HP LaserJet Pro 400 M401 User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet Pro 400 Printer M401dne

Table Of Contents

LASERJET PRO 400

M401

Summary of content (140 pages)

PAGE 1
LASERJET PRO 400 M401
PAGE 2
PAGE 3
‫סדרת מדפסות ‪HP LaserJet Pro 400 M401‬‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫זכויות סימני מסחר‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2014‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫®‪ Acrobat® ,Adobe‬ו‪ PostScript®-‬הם סימנים‬ ‫מסחריים של ‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫‪ Apple‬והלוגו של ‪ Apple‬הם סימנים מסחריים של‬ ‫‪ ,Apple Computer, Inc.‬הרשומים בארה"ב‬ ‫ובמדינות‪/‬אזורים אחרים‪ iPod .‬הוא סימן מסחרי של‬ ‫‪ iPod .Apple Computer, Inc.
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬היכרות עם המוצר ‪1 ................................................................................................................................................‬‬ ‫מבטי המוצר ‪2 ............................................................................................................................................‬‬ ‫מבט מלפנים על המוצר ‪2 .............................................................................................................‬‬ ‫מבט מאחור על המוצר ‪3 .......
PAGE 6
‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה ‪23 ........................................................‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה ‪23 ................................................................‬‬ ‫שינוי הגדרות התצורה של המוצר ‪23 ..............................................................................................‬‬ ‫משימות הדפסה ב‪25 ...................................................................................................................
PAGE 7
‫שימוש ב‪51 .................................................................................................................................. AirPrint-‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬ישירה ‪52 ...............................................................................................................................‬‬ ‫‪ 4‬טיפול ותחזוקה ‪53 ..................................................................................................................................................
PAGE 8
‫החלפת מחסנית הטונר ‪72 ...........................................................................................................‬‬ ‫זיכרון ‪74 ....................................................................................................................................................‬‬ ‫עדכון הקושחה ‪75 .......................................................................................................................................‬‬ ‫עדכון ידני של הקושחה )לוח בקרה עם ‪75 ....................
PAGE 9
‫>‪) Manual feed , גודל<‪> ,‬סוג<( לחץ על 'אישור' כדי‬ ‫להשתמש בחומרי הדפסה זמינים ‪86 .............................................................................‬‬ ‫‪) Memory is low‬הזיכרון אוזל( ‪) [Press [OK‬לחץ על ]‪) [OK‬אישור(( ‪86 ............................‬‬ ‫‪) Misprint‬טעות הדפסה( ‪) [Press [OK‬לחץ על ]‪) [OK‬אישור(( ‪86 ....................................‬‬ ‫‪) Rear door open‬הדלת האחורית פתוחה( ‪86 ..............................................................
PAGE 10
‫הדפסת דף מצב החומרים המתכלים )לוח בקרה עם ‪101 ......................................... (LCD‬‬ ‫הדפסת דף מצב החומרים המתכלים )לוח בקרה עם מסך מגע( ‪101 ...................................‬‬ ‫בדיקת מצב החומרים המתכלים ‪101 .............................................................................‬‬ ‫הדפסת דף ניקוי ‪102 ...................................................................................................................‬‬ ‫הדפסת דף ניקוי )לוח בקרה עם ‪102 ...................................
PAGE 11
‫מנהל הדפסה עבור המוצר לא מופיע בתיקייה מדפסות ‪115 ...............................................................‬‬ ‫הודעת שגיאה הוצגה במהלך התקנת התוכנה ‪115 ...........................................................................‬‬ ‫המוצר נמצא במצב 'מוכן'‪ ,‬אך לא מודפס דבר ‪115 ............................................................................‬‬ ‫פתרון בעיות בתוכנת המוצר ב‪117 ...............................................................................................
PAGE 12
HEWW x
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫היכרות עם המוצר‬ ‫●‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫●‬ ‫הדפסת דוחות מוצר‬ ‫●‬ ‫כתב‪-‬ויתור של שיתוף מדפסות‬ ‫פרק ‪ 1‬היכרות עם המוצר‬ ‫‪1‬‬
PAGE 14
‫מבטי המוצר‬ ‫מבט מלפנים על המוצר‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט‬ ‫‪2‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬נגישה )מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dn‬ומדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dw‬בלבד(‬ ‫‪6‬‬ ‫תפס הדלת של מחסנית הטונר‬ ‫‪7‬‬ ‫לוח בקרה עם ‪ LCD‬או לוח בקרה עם מסך מגע צבעוני )מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dn‬ומדפסת ‪HP LaserJet Pro‬‬ ‫‪(400 M401dw‬‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 15
‫מבט מאחור על המוצר‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת ‪Hi-Speed USB 2.0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת רשת )כל הדגמים פרט למדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401a‬ומדפסת ‪(HP LaserJet Pro 400 M401d‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ עבור מנעול אבטחה מסוג כבל‬ ‫‪5‬‬ ‫תפס של דלת גישה אחורית לחסימות‬ ‫מיקום של המספר הסידורי ומספר הדגם‬ ‫התווית עם המספר הסידורי ומספר הדגם נמצאת בגב המוצר‪.
PAGE 16
‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה של ה‪LCD-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תצוגת לוח הבקרה‪ :‬התצוגה מספקת פרטים אודות המוצר‪ .‬השתמש בתפריטים שבתצוגה לקביעת הגדרות המוצר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית התראה )חום‪-‬צהבהב(‪ :‬נורית ההתראה מהבהבת כאשר המוצר זקוק לטיפול‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נורית מצב מוכן )ירוק(‪ :‬נורית מצב מוכן מאירה כאשר המוצר מוכן להדפסה‪ .‬הנורית מהבהבת כאשר המוצר מקבל נתוני הדפסה או כאשר‬ ‫הוא נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ :‬השתמש בלחצן זה לביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫לחצן חץ לאחור‬ ‫●‬ ‫יציאה מהתפריטים של לוח הבקרה‪.
PAGE 17
‫לוח בקרה עם מסך מגע‬ ‫הערה‪ :‬לוח הבקרה עם מסך המגע זמין בדגם מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dn‬ובדגם מדפסת‬ ‫‪.HP LaserJet Pro 400 M401dw‬‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית רשת אלחוטית‪ :‬מציינת שהרשת האלחוטית מופעלת‪ .‬הנורית מהבהבת בזמן שהמוצר מתחבר לרשת האלחוטית )זמינה בדגם מדפסת‬ ‫‪ HP LaserJet Pro 400 M401dw‬בלבד(‪.
PAGE 18
‫מסך הפתיחה של מסך המגע‬ ‫הערה‪ :‬לוח הבקרה עם מסך המגע זמין בדגם מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dn‬ובדגם מדפסת‬ ‫‪.HP LaserJet Pro 400 M401dw‬‬ ‫מסך הפתיחה מספק גישה למאפייני המוצר ומציין את המצב של המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המאפיינים במסך הפתיחה עשויים להשתנות בהתאם לתצורת המוצר‪ .‬כמו כן‪ ,‬בשפות מסוימות הפריסה‬ ‫עשויה להיות הפוכה‪.
PAGE 19
‫הדפסת דוחות מוצר‬ ‫דוחות המוצר שוכנים בזיכרון המוצר‪ .‬דפים אלה מסייעים לאבחן בעיות במוצר ולפתור אותן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם שפת המוצר לא הוגדרה נכון במהלך ההתקנה‪ ,‬אפשר להגדיר את השפה באופן ידני כדי להדפיס את דפי‬ ‫המידע באחת מהשפות הנתמכות‪ .‬יש לשנות את השפה באמצעות תפריט הגדרת מערכת בלוח הבקרה או באמצעות‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫מהתפריט דוחות באפשרותך להדפיס דפי מידע שונים על המוצר‪.
PAGE 20
‫הדפסת דוחות מוצר מלוח בקרה עם מסך מגע‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בלחצן דוחות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בשם הדוח שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫הגדרה‪.‬‬ ‫כתב‪-‬ויתור של שיתוף מדפסות‬ ‫‪ HP‬אינה תומכת בעבודה ברשת עמית‪-‬לעמית‪ ,‬משום שזהו מאפיין של מערכות ההפעלה של ‪ Microsoft‬ולא של מנהלי‬ ‫התקן המדפסת של ‪ .HP‬בקר באתר של ‪ Microsoft‬בכתובת ‪.www.microsoft.
PAGE 21
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מגש נייר‬ ‫●‬ ‫גודלי נייר נתמכים‬ ‫●‬ ‫סוגי נייר נתמכים‬ ‫●‬ ‫טעינת מגשי ההזנה‬ ‫פרק ‪ 2‬מגש נייר‬ ‫‪9‬‬
PAGE 22
‫גודלי נייר נתמכים‬ ‫מוצר זה תומך בכמה גדלים של נייר ומותאם למגוון חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬יש לבחור לפני ההדפסה בגודל הנייר ובסוג הנייר הנכונים במנהל ההדפסה‪.
PAGE 23
‫טבלה ‪ 2-1‬גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה )המשך(‬ ‫גודל ומידות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫מגש ‪ 3‬האופציונלי‬ ‫ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫)בדגמים בעלי יחידת‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית בלבד(‬ ‫מעטפה מסחרית מס' ‪10‬‬ ‫‪ 105 x 241‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪B5 ISO‬‬ ‫‪ 176 x 250‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪C5 ISO‬‬ ‫‪ 162 x 229‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪SL ISO‬‬ ‫‪ 110 x 220‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪Monarch‬‬ ‫‪ 98 x 191‬מ"מ‬ ‫מותאם אישית‬ ‫‪ 76 x 127‬מ"מ עד ‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פרק ‪ 2‬מגש נייר‬ ‫‪11‬‬
PAGE 24
‫סוגי נייר נתמכים‬ ‫לעיון ברשימה מלאה של סוגי נייר מתוצרת ‪ HP‬שבהם המוצר תומך‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫טעינת מגשי ההזנה‬ ‫טען את מגש ‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪ 1‬ומשוך את מאריך המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫עבור נייר ארוף‪ ,‬פתח את מאריך המגש כדי שיעזור‬ ‫להחזיק את הנייר במגש‪.
PAGE 26
‫‪.3‬‬ ‫הנח את ערמת הנייר במגש ‪ 1‬והסט את מכווני הנייר‬ ‫כך שיוצמדו לגיליונות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הכנס את ערמת הנייר למגש‪ ,‬עד שתיעצר‪.‬‬ ‫טען את מגש ‪2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪14‬‬ ‫משוך את המגש אל מחוץ למוצר‪.
PAGE 27
‫‪.2‬‬ ‫הזז את מכווני האורך והרוחב של הנייר על‪-‬ידי דחיפת‬ ‫הלשוניות הכחולות כלפי חוץ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לטעון נייר בגודל ‪ ,Legal‬הארך את המגש על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על לחצן השחרור שבגב המגש כלפי פנים‬ ‫ומשיכת גב המגש כלפי חוץ‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר במגש הוטען נייר בגודל ‪ ,Legal‬הוא‬ ‫בולט מחלקו האחורי של המוצר למרחק של‪70‬‬ ‫מ"מבקירוב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הנח את הנייר במגש והקפד שיהיה שטוח בכל ארבע‬ ‫הפינות‪ .‬החלק את מכווני האורך והרוחב כך שייצמדו‬ ‫לערימת הנייר‪.
PAGE 28
‫‪.5‬‬ ‫דחוף כלפי מטה את הנייר כדי לוודא שערימת הנייר‬ ‫נמצאת מתחת ללשוניות גבול הנייר בצד ימין ובחלקו‬ ‫האחורי של המגש‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫החלק את המגש לתוך המוצר‪.‬‬ ‫טען את מגש ‪ 3‬האופציונלי‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪16‬‬ ‫משוך את המגש אל מחוץ למוצר‪.
PAGE 29
‫‪.2‬‬ ‫הזז את מכווני האורך והרוחב של הנייר על‪-‬ידי דחיפת‬ ‫הלשוניות הכחולות כלפי חוץ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לטעון נייר בגודל ‪ ,Legal‬הארך את המגש על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על לחצן השחרור שבגב המגש כלפי פנים‬ ‫ומשיכת גב המגש כלפי חוץ‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר במגש הוטען נייר בגודל ‪ ,Legal‬הוא‬ ‫בולט מחלקו האחורי של המוצר למרחק של‪70‬‬ ‫מ"מבקירוב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הנח את הנייר במגש והקפד שיהיה שטוח בכל ארבע‬ ‫הפינות‪ .‬החלק את מכווני האורך והרוחב כך שייצמדו‬ ‫לערימת הנייר‪.
PAGE 30
‫‪18‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫דחוף כלפי מטה את הנייר כדי לוודא שערימת הנייר‬ ‫נמצאת מתחת ללשוניות גבול הנייר בחלקו האחורי של‬ ‫המגש‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫החלק את המגש לתוך המוצר‪.
PAGE 31
‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הדפסה‬ ‫●‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה ב‪Mac OS X-‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה נוספות )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה נוספות )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫יצירת הדפסות באיכות ארכיון‬ ‫●‬ ‫שימוש ב‪HP ePrint-‬‬ ‫●‬ ‫שימוש ב‪AirPrint-‬‬ ‫●‬ ‫הדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫פרק ‪ 3‬הדפסה‬ ‫‪19‬‬
PAGE 32
‫מנהלי מדפסת נתמכים )‪(Windows‬‬ ‫מנהלי המדפסות מספקים גישה למאפייני המוצר ומאפשרים למחשב לקיים תקשורת עם המוצר )באמצעות שפת‬ ‫מדפסות(‪ .‬לפרטים על תוכנות ושפות נוספות‪ ,‬עיין בהערות ההתקנה ובקובצי ‪ readme‬שבתקליטור המוצר‪.‬‬ ‫תיאור מנהל ההתקן ‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫מותקן אוטומטית בעת התקנת תוכנת המוצר‬ ‫●‬ ‫מסופק כמנהל ההתקן המהווה ברירת מחדל‬ ‫●‬ ‫מומלץ להדפסה בכל סביבות ‪ Windows‬הנתמכות‬ ‫●‬ ‫מספק את המהירות‪ ,‬איכות ההדפסה והתמיכה במוצר הכוללים הטובים ביותר עבור רוב המשתמשים‪.
PAGE 33
‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫עדיפות לשינוי הגדרות עבודת הדפסה‬ ‫השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬השמות של פקודות ותיבות דו‪-‬שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש‪.‬‬ ‫●‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח 'הגדרת עמוד'‪ :‬לחץ על הגדרת עמוד או על הפקודה המקבילה לה בתפריט קובץ של התוכנית‬ ‫שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו‪-‬שיח זו‪ .‬הגדרות שתשנה מכאן יעקפו הגדרות ששונו מכל מקום אחר‪.
PAGE 34
‫שינוי הגדרות התצורה של המוצר‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪ Windows Server 2003 ,Windows XP‬ו‪) Windows Server 2008-‬בעזרת תצוגת ברירת המחדל של‬ ‫תפריט 'התחל'(‪ :‬לחץ על התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים‪.‬‬ ‫‪ Windows Server 2003 ,Windows XP‬ו‪) Windows Server 2008-‬בעזרת תצוגת ברירת המחדל של‬ ‫תפריט 'התחל'(‪ :‬לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על הגדרות ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים‪.‬‬ ‫‪ :Windows Vista‬לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן בקטגוריה עבור חומרה וקול לחץ על‬ ‫מדפסת‪.
PAGE 35
‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫עדיפות לשינוי הגדרות עבודת הדפסה‬ ‫השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬השמות של פקודות ותיבות דו‪-‬שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש‪.‬‬ ‫●‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח 'הגדרת עמוד'‪ :‬לחץ על הגדרת עמוד או על פקודה דומה בתפריט קובץ של התוכנית שבה אתה‬ ‫עובד‪ ,‬כדי לפתוח את תיבת הדו‪-‬שיח‪ .‬לשינויים המוכנסים בהגדרות במקום זה עשויה להיות עדיפות על פני‬ ‫הגדרות ששונו במקומות אחרים‪.
PAGE 36
‫‪24‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Driver‬מנהל התקן(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הגדר את תצורת האפשרויות המותקנות‪.
PAGE 37
‫משימות הדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫שימוש בקיצור דרך להדפסה )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר אחד מקיצורי הדרך ולחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בבחירת קיצור דרך‪ ,‬ההגדרות המתאימות‬ ‫ישתנו גם בשאר הכרטיסיות במנהל המדפסת‪.
PAGE 38
‫יצירת קיצור דרך להדפסה )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר בקיצור דרך קיים כבסיס‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הקפד תמיד לבחור קיצור דרך לפני שינוי‬ ‫הגדרה מההגדרות שבצדו הימני של המסך‪ .‬אם תשנה‬ ‫את ההגדרות ולאחר מכן תבחר בקיצור דרך‪ ,‬או אם‬ ‫תבחר בקיצור דרך אחר‪ ,‬כל השינויים יאבדו‪.
PAGE 39
‫‪.5‬‬ ‫בחר באפשרויות ההדפסה לקיצור הדרך החדש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך לבחור באפשרויות ההדפסה‬ ‫בכרטיסייה זו או בכל כרטיסייה אחרת במנהל‬ ‫המדפסת‪ .‬לאחר שתבחר אפשרויות בכרטיסיות‬ ‫אחרות‪ ,‬חזור אל הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה‬ ‫לפני שתמשיך לשלב הבא‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הלחצן שמירה בשם‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הקלד את השם שבחרת לקיצור הדרך ולחץ על הלחצן‬ ‫אישור‪.
PAGE 40
‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף ב‪Windows-‬‬ ‫הערה‪ :‬סעיף זה מתייחס לדגמים מדפסת ‪ ,HP LaserJet Pro 400 M401d‬מדפסת ‪HP LaserJet Pro 400‬‬ ‫‪ M401dn‬ומדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dw‬בלבד‪.‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.
PAGE 41
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית‪ .‬לחץ על הלחצן‬ ‫אישור כדי להדפיס את העבודה‪.‬‬ ‫הדפסה ידנית משני צדי הדף ב‪Windows-‬‬ ‫הערה‪ :‬סעיף זה מתייחס בעיקר לדגמים מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401a‬ומדפסת ‪HP LaserJet Pro 400‬‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫‪30‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית )ידנית(‪ .‬לחץ על‬ ‫הלחצן אישור כדי להדפיס את צדה הראשון של‬ ‫העבודה‪.
PAGE 43
‫‪.5‬‬ ‫הוצא את הערימה המודפסת מסל הפלט ותוך שמירה‬ ‫על אותו כיוון‪ ,‬הנח אותה במגש ‪ 1‬עם הצד המודפס‬ ‫כלפי מטה‪ ,‬כאשר החלק העליון של הדפים פונה כלפי‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬לחץ על הלחצן אישור כדי להדפיס את‬ ‫צדה השני של העבודה‪.‬‬ ‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.
PAGE 44
‫‪32‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר במספר העמודים לגיליון מתוך הרשימה הנפתחת‬ ‫עמודים לגיליון‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר את אפשרויות הדפסת גבולות עמוד‪ ,‬סדר‬ ‫העמודים ו‪-‬כיוון הדפסה המתאימות‪.
PAGE 45
‫בחירת כיוון ההדפסה )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולאחר מכן לחץ על הלחצן מאפיינים‬ ‫או העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור כיוון הדפסה‪ ,‬בחר באפשרות לאורך או לרוחב‪.‬‬ ‫כדי להדפיס את התמונה במהופך‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫סובב ב‪ 180-‬מעלות‪.
PAGE 46
‫בחירת סוג הנייר )‪(Windows‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ברשימה הנפתחת סוג הנייר‪ ,‬בחר באפשרות עוד‪....
PAGE 47
‫‪.5‬‬ ‫בחר בקטגוריה של סוגי נייר המתארת באופן המדויק‬ ‫ביותר את הנייר שלך‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר באפשרות המתאימה לסוג הנייר שאתה משתמש‬ ‫בו ולחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫הדפסת העמוד הראשון או האחרון על נייר שונה )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.
PAGE 48
‫‪36‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולאחר מכן לחץ על הלחצן מאפיינים‬ ‫או העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הפריט הדפס עמודים על נייר שונה ולאחר‬ ‫מכן לחץ על הלחצן הגדרות כדי לבחור את ההגדרות‬ ‫הדרושות עבור הכריכה הקדמית‪ ,‬יתר העמודים‬ ‫והכריכה האחורית‪.
PAGE 49
‫התאמת גודל מסמך לגודל הדף )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אפקטים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר באפשרות הדפסת מסמך על ובחר בגודל הרצוי‬ ‫מתוך הרשימה הנפתחת‪.
PAGE 50
‫יצירת חוברת )‪(Windows‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולאחר מכן לחץ על הלחצן מאפיינים‬ ‫או העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.
PAGE 51
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על תיבת הסימון הדפסה דו‪-‬צדדית או הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית )ידנית(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ברשימה הנפתחת פריסת חוברת‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫כריכה‪ .‬האפשרות עמודים לגיליון משתנה באופן‬ ‫אוטומטי ל‪ 2-‬עמודים לגיליון‪.
PAGE 52
‫משימות הדפסה ב‪Mac OS X-‬‬ ‫שימוש בערכה מוגדרת מראש להדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪) Printer‬מדפסת( בחר במוצר זה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתפריט ערכות מוגדרות מראש‪ ,‬בחר את קבוצת ההגדרות של ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כדי להשתמש בהגדרות ברירת המחדל של מנהל ההדפסה‪ ,‬בחר באפשרות ‪) standard‬רגיל(‪.
PAGE 53
‫הדפסה ידנית משני צדי הדף )‪(Mac OS X‬‬ ‫הערה‪ :‬סעיף זה מתייחס בעיקר לדגמים מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401a‬ומדפסת ‪HP LaserJet Pro 400‬‬ ‫‪ .M401n‬עם זאת‪ ,‬גם הדגמים מדפסת ‪ ,HP LaserJet Pro 400 M401d‬מדפסת ‪HP LaserJet Pro 400 M401dn‬‬ ‫ומדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dw‬מסוגלים לבצע עבודות הדפסה דו‪-‬צדדית באופן ידני‪ ,‬אם הנייר לא נתמך‬ ‫על‪-‬ידי הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪ ,‬או אם יחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית הושבתה‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס כמות נייר מספיקה למגש ‪ 1‬כדי לבצע את עבודת ההדפסה‪.
PAGE 54
‫הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪) Printer‬מדפסת( בחר במוצר זה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את תפריט ‪) Layout‬פריסה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתפריט עמודים לגיליון‪ ,‬בחר את ממספר העמודים שברצונך להדפיס על כל גיליון )‪ 9 ,6 ,4 ,2 ,1‬או ‪.(16‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור ‪) Layout Direction‬כיוון פריסה(‪ ,‬בחר את סדר ומיקום העמודים בגיליון‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לצד ‪) Borders‬גבולות(‪ ,‬בחר את סוג הגבול שיודפס סביב כל עמוד בגיליון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫הדפסת עמוד שער )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪) Printer‬מדפסת( בחר במוצר זה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את תפריט ‪) Cover Page‬עמוד שער( ובחר היכן להדפיס את עמוד השער‪ .‬לחץ על הלחצן ‪Before‬‬ ‫‪) Document‬לפני המסמך( או על הלחצן ‪) After Document‬אחרי המסמך(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתפריט ‪) Cover Page Type‬סוג עמוד שער(‪ ,‬בחר את ההודעה שברצונך להדפיס על עמוד השער‪.
PAGE 56
‫משימות הדפסה נוספות )‪(Windows‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כאשר עבודת ההדפסה בעיצומה‪ ,‬ניתן לבטל אותה על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן בטל‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫מנקה את העבודה שהמוצר מעבד כעת‪ .‬כאשר פועל יותר מתהליך אחד‪,‬‬ ‫הערה‪ :‬לחיצה על הלחצן בטל‬ ‫לחיצה על הלחצן בטל‬ ‫מנקה את התהליך המופיע כעת בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ניתן לבטל עבודת הדפסה גם מתוך תוכנית או מתור הדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫מתוך תוכנית‪ :‬בדרך כלל‪ ,‬מוצגת על מסך המחשב לזמן קצר תיבת דו‪-‬שיח שמאפשרת לבטל את עבודת‬ ‫ההדפסה‪.
PAGE 57
‫הערה‪ :‬יש לטעון תמיד את הנייר עם הצלע הקצרה )הרוחב( קדימה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הלחצן שמור ולאחר מכן לחץ על הלחצן סגור‪.‬‬ ‫הדפסת סימני מים )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אפקטים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר סימן מים מתוך הרשימה הנפתחת סימני מים‪.‬‬ ‫כדי להוסיף סימן מים חדש לרשימה‪ ,‬לחץ על הלחצן עריכה‪ .‬ציין הגדרות לסימן המים‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על אישור‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫משימות הדפסה נוספות )‪(Mac OS X‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כאשר עבודת ההדפסה בעיצומה‪ ,‬ניתן לבטל אותה על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן בטל‬ ‫הערה‪ :‬לחיצה על הלחצן בטל‬ ‫הדפסה‪ ,‬לחיצה על הלחצן בטל‬ ‫‪.2‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫מנקה את העבודה שהמוצר מעבד כעת‪ .‬כאשר ממתינות כמה עבודות‬ ‫מנקה את עבודת ההדפסה שמופיעה כעת בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫ניתן לבטל עבודת הדפסה גם מתוך תוכנית או מתור הדפסה‪.
PAGE 59
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מתחת לתיבת הסימון‪ ,‬השתמש ברשימות הנפתחות כדי להגדיר את האלמנטים השונים של סימן המים‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) Print‬הדפס(‪.
PAGE 60
‫יצירת הדפסות באיכות ארכיון‬ ‫האפשרות ‪ Archive print‬מפיקה פלט שהוא פחות רגיש למריחה ולפיזור של טונר‪ .‬השתמש באפשרות ‪Archive print‬‬ ‫ליצירת מסמכים המיועדים לשימור או לגניזה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להשיג הדפסה באיכות ארכיון על‪-‬ידי הגבהת הטמפרטורה של ה‪ .fuser-‬עקב הטמפרטורות הגבוהות‬ ‫יותר‪ ,‬המוצר מדפיס במהירות איטית פי שניים‪ ,‬על מנת למנוע נזק‪.‬‬ ‫יצירת הדפסים באיכות של ארכיון )לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן אישור כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫שימוש ב‪HP ePrint-‬‬ ‫השתמש ב‪ HP ePrint-‬כדי להדפיס מסמכים על‪-‬ידי שליחתם כקובץ מצורף לדוא"ל אל כתובת הדוא"ל של המוצר‪ ,‬מכל‬ ‫התקן התומך בדוא"ל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להשתמש ב‪ ,HP ePrint-‬על המוצר להיות מחובר לרשת קווית או אלחוטית ובעל גישה לאינטרנט‪HP .‬‬ ‫‪ ePrint‬אינו זמין עם מדפסת ‪.HP LaserJet Pro 400 M401d‬‬ ‫הגדרת ‪) HP ePrint‬לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי להשתמש ב‪ ,HP ePrint-‬עליך להפעיל תחילה את ‪) HP Web Services‬שירותי אינטרנט של ‪.(HP‬‬ ‫א‪.
PAGE 62
‫הגדרת ‪) HP ePrint‬לוח בקרה עם מסך מגע(‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי להשתמש ב‪ ,HP ePrint-‬עליך להפעיל תחילה את ‪) HP Web Services‬שירותי אינטרנט של ‪.(HP‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ממסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪Web Services‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Enable Web Services‬הפעל שירותי אינטרנט(‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪) HP Web Services‬שירותי אינטרנט של ‪ ,(HP‬גע בלחצן הצג כתובת דוא"ל כדי להציג את כתובת‬ ‫הדואר האלקטרוני של המוצר בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫שימוש ב‪AirPrint-‬‬ ‫הדפסה ישירה באמצעות ‪ AirPrint‬של ‪ Apple‬נתמכת עבור ‪ iOS 4.2‬ואילך‪ .‬השתמש ב‪ AirPrint-‬כדי להדפיס ישירות‬ ‫למוצר מ‪ 3GS) iPhone ,(iOS 4.2) iPad-‬ואילך(‪ ,‬או ‪) iPod touch‬דור שלישי ואילך(‪ ,‬ביישומים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪Mail‬‬ ‫●‬ ‫‪Photos‬‬ ‫●‬ ‫‪Safari‬‬ ‫●‬ ‫יישומים נבחרים של צד שלישי‬ ‫כדי להשתמש ב‪ ,AirPrint-‬המוצר חייב להיות מחובר לרשת או לביות מחובר דרך חיבור ישיר אלחוטי‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף על השימוש ב‪ AirPrint-‬ועל מוצרי ‪ HP‬התואמים ל‪ ,AirPrint-‬בקר בכתובת ‪.www.
PAGE 64
‫הדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫הדגמים מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dn‬ומדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dw‬מאפשרים הדפסה‬ ‫מכונן ‪ ,USB Flash‬כך שתוכל להדפיס קבצים במהירות בלי לשלוח אותם ממחשב‪ .‬ניתן לחבר למוצרים אלה אביזרי‬ ‫אחסון סטנדרטיים מסוג ‪ USB‬דרך יציאת ה‪ USB-‬שבחזית המוצרים‪ .‬ניתן להדפיס קבצים מהסוגים הבאים‪:‬‬ ‫‪52‬‬ ‫●‬ ‫‪.PDF‬‬ ‫●‬ ‫‪.JPEG‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כונן ה‪ USB-‬ליציאת ה‪ USB-‬שבחזית‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התפריט כונן ‪ USB Flash‬ייפתח‪ .‬גע בלחצני החצים‬ ‫כדי לגלול בין האפשרויות‪.
PAGE 65
‫‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫טיפול ותחזוקה‬ ‫●‬ ‫שימוש בתוכנית השירות ‪ HP Reconfiguration‬כדי לשנות את חיבור המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרת ‪) HP Wireless Direct Printing‬הדפסה ישירה אלחוטית של ‪(HP‬‬ ‫●‬ ‫שימוש ביישומי ‪HP Web Services‬‬ ‫●‬ ‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫‪(Windows) HP Device Toolbox‬‬ ‫●‬ ‫תוכנית השירות של ‪ HP‬ל‪Mac OS X-‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫הדפסה כאשר מחסנית הטונר הגיעה לסוף חייה המשוערים‬ ‫●‬ ‫אחסון ומיחזור של חומרים מתכלים‬ ‫●
PAGE 66
‫שימוש בתוכנית השירות ‪ HP Reconfiguration‬כדי לשנות את‬ ‫חיבור המוצר‬ ‫אם אתה כבר משתמש במוצר וברצונך לשנות את האופן שבו הוא מתחבר‪ ,‬השתמש בתוכנית השירות‬ ‫‪ HP Reconfiguration‬כדי להגדיר את החיבור‪ .‬לדוגמה‪ ,‬באפשרותך להגדיר מחדש את המוצר כך שישתמש בכתובת‬ ‫תקשורת אלחוטית אחרת‪ ,‬שיתחבר לרשת קווית או אלחוטית או שיעבור מחיבור רשת לחיבור ‪ .USB‬באפשרותך לשנות‬ ‫את התצורה מבלי להשתמש בתקליטור המוצר‪ .
PAGE 67
‫הגדרת ‪) HP Wireless Direct Printing‬הדפסה ישירה אלחוטית‬ ‫של ‪(HP‬‬ ‫הערה‪ :‬מאפיין זה זמין בדגמים אלחוטיים בלבד‪.‬‬ ‫המאפיין ‪) HP Wireless Direct Printing‬הדפסה ישירה אלחוטית של ‪ (HP‬מאפשר לך להדפיס מהמכשיר הנייד‬ ‫האלחוטי שלך ישירות למוצר התומך ב‪ ,HP Wireless Direct-‬מבלי לחייב חיבור לרשת או לאינטרנט‪ .
PAGE 68
‫שימוש ביישומי ‪HP Web Services‬‬ ‫עבור מוצר זה זמינים מספר יישומים חדשניים‪ ,‬אותם תוכל להוריד מהאינטרנט ישירות‪ .‬לקבלת מידע נוסף ולהורדת‬ ‫היישומים‪ ,‬עבור לאתר האינטרנט של ‪ HP ePrintCenter‬בכתובת ‪.www.hpeprintcenter.com‬‬ ‫כדי להשתמש במאפיין זה על המוצר להיות מחובר למחשב או לרשת עם חיבור לאינטרנט‪ HP Web Services .‬חייב‬ ‫להיות מופעל במוצר‪ .‬פעל בהתאם להליך הבא כדי להפעיל את ‪:HP Web Services‬‬ ‫שימוש ביישומי ‪) HP Web Services‬שירותי אינטרנט של ‪) (HP‬לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫הצגה או שינוי של הגדרות הרשת‬ ‫היעזר בתצוגה ‪ HP Device Toolbox‬כדי לשנות או להציג הגדרות תצורת ‪.IP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס דף תצורה ואתר את כתובת ה‪.IP-‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש בפרוטוקול ‪ ,IPv4‬כתובת ה‪ IP-‬כוללת רק ספרות‪ .‬היא מופיעה בתבנית הבאה‪:‬‬ ‫‪xxx.xxx.xxx.xxx‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש בפרוטוקול ‪ ,IPv6‬כתובת ה‪ IP-‬היא שילוב הקסדצימלי של אותיות וספרות‪ .‬התבנית דומה‬ ‫לתבנית הבאה‪:‬‬ ‫‪xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫‪.5‬‬ ‫השתמש בלוח המקשים הנומרי להזנת מסיכת רשת המשנה וגע בלחצן אישור‪ .‬גע בלחצן כן כדי לאשר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫השתמש בלוח המקשים הנומרי להזנת שער ברירת המחדל וגע בלחצן אישור‪ .‬גע בלחצן כן כדי לאשר‪.‬‬ ‫שינוי שם המוצר ברשת‬ ‫אם ברצונך לשנות את שם המוצר ברשת כך שיהיה לו זיהוי ייחודי‪ ,‬השתמש בשרת האינטרנט המשובץ של ‪. HP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי לפתוח את שרת האינטרנט המשובץ של ‪ ,HP‬הקלד את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר בשורת הכתובת של דפדפן‬ ‫האינטרנט‪.
PAGE 71
‫מהירות ההתקשרות והגדרות הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫הערה‪ :‬מידע זה מתייחס לרשתות ‪ Ethernet‬בלבד‪ .‬הוא אינו רלוונטי לרשתות אלחוטיות‪.‬‬ ‫מהירות הקישור ומצב התקשורת של שרת ההדפסה חייבים להיות תואמים לרכזת הרשת‪ .‬לקבלת מצבים נוספים‪,‬‬ ‫השאר את המוצר במצב אוטומטי‪ .‬שינויים שגויים בהגדרות מהירות הקישור וההדפסה הדו‪-‬צדדית עלולים למנוע‬ ‫מהמוצר קיום תקשורת עם התקנים אחרים ברשת‪ .‬אם מתעורר הצורך בביצוע שינויים‪ ,‬השתמש בלוח הבקרה של‬ ‫המוצר‪.
PAGE 72
‫‪.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫הגדרה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ 10T) 10T Half‬חצי(‬ ‫פעולה במהירות של ‪ 10‬מגה‪-‬בתים לשנייה )‪ ,(Mbps‬חצי‪-‬דופלקס‬ ‫‪ 100TX) 100TX Full‬מלא(‬ ‫פעולה במהירות של ‪ ,100 Mbps‬דופלקס מלא‬ ‫‪ 100TX) 100TX Half‬חצי(‬ ‫פעולה במהירות ‪ ,100 Mbps‬חצי דופלקס‬ ‫גע בלחצן אישור‪ .‬המוצר יכבה ולאחר מכן יופעל‪.
PAGE 73
‫‪(Windows) HP Device Toolbox‬‬ ‫השתמש ב‪ HP Device Toolbox-‬ל‪ Windows-‬כדי להציג או לשנות את הגדרות המוצר דרך המחשב‪ .‬כלי זה פותח‬ ‫את שרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬עבור המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כלי זה זמין רק אם ביצעת התקנה מלאה בעת התקנת המוצר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן התחל ולאחר מכן לחץ על הפריט תוכניות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על קבוצת מוצרי ‪ HP‬ולאחר מכן לחץ על הפריט ‪.
PAGE 74
‫כרטיסייה או מקטע‬ ‫תיאור‬ ‫הכרטיסייה ‪) Networking‬עבודה‬ ‫ברשת(‬ ‫מנהלי רשתות עשויים להשתמש בכרטיסייה זו כדי לשלוט בהגדרות הקשורות לרשת כאשר המוצר‬ ‫מחובר לרשת מבוססת‪ .IP-‬היא גם מאפשרת למנהל הרשת להגדיר פונצקיונליות של ‪.wireless direct‬‬ ‫כרטיסייה זו אינה מופיעה כאשר המוצר מחובר למחשב באופן ישיר‪.‬‬ ‫מאפשרת את שינוי הגדרות הרשת‬ ‫מהמחשב‪.
PAGE 75
‫תוכנית השירות של ‪ HP‬ל‪Mac OS X-‬‬ ‫השתמש בתוכנית השירות של ‪ HP‬ל‪ Mac OS X-‬כדי להציג או לשנות את הגדרות המוצר דרך המחשב‪ .‬כלי זה פותח‬ ‫את שרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬עבור המוצר‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בתוכנית השירות של ‪ HP‬כאשר המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ USB‬או כשהוא מחובר לרשת‬ ‫מבוססת‪.TCP/IP-‬‬ ‫פתיחת תוכנית השירות של ‪HP‬‬ ‫▲‬ ‫בתחנת העגינה‪ ,‬לחץ על ‪) HP Utility‬תוכנית שירות של ‪.
PAGE 76
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי עטור פרסים ומוביל בתעשייה לניהול יעיל של מגוון רחב של התקני ‪ HP‬המחוברים‬ ‫לרשת‪ ,‬לרבות מדפסות‪ ,‬מוצרים רב‪-‬תכליתיים והתקני שליחה דיגיטליים‪ .‬פתרון יחיד זה מאפשר לך להתקין‪ ,‬לנטר‪,‬‬ ‫לתחזק ולאבטח את סביבת ההדפסה וההדמיה וכן לפתור בעיות מרחוק ‪ -‬ובסופו של דבר מגדיל פרודוקטיביות עסקית‬ ‫בכך שהוא מסייע לך לחסוך בזמן‪ ,‬לשלוט בעלויות ולהגן על ההשקעה שלך‪.‬‬ ‫מדי פעם מתבצעים עדכונים של ‪ HP Web Jetadmin‬המספקים תמיכה במאפייני מוצר מסוימים‪ .
PAGE 77
‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫המוצר תומך בתקני אבטחה ובפרוטוקולים מומלצים המסייעים לך לשמור על אבטחת המוצר‪ ,‬להגן על מידע קריטי‬ ‫ברשת ולפשט את תהליך הפיקוח על המוצר ותחזוקתו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע מפורט על פתרונות ‪ HP‬לאבטחת הדמיה והדפסה‪ ,‬בקר באתר האינטרנט ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .secureprinting‬אתר זה מספק קישורים לסקירות טכניות ולמסמכי שאלות נפוצות אודות תכונות אבטחה‪.‬‬ ‫נעילת המוצר‬ ‫‪.1‬‬ ‫באפשרותך לחבר כבל אבטחה לחריץ בגב המוצר‪.
PAGE 78
‫הגדרות חיסכון‬ ‫הדפסה עם ‪) EconoMode‬מצב חיסכון(‬ ‫מוצר זה כולל אפשרות של מצב הדפסה ‪) EconoMode‬מצב חיסכון( להדפסת טיוטות של מסמכים‪ .‬השימוש במצב‬ ‫הדפסה ‪ EconoMode‬יכול להביא לחיסכון בטונר ובעלויות ההדפסה לכל דף‪ .‬עם זאת‪ ,‬מצב הדפסה ‪EconoMode‬‬ ‫עשוי גם לפגום באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ HP‬לא ממליצה על שימוש תמידי ב‪) EconoMode-‬מצב חיסכון(‪ .‬בשימוש קבוע ב‪ ,EconoMode-‬עלול להיווצר מצב‬ ‫שבו המחסנית עדיין מכילה טונר‪ ,‬למרות שחלקיה המכניים אינם שמישים עוד‪ .
PAGE 79
‫הגדרת השהיית השינה )לוח בקרה עם מסך מגע(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫●‬ ‫הגדרות אנרגיה‬ ‫●‬ ‫‪) Sleep Delay‬השהיה של מצב שינה(‬ ‫הגדרה‪.‬‬ ‫בחר את השעה להשהיית השינה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערך ברירת המחדל הוא ‪ 15‬דקות‪.‬‬ ‫הגדרת ההשהיה לכיבוי אוטומטי‬ ‫הגדרת ההשהיה לכיבוי אוטומטי )לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן אישור כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫הגדרת ההשהיה לכיבוי אוטומטי )לוח בקרה עם מסך מגע(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫●‬ ‫הגדרות אנרגיה‬ ‫●‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ ‫●‬ ‫השהיית כיבוי אוטומטי‬ ‫הגדרה‪.‬‬ ‫בחר את השעה להשהיית הכיבוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערך ברירת המחדל הוא ‪ 30‬דקות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫המוצר מתעורר אוטומטית ממצב הכיבוי האוטומטי כאשר מתקבלות אצלו עבודות או כאשר אתה לוחץ על לחצן‬ ‫כלשהו בלוח הבקרה‪ .‬באפשרותך לשנות את האירועים שיגרמו למוצר להתעורר‪ .
PAGE 81
‫הדפסה כאשר מחסנית הטונר הגיעה לסוף חייה המשוערים‬ ‫מפלס שחור נמוך‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית טונר נמוך‪ .‬אורך חיי מחסנית הטונר בפועל עשויים‬ ‫להיות שונים‪ .‬הקפד להחזיק מחסנית חלופית שתוכל להתקין כאשר איכות ההדפסה לא תהיה עוד קבילה‪ .‬אין צורך‬ ‫להחליף כעת את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫מפלס שחור נמוך מאוד‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית הטונר נמוך מאוד‪ .‬אורך חיי מחסנית הטונר‬ ‫בפועל עשויים להיות שונים‪ .‬הקפד להחזיק מחסנית חלופית שתוכל להתקין כאשר איכות ההדפסה לא תהיה עוד קבילה‪.
PAGE 82
‫הפעלה או השבתה של הגדרות 'במפלס נמוך מאוד' )לוח בקרה עם מסך מגע(‬ ‫ניתן להפעיל או להשבית את הגדרות ברירת המחדל בכל עת‪ ,‬ואין צורך להפעילן מחדש בעת התקנת מחסנית טונר‬ ‫חדשה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫●‬ ‫הגדרות חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫מחסנית להדפסה בשחור‬ ‫●‬ ‫הגדרת במפלס נמוך מאוד‬ ‫הגדרה‪.
PAGE 83
‫אחסון ומיחזור של חומרים מתכלים‬ ‫מיחזור חומרים מתכלים‬ ‫כדי למחזר מחסנית טונר מקורית של ‪ ,HP‬הכנס את המחסנית המשומשת לקופסה שבה הגיעה המחסנית החדשה‪.‬‬ ‫השתמש במדבקת ההחזרה המצורפת ושלח את הפריט המשומש לחברת ‪ HP‬לצורך מיחזור‪ .‬לקבלת המידע המלא‪,‬‬ ‫עיין במדריך למיחזור המצורף לכל פריט מתכלה חדש של ‪.HP‬‬ ‫אחסון מחסניות טונר‬ ‫אל תסיר את האריזות של מחסנית הטונר עד לשימוש בהן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להימנע מנזק למחסנית הטונר‪ ,‬אל תחשוף אותה לאור ליותר מדקות ספורות‪.
PAGE 84
‫הוראות החלפה‬ ‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫כאשר מחסנית טונר עומדת להתרוקן‪ ,‬מופיעה הודעה ובה המלצה להזמין מחסנית חלופית‪ .‬באפשרותך להמשיך‬ ‫להדפיס עד שפיזור מחדש של הטונר לא יניב עוד איכות הדפסה משביעת רצון‪.‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את דלת מחסנית הטונר ולאחר מכן הוצא את‬ ‫מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר החדשה מאריזתה‪ .‬הכנס את‬ ‫מחסנית הטונר המשומשת לאריזה‪ ,‬לצורך מיחזור‪.
PAGE 85
‫‪.3‬‬ ‫אחוז במחסנית הטונר בשני צדיה ונענע אותה קדימה‬ ‫ואחורה בעדינות כדי לפזר את הטונר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תיגע בתריס או בשטח הגלגלת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כופף את הלשונית בצד שמאל של המחסנית עד‬ ‫לשחרור הלשונית‪ .‬משוך את הלשונית עד להסרת כל‬ ‫הסרט מהמחסנית‪ .‬הכנס את הלשונית והסרט לאריזת‬ ‫מחסנית הטונר לצורך מיחזור‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ישר את מחסנית הטונר ביחס למסלולים שבתוך‬ ‫המוצר‪ ,‬הכנס את מחסנית הטונר עד שתתייצב‬ ‫במקומה ולאחר מכן סגור את הדלת של מחסנית‬ ‫הטונר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ההתקנה הושלמה‪ .
PAGE 86
‫זיכרון‬ ‫ לא‬Hewlett-Packard .‫מוצר זה כולל לוח זיכרון שיקבל את מודולי הזיכרון הבאים של גופנים וברקודים של צד שלישי‬ .‫מוכרת מוצרים אלה‬ HEWW Jetmobile ,BarDIMM Pro ● Jetmobile ,MicrDIMM Pro ● TypeHaus Fonts and Barcodes Solutions, TypeHaus, Inc. ● Asian Fonts, JITCO, Ltd. ● Jetmobile ,BarDIMM® Box ● Jetmobile ,BarSIMM 1.
PAGE 87
‫עדכון הקושחה‬ ‫‪ HP‬מציעה מעת לעת שדרוגים לקושחת המוצר‪ .‬באפשרותך לטעון את עדכוני הקושחה באופן ידני‪ ,‬או להגדיר את‬ ‫המוצר כך שיטען אוטומטית עדכוני קושחה‪.‬‬ ‫עדכון ידני של הקושחה )לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן אישור כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫שירות‬ ‫●‬ ‫‪LaserJet Update‬‬ ‫●‬ ‫חפש עדכונים כעת‬ ‫בחר באפשרות כן ולאחר מכן לחץ על הלחצן אישור כדי להורות למוצר לחפש עדכוני קושחה‪ .
PAGE 88
‫הגדרת המוצר לעדכון אוטומטי של הקושחה )לוח מגע עם מסך מגע(‬ ‫הערה‪ :‬סעיף זה מתייחס לדגם מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401d‬בלבד‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪76‬‬ ‫●‬ ‫שירות‬ ‫●‬ ‫‪LaserJet Update‬‬ ‫●‬ ‫ניהול עדכונים‬ ‫●‬ ‫בקש אישור לפני התקנה‬ ‫הגדרה‪.‬‬ ‫גע באפשרות התקן אוטומטית‪.
PAGE 89
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לצורך פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫●‬ ‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫פענוח הודעות לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הנייר לא מוזן כהלכה או שהוא נתקע‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫●‬ ‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות בהדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות של חיבור ישיר‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ברשת האלחוטית‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות בתוכנת המוצר ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫פתרון ב
PAGE 90
‫רשימת פעולות לביצוע לצורך פתרון בעיות‬ ‫בצע את הפעולות שלהלן בניסיון לפתור בעיה כלשהי במוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :1‬ודא שהמוצר מותקן כהלכה‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :2‬בדוק את הכבלים או את החיבור האלחוטי‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :3‬בדיקה אם יש הודעות שגיאה בלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :4‬בדיקת הנייר‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :5‬בדיקת התוכנה‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :6‬בדיקת פונקציות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :7‬בדיקת מחסנית הטונר‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :8‬ניסיון לשלוח את עבודת ההדפסה ממחשב‬ ‫שלב ‪ :1‬ודא שהמוצר מותקן כהלכה‬ ‫‪.
PAGE 91
‫שלב ‪ :4‬בדיקת הנייר‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהנייר שבו אתה משתמש עונה על המפרטים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהנייר טעון כהלכה במגש ההזנה‪.‬‬ ‫שלב ‪ :5‬בדיקת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שתוכנת המוצר מותקנת כהלכה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהתקנת את מנהל ההדפסה של מוצר זה‪ .‬בדוק את התוכנית כדי לוודא שאתה משתמש במנהל ההדפסה‬ ‫של מוצר זה‪.‬‬ ‫שלב ‪ :6‬בדיקת פונקציות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫להדפיס דף תצורה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם הדף לא מודפס‪ ,‬ודא שמגש ההזנה מכיל נייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם הדף נתקע במוצר‪ ,‬שחרר את החסימה‪.
PAGE 92
‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫שחזור הגדרות ברירות המחדל של היצרן מחזיר את כל הגדרות המוצר והרשת להגדרות ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לא‬ ‫ישוחזרו ספירת העמודים‪ ,‬גודל המגש‪ ,‬או השפה‪ .‬כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬בצע את הפעולות‬ ‫הבאות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬שחזור הגדרות ברירת המחדל של היצרן מחזיר את כל ההגדרות להגדרות ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬וגם‬ ‫מוחק את הדפים המאוחסנים בזיכרון‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הנוהל מפעיל מחדש את המוצר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן )לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫‪.
PAGE 93
‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫בדגמים מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dn‬ומדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dw‬יש מערכת עזרה‬ ‫מובנית המסבירה כיצד להשתמש בכל מסך ומסך‪ .‬כדי לפתוח את מערכת העזרה‪ ,‬גע בלחצן עזרה בפינה הימנית‬ ‫העליונה של המסך‪.‬‬ ‫עבור מספר מסכים‪ ,‬מערכת העזרה פותחת תפריט גלובלי שבו ניתן לחפש אחר נושאים מיוחדים‪ .‬ניתן לעיין במבנה‬ ‫התפריט על‪-‬ידי לחיצה על הלחצנים בתפריט‪.‬‬ ‫מסכי עזרה מסוימים כוללים הנפשות שמנחות אותך בביצוע הליכים‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬סילוק חסימות נייר‪.
PAGE 94
‫פענוח הודעות לוח הבקרה‬ ‫סוגי ההודעות בלוח הבקרה‬ ‫הודעות לוח הבקרה מציינות את מצב המוצר הנוכחי או מצבים שעלולים לחייב נקיטת פעולה‪.‬‬ ‫הודעות התרעה והודעות אזהרה מופיעות באופן זמני ועשויות לחייב אותך לאשר את ההודעה על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן‬ ‫כדי לבטל את העבודה‪ .‬בהודעות אזהרה מסוימות‪ ,‬ייתכן‬ ‫אישור כדי לחדש פעולה או על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן בטל‬ ‫שעבודת ההדפסה לא תושלם‪ ,‬או שאיכות ההדפסה תיפגע‪ .
PAGE 95
‫‪) 54.XX Error‬שגיאת ‪) XX) Turn off then on‬כבה והפעל שוב(‬ ‫תיאור‬ ‫אירעה שגיאה באחד החיישנים הפנימיים של המוצר‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 30‬שניות ולאחר מכן הדלק אותו והמתן לאתחולו‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במגן ברקים‪ ,‬הסר אותו‪ .‬חבר את המוצר ישירות לשקע בקיר‪ .‬הדלק את המוצר‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫‪) 55.X ERROR‬שגיאה( ‪) Turn off then on‬כבה והפעל שוב(‬ ‫תיאור‬ ‫אירעה שגיאה פנימית במוצר‪.
PAGE 96
‫‪) 79 Service Error‬שגיאת שירות( ‪) Turn off then on‬כבה והפעל שוב(‬ ‫תיאור‬ ‫במדפסת מותקן זיכרון ‪ DIMM‬לא תואם‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התקן זיכרון ‪ DIMM‬שבו המוצר תומך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הדלק את המוצר‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫‪) Black cartridge very low‬מפלס נמוך מאוד במחסנית הטונר השחור(‬ ‫תיאור‬ ‫מחסנית הטונר הגיעה לסוף חייה‪ .
PAGE 97
‫‪) Install black cartridge‬התקן מחסנית בשחור(‬ ‫תיאור‬ ‫מחסנית הטונר אינה מותקנת או שהיא מותקנת בצורה לא נכונה במוצר‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫התקן את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫>‪) Jam in מיקום<(‬ ‫תיאור‬ ‫המוצר גילה חסימת נייר‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫נקה את החסימה מהמיקום שצוין‪ .‬הדפסת העבודה אמורה להימשך‪ .‬אם היא אינה נמשכת‪ ,‬נסה להדפיס אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי התמיכה של ‪.
PAGE 98
‫>‪) Manual feed , גודל<‪> ,‬סוג<( לחץ על 'אישור' כדי להשתמש בחומרי‬ ‫הדפסה זמינים‬ ‫תיאור‬ ‫המוצר מוגדר למצב הזנה ידנית‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫לחץ על הלחצן אישור כדי למחוק את ההודעה או טען את הנייר הנכון במגש ‪.1‬‬ ‫‪) Memory is low‬הזיכרון אוזל( ‪) [Press [OK‬לחץ על ]‪) [OK‬אישור((‬ ‫תיאור‬ ‫זיכרון המוצר כמעט מלא‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫לחץ על הלחצן אישור כדי לסיים את העבודה‪ ,‬או לחץ על הלחצן בטל‬ ‫כדי לבטל את העבודה‪.
PAGE 99
‫‪) Remove shipping material from toner cartridge‬הסר את חומר האריזה ממחסנית טונר(‬ ‫תיאור‬ ‫נעילת משלוח של מחסנית טונר מותקנת‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫משוך בלשונית הכתומה כדי להסיר את נעילת המשלוח מהמחסנית‪.‬‬ ‫‪) Replace black cartridge‬החלף מחסנית להדפסה בשחור(‬ ‫תיאור‬ ‫מחסנית הטונר הגיעה אל סוף חייה והמוצר הוגדר על‪-‬ידי הלקוח להפסיק את ההדפסה עם ההגעה למפלס נמוך מאוד‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫כדי להבטיח איכות הדפסה מיטבית‪ HP ,‬ממליצה להחליף את מחסנית הטונר כעת‪ .
PAGE 100
‫חסימה במגש >‪) X> Clear jam and then‬נקה את החסימה ולאחר מכן לחץ על אישור ‪[Press [OK‬‬ ‫)לחץ על ]‪) [OK‬אישור((‬ ‫תיאור‬ ‫המוצר גילה חסימת נייר‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫נקה את החסימה מהמיקום שצוין ולאחר מכן לחץ על אישור‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫טען את מגש ‪> 1‬סוג< >גודל<‬ ‫תיאור‬ ‫לא מוגדרים מגשים עבור הסוג והגודל של הנייר שעבודת ההדפסה מבקשת‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫טען את הנייר הנכון במגש ‪ 1‬או לחץ על אישור כדי להשתמש בנייר במגש אחר‪.
PAGE 101
‫מחסנית דיו שחור שאינה נתמכת לחץ על 'אישור' כדי להמשיך‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫המוצר זיהה מחסנית טונר מותקנת שאינה מתוצרת ‪.HP‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫לחץ על הלחצן אישור כדי להמשיך בהדפסה‪.‬‬ ‫אם למיטב ידיעתך אכן התקנת מחסנית של ‪ ,HP‬עבור לאתר ‪ .www.hp.com/go/anticounterfeit‬שירות או תיקונים‬ ‫הדרושים כתוצאה משימוש בחומרים מתכלים שאינם נתמכים אינם מכוסים במסגרת האחריות של ‪.HP‬‬ ‫מחסנית להדפ' בשחור עומדת להתרוקן‬ ‫תיאור‬ ‫מחסנית ההדפסה מתקרבת לסוף חייה‪.
PAGE 102
‫שגיאה ‪) Turn off then on 79‬כבה והפעל שוב(‬ ‫תיאור‬ ‫במוצר אירעה שגיאת קושחה פנימית‪.‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 30‬שניות ולאחר מכן הדלק אותו והמתן לאתחולו‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במגן ברקים‪ ,‬הסר אותו‪ .‬חבר את המוצר ישירות לשקע בקיר‪ .‬הדלק את המוצר‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫תקלת ‪) Fuser 50.x Turn off then on‬כבה והפעל שוב(‬ ‫תיאור‬ ‫אירעה שגיאה ב‪.fuser-‬‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 30‬שניות ולאחר מכן הדלק אותו והמתן לאתחולו‪.
PAGE 103
‫הנייר לא מוזן כהלכה או שהוא נתקע‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫אם המוצר לא אוסף נייר מהמגש‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המוצר והסר גיליונות נייר תקועים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את המגש בגודל הנייר המתאים לעבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שמכווני הנייר במגש מותאמים כהלכה לגודל הנייר‪ .‬כוון את מכווני הנייר כך שייגעו בערימת הנייר מבלי לכופף‬ ‫אותה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בדוק בלוח הבקרה של המוצר אם המוצר ממתין לאישורך להזין את הנייר באופן ידני‪ .‬טען נייר והמשך‪.
PAGE 104
‫שחרור חסימות נייר‬ ‫מיקומים של חסימות נייר‬ ‫חסימות עלולות להתרחש במיקומים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל הפלט‬ ‫‪2‬‬ ‫דלת אחורית‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מגש ‪ 3‬אופציונלי‬ ‫לאחר חסימה‪ ,‬עשוי להישאר במוצר טונר חופשי‪ .‬בדרך כלל תיפתר בעיה זו מעצמה‪ ,‬לאחר הדפסת מספר גיליונות‪.‬‬ ‫שחרור חסימת נייר במגש ‪1‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪92‬‬ ‫אם הנייר נקרע‪ ,‬הוצא את כל שאריות הנייר מהמדפסת לפני שתתחיל להדפיס שוב‪.
PAGE 105
‫‪.1‬‬ ‫אם באפשרותך לראות את הגיליון שנתקע‪ ,‬הוצא אותו‬ ‫על‪-‬ידי משיכתו ישר החוצה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם אינך רואה את הגיליון התקוע‪ ,‬פתח את דלת‬ ‫מחסנית ההדפסה והוצא את מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 106
‫‪.3‬‬ ‫הוצא את הדף התקוע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזווית‬ ‫ישרה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תמשוך למעלה את הגיליון התקוע‪.‬‬ ‫הקפד למשוך אותו ישר החוצה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן מחדש את מחסנית ההדפסה ולאחר מכן סגור‬ ‫את דלת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫שחרור חסימת נייר במגש ‪2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪94‬‬ ‫הוצא את המגש מהמוצר‪.
PAGE 107
‫‪.2‬‬ ‫הוצא את הדף התקוע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזווית‬ ‫ישרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החזר את המגש למקומו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצןאישורכדי להמשיך בהדפסה‪.
PAGE 108
‫שחרור חסימת נייר במגש ‪ 3‬האופציונלי‬ ‫‪96‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את המגש מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את הדף התקוע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזווית‬ ‫ישרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החזר את המגש למקומו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצןאישורכדי להמשיך בהדפסה‪.
PAGE 109
‫שחרור חסימות מסלי הפלט‬ ‫זהירות‪ :‬אין להשתמש בחפצים חדים‪ ,‬כגון פינצטה או מלקחיים צרים לצורך שחרור חסימות‪ .‬נזק שייגרם כתוצאה‬ ‫משימוש בחפצים חדים לא יכוסה במסגרת האחריות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אחוז בנייר בשתי ידיך ומשוך אותו בזהירות עד‬ ‫שישתחרר מהמוצר‪.‬‬ ‫שחרור חסימת נייר באזור ההדפסה הדו‪-‬צדדית‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית‪.
PAGE 110
‫‪.2‬‬ ‫הוצא כל גיליון שנתקע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הנייר נקרע‪ ,‬הוצא את כל שאריות הנייר‬ ‫מהמדפסת לפני שתתחיל להדפיס שוב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬המתן עד שאזור ה‪ fuser-‬יתקרר לפני‬ ‫שתפנה את החסימה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את הדלת האחורית‪.‬‬ ‫שחרור חסימת נייר מאזור ה‪fuser-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪98‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית‪.
PAGE 111
‫‪.2‬‬ ‫הוצא כל גיליון שנתקע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הנייר נקרע‪ ,‬הוצא את כל שאריות הנייר‬ ‫מהמדפסת לפני שתתחיל להדפיס שוב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬המתן עד שאזור ה‪ fuser-‬יתקרר לפני‬ ‫שתפנה את החסימה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את הדלת האחורית‪.
PAGE 112
‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫בדיקת הגדרת סוג הנייר )‪(Windows‬‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר אם נתקלת באחת מהבעיות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫הטונר נמרח על הדפים המודפסים‪.‬‬ ‫●‬ ‫כתמים חוזרים ונשנים בדפים המודפסים‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניכרת הסתלסלות בדפים מודפסים‪.‬‬ ‫●‬ ‫טונר מתקלף מהדפים המודפסים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפים המודפסים מכילים אזורים קטנים ללא הדפסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 113
‫‪.6‬‬ ‫בחר סוג מתוך הרשימה הנפתחת ‪) Media-type‬סוג חומר ההדפסה(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫בדיקת מצב מחסנית הטונר‬ ‫הדפסת דף מצב החומרים המתכלים )לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫דפי המידע מאוחסנים בזיכרון המוצר‪ .‬דפים אלה מסייעים לאבחן בעיות במוצר ולפתור אותן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם שפת המוצר לא הוגדרה נכון במהלך ההתקנה‪ ,‬אפשר להגדיר את השפה באופן ידני כדי להדפיס את דפי‬ ‫המידע באחת מהשפות הנתמכות‪ .‬יש לשנות את השפה באמצעות התפריט הגדרת מערכת בלוח הבקרה או באמצעות‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 114
‫הדפסת דף ניקוי‬ ‫אם נתקלת באחת הבעיות הבאות‪ ,‬הדפס דף ניקוי כדי להסיר אבק ועודפי טונר מנתיב הנייר‪:‬‬ ‫●‬ ‫כתמי טונר על הדפים המודפסים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הטונר נמרח על הדפים המודפסים‪.‬‬ ‫●‬ ‫כתמים חוזרים ונשנים בדפים המודפסים‪.‬‬ ‫הדפסת דף ניקוי )לוח בקרה עם ‪(LCD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן אישור כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 115
‫‪.2‬‬ ‫בדוק אם נגרם נזק לשבב הזיכרון‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בדוק את פני השטח של תוף ההדמיה בתחתית‬ ‫מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תיגע בגליל )תוף ההדמיה( שבתחתית‬ ‫המחסנית‪ .‬טביעות אצבעות על תוף ההדמיה עלולות‬ ‫לפגוע באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם ראית שריטות‪ ,‬טביעות אצבע‪ ,‬או נזק אחר בתוף‬ ‫ההדמיה‪ ,‬החלף את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם לא נראה שתוף ההדמיה ניזוק‪ ,‬נענע את מחסנית‬ ‫הטונר בעדינות מספר פעמים והתקן אותה מחדש‪.‬‬ ‫הדפס מספר דפים נוספים כדי לבדוק אם הבעיה‬ ‫נפתרה‪.
PAGE 116
‫●‬ ‫התווים המודפסים נראים מעוותים‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניכרת הסתלסלות בדפים מודפסים‪.‬‬ ‫השתמש תמיד בסוג הנייר ומשקל הנייר שהמוצר תומך בהם‪ .‬בנוסף‪ ,‬פעל בהתאם להנחיות הבאות לבחירת נייר‪:‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בנייר מאיכות טובה ושאין בו חתכים‪ ,‬חריצים‪ ,‬קרעים‪ ,‬כתמים‪ ,‬חלקיקים חופשיים‪ ,‬אבק‪ ,‬קמטים‪ ,‬חורים‬ ‫וקצוות מסולסלים או מקופלים‪.‬‬ ‫●‬ ‫אל תשתמש בנייר שכבר שימש להדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בנייר שנועד לשימוש במדפסות לייזר‪ .‬אל תשתמש בנייר שנועד לשימוש במדפסות הזרקת דיו‪.‬‬ ‫●‬ ‫אל תשתמש בנייר מחוספס מדי‪ .
PAGE 117
‫מנהל התקן ‪HP PCL 6‬‬ ‫מנהל התקן ‪HP UPD PS‬‬ ‫מנהל התקן ‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫מנהל התקן ‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫כלול‪ ,‬כברירת מחדל‪ .
PAGE 118
‫המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית‬ ‫המוצר לא מדפיס‬ ‫אם המוצר לא מדפיס כלל‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמוצר פועל ושלוח הבקרה מציין שהוא מוכן‪.‬‬ ‫◦‬ ‫אם לוח הבקרה לא מציין שהמוצר מוכן‪ ,‬כבה את המוצר והדלק אותו שוב‪.‬‬ ‫◦‬ ‫אם לוח הבקרה מציין שהמוצר מוכן‪ ,‬נסה לשלוח שוב את העבודה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם לוח הבקרה מציין שבמוצר יש שגיאה‪ ,‬תקן את השגיאה ולאחר מכן נסה לשלוח שוב את העבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שכל הכבלים מחוברים כהלכה‪ .
PAGE 119
‫פתרון בעיות בהדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫הערה‪ :‬סעיף זה מתייחס לדגמים מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dn‬ומדפסת ‪HP LaserJet Pro 400‬‬ ‫‪ M401dw‬בלבד‪.‬‬ ‫●‬ ‫התפריט של כונן ‪ USB Flash‬לא נפתח בעת חיבור אביזר ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫הקובץ לא מודפס מאביזר ה‪ USB-‬לאחסון‬ ‫●‬ ‫הקובץ שברצונך להדפיס לא מופיע בתפריט של כונן ‪USB Flash‬‬ ‫התפריט של כונן ‪ USB Flash‬לא נפתח בעת חיבור אביזר ‪USB‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ייתכן שאתה משתמש באביזר אחסון מסוג ‪ USB‬או במערכת קבצים שאינם נתמכים על ידי מוצר זה‪ .
PAGE 120
‫הקובץ שברצונך להדפיס לא מופיע בתפריט של כונן ‪USB Flash‬‬ ‫‪108‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ייתכן שאתה מנסה להדפיס סוג קובץ שאינו נתמך על ידי מאפיין ההדפסה מסוג ‪ .USB‬המוצר תומך בסוגי‬ ‫הקבצים ‪ PDF‬ו‪.JPEG-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ייתכן שמספר הקבצים בתיקייה אחת באביזר ‪ USB‬לאחסון גדול מדי‪ .‬הפחת את מספר הקבצים בתיקייה על ידי‬ ‫העברתם לתיקיות משנה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ייתכן ששערכת התווים המשמשת ליצירת שמות קבצים אינה נתמכת על ידי המוצר‪ .‬במקרה זה‪ ,‬המוצר מחליף‬ ‫את שמות הקבצים בתווים מערכת תווים אחרת‪ .
PAGE 121
‫פתרון בעיות של חיבור ישיר‬ ‫אם חיברת את המוצר ישירות למחשב‪ ,‬בדוק את הכבל‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהכבל מחובר למחשב ולמוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫הקפד להשתמש בכבל שאורכו אינו עולה על ‪ 5‬מטר נסה להשתמש בכבל קצר יותר‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהכבל תקין על‪-‬ידי חיבורו למוצר אחר‪ .‬החלף את הכבל אם יש צורך בכך‪.
PAGE 122
‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫הערה‪ :‬סעיף זה מתייחס לכל הדגמים פרט לדגמים מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401a‬ומדפסת‬ ‫‪.HP LaserJet Pro 400 M401d‬‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים כדי לוודא שהמוצר מנהל תקשורת עם הרשת‪ .‬לפני שתתחיל‪ ,‬הדפס דף תצורה מלוח הבקרה‬ ‫של המוצר ואתר את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר המופיעה בדף זה‪.
PAGE 123
‫המחשב אינו מצליח לתקשר עם המוצר‬ ‫‪.1‬‬ ‫בדוק את התקשורת ברשת באמצעות פעולת ‪ ping‬לרשת‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫פתח שורת פקודה במחשב שלך‪ .‬ב‪ ,Windows-‬לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על הפעלה ולאחר מכן הקלד ‪.cmd‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הקלד ‪ ping‬ולאחר מכן את כתובת ‪ IP‬של המוצר‪.‬‬ ‫ב‪ ,Mac OS X-‬פתח את ‪ Network Utility‬ולאחר מכן ציין את כתובת ה‪ IP-‬בשדה הנכון בחלונית ‪.Ping‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם החלון מציג זמני מעבר הלוך ושוב‪ ,‬הרשת פועלת‪.
PAGE 124
‫פתרון בעיות ברשת האלחוטית‬ ‫הערה‪ :‬סעיף זה מתייחס לדגם מדפסת ‪ HP LaserJet Pro 400 M401dw‬בלבד‪.‬‬ ‫קישוריות אלחוטית ‪ -‬רשימת פעולות לביצוע‬ ‫●‬ ‫ודא שכבל הרשת אינו מחובר‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהמוצר והנתב האלחוטי פועלים ומחוברים לאספקת חשמל‪ .‬ודא גם שהרדיו האלחוטי במוצר פועל‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שמזהה ערכת השירותים )‪ (SSID‬נכון‪ .‬הדפס דף תצורה כדי לברר מהו ה‪ .SSID-‬אם אינך בטוח שה‪SSID-‬‬ ‫נכון‪ ,‬הפעל שוב את הגדרות האלחוט‪.‬‬ ‫●‬ ‫ברשתות מאובטחות‪ ,‬ודא שפרטי האבטחה נכונים‪ .
PAGE 125
‫המוצר לא מדפיס ובמחשב מותקנת חומת אש של יצרן אחר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עדכן את חומת האש בעדכון החדש ביותר הקיים של היצרן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם תוכניות מסוימות מבקשות גישה לחומת אש בעת התקנת המוצר או בעת הניסיון להדפיס‪ ,‬הקפד לאפשר‬ ‫לתוכניות לפעול‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השבת את חומת האש באופן זמני ולאחר מכן התקן את המוצר האלחוטי במחשב‪ .‬כשתסיים להתקין את‬ ‫הקישוריות האלחוטית‪ ,‬הפעל את חומת האש‪.‬‬ ‫החיבור האלחוטי לא פועל אחרי הזזת הנתב האלחוטי או המוצר‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהנתב או המוצר מתחברים לרשת אליה מחובר המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 126
‫‪.3‬‬ ‫בדוק את התקשורת ברשת באמצעות פעולת ‪ ping‬לרשת‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫פתח שורת פקודה במחשב שלך‪ .‬ב‪ ,Windows-‬לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על הפעלה ולאחר מכן הקלד ‪.cmd‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הקלד את המילה ‪ ping‬ואחריה את כתובת ה‪ IP-‬של הנתב‪.‬‬ ‫ב‪ ,Mac OS X-‬פתח את ‪ Network Utility‬ולאחר מכן ציין את כתובת ה‪ IP-‬בשדה הנכון בחלונית ‪.Ping‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם החלון מציג זמני מעבר הלוך ושוב‪ ,‬הרשת פועלת‪.‬‬ ‫ודא שהנתב או המוצר מתחברים לרשת שאליה מחובר המחשב‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫להדפיס דף תצורה‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 127
‫פתרון בעיות בתוכנת המוצר ב‪Windows-‬‬ ‫מנהל הדפסה עבור המוצר לא מופיע בתיקייה מדפסות‬ ‫‪.1‬‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סגור את כל היישומים הפעילים‪ .‬כדי לסגור יישום שהסמל שלו מופיע במגש המערכת‪ ,‬לחץ לחיצה ימנית‬ ‫על הסמל ובחר באפשרות סגור או השבת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נסה לחבר את כבל ה‪ USB-‬ליציאת ‪ USB‬אחרת במחשב‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה הוצגה במהלך התקנת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סגור את כל היישומים הפעילים‪ .
PAGE 128
‫‪Windows 7‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪116‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ על התחל‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫לחץ על התקנים ומדפסות‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על סמל מנהל המדפסת ובחר באפשרות מאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה יציאות ולאחר מכן לחץ על הגדר תצורת יציאה‪.‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫ודא את כתובת ה‪ IP-‬ולחץ על אישור או על ביטול‪.‬‬ ‫ו‪.‬‬ ‫אם כתובות ה‪ IP-‬אינן זהות‪ ,‬מחק את מנהל ההתקן והתקן אותו מחדש עם כתובת ה‪ IP-‬הנכונה‪.‬‬ ‫ז‪.‬‬ ‫צור יציאת ‪ HP TCP/IP‬חדשה תוך שימוש בכתובת ה‪ IP-‬הנכונה‪.
PAGE 129
‫פתרון בעיות בתוכנת המוצר ב‪Mac OS X-‬‬ ‫●‬ ‫מנהל ההדפסה לא מופיע ברשימה 'הדפסה ופקס' או ‪) Print & Scan‬הדפסה וסריקה(‬ ‫●‬ ‫שם המוצר לא מופיע ברשימת המוצרים שברשימה 'הדפסה ופקס' או ‪) Print & Scan‬הדפסה וסריקה(‬ ‫●‬ ‫מנהל ההדפסה לא מגדיר באופן אוטומטי את המוצר שנבחר מהרשימה 'הדפסה ופקס' או ‪) Print & Scan‬הדפסה‬ ‫וסריקה(‬ ‫●‬ ‫לא נשלחה עבודת הדפסה למוצר הרצוי‬ ‫●‬ ‫המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ ,USB‬אך הוא לא מופיע ברשימה 'הדפסה ופקס' או ‪) Print & Scan‬הדפסה‬ ‫וסריקה( לאחר בחירת מנהל ההתקן‪.
PAGE 130
‫לא נשלחה עבודת הדפסה למוצר הרצוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תור ההדפסה והפעל מחדש את עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ייתכן שמוצר נוסף בעל שם זהה או דומה קיבל את עבודת ההדפסה שלך‪ .‬הדפס דף תצורה כדי לבדוק את שם‬ ‫המוצר‪ .‬ודא כי השם שבדף התצורה תואם לשם המוצר המופיע ברשימה הדפסה ופקס )‪) Print & Scan‬הדפסה‬ ‫וסריקה( ב‪.(Mac OS X v10.7-‬‬ ‫המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ ,USB‬אך הוא לא מופיע ברשימה 'הדפסה ופקס' או ‪Print‬‬ ‫‪) & Scan‬הדפסה וסריקה( לאחר בחירת מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫פתרון בעיות תוכנה‬ ‫‪.
PAGE 131
‫הסרת התוכנה )‪(Windows‬‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל ולאחר מכן על תוכניות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪ HP‬ולאחר מכן על שם המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Uninstall‬הסר התקנה( ופעל לפי ההנחיות שעל המסך להסרת התוכנה‪.‬‬ ‫‪Windows Vista/Windows 7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל ולאחר מכן על כל התוכניות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪ HP‬ולאחר מכן על שם המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Uninstall‬הסר התקנה( ופעל לפי ההנחיות שעל המסך להסרת התוכנה‪.
PAGE 132
‫הסרת התוכנה )‪(Mac OS X‬‬ ‫כדי להסיר את התוכנה עליך להחזיק בהרשאות של מנהל מערכת‪.‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫נתק את המוצר מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את ‪) Applications‬יישומים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪.Hewlett Packard‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר ‪) HP Uninstaller‬תוכנית להסרת התקנה מ‪.(HP-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר במוצר מרשימת ההתקנים ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) Uninstall‬הסרת התקנה(‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לאחר הסרת ההתקנה של התוכנה‪ ,‬הפעל מחדש את המחשב ורוקן את סל המיחזור‪.
PAGE 133
‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫●‬ ‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫מדיניות ‪ HP‬לגבי חומרים מתכלים שאינם מתוצרת ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫אתר האינטרנט של ‪ HP‬למלחמה בזיופים‬ ‫פרק ‪ 6‬חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫‪121‬‬
PAGE 134
‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫מחסנית טונר ונייר מקוריים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.HP‬‬ ‫פריט‬ ‫מק"ט‬ ‫מספר מחסנית‬ ‫תיאור‬ ‫מחסנית טונר ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪) CF280A‬סטנדרט(‬ ‫‪80A‬‬ ‫מחסנית טונר שחור‬ ‫‪) CF280X‬משך חיים ארוך(‬ ‫‪80X‬‬ ‫מגש הזנה‬ ‫‪CF284A‬‬ ‫מגש ‪ 3‬ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫כבל ‪ USB 2.
PAGE 135
‫אינדקס‬ ‫סמלים‪/‬מספרי‬ ‫‪) PCL font list‬רשימת גופני ‪7 (PCL‬‬ ‫‪) PS font list‬רשימת גופני ‪7 (PCL‬‬ ‫א‬ ‫אביזרי אחסון ‪USB‬‬ ‫הדפסה מ ‪52‬‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪122 ,121‬‬ ‫אור כתום ‪4‬‬ ‫אחסון‬ ‫מחסניות טונר ‪71‬‬ ‫איכות הדפסה‬ ‫שיפור ‪100‬‬ ‫איתור‬ ‫יציאות ממשק ‪3‬‬ ‫אמצעים למניעת זיופים ‪122‬‬ ‫אתר האינטרנט למלחמה בהונאות ‪122‬‬ ‫אתר האינטרנט למלחמה בהונאות של‬ ‫‪122 HP‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫דיווח על הונאות ‪122‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים ‪121‬‬ ‫ב‬ ‫בדיקת אבחון של האלחוט ‪114‬‬ ‫ביטול‬ ‫עבודת הדפסה )‪46 (Mac‬
PAGE 136
‫הדפסת ‪n-up‬‬ ‫‪42 Mac‬‬ ‫בחירה )‪31 (Windows‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬ישירה ‪52‬‬ ‫הודעות‪ ,‬לוח הבקרה ‪82‬‬ ‫הודעות שגיאה‪ ,‬לוח הבקרה ‪82‬‬ ‫הזמנה‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים ‪122‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫אתרי אינטרנט ‪121‬‬ ‫החלפת מחסנית טונר ‪72‬‬ ‫הסרת ההתקנה של תוכנות ‪120 Mac‬‬ ‫הסרת התקנה של תוכנת ‪Windows‬‬ ‫‪119‬‬ ‫הפרעות ברשת אלחוטית ‪114‬‬ ‫השהיית כיבוי‬ ‫הגדרה ‪67‬‬ ‫השהיית שינה‬ ‫הפעלה ‪66‬‬ ‫השבתה ‪66‬‬ ‫ח‬ ‫חוברות‬ ‫הדפסה )‪43 (Mac‬‬ ‫הדפסה )‪38 (Windows‬‬ ‫חומרי הדפסה‬ ‫עמודים לגיליון )‪42 (Mac‬‬ ‫חומ
PAGE 137
‫מגשים‬ ‫גודלי נייר נתמכים ‪10‬‬ ‫חסימות‪ ,‬שחרור ‪96 ,94‬‬ ‫סוגי נייר נתמכים ‪12‬‬ ‫מחזור חומרים מתכלים ‪71‬‬ ‫מחסניות‬ ‫מיחזור ‪71‬‬ ‫שלא מתוצרת ‪122 HP‬‬ ‫מחסניות הדפסה‬ ‫אחסון ‪71‬‬ ‫מחסניות טונר‬ ‫אחסון ‪71‬‬ ‫מיחזור ‪71‬‬ ‫שלא מתוצרת ‪122 HP‬‬ ‫מחסנית‬ ‫דף מצב חומרים מתכלים ‪7‬‬ ‫החלפה ‪72‬‬ ‫מק"טים ‪122‬‬ ‫מחסנית טונר‬ ‫בדיקה אם קיים נזק ‪102‬‬ ‫דף מצב חומרים מתכלים ‪101 ,7‬‬ ‫הגדרות סף נמוך ‪69‬‬ ‫החלפה ‪72‬‬ ‫מק"טים ‪122‬‬ ‫שימוש בסף נמוך ‪69‬‬ ‫תפס שחרור דלת‪ ,‬איתור ‪2‬‬ ‫מכסה קדמי‬ ‫איתור ‪2‬‬ ‫
PAGE 138
‫עם הזנות נייר ‪91‬‬ ‫רשימת ביקורת ‪78‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע‬ ‫רשת אלחוטית ‪112‬‬ ‫רשת קווית ‪110‬‬ ‫תגובה איטית ‪106‬‬ ‫‪78‬‬ ‫ק‬ ‫קיצורי דרך )‪(Windows‬‬ ‫יצירת ‪26‬‬ ‫שימוש ‪25‬‬ ‫ר‬ ‫רשת‬ ‫בדוק אלחוטית ‪114‬‬ ‫הגדרות‪ ,‬הצגה ‪57‬‬ ‫הגדרות ‪ ,‬שינוי ‪57‬‬ ‫סיסמה‪ ,‬הגדרה ‪65‬‬ ‫סיסמה‪ ,‬שינוי ‪65‬‬ ‫שם מוצר‪ ,‬שינוי ‪58‬‬ ‫רשת אלחוטית‬ ‫בדיקת אבחון ‪114‬‬ ‫פתרון בעיות ‪112‬‬ ‫רשתות‬ ‫דוח הגדרות ‪7‬‬ ‫דף תצורה ‪7‬‬ ‫התקנת המוצר ‪54‬‬ ‫כתובת ‪57 IPv4‬‬ ‫מסיכת רשת משנה ‪57‬‬ ‫שער ברירת המחדל ‪57‬‬ ‫שער ב
PAGE 139