HP Color LaserJet Pro M452nw, M452dn Getting Started Guide

19
Français ............ 3
English .............. 1
Dansk ............. 15
Català ............. 13
Español ........... 11
Italiano ............. 9
Nederlands ...... 17
Norsk .............. 21
Suomi ............. 19
Svenska .......... 25
Português ....... 23
Deutsch ............. 6
Windows
1. Älä liitä USB-kaapelia ennen ohjelmiston asentamista. Jos kaapeli
onjo liitetty, irrota kaapeli ennen kuin jatkat. Asennustoiminto pyytää
liittämään kaapelin oikeassa vaiheessa.
2. Jatka kohdasta 5. Ohjelmiston asennustiedostojen hakeminen
jalataaminen.
HUOMAUTUS: valitse ohjelmiston asennuksen aikana Directly connect
this computer using a USB cable (Liitä suoraan tähän tietokoneeseen
USB-kaapelilla). (vain Windowsissa)
Mac
1. Jos käytössä on Mac-tietokone, liitä tulostimen USB-kaapeli
tietokoneeseen ennen ohjelmiston asentamista.
2. Jatka kohdasta 5. Ohjelmiston asennustiedostojen hakeminen
jalataaminen.
IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti
Katso IP-osoitteen manuaalisen määrityksen ohjeet tulostimen käyttöoppaasta.
Katso tämän oppaan Vianmääritys-vaihe.
Kaapeliverkkoyhteys (Ethernet)
Käytä tavallista verkkokaapelia. (Kaapelia ei toimiteta laitteen
mukana.)
1. Liitä verkkokaapeli laitteeseen ja verkkoon. Odota muutama minuutti,
kunnes laite on hakenut verkko-osoitteen.
2. Tarkista ohjauspaneelin näyttö, kun laite on Ready (Valmis) -tilassa.
Jos näytössä näkyy IP-osoite, verkkoyhteys on muodostettu. Jos
osoitetta ei näy, odota muutama minuutti ja yritä uudelleen. Kirjaa
IP-osoite muistiin ohjelmiston asennusta varten.
Esimerkki IP-osoitteesta: 192.168.0.1
Jos haluat määrittää IP-osoitteen manuaalisesti, katso IP-osoitteen
määrittäminen manuaalisesti.
3. Jatka kohdasta 5. Ohjelmiston asennustiedostojen hakeminen
jalataaminen.
HUOMAUTUS: Valitse ohjelmiston asennuksen aikana Connect through
a network (Liitä verkon kautta). (vain Windowsissa)
Color LaserJet Pro M452nw, M452dn:
Aloitusopas
TÄRKEÄÄ:
Tee tulostimen
laiteasennusjulisteen
kohdat 1‒2 ja jatka
sitten oikealla olevasta
kohdasta 3.
Kytke tulostimeen virta ja odota laitteen alustuksen ajan. Siirry ohjauspaneeliin nuolipainikkeilla
japaina OK-painiketta. Noudata ohjauspaneelin kehotteita ja määritä seuraavat asetukset:
• Kieli
• Sijainti
• Oletusasetukset
Valitse Default Settings (Oletusasetukset) -kohdasta jokin seuraavista vaihtoehdoista:
• Self-managed (Automaattinen hallinta): useimmille käyttäjille sopivat optimaaliset
oletusasetukset, jotka sisältävät ohjatun määrityksen, määritysvaiheet ja automaattiset
päivitykset.
• IT-managed (IT-osaston hallinta): suuren laitejoukon hallinnan optimaaliset oletusasetukset.
Kaikkia asetuksia voidaan mukauttaa alkumäärityksen jälkeen.
HUOMAUTUS: valitsemalla Print Information Page (Tulosta tietosivu) voit tulostaa sivun,
jossaneuvotaan, miten oletusasetuksia muutetaan.
www.hp.com/support/colorljM452 www.register.hp.com
Tulostimen liittäminen tietokoneeseen
suoraan USB-kaapelilla
Käytä A–B-tyypin USB-kaapelia (ei toimiteta kaikkien
mallienmukana).
3. Ohjauspaneelin alkumääritys
4. Liitäntätavan valinta ja ohjelmiston asennuksen valmistelu
Laitteeseen integroitu langaton verkkoyhteys
(nw-mallit)
Tapa 1
Suositeltu tapa yhdistää M452nw langattomaan verkkoon on muodostaa
verkkoyhteys tulostimen ohjelmiston asennuksen aikana. Lisätietoja:
5.Etsitailataa ohjelmiston asennustiedostot.
Tapa 2 (vain reitittimet, joissa on verkkopainike)
Toinen tapa liittää tulostin langattomaan verkkoon on käyttää verkkopainiketta
seuraavien vaiheiden mukaisesti.
1. Paina Wireless (Langaton yhteys) -painiketta.
2. Avaa Langaton yhteys käytössä / poissa käytöstä -valikko.
3. Valitse Käytössä.
4. Palaa Langaton yhteys -valikkoon ja valitse Suojattu Wi-Fi-määritys.
5. Valitse Painike.
6. Hae tulostin painamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman
laitehakupainiketta 2 minuutin kuluessa Painike-vaihtoehdon
valitsemisesta.
7. Odota, kun tulostin muodostaa verkkoyhteyden.
8. Tarkista ohjauspaneelin näyttö, kun se on palautunut Valmis-tilaan. Jos
näytössä näkyy IP-osoite, verkkoyhteys on muodostettu. Jos osoitetta ei
näy, odota muutama minuutti ja yritä uudelleen. Kirjaa IP-osoite muistiin
ohjelmiston asennusta varten. Esimerkki IP-osoitteesta: 192.168.0.1
9. Jos haluat tulostaa tietokoneesta, siirry vaiheeseen 5. Etsi tai lataa
ohjelmiston asennustiedostot. Jos haluat tulostaa vain puhelimesta tai
tabletista, siirry vaiheeseen 7. Mobiilitulostus ja langaton tulostus.