HP Color LaserJet Pro M452dw - Initial Startup Guide

ManualsBrandsHP ManualsComputersColor LaserJet Pro M452dw Laser Printer

Русский ............ 6

Қазақша ........... 1

Мазмұны

3. Басқару панеліндегі бастапқы орнату ............................................... 1

4. Қосылым әдісін таңдау және бағдарламалық құралды

орнатуға дайындалу ........................................................................... 1

5. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе

жүктеп алу ............................................................................................ 2

6. Бағдарламалық құралды орнату ....................................................... 3

7. Мобильді және сымсыз басып шығару (қосымша) .......................... 3

8. Электрондық пошта арқылы HP ePrint мүмкіндігін орнату

(қосымша) ............................................................................................. 4

Ақауларды жою ....................................................................................... 4

Windows

1. Бағдарламалық құралды орнатпас бұрын USB кабелін

жалғамаңыз. Кабельді жалғап қойған болсаңыз,

жалғастырмас бұрын оны ажыратыңыз. Орнату барысында

уақыты келгенде кабельді жалғау туралы нұсқау беріледі.

2. «5. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу

немесе жүктеп алу» бөліміне өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бағдарламалық құралды орнату кезінде Directly

connect this computer using a USB cable (Бұл компьютерді

USB кабелін пайдаланып тікелей қосу) опциясын таңдаңыз.

(Тек Windows үшін)

Mac

1. Mac құрылғысы үшін бағдарламалық құралды орнатпас

бұрын компьютер мен принтерді USB кабелі арқылы

жалғаңыз.

2. «5. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу

немесе жүктеп алу» бөліміне өтіңіз.

Кірістірілген сымсыз желі байланысы

1. «Connection Information» (Байланыс туралы ақпарат)

түймешігін түртіңіз.

2. Network Wi-Fi OFF (Сымсыз желі мүмкіндігін өшіру)

түймешігін басыңыз.

Settings (Параметрлер) түймешігін түртіңіз.

Wireless Setup Wizard (Сымсыз байланыс параметрлерін

орнату шебері) мәзірін түртіңіз.

5. Тізімнен дұрыс желі SSID идентификаторын таңдаңыз. SSID

идентификаторы көрінбесе, Enter SSID (SSID идентификаторын

енгізу) параметрін таңдап, оны қолмен енгізіңіз.

6. Идентификаторды енгізу үшін пернетақтаны

пайдаланыңыз, одан кейін OK түймешігін түртіңіз.

7. Принтер желі байланысын орнатқанша сәл күте тұрыңыз.

8. Connection Information (Байланыс туралы ақпарат)

түймешігін түртіңіз. Егер IP мекенжайы тізімде берілсе, желі

қосылымы орнатылған. Егер берілмесе, тағы кішкене күте

тұрыңыз да, әрекетті қайталаңыз. Бағдарламалық құралды

орнату барысында қолданылатын IP мекенжайына назар

аударыңыз. IP мекенжайының үлгісі: 192.168.0.1

9. Компьютерден басып шығару үшін, «5. Бағдарламалық

құралды орнату файлдарын табу немесе жүктеп алу»

тармағына өтіңіз. Тек телефоннан немесе планшеттен

басып шығару үшін «7. Мобильді және сымсыз басып

шығару.» тармағына өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бағдарламалық құралды орнату кезінде Connect

through a network (Желі арқылы қосылу) параметрін

таңдаңыз. (Тек Windows үшін)

Color LaserJet Pro M452dw

пайдалануға дайындық

нұсқаулығы

МАҢЫЗДЫ!

Принтер жабдығын

орнату постеріндегі

1 -ші және 2-ші

қадамдарды орындап,

3-қадамға өтіңіз.

Принтерді қосқаннан кейін оның іске қосылуын күтіңіз. Басқару панелінде жылжу үшін түрту, сырғыту және айналдыру қимылдарын

пайдаланыңыз. Келесі параметрлерді реттеу үшін басқару панеліндегі нұсқауларды орындаңыз:

• Тіл

• Орын

• Әдепкі параметрлер

Default Settings (Әдепкі параметрлер) аумағында мына параметрлердің біреуін таңдаңыз:

• Self-managed (Өзі басқарылатын): көптеген пайдаланушылар үшін нұсқаулы орнатуды, конфигурация қадамдарын және автоматты

жаңартуларды қамтитын оңтайландырылған әдепкі параметрлер.

• IT-managed (АТ басқаратын): жылдам басқару мүмкіндігі үшін оңтайландырылған әдепкі параметрлер.

Параметрлерді әдепкі іске қосқаннан кейін толық реттеуге болады.

ЕСКЕРТПЕ. Әдепкі параметрлерді өзгерту бойынша нұсқаулар беретін бетті басып шығару үшін Print Information Page

(Ақпарат бетін басып шығару) параметрін таңдаңыз.

ЕСКЕРТПЕ. Анықтама бөлімдерін ашу үшін принтердің басқару панеліндегі Help (Анықтама) түймешігін түртіңіз.

www.hp.com/support/colorljM452 www.register.hp.com

Өнім мен компьютер арасындағы

тікелей USB қосылымы

A-B түріндегі USB кабелін (барлық үлгілермен

берілмейді) пайдаланыңыз.

Басқару панеліндегі бастапқы орнату

Қосылым әдісін таңдау және бағдарламалық құралды орнатуға дайындалу

CF388-91014_Gemini_GSG_EAC_tscreen.indd 1 12/11/2015 1:40:08 AM

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Color LaserJet Pro M452dw пайдалануға дайындық нұсқаулығы www.hp.com/support/colorljM452 МАҢЫЗДЫ! Принтер жабдығын орнату постеріндегі 1 -ші және 2-ші қадамдарды орындап, 3-қадамға өтіңіз. Қазақша............ 1 Русский............. 6 www.register.hp.com Мазмұны 3. Басқару панеліндегі бастапқы орнату................................................ 1 4. Қосылым әдісін таңдау және бағдарламалық құралды орнатуға дайындалу............................................................................ 1 5.
PAGE 2
IP мекенжайын қолмен конфигурациялау Сымды (Ethernet) желі қосылымы Стандартты желі кабелін пайдаланыңыз. (Кабель жинақпен берілмейді.) 1. Желі кабелін принтерге және желіге жалғаңыз. Принтер желі мекенжайын алғанша бірнеше минут күте тұрыңыз. 2. Басқару панеліндегі Connection Information (Байланыс түймешігін түртіңіз. Егер IP мекенжайы ақпараты) тізімде берілсе, желі қосылымы орнатылған. Егер берілмесе, тағы кішкене күте тұрыңыз да, әрекетті қайталаңыз.
PAGE 3
6. Бағдарламалық құралды орнату OS X шешімі Windows шешімі 1. Бағдарламалық құралды орнатушы операциялық жүйенің тілін анықтайды да, орнату бағдарламасының негізгі мәзірін сол тілде көрсетеді. 2. Бағдарламалық құралды орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Сұралғанда байланыс түрі үшін сәйкес кабельді пайдаланып принтерді қосыңыз немесе принтердің сымсыз байланысқа дайын екендігін тексеріңіз. 3.
PAGE 4
8. Электрондық пошта арқылы HP ePrint мүмкіндігін орнату (қосымша) Құжаттарды кез келген электрондық пошта қосылған құрылғыдан, керек десеңіз бірдей желіде емес құрылғылардан принтердің электрондық пошта мекенжайына электрондық пошта тіркемесі ретінде жіберу арқылы оларды басып шығару үшін электрондық пошта арқылы HP ePrint Электрондық пошта арқылы HP ePrint функциясын пайдалану үшін HP Web Services қызметтерін қосу принтер мына талаптарға сай болуы керек: ЕСКЕРТПЕ.
PAGE 5
С ымды (Ethernet) желі қосылымы • • • • • • Сымсыз желі байланысы • Желі кабелі ажыратылғанын тексеріңіз. Желі кабелі қосылып тұрғанда, принтер сымсыз желіге қосыла алмайды. • Принтер мен сымсыз маршрутизатордың қосулы және қуаты бар екенін тексеріңіз. Сымсыз қосқыштың қосылып тұрғанын тексеріңіз. • Принтер сымсыз желінің ауқымында екенін тексеріңіз. Көптеген желілер үшін принтер сымсыз кіру нүктесінің (сымсыз маршрутизатор) 30 м (100 фут) ауқымында болуы тиіс.
PAGE 6
Қазақша............ 1 Русский............. 6 Руководство по началу работы с цветным принтером HP Color LaserJet Pro M452dw www.hp.com/support/colorljM452 ВАЖНО! www.register.hp.com Содержание Выполните этапы 1–2 из брошюры по настройке оборудования принтера, после чего перейдите к этапу 3. 3. Первоначальная настройка с панели управления............................ 6 4. Выбор способа подключения и подготовка к установке программного обеспечения..........................................................
PAGE 7
Настройка IP-адреса вручную Подключение по проводной сети (Ethernet) Информацию о настройке IP-адреса вручную можно найти в руководстве пользователя принтера. Смотрите раздел Устранение неполадок данного руководства. Используйте стандартный сетевой кабель. (Кабель не входит в комплект поставки.) 1. Подключите сетевой кабель к принтеру и к сети. Подождите несколько минут, чтобы принтер получил сетевой адрес. 2. На панели управления коснитесь кнопки «Сведения .
PAGE 8
6. Установка программного обеспечения Решение для OS X Решение для Windows 1. Программа установки определяет язык ОС и отображает главное меню программы установки на этом языке. 2. Для завершения установки программного обеспечения следуйте инструкциям на экране. При появлении запроса подключите принтер, используя соответствующий типа соединения кабель, или убедитесь, что принтер готов к беспроводной связи. 3.
PAGE 9
8. Настройка HP ePrint по электронной почте (дополнительно) Функция HP ePrint по электронной почте позволяет отправлять документы на печать, пересылая их во вложении на адрес принтера с любого устройства, поддерживающего электронную почту, в том числе с устройств, которые находятся в других сетях. Для использования HP ePrint по электронной почте принтер должен Активация веб-служб HP соответствовать следующим требованиям. ПРИМЕЧАНИЕ.
PAGE 10
П одключение по проводной сети (Ethernet) • • • • • • Подключение к беспроводной сети • Убедитесь, что сетевой кабель не подсоединен. Принтер невозможно подключить к беспроводной сети, если подсоединен сетевой кабель. • Убедитесь в том, что принтер и беспроводной маршрутизатор включены и на них подается питание. Убедитесь, что беспроводной коммутатор включен. • Убедитесь, что принтер находится в беспроводной сети.
PAGE 11
CF388-91014_Gemini_GSG_EAC_tscreen.
PAGE 12
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.