikazuje predviđeni preostali vijek trajanja HP-ovog potrošnog materijala. Stvarni preostali vijek trajanja potrošnog materijala može varirati. Bilo bi dobro da imate spremnu zamjenu kad kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva.
Kartica ili odjeljak Opis Kartica Skeniranje Konfiguriranje značajki Skeniranje u mrežnu mapu i Skeniranje u e-poštu. (samo pisači s više funkcija) ● Postavljanje mrežne mape Konfigurirajte mape na mreži u koje će uređaj spremati skenirane datoteke. ● Postavljanje skeniranja u e-poštu: Pokrenite postupak postavljanja značajke Skeniranja u e-poštu. ● Profili izlazne e-pošte: Postavite adresu e-pošte koja će biti adresa “pošiljatelja” za sve poruke e-pošte poslane s uređaja.
Napredna konfiguracija pomoću programa HP Utility za Mac OS X Upotrijebite HP Utility za Mac OS X kako biste s računala provjerili status uređaja te pregledali ili promijenili postavke uređaja. Možete koristiti HP Utility kada je uređaj spojen USB kabelom ili kada je spojen na TCP/IP mrežu. Otvaranje programa HP Utility 1. Na računalu otvorite izbornik Apple , pritisnite izbornik Preference sustava i pritisnite ikonu Ispis i faksiranje ili ikonu Ispis i skeniranje. 2.
Izbornik Postavke pisača Opis ◦ Postscript (.PS) ◦ Tekst (.TXT) ● HP Connected: Pristup web mjestu HP Connected. ● Prijenos fontova: Prijenos fontova s računala na uređaj. ● Automatsko isključivanje: Konfigurirajte uređaj da se automatski isključi nakon razdoblja neaktivnosti. Možete podesiti broj minuta nakon kojih će se uređaj isključiti. ● Mrežne postavke: Konfigurirajte postavke mreže kao što su IPv4 postavke, IPv6 postavke, Bonjour postavke i ostale postavke.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je nagrađivani, vodeći alat u industriji koji služi za učinkovito upravljanje širokog izbora umreženih HP uređaja, uključujući pisače, uređaje s više funkcija i digitalnih pošiljatelja. Ovo rješenje omogućuje vam da udaljeno instalirate, nadzirete, održavate, rješavate probleme i zaštitite svoje okruženje za ispis i obradu slika — čime se maksimalno povećava poslovna produktivnost i ušteđuje vrijeme, kontroliraju troškovi te se štiti ulaganje.
Sigurnosne značajke uređaja Uređaj podržava sigurnosne standarde i preporučene protokole koji vam pomažu u održavanju sigurnosti uređaja, zaštiti kritičnih informacija na mreži te pojednostavljuju način nadzora i održavanja uređaja. Za detaljnije informacije o HP-ovim rješenjima za sigurnu obradu i ispis materijala posjetite www.hp.com/go/ secureprinting. Na stranici se nalaze veze za bijele knjige i dokumenti s često postavljanim pitanjima o sigurnosnim značajkama.
Postavke štednje ● Ispis uz EconoMode ● Postavljanje opcije Odgoda stanja mirovanja ● Postavljanje odgode Automatskog isključivanja Ispis uz EconoMode Ovaj proizvod je opremljen mogućnošću EconoMode (Ekonomični način rada) za ispis nacrta dokumenata. Upotreba opcije EconoMode (Ekonomični način rada) može potrošiti manje tinte. Ipak, EconoMode (Ekonomični način rada) može smanjiti kvalitetu ispisa. HP ne preporučuje stalnu upotrebu postavke EconoMode (Ekonomični način rada).
3. ● Automatsko isključenje ● Odgoda isključenja Odaberite vremenski period za odgodu isključenja. NAPOMENA: Zadana je vrijednost 30 minuta. 4. Uređaj automatski izlazi iz načina rada automatskog isključenja kad dobije zadatak ili kad dodirnete zaslon upravljačke ploče. Možete promijeniti događaje nakon se uređaj pokreće.
Ažuriranje firmvera HP nudi redovita ažuriranja uređaja, nove aplikacije web-usluga i nove značajke u postojećim aplikacijama web-usluga. Slijedite ove korake kako biste ažurirali programske datoteke na jednom uređaju. Nakon što ažurirate programske datoteke, aplikacije web-usluga će se automatski ažurirati. Dvije su podržane metode za ažuriranje programskih datoteka na ovom uređaju. Koristite samo jednu od sljedećih metoda za ažuriranje programskih datoteka uređaja.
Druga metoda: Ažuriranje programskih datoteka pomoću uslužnog programa za ažuriranje programskih datoteka Pomoću ovih koraka ručno preuzmite i instalirajte uslužni program za ažuriranje programskih datoteka sa stranice HP.com. NAPOMENA: Ova je metoda jedina dostupna opcija za ažuriranje programskih datoteka za uređaje povezane s računalom putem USB kabela. To vrijedi i za uređaje povezane s mrežom. 1. Otvorite stranicu www.hp.
88 Poglavlje 8 Upravljanje uređajem HRWW
9 Rješavanje problema ● Sustav pomoći na upravljačkoj ploči ● Vraćanje tvornički zadanih postavki ● Na upravljačkoj ploči uređaja prikazuje se poruka Niska razina tonera u spremniku ili Vrlo niska razina tonera u spremniku ● Uređaj ne podiže papir ili ga pogrešno uvlači ● Uklanjanje zaglavljenog papira ● Poboljšavanje kvalitete ispisa ● Poboljšavanje kvalitete kopiranja i skeniranja slika ● Poboljšavanje kvalitete faksiranja ● Rješavanje problema s kabelskom mrežom ● Rješavanje problema
Sustav pomoći na upravljačkoj ploči Uređaj ima ugrađeni sustav pomoći koji objašnjava način korištenja svakog zaslona. Kako biste otvorili sustav pomoći, dodirnite gumb Pomoć u gornjem desnom kutu zaslona. Kod nekih zaslona, sustav pomoći otvara globalni izbornik u kojem možete pretraživati određene teme. Možete pretraživati strukturu izbornika dodirivanjem gumba u izborniku. Neki zasloni pomoći sadrže animacije koje vas navode kroz postupke, poput otklanjanja zaglavljenja.
Vraćanje tvornički zadanih postavki Vraćanjem tvornički zadanih postavki sve se postavke uređaja i mreže vraćaju na tvornički zadane postavke. Time se neće ponovo postaviti broj stranica, veličina ladice ili jezik. Za vraćanje uređaja na zadane tvorničke postavke slijedite ove korake. OPREZ: Vraćanjem tvornički zadanih postavki sve se postavke vraćaju na tvornički zadane postavke i brišu se sve stranice spremljene u memoriju. 1. Na upravljačkoj ploči uređaja dodirnite gumb Postavke . 2.
Na upravljačkoj ploči uređaja prikazuje se poruka Niska razina tonera u spremniku ili Vrlo niska razina tonera u spremniku Niska razina tonera u spremniku: Uređaj signalizira kada je spremnik s tonerom gotovo prazan. Stvarna iskoristivost spremnika s tonerom može biti različita. Bilo bi dobro da pri ruci imate zamjenu kad kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva. Spremnik s tonerom ne mora se odmah zamijeniti.
Naručite potrošni materijal HRWW Naručivanje papira i opreme www.hp.com/buy/suresupply Naručite putem mreže pružatelja servisnih usluga ili usluga podrške Kontaktirajte HP-ova davatelja usluga ili podrške. Naručivanje putem ugrađenog web-poslužitelja (EWS) tvrtke HP Za pristup, u polje za adresu/URL u podržanom web-pregledniku na računalu unesite IP adresu ili naziv glavnog računala.
Uređaj ne podiže papir ili ga pogrešno uvlači Uređaj ne uvlači papir Ako uređaj ne uvlači papir iz ladice, pokušajte sljedeće. 1. Otvorite proizvod i izvadite zaglavljene listove papira, ako ih ima. 2. Napunite ladicu ispravnom veličinom papira za svoj zadatak. 3. Na upravljačkoj ploči uređaja provjerite jesu li veličina i vrsta papira ispravno postavljeni. 4. Provjerite jesu li vodilice u ladici ispravno postavljene za tu veličinu papira. Namjestite vodilice u odgovarajuću uvlaku u ladici. 5.
● Možda se u ulaznoj ladici ili u izlaznom spremniku ulagača dokumenata nalazi previše stranica. Provjerite je li vrh snopa papira ispod vodilica u ulaznoj ladici i izvadite papir iz izlaznog spremnika. ● Provjerite ima li komada papira, spajalica ili drugih ostataka na putu kojim ulazi papir. ● Očistite valjke ulagača dokumenata i mehanizam za razdvajanje. Koristite komprimirani zrak ili čistu krpu bez dlačica navlaženu vodom. Ako ne riješite problem pogrešnog ulaganja, zamijenite valjke.
2. Kako biste očistili nečistoće, obrišite valjke za podizanje i mehanizam za razdvajanje pomoću vlažne krpe koja ne ostavlja dlačice. OPREZ: Nemojte koristiti nagrizajuća sredstva, aceton, benzen, amonijak, etilni alkohol ili tetraklorid za čišćenje uređaja jer ga mogu oštetiti. Ne prolijevajte tekućine izravno na staklo ili valjak. Tekućina bi mogla procuriti i oštetiti uređaj. 3. 96 Zatvorite poklopac ulagača dokumenata.
Uklanjanje zaglavljenog papira Mjesta zaglavljenja Pomoću ilustracije pronađite lokacije zaglavljivanja medija. Uz to, na upravljačkoj se ploči prikazuju upute koje vas upućuju na lokaciju zaglavljenog papira i kako ga ukloniti. NAPOMENA: Interna područja uređaja koja će možda biti potrebno otvoriti radi uklanjanja zaglavljenog papira, imaju zelene ručice ili zelene naljepnice.
98 5. Provjerite jesu li vodilice u ladici ispravno postavljene za tu veličinu papira. Podesite vodilice tako da dodiruju snop papira bez da ga svijaju. 6. Provjerite je li ladica do kraja umetnuta u uređaj. 7. Ako ispisujete na teškom, reljefnom ili perforiranom papiru, koristite ručno umetanje i umećite jedan po jedan list. 8. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja pomaknite pokazivač do gumba Ladice i dodirnite ga. Provjerite je li ladica konfigurirana za tu vrstu i veličinu papira. 9.
Izvadite zaglavljeni papir iz ulagača dokumenata. 1. Otvorite poklopac ulagača dokumenata. 2. Oprezno izvucite zaglavljeni papir.
3. Zatvorite poklopac ulagača dokumenata. 4. Otvorite pokrov skenera. Ako je papir zaglavljen u pokrovu skenera, pažljivo ga izvucite. Uklanjanje zaglavljenog papira iz Ladice 1 1. Izvucite zaglavljeni papir iz ladice 1. NAPOMENA: Ako se list podere, prije nastavljanja ispisa svakako uklonite sve njegove dijelove. Ako je veći dio lista papira uvučen u uređaj ili papir nije vidljiv, pratite korake u nastavku.
2. Izvucite ladicu 2 i položite je na ravnu površinu. 3. Spustite ladicu za pristup u slučaju zaglavljivanja. 4. Izvadite zaglavljeni papir povlačenjem ravno prema van. 5. Gurnite ladicu za pristup zaglavljenju prema gore kako biste je zatvorili, a zatim izvadite ladicu 2.
NAPOMENA: Ladicu gurnite po sredini ili ravnomjerno s obje strane kako biste ju zatvorili. Ne preporučuje se guranje samo jedne strane. Uklanjanje zaglavljenog papira iz Ladice 2 1. Otvorite ladicu 2. 2. Izvadite zaglavljeni papir povlačenjem ravno prema van. 3. Zatvorite ladicu 2.
Uklanjanje zaglavljenog papira iz Ladice 3 1. Otvorite ladicu 3. 2. Izvadite zaglavljeni papir povlačenjem prema van. 3. Zatvorite ladicu 3.
4. Otvorite stražnja vratašca. OPREZ: Mehanizam za nanošenje tonera na stražnjoj strani uređaja je vruć. Prije nastavka pričekajte da se mehanizam za nanošenje tonera ohladi. 5. Izvadite vidljive ostatke papira iz uređaja. 6. Zatvorite stražnja vratašca.
Vađenje papira koji su se zaglavili u dodatku za obostrani ispis 1. Otvorite stražnja vratašca. OPREZ: Mehanizam za nanošenje tonera na stražnjoj strani uređaja je vruć. Prije nastavka pričekajte da se mehanizam za nanošenje tonera ohladi. 2. Ako je potrebno, potegnite vodilicu (1) i uklonite vidljive ostatke papira (2) s dna područja za ispis. 3. Ako je potrebno, uklonite vidljive ostatke papira s donje strane sklopa za obostrani ispis.
4. Ako ne vidite zaglavljeni papir, podignite sklop za obostrani ispis pomoću ručice na bočnoj strani sklopa. 5. Ako ne vidite donju marginu papira, uklonite papir iz uređaja. 6. Ako ne vidite ulazni rub papira, izvadite papir iz uređaja. 7. Zatvorite stražnja vratašca.
Uklanjanje papira zaglavljenog u izlaznom spremniku 1. Ako je papir vidljiv u izlaznoj ladici, uhvatite prednji rub papira s obje ruke i lagano ga izvucite. 2. Otvorite stražnja vratašca i provjerite ima li zaglavljenog papira. 3. Uklonite zaglavljeni papir. Papir izvucite pomoću obje ruke kako se ne bi poderao. 4. Zatvorite stražnja vratašca.
Poboljšavanje kvalitete ispisa Ako na uređaju dođe do problema s kvalitetom slike, isprobajte rješenja u nastavku redoslijedom kojim se prikazuju kako biste riješili problem. Ako na uređaju dođe do problema s kvalitetom skeniranja, faksiranja ili kopiranja, isprobajte sljedeća rješenja, a dodatna rješenja potražite u odjeljcima “Poboljšanje kvalitete skeniranja”, “Poboljšanje kvalitete faksiranja” ili “Poboljšanje kvalitete kopiranja”.
Provjera postavke za vrstu papira (Mac OS X) 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. U izborniku Pisač odaberite uređaj. 3. Po zadanoj postavci upravljački program pisača prikazuje izbornik Primjerci i stranice. Otvorite padajući popis izbornika i pritisnite izbornik Završna obrada. 4. S padajućeg popisa Vrsta medija odaberite vrstu. 5. Kliknite gumb Ispis.
Ispis i tumačenje stranice za provjeru kvalitete ispisa 1. Na početnom zaslonu dodirnite gumb Postavljanje 2. Dodirnite gumb Izvješća. 3. Dodirnite gumb Ispiši stranicu Kvaliteta ispisa. . Na stranici se nalazi pet traka u boji koje su podijeljene u četiri grupe kako je prikazano na sljedećoj ilustraciji. Provjerom svake grupe možete utvrditi koji spremnik s tintom uzrokuje probleme.
4. Umetnite običan papir formata Letter ili A4 kada se to od vas zatraži. 5. Dodirnite gumb U redu za pokretanje postupka čišćenja. Uređaj ispisuje prvu stranu, a zatim traži da uklonite list iz izlaznog spremnika i stavite ga u ladicu 1, uz isto usmjerenje. Pričekajte dok se postupak ne završi. Ispisanu stranicu bacite.
● Koristite papir za laserske pisače. Nemojte koristiti papir koji je isključivo namijenjen inkjet pisačima. ● Ne koristite pregrub papir. Upotreba glatkijeg papira u pravilu daje bolju kvalitetu ispisa. Drugi korak: Provjera okruženja ispisa Okruženje može izravno utjecati na kvalitetu ispisa i čest je razlog za probleme s kvalitetom ispisa ili probleme s uvlačenjem papira.
trajanja mehaničkih dijelova spremnika s tonerom. Ako se kvaliteta ispisa počinje smanjivati i više nije na prihvatljivoj razini, razmislite o zamjeni spremnika s tonerom. NAPOMENA: Ova značajka vam je omogućena ako koristite upravljački program PCL 6 za operacijski sustav Windows. Ako ne koristite ovaj upravljačko program, značajku možete omogućiti korištenjem HP ugrađenog web-poslužitelja. Pratite ove korake ako je cijela stranica presvijetla ili pretamna. 1.
6. ● Photo (Adobe RGB 1998) (Fotografija (Adobe RGB 1998): Koristite ovu temu kad ispisujete digitalne fotografije koje koriste prostor boje AdobeRGB umjesto standarda sRGB. Kad koristite ovu postavku, isključite upravljanje bojom u softverskom programu. ● Ništa: Ne koristi se niti jedna tema boja. ● Prilagođeni profil: Odaberite ovu mogućnost kako biste koristili prilagođeni ulazni profil za precizno upravljanje ispisom u boji (primjerice, kako bi se simulirao neki određeni HP LaserJet pisač u boji).
Upravljački program HP PCL 6 Upravljački program HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 HRWW ● Zadani upravljački program na CD-u isporučenom s uređajem. Ovaj će se upravljački program instalirati automatski, osim ako ne odaberete neki drugi.
Poboljšavanje kvalitete kopiranja i skeniranja slika Ako na uređaju dođe do problema s kvalitetom slike, isprobajte rješenja u nastavku redoslijedom kojim se prikazuju kako biste riješili problem. ● Provjerite je li staklo skenera prljavo ili umrljano ● Provjera postavki papira ● Provjerite postavke prilagodbe slike ● Optimiziranje za tekst ili slike ● Provjerite rezoluciju skenera i postavke boja na računalu.
Provjerite postavke prilagodbe slike 1. Na početnom zaslonu dodirnite gumb Kopiraj. 2. Dodirnite gumb Postavke, a zatim se pomaknite do opcije Prilagođavanje slike i dodirnite je. 3. Dotaknite naziv postavke koju želite podesiti. ● Svjetlina: Podešava postavke za svjetlinu/tamnoću. ● Kontrast: Podesite kontrast između najsvjetlijih i najtamnijih područja slike. ● Izoštravanje: Podesite jasnoću tekstualnih znakova. ● Uklanjanje pozadine: Podesite tamnoću pozadine slike.
NAPOMENA: Ppi razine pri skeniranju nisu usporedive s dpi (točaka po inču) razinama pri ispisu. U boji, sivi tonovi te crno-bijelo definiraju broj mogućih boja. Hardversku rezoluciju skenera možete podesiti do 1200 ppi. Tablica sa smjernicama za rezoluciju i boje daje jednostavne savjete koje možete slijediti kako biste ispunili svoje potrebe pri skeniranju. NAPOMENA: Postavljanjem rezolucije i boje na visoku razinu možete stvoriti velike datoteke koje zauzimaju prostor na disku i usporavaju skeniranje.
Kopiranje od ruba do ruba Uređaj ne može ispisivati sasvim od ruba do ruba. Oko stranice ostaje 4 mm neispisanog ruba. Za ispisivanje ili skeniranje dokumenata s obrezanim rubovima uzmite u obzir: HRWW ● Kad je izvornik manji od izlazne veličine, pomaknite ga 4 mm od kuta označenog ikonom na skeneru. Ponovno kopirajte ili skenirajte u tom položaju.
Poboljšavanje kvalitete faksiranja Ako na uređaju dođe do problema s kvalitetom slike, isprobajte rješenja u nastavku redoslijedom kojim se prikazuju kako biste riješili problem.
3. Dodirnite izbornik Napredne postavke. 4. Otvorite izbornik Rezolucija faksa. Provjera postavki za ispravljanje pogrešaka Proizvod obično nadzire signale na telefonskoj liniji za vrijeme slanja ili primanja faksa. Ako proizvod otkrije pogrešku prilikom slanja, a postavka za ispravljanje pogrešaka je Uključena, uređaj može zatražiti ponovno slanje dijela faksa. Tvornički zadana postavka za ispravljanje pogrešaka je Uključeno.
Rješavanje problema s kabelskom mrežom Da biste bili sigurni da uređaj komunicira s mrežom, provjerite sljedeće. Prije početka preko upravljačke ploče ispišite stranicu s konfiguracijom i pronađite IP adresu uređaja koja je navedena na stranici.
a. Otvorite naredbeni redak na računalu. Za sustav Windows pritisnite Start, zatim Pokreni, upišite cmd i pritisnite Enter. b. Upišite ping i nakon toga IP adresu uređaja. Za sustav Mac OS X Network Utility (Uslužni program za mrežu), a zatim upišite IP adresu u odgovarajuće polje okna Ping. c. 2. Ako se u prozoru prikaže test vrijeme, mreža radi.
Rješavanje problema s bežičnom mrežom ● Provjera bežične veze ● Uređaj ne ispisuje nakon dovršetka bežične konfiguracije ● Uređaj ne ispisuje, a na računalu je instaliran vatrozid treće strane ● Bežična veza ne radi nakon premještanja bežičnog usmjerivača ili uređaja ● Na bežični uređaj se ne može priključiti više računala ● Bežični uređaj izgubi vezu kad se priključi na VPN ● Mreža se ne prikazuje na popisu bežičnih mreža ● Bežična mreža ne radi ● Provođenje dijagnostičkog testa bežične mr
Uređaj ne ispisuje nakon dovršetka bežične konfiguracije 1. Provjerite je li uređaj uključen te je li u stanju spremnosti za rad. 2. Isključite sve vatrozide trećih strana na vašem računalu. 3. Provjerite radi li bežična mreža ispravno. 4. Provjerite radi li računalo ispravno. Ako je potrebno, ponovo pokrenite računalo. 5. Potvrdite možete li otvoriti proizvod HP ugrađeni web-poslužitelj s računala na mreži. Uređaj ne ispisuje, a na računalu je instaliran vatrozid treće strane 1.
Bežična mreža ne radi 1. Provjerite je li mrežni kabel priključen. 2. Kako biste provjerili je li mreža izgubila komunikaciju, pokušajte povezati druge uređaje s mrežom. 3. Testirajte mrežnu komunikaciju pinganjem mreže. a. Otvorite naredbeni redak na računalu. Za sustav Windows pritisnite Start, zatim Pokreni, upišite cmd i pritisnite Enter. b. Utipkajte ping, a zatim IP adresu usmjerivača.
Rješavanje problema s faksom Kontrolni popis za rješavanje problema s faksom ● Dostupno je nekoliko mogućih rješenja. Nakon svake preporučene akcije pokušajte ponoviti faksiranje kako biste provjerili je li problem riješen. ● Kako biste postigli najbolje rezultate u rješavanju problema u faksiranju, linija iz uređaja mora biti priključena izravno u telefonski priključak u zidu. Iskopčajte sve ostale uređaje koji su priključeni na uređaj. 1.
4. Provjerite je li uređaj za faksiranje postavljen prilikom instalacije softvera uređaja. Na računalu, u mapi programa HP pokrenite Fax Setup Utility (uslužni program za postavljanje uređaja za faksiranje). 5. Provjerite podržava li usluga telefonije analogno faksiranje. ● Ako koristite ISDN ili digitalnu kućnu centralu (PBX), od davatelja usluge zatražite informacije o konfiguraciji analogne linije za faksiranje. ● Ako koristite uslugu VoIP, postavku Brzina faksa promijenite u Sporo (V.
d. Otvorite izbornik Brzina faksiranja. e. Odaberite ispravnu postavku. ● Razdijelite velike zadatke faksiranja u manje dijelove i zatim ih faksirajte pojedinačno. ● Smanjite postavke faksiranja na upravljačkoj ploči na nižu rezoluciju. a. Otvorite izbornik Izbornik za postavljanje. b. Otvorite izbornik Postavljanje faksa. c. Otvorite izbornik Napredne postavke. d. Otvorite izbornik Rezolucija faksa. e. Odaberite ispravnu postavku.
a. Otvorite izbornik Izbornik za postavljanje. b. Otvorite izbornik Postavljanje sustava. c. Otvorite izbornik Postavljanje papira. d. Otvorite izbornik Zadana veličina papira. e. Odaberite ispravnu postavku. ● Postavite vrstu i veličinu papira za ladicu koja se koristi za faksove. ● Uključite postavku Prilagođavanje stranici za ispis duljih faksova na papirima veličine letter ili A4. a. Otvorite izbornik Izbornik za postavljanje. b. Otvorite izbornik Postavljanje faksa. c.
Kazalo E električna sklopka, traženje 4 elektroničko faksiranje slanje 64 Explorer, podržane verzije Ugrađeni HP web-poslužitelj 77 F faksiranje brojevi za brzo biranje 63 rješavanje općenitih problema 128 slanje iz softvera 64 s plošnog skenera 62 s računala (Windows) 64 s ulagača dokumenata 63 folije ispis (Windows) 27 A AirPrint 32 aplikacije preuzimanje 68 B bežična mreža rješavanje problema 124 boje kalibracija 112 brojevi dijelova kompleti za održavanje 16 potrošni materijal 16 zamjena od strane kor
Microsoft Word, faksiranje 64 mobilna rješenja za ispis 2 mreža lozinka, postavka 83 lozinka, promjena 83 mreže HP Web Jetadmin 74, 82 instalacija uređaja 69 N naljepnice ispis (Windows) 27 naručivanje oprema i pribor 16 Near Field Communication (NFC) ispis 30 Netscape Navigator, podržane verzija ugrađeni HP web-poslužitelj 77 NFC ispis 30 O obostrani ispis Mac 28 postavke (Windows) 24 ručno (Mac) 28 ručno (Windows) 25 Windows 25 obostrani ispis (dvostrani) Windows 25 obostrano kopiranje 37 odgoda isključen
Ugrađeni web-poslužitelj (EWS) značajke 77 ulagač dokumenata 37 faksiranje pomoću 63 kopiranje dvostranih dokumenata 37 problemi s uvlačenjem papira 94 zaglavljenja 99 ulazi traženje 5 ulazi sučelja traženje 5 upravljačka ploča gumbi i svjetla 6 Početni zaslon 7 pomoć 90 traženje 4 uređaj za umetanje dokumenata kapacitet 2 USB flash pogoni ispis iz 33 V više stranica po listu ispis (Mac) 29 ispis (Windows) 26 vraćanje tvornički zadanih vrijednosti 91 vrsta papira odabir (Windows) 27 vrste papira odabir (Mac
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
