LASERJET PRO 400 M401
HP LaserJet Pro 400 M401 プリンタ シリーズ 保証および法律に関するガイド
著作権およびライセンス 商標について © 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
目次 1 サービスおよびサポート ....................................................................................................... 1 Hewlett-Packard 社製品限定保証 ............................................................................................... 2 HP の Premium Protection Warranty: LaserJet プリント カートリッジ限定保証 ........................... 3 HP 製以外のサプライ品に対する HP のポリシー ........................................................................ 4 HP の偽造防止 Web サイト ..........................................................
発送 ........................................................................................ 19 米国以外でのリサイクル品の回収 ............................................................. 19 用紙 ...................................................................................................................... 19 材料の制限 ............................................................................................................ 19 ユーザーによる使用済み機器の廃棄 .........................................................................
1 JAWW サービスおよびサポート ● Hewlett-Packard 社製品限定保証 ● HP の Premium Protection Warranty: LaserJet プリント カートリッジ限定保証 ● HP 製以外のサプライ品に対する HP のポリシー ● HP の偽造防止 Web サイト ● プリント カートリッジに格納されるデータ ● ソフトウェア使用許諾契約書 ● OpenSSL ● カスタマ サポート ● 製品の再梱包 1
Hewlett-Packard 社製品限定保証 HP 製品 限定保障期間 HP LaserJet Pro 400 M401a、M401d、M401n、M401dn、 1 年間の製品交換 M401dw、M401dne HP は、エンドユーザーに対して、購入日から上記の期間中、HP ハードウェアとアクセサリに材料お よび製造上の瑕疵がないことを保証します。HP は、保証期間中にこのような不具合の通知を受けた 場合は、自らの判断に基づき不具合があると証明された製品の修理または交換を行います。交換製品 は新品か、または新品と同様の機能を有する製品のいずれかになります。 HP は、HP ソフトウェアを正しくインストールして使用した場合に、購入日から上記の期間中、材料 および製造上の瑕疵が原因でプログラミング命令の実行が妨げられないことを保証します。HP は、 保証期間中にこのような不具合の通知を受けた場合は、当該不具合によりプログラミング インスト ラクションが実行できないソフトウェアメディアの交換を行います。 HP は、HP の製品の動作が中断されないものであったり、エラーが皆無であることは保証しません。 なお
HP の Premium Protection Warranty: LaserJet プリ ント カートリッジ限定保証 この HP 製品は、材料および製造上の瑕疵がないことを保証します。 この限定保証は、(a) 補充、改変、再製または改ざんを施された製品、(b) 誤用、不適切な保管、また はプリンタ製品の公開されている環境仕様以外で操作した製品、(c) 通常の使用による疲弊した製品 には適用されません。 限定保証サービスを受けるには、製品を購入店 (問題を記述した書面および印刷サンプルを添付) に 返品するか HP カスタマ サポートにお問い合わせください。HP の裁量で、HP は、瑕疵があること が判明した製品を交換するか、またはお客様に購入代金を返金します。 現地の法律で許容されている範囲内において、上記の保証は排他的であり、その他の保証や条件は、 書面または口頭を問わず、明示または黙示されることはありません。HP 社は、商品性、品質に対す るお客様の満足、または特定目的に対する整合性を含むいかなる黙示的な保証または条件に対する責 任も負いません。 現地の法律で許容されている範囲内において、契約あるいは法
HP 製以外のサプライ品に対する HP のポリシー Hewlett-Packard 社は、新品であれ再生品であれ、HP 製以外のトナー カートリッジの使用は推奨し ていません。 注記： HP プリンタ製品の場合、HP 製以外のトナー カートリッジや再生トナー カートリッジを使 用しても、お客様に対する HP の保証やサポート契約に影響しません。ただし、HP 製以外のトナー カートリッジや再生トナー カートリッジを利用したことで、プリンタに障害や損傷が発生した場合、 HP はその障害や損害の修理に関しては、通常の修理料と部品代を請求することになります。 4 第 1 章 サービスおよびサポート JAWW
HP の偽造防止 Web サイト HP プリント カートリッジを取り付けて、カートリッジが HP 製ではないことを通知するメッセージ がコントロール パネルに表示された場合は、www.hp.
プリント カートリッジに格納されるデータ このプリンタで使用される HP プリント カートリッジには、プリンタの操作に役立つメモリ チップ が搭載されています。 さらに、このメモリ チップには、プリンタの使用に関する一部の情報を収集する機能があります。 収集される情報には、プリント カートリッジが最後に使用された日付、プリント カートリッジが最 初に取り付けられた日付、プリント カートリッジを使用して印刷されたページ数、印刷履歴、使用 された印刷モード、発生した可能性がある印刷エラー、およびプリンタのモデル名があります。この 情報は、お客様の印刷ニーズに合わせた将来のプリンタの設計に役立てられます。 トナー カートリッジのメモリ チップから収集されたデータには、トナー カートリッジやプリンタ のお客様またはユーザーを識別できるような情報は含まれません。ただし、お客様はコントロール パネルを使用して、メモリ チップに利用状況データを保存しないように選択できます。 HP では、HP が無料で行っている製品回収およびリサイクル プログラム (HP Planet Partners： www.hp.
ソフトウェア使用許諾契約書 本ソフトウェア製品をご利用の前に、以下の条項を良くお読みください。本ソフトウェア使用許諾契 約書 (以下「EULA」という) は、本ソフトウェア製品の使用に関してお客様 (個人または法人を問わ ない) と Hewlett-Packard Company (以下「HP」という) との間で締結される契約書です。オンライ ン文書内の使用許諾契約などで、別の使用許諾契約がお客様と HP または本ソフトウェアのサプライ ヤとの間に締結されている場合、本 EULA は適用されません。 「ソフトウェア」には関連メディア、 ユーザーガイドとその他の印刷物、および「オンライン」または電子文書 (まとめて「ユーザー文書」 という) が含まれる場合があります。 本ソフトウェアに関する権利は、お客様が本 EULA の全ての条件に同意する場合にのみ提供されま す。本ソフトウェアをインストール、複製、ダウンロード、または使用することによって、お客様は本 EULA の条項に拘束されることに同意されたものとみなされます。本 EULA に同意されない場合、本 ソフトウェアをインストール、ダウンロード、または使用する
権利対象として HP により許可されている必要があります。アップグレードが元の HP ソフト ウェアに取って替わる場合、お客様はかかる HP ソフトウェアを今後使用することはできなくな ります。本契約書は、HP がアップグレードに関する使用条項を他に提示していない限り、各ア ップグレードに適用されます。本契約書と他の条項とが異なる場合は、他の条項が優先されま す。 4. 8 譲渡。 a. 第三者への譲渡。本 HP ソフトウェアの最初のエンド ユーザーは、本 HP ソフトウェアを 別のエンド ユーザーに 1 回に限り譲渡することができます。譲渡には、全構成部品、メ ディア、ユーザー マニュアル、本契約書、純正製品証明書 (それが存在する場合) をすべ て含めます。譲渡は、委託販売などの間接的譲渡であってはなりません。譲渡に先立ち、譲 渡されるソフトウェアを受け取るエンド ユーザーは本契約書に同意するものとします。本 HP ソフトウェアを譲渡した時点で、お客様のライセンスは自動的に終了します。 b.
10. 輸出法の遵守。お客様は、(i) 本ソフトウェアの輸出または輸入に適用される、または (ii) 核兵 器、化学兵器、生化学兵器の拡散など、本ソフトウェアの使用を制限する、すべての法律、規 則、規制を遵守するものとします。 11. 権利の保有。HP およびその供給業者は、本契約書でお客様に明示的に付与されていない権利を 含む、すべての権利を有します。 © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
OpenSSL 本製品には、OpenSSL Toolkit で使用するために OpenSSL Project (http://www.openssl.org/) によっ て開発されたソフトウェアが含まれています。 OpenSSL Project は、このソフトウェアを特定物として「現状のまま」の状態で提供し、商品性の保 証および特定目的適合性の保証を含むすべての明示もしくは黙示の保証責任を負いません。起こり うる損害について予見の有無を問わず、 「ソフトウェア」を使用したために生じる、直接的、間接的、 付帯的、特別、懲罰的、または結果的損害 (代替の製品またはサービスの調達、データまたは利益の 喪失、事業の中断などを含み、他のいかなる場合も含む) については、 それが契約、厳格な責任、不法行為 (過失の場合もそうでない場合も含む) など、いかなる責任の理 論においても、OpenSSL Project およびその寄稿者はその責任を負いません。 本製品には、Eric Young (eay@cryptsoft.
カスタマ サポート 国/地域の電話サポートを受ける プリンタ名、シリアル番号、購入日、および問題の説明をご 用意ください。 JAWW 国/地域の電話番号については、プリンタに同梱のお知らせま たは www.hp.com/support/ をご覧ください。 24 時間のインターネット サポートを受ける www.hp.com/support/ljm401series Macintosh コンピュータで使用するプリンタのサポートを受 ける www.hp.com/go/macosx ソフトウェア ユーティリティ、ドライバ、および電子情報を ダウンロードする www.hp.com/support/ljm401series 追加の HP サービス契約または保守契約を注文する www.hp.com/go/carepack 製品の登録 www.register.hp.
製品の再梱包 HP カスタマ ケアが、修理のために製品を HP に返却する必要があると判断した場合、搬送する前に 以下の手順に従って製品を再梱包してください。 注意： 梱包が不適切だったために搬送中に破損した場合は、お客様の責任になります。 1. トナー カートリッジを取り外して保管します。 注意： トナー カートリッジを必ず取り外してから、プリンタを搬送してください。トナー カ ートリッジを取り付けたままプリンタを搬送すると、漏れてエンジンやその他の部品に付着する 可能性があります。 トナー カートリッジの破損を防ぐために、トナー カートリッジのローラーには触れないように して、梱包材に包んで光が当たらない場所に保管してください。 12 2. 電源コード、インタフェース ケーブル、すべてのオプションのアクセサリを取り外して保管し ます。 3. 可能であれば、印刷サンプルと正しく印刷されなかった用紙 50 〜 100 枚を同梱してくださ い。 4.
2 JAWW 製品の仕様 ● 物理的仕様 ● 消費電力、電気仕様、およびアコースティック エミッション ● 環境仕様 13
物理的仕様 表 2-1 物理的仕様 製品 高さ 奥行き 幅 重量 HP LaserJet Pro 400 M401a プリンタ 264mm 369mm 365mm 9.8kg 268mm 369mm 365mm 10.6kg HP LaserJet Pro 400 M401d プリンタ HP LaserJet Pro 400 M401n プリンタ HP LaserJet Pro 400 M401dn プリンタ HP LaserJet Pro 400 M401dne プリンタ HP LaserJet Pro 400 M401dw プリンタ 消費電力、電気仕様、およびアコースティック エミッション 最新情報については、www.hp.
3 JAWW 規制に関する情報 ● FCC 規格 ● 環境製品スチュワードシップ プログラム ● 適合宣言 ● 適合宣言 ● 安全規定 ● ワイヤレス製品の追加規定 15
FCC 規格 本装置をテストした結果、Class B デジタル デバイスの基準に達し、FCC 規則の Part 15 に準拠し ていることが確認されました。これらの基準は、居住空間に装置を設置した場合の受信障害に対する しかるべき防止策を提供することを目的としています。本装置は、無線周波エネルギーを発生、使用 し、放射する可能性があります。指示に従って本装置を設置し使用していない場合、無線通信に支障 をきたす場合があります。しかし、特定の設置条件で障害が発生しないことを保証するものではあり ません。本装置の電源の投入時および切断時に、ラジオやテレビの電波受信に支障がある場合、次の 処置の 1 つまたは複数を試すことをお勧めします。 ● 受信アンテナの向きを変えるか、または設置場所を変える ● 装置と受信機の距離を広げる ● 受信機が接続されている電気回路とは別の回路上のコンセントに本装置を接続する ● 本装置の販売店、またはラジオ/テレビの専門技術者に相談する 注記： HP が明示的に認めていないプリンタへの変更や改造を行うと、本装置を操作するユーザー の権利が無効になる場合があります。 FC
環境製品スチュワードシップ プログラム 環境の保護 Hewlett-Packard 社は環境保全を考慮した上で、高品質の製品をお届けしています。この製品は、いく つかの点で環境への影響を最小限に抑えるように設計されています。 オゾン放出 この製品はオゾン ガス (O3) をほとんど発生しません。 消費電力 スリープ モードでは電力消費量がかなり低下します。このモードでは天然資源を節約し、コストを 削減しますが、この製品の高いパフォーマンスには影響を与えません。ENERGY STAR® ロゴの付い た Hewlett-Packard の印刷/イメージング機器は、米国環境保護局が定めるイメージング機器向けの ENERGY STAR 仕様に適合しています。ENERGY STAR に適合したイメージング製品には、次のマー クが付けられています。 その他の ENERGY STAR 適合イメージング製品のモデル情報は、次の Web サイトでご覧いただけ ます。 www.hp.
HP LaserJet 用サプライ品 HP Planet Partners を利用すると、使用済みの HP LaserJet プリント カートリッジを簡単に返却およ びリサイクルすることができます (無料)。多言語のプログラム情報および指示書は、すべての新しい HP LaserJet プリント カートリッジおよびサプライ品のパッケージに同梱されています。カートリッ ジは個々に返却するよりまとめて返却した方が環境に対する負荷を減らす助けになります。 HP では、製品設計および製造から販売、お客様によるご使用、そしてリサイクルに至るまで、環境 に優しく、先進的で高品質の製品およびサービスを提供するよう努力しています。HP Planet Partners プログラムにご参加いただくことで、ご使用いただいた HP LaserJet プリント カートリッジは、適切 にリサイクルされ、プラスチック部と金属部は新たな製品に使用するために生まれ変わり、埋立地か ら何百万トンもの廃棄物が削減されます。このカートリッジはリサイクルされ、新しい材料に使用さ れるため、お客様の元には戻りません。環境への私たちの取り組みにご協力いただ
1 個のカートリッジの回収 1. HP LaserJet プリント カートリッジをオリジナルのボックスおよびバッグに入れます。 2. 発送ラベルをボックスの前面に貼付します。 発送 米国およびプエルトリコの HP LaserJet プリント カートリッジのリサイクル回収については、ボック スに同梱の料金前納の住所事前設定出荷ラベルをご使用ください。UPS ラベルをご使用の場合は、次 回の配達または集荷時に UPS のドライバーにパッケージを渡していただくか、または認可されてい る UPS 持ち込みセンターまでお持ちください (UPS Ground の集荷料金には通常のレートが適用さ れます)。お近くの UPS 持ち込みセンターについては、1-800-PICKUPS までご連絡いただくか、 www.ups.
ユーザーによる使用済み機器の廃棄 このシンボルは、製品を家庭廃棄物と一緒に捨てることができないことを表しています。人間の健康 と環境を守るために、電気・電子機器廃棄物のリサイクルを行うための指定された回収拠点に使用済 み機器を持って行く必要があります。詳細については、家庭廃棄物の収集業者にお問い合わせいただ くか、www.hp.com/recycle を参照してください。 電子ハードウェアのリサイクル HP では、お客様による使用済み電子ハードウェアのリサイクルを推奨しています。リサイクルの詳 細については、www.hp.com/recycle を参照してください。 化学物質 HP は、REACH (欧州議会および理事会の規則 (EC) No 1907/2006) などの法的要件に準拠するた めの必要に応じて、HP 製品で使用されている化学物質に関する情報をお客様に提供するように努め ています。このプリンタの化学情報レポートについては、www.hp.
適合宣言 適合宣言 適合規格：ISO/IEC 17050-1 および EN 17050-1 製造者名： Hewlett-Packard Information Technology R&D (Shanghai) Co., Ltd. 製造者住所： Building 6, No. 690 BiBo Road DoC#: SHNGC-1100-00-rel.2.
Shanghai, China 2012 年 7 月 27 日 規定に関する問い合わせ先： 22 ヨーロッパ： お近くの Hewlett-Packard セールス/サービス オフィスまたは Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034, Böblingen (Fax: +49-7031-14-3143) www.hp.
適合宣言 適合宣言 適合規格：ISO/IEC 17050-1 および EN 17050-1 製造者名： Hewlett-Packard Information Technology R&D (Shanghai) Co., Ltd. 製造者住所： Building 6, No. 690 BiBo Road DoC#: SHNGC-1100-01-rel.2.
本製品は R&TTE Directive 1999/5/EC Annex IV、EMC Directive 2004/108/EC、Low Voltage Directive 2006/95/EC の要件、および Ecodesign Directive 2009/125/EC に準拠し、それに基づいて CE マーク を貼付しています。 本デバイスは FCC 規定パート 15 に準拠しています。動作は、次の 2 つの条件を前提とします。(1) 本デバイスによって有害な干渉が 発生することはありません。(2) 本デバイスは予期しない動作の原因となる干渉も含め、あらゆる干渉を受け入れなければなりません。 1. 本製品は、Hewlett-Packard のパーソナル コンピュータ システムの標準的な構成でテスト済みです。 2. 規定に準拠するため、本製品には規制製品番号が割り当てられています。この番号を、製品名や製品番号と混同しないでください。 3.
安全規定 レーザー製品の安全性 米国食品医薬品局の医療機器・放射線製品センタ (CDRH) では、1976 年 8 月 1 日以降に生産され たレーザ製品の規定を定めています。米国で販売される製品では規定への準拠が必須です。このデ バイスは、1968 年の放射線規制法に基づく米国保健社会福祉省 (DHHS) の放射線性能基準のもと、 「クラス 1」のレーザ製品に認定されています。このデバイス内で放射される放射線は保護用の筐体 および外部カバー内に密封されているので、ユーザーの通常の使用状況ではレーザ ビームが漏れる ことはありません。 警告！ このユーザーズ ガイドに指定されていない制御を使用したり、調整を行ったり、手順を実 行したりすると、危険な放射線が漏れる場合があります。 Canadian DOC regulations (カナダ DOC 規格) Complies with Canadian EMC Class B requirements.
EMC ステートメント (韓国) レーザー製品に関する安全規定 (フィンランド) Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet Pro 400 M401a, M401d, M401n, M401dn, M401dw, M401dne, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.
GS 規格 (ドイツ) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert warden.
ワイヤレス製品の追加規定 FCC 準拠の規定 — 米国 Exposure to radio frequency radiation 注意： The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm during normal operation.
欧州連合規制通知 この製品の無線通信機能は以下に示す EU および EFTA に加盟している国/地域で使用できます。 オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィン ランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、ラト ビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーラ ンド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア共和国、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイ ス、および英国です。 フランス国内で使用する場合の注意事項 For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This equipment may be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13).
台湾の規定 ベトナムの有線通信またはワイヤレス通信における ICTQC で型番認証された 製品に対するマーク 30 第 3 章 規制に関する情報 JAWW
索引 C Canadian DOC regulations (カナ ダ DOC 規格) 25 D 廃棄、寿命後 19 H HP カスタマ ケア 11 HP 製以外のサプライ品 4 HP 不正品 Web サイト 5 M Macintosh サポート 11 W Web サイト 化学物質安全性データシート (MSDS) 20 Web サイト 不正品レポート 5 Web サイト Macintosh カスタマ サポー ト 11 カスタマ サポート 11 あ 安全規定 25, 26 う 水銀を使用しない製品 19 お オンライン サポート 11 JAWW か カートリッジ HP 製以外 4 化学物質安全性データシート (MSDS) 20 カスタマ サポート 製品の再梱包 12 カスタマ サポート オンライン 11 稼動音仕様 14 環境に関するスチュワードシップ プログラム 17 韓国語 EMC ステートメント 26 カートリッジ 保証 3 リサイクル 18 き 偽造サプライ品 5 技術サポート オンライン 11 偽造防止サプライ品 5 さ サイズ仕様、製品 14 材料の制限 19 サプライ品 リサイクル 18 サ
ふ フィンランドのレーザー製品に関 する安全規定 26 不正品対策 Web サイト 5 物理的仕様 14 プリント カートリッジ 保証 3 メモリ チップ 6 リサイクル 18 ほ 保証 使用許諾 7 製品 2 プリント カートリッジ 3 め メモリ チップ、プリント カートリ ッジ 説明 6 り リサイクル 18 HP 印刷サプライ品回収および 環境プログラム 18 リサイクル 電子ハードウェア 20 れ レーザー製品に関する安全規定 26 レーザー製品の安全性に関する規 定 25 ん 廃棄物処理 20 32 索引 JAWW
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
