HP LaserJet Pro 400 M401 - Warranty and Legal Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet Pro 400 Printer M401dne

LASERJET PRO 400

คู่มือการรับประกันและกฎหมาย

M401

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
LASERJET PRO 400 คูม ่ อ ื การรับประกันและกฎหมาย M401
PAGE 2
PAGE 3
เครือ ่ งพิมพตระกูล HP LaserJet Pro 400 M401 คูม  อ ื การรับประกันและกฎหมาย
PAGE 5
สารบัญ 1 บริการและการสนับสนุน .............................................................................................................. 1 ประกาศเกีย่ วกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ................................................................ 2 การรับประกันการคุม  ครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับหมึกพิมพ LaserJet ............................... 3 นโยบายของ HP เกีย่ วกับอุปกรณ สน ิ้ เปลืองทีไ่ มใชของ HP ..............................................................
PAGE 6
การสงคืนนอกสหรัฐฯ .................................................................................... 19 กระดาษ .................................................................................................................. 19 ขอจํากัดของวัสดุ ........................................................................................................ 19 การกําจัดอุปกรณ ทไี่ มใชแลวโดยผูใ ช .................................................................................
PAGE 7
1 THWW บริการและการสนับสนุน ● ประกาศเกีย่ วกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ● การรับประกันการคุม  ครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับหมึกพิมพ LaserJet ● นโยบายของ HP เกีย่ วกับอุปกรณ สน ิ้ เปลืองทีไ่ มใชของ HP ● เว็บไซตตอ ตานสินคาปลอมของ HP ● ขอมูลทีเ่ ก็บบนตลับหมึกพิมพ ● ขอตกลงการอนุญาตใหใชสท ิ ธิส์ าํ หรับผูใ ชขน ้ ั สุดทาย ● OpenSSL ● การสนับสนุนลูกคา ● การบรรจุหบ ี หอเครือ ่ งพิมพ 1
PAGE 8
ประกาศเกีย่ วกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ผลิตภัณฑของ HP ระยะของการรับประกันแบบจํากัด HP LaserJet Pro 400 M401a, M401d, M401n, M401dn, M401dw, M401dne เปลีย่ นไดภายในหนึ่งปี HP รับประกันกับทานซึง่ อยูใ นฐานะลูกคาทีเ่ ป็ นผูใ ชปลายทางวา ฮารดแวรและอุปกรณ เสริมของ HP จะปราศจากความ บกพรองในดานวัสดุและคุณภาพสินคา หลังจากวันทีซ ่ ื้อเป็ นเวลาตามทีร่ ะบุไว หาก HP ไดรบั แจงในระยะเวลาการรับประกัน  บกพรอง ผลิตภัณฑทเี่ ปลีย่ นใหอาจจะ วามีขอ บกพรอง HP จะพิจารณาซอมแซมหรือเปล
PAGE 9
การรับประกันการคุม  ครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับ หมึกพิมพ LaserJet ผลิตภัณฑ HP นี้ไดรบั การรับประกันวาปราศจากขอบกพรองดานวัสดุและฝี มือการผลิต การรับประกันนี้ไมมผ ี ลตอผลิตภัณฑที่ (ก) มีการเติม ผลิตซํา้ หรือดัดแปลงแกไขในทางหนึ่งทางใด (ข) เกิดปัญหาจากการใช ู ตอง หรือมีการใชงานนอกเหนือจากขอมูลจําเพาะในดานสภาพแวดลอมการใชงาน งานผิดประเภท การเก็บรักษาไมถก สําหรับผลิตภัณฑเครือ ่ งพิมพ หรือ (ค) มีการสึกหรอจากการใชงานตามปกติ ในการรับบริการตามเงือ ่ นไขประกัน โปรดสงคืนผลิตภัณ
PAGE 10
นโยบายของ HP เกีย่ วกับอุปกรณ สน ิ้ เปลืองทีไ่ มใชของ HP บริษท ั Hewlett-Packard ไมแนะนําใหใชตลับหมึกพิมพทไี่ มใชของ HP ไมวา จะเป็ นตลับหมึกใหมหรือนํามาผลิตใหม หมายเหตุ: สําหรับผลิตภัณฑเครือ ่ งพิมพของ HP การใชตลับหมึกพิมพทไี่ มใชของ HP หรือตลับหมึกพิมพแบบเติมไมมผ ี ล ตอการรับประกันลูกคาหรือสัญญาการสนับสนุนของ HP กับลูกคา อยางไรก็ตาม หากการลมเหลวหรือความเสียหายของ ผลิตภัณฑเกิดจากการใชตลับหมึกพิมพทไี่ มใชของ HP หรือตลับหมึกพิมพแบบเติม HP จะคิดคาเวลาและคาวัสดุมาตรฐาน สําหรับก
PAGE 11
เว็บไซตตอ  ตานสินคาปลอมของ HP ไปที่ www.hp.
PAGE 12
ขอมูลทีเ่ ก็บบนตลับหมึกพิมพ ตลับหมึกพิมพ HP ทีใ่ ชกบั เครือ ่ งพิมพนี้มช ี พ ิ หน วยความจําซึง่ ชวยในการทํางานของเครือ ่ งพิมพ นอกจากนี้ ชิพหน วยความจํายังรวบรวมชุดขอมูลทีจ่ าํ กัดเกีย่ วกับการใชเครือ ่ งพิมพ ซึง่ อาจรวมถึงขอมูลตอไปนี้: วันทีต ่ ด ิ ตัง้ ตลับหมึกพิมพครัง้ แรก วันทีท ่ ใี่ ชงานตลับหมึกพิมพครัง้ ลาสุด จํานวนหนาทีพ ่ ม ิ พโดยใชตลับหมึกพิมพนี้ พื้นทีก ่ ารพิมพ ้ และรุน  เครือ่ งพิมพ ขอมูลนี้จะชวย HP ในการออกแบบเครือ ่ งพิมพใน โหมดการพิมพทใี่ ช ขอผิดพลาดในการพิมพท
PAGE 13
ขอตกลงการอนุญาตใหใชสท ิ ธิส์ าํ หรับผูใ ชขน ้ ั สุดทาย โปรดอานใหละเอียดกอนใชผลิตภัณฑซอฟตแวรนี้: ขอตกลงการอนุญาตใหใชสท ิ ธิส์ าํ หรับผูใ ชขน ้ ั ตอนสุดทาย (“EULA”) นี้ เป็ นขอตกลงระหวาง (a) คุณ (อาจเป็ นบุคคลธรรมดาหรือนิตบ ิ ค ุ คลทีค ่ ณ ุ เป็ นตัวแทน) กับ (b) Hewlett-Packard Company (“HP”) ทีค ่ วบคุมการใชงานผลิตภัณฑซอฟตแวรของคุณ (“ซอฟตแวร”) ขอตกลงการอนุญาตใหใชสท ิ ธิส์ าํ หรับผู ์ ยกตางหากระหวางคุณกับ HP หรือซัพพลาย ใชขน ้ ั ตอนสุดทายนี้ไมสามารถนํามาใชไดหากมีขอ ตกลงก
PAGE 14
4. การโอน a. การโอนของบุคคลภายนอก ผูใ ชซอฟตแวร HP เป็ นคนแรกอาจทําการโอนซอฟตแวรใหกบั ผูใ ชคนอืน ่ ไดหนึ่ง ครัง้ การโอนใดๆ จะตองประกอบสวนประกอบทีเ่ ป็ นคอมโพเนนต, สือ่ , เอกสารสําหรับผูใ ช, EULA นี้ และ ใบรับรองความเป็ นของแท (หากมี) ทัง้ หมด การโอนตองไมใชการโอนโดยออม เชน การสงมอบ กอนทีจ่ ะโอน ผูใ ชทไี่ ดรบั ซอฟตแวรทโี่ อนจะตองใหการตกลงยอมรับ EULA นี้ เมือ ่ มีการโอนซอฟตแวร HP ใบอนุญาตของ คุณจะสิน ้ สุดลงโดยอัตโนมัติ b.
PAGE 15
OpenSSL ผลิตภัณฑนี้รวมถึงซอฟตแวรทพ ี่ ฒ ั นาโดย OpenSSL Project สําหรับใชงานใน OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.
PAGE 16
การสนับสนุนลูกคา ขอบริการสนับสนุนทางโทรศัพทสาํ หรับประเทศ/พื้นทีข ่ องคุณ เตรียมขอมูลชือ ่ เครือ ่ ง หมายเลขซีเรียล วันทีซ ่ ื้อ และคําอธิบายปัญหาให พรอม 10 หมายเลขโทรศัพทของแตละประเทศ/พืน ้ ทีจ่ ะอยูใ นแผนเอกสารในกลอง เครือ ่ งพิมพ หรือที่ www.hp.com/support/ รับการสนับสนุนทางอินเตอรเน็ ต 24 ชั่วโมง www.hp.com/support/ljm401series รับการสนับสนุนสําหรับเครือ ่ งพิมพทใี่ ชกบ ั คอมพิวเตอร Macintosh www.hp.
PAGE 17
การบรรจุหบ ี หอเครือ ่ งพิมพ หากฝ ายบริการลูกคาของ HP พิจารณาวาเครือ่ งพิมพของคุณตองสงกลับมาซอมแซมที่ HP ใหทาํ ตามขัน ้ ตอนเหลานี้เพือ ่ บรรจุหบ ี หอเครือ ่ งพิมพกอ  นสงเครือ่ งพิมพ ขอควรระวัง: ความเสียหายจากการขนสงอันเนื่องมาจากการบรรจุไมเรียบรอยเป็ นความรับผิดชอบของลูกคา 1.
PAGE 18
12 บท 1 บริการและการสนับสนุน THWW
PAGE 19
2 THWW รายละเอียดผลิตภัณฑ ● ขอกําหนดภายนอก ● การใชกระแสไฟ ขอกําหนดทางไฟฟ า และการกอใหเกิดเสียง ● คุณสมบัตด ิ า นสภาพแวดลอม 13
PAGE 20
ขอกําหนดภายนอก ตาราง 2-1 ขอกําหนดภายนอก ผลิตภัณฑ ความสูง ความลึก ความกวาง นํ้าหนัก เครือ ่ งพิมพ HP LaserJet Pro 400 M401a 264 มม. 369 มม. 365 มม. 9.8 กก. 268 มม. 369 มม. 365 มม. 10.6 กก. เครือ ่ งพิมพ HP LaserJet Pro 400 M401d เครือ ่ งพิมพ HP LaserJet Pro 400 M401n เครือ ่ งพิมพ HP LaserJet Pro 400 M401dn เครือ ่ งพิมพ HP LaserJet Pro 400 M401dne เครือ ่ งพิมพ HP LaserJet Pro 400 M401dw การใชกระแสไฟ ขอกําหนดทางไฟฟ า และการกอใหเกิดเสียง โปรดดูขอ มูลปัจจุบน ั ที่ www.hp.
PAGE 21
3 THWW ขอมูลเกีย่ วกับขอบังคับ ● ขอกําหนดของ FCC ● โครงการผลิตภัณฑทค ี่ าํ นึงถึงสภาพแวดลอม ● ประกาศวาดวยความสอดคลอง ● ประกาศวาดวยความสอดคลอง ● ประกาศเกีย่ วกับความปลอดภัย ● ประกาศเพิม ่ เติมสําหรับผลิตภัณฑไรสาย 15
PAGE 22
ขอกําหนดของ FCC อุปกรณ นี้ไดรบั การทดสอบและพบวาอยูภ  ายในขีดจํากัดสําหรับอุปกรณ ดจิ ต ิ อลคลาส B วรรค 15 ในขอบังค ับของ FCC ขอ บังคับเหลานี้มงุ ทีจ่ ะใหการป องกันตามสมควรเกีย่ วกับอันตรายจากการรบกวนตางๆ สําหรับการติดตัง้ ในทีพ ่ กั อาศัย อุปกรณ นี้สามารถกําเนิด หรือใช หรือแพรกระจายพลังงานคลืน ่ วิทยุได หากไมไดรบั การติดตัง้ และใชงานตามคําแนะนํา อาจกอให ้ ในการติดตัง้ กรณี เกิดสัญญาณรบกวนทีเ่ ป็ นอันตราย อยางไรก็ตาม ไมมีการรับประกันวาการรบกวนดังกลาวจะไมเกิดขึน ่ งรับวิทยุหรือโทรทัศ
PAGE 23
โครงการผลิตภัณฑทค ี่ าํ นึงถึงสภาพแวดลอม การคุม  ครองสิง่ แวดลอม Hewlett-Packard Company มุง มั่นทีจ่ ะจําหน ายผลิตภัณฑทม ี่ ีคณ ุ ภาพและไมเป็ นอันตรายตอสิง่ แวดลอม เครือ ่ งพิมพนี้ได รับการออกแบบใหมีลกั ษณะเฉพาะหลายประการเพือ่ ลดผลกระทบตอสิง่ แวดลอม การกอกาซโอโซน เครือ ่ งพิมพนี้ไมไดกอ  กาซโอโซนในปริมาณทีต ่ รวจวัดได (O3) การสิน ้ เปลืองพลังงาน การใชพลังงานจะลดตํ่าลงจนเห็นไดชดั เมือ ่ มีการใชโหมด พักเครือ ่ ง ซึง่ จะชวยประหยัดทรัพยากรธรรมชาติและประหยัดคา ใชจา ยของทาน โดยไม
PAGE 24
อุปกรณ สน ิ้ เปลืองสําหรับงานพิมพของ HP LaserJet คุณสามารถสงคืนและรีไซเคิลตลับหมึกพิมพ HP LaserJet หลังจากใชแลวไดอยางงายดาย โดยไมตอ  งเสียคาใชจา ยใดๆ กับ HP Planet Partners ขอมูลและคําแนะนําเป็ นภาษาตางๆ เกีย่ วกับโครงการนี้จะมีอยูใ นหีบหอบรรจุของตลับหมึก ุ ชิน ้ หากคุณสงคืนตลับหมึกพิมพครัง้ ละหลายๆ อัน แทนทีจ่ ะสงทีละอัน ก็จะชวย HP LaserJet และอุปกรณ สน ิ้ เปลืองใหมทก ้ อนุรกั ษ สงิ่ แวดลอมไดมากยิง่ ขึน HP มุง มั่นทีจ่ ะจัดหาผลิตภัณฑและบริการคุณภาพสูงทีเ่ ป็ นมิตรตอสิง่ แวดลอ
PAGE 25
การจัดสงพัสดุโดยปกติ) สําหรับทีต ่ ง้ ั ของศูนยรบั พัสดุของ UPS ในทองถิน ่ ของคุณ โปรดโทรศัพทไปที่ 1-800-PICKUPS หรือเยีย่ มชม www.ups.
PAGE 26
การรีไซเคิลฮารดแวรอเิ ล็กทรอนิกส HP สนับสนุนใหลูกคารีไซเคิลฮารดแวรอเิ ล็กทรอนิกสทผ ี่ า นการใชงานมาแลว สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับโปรแกรมการ รีไซเคิล โปรดเขาไปที่ www.hp.com/recycle สารเคมี HP มุง มั่นทีจ่ ะใหขอ มูลแกลก ู คาเกีย่ วกับสารเคมีตา งๆ ในผลิตภัณฑของเราเพือ ่ ปฏิบตั ต ิ ามตามขอกําหนดดานกฎหมายตางๆ เชน REACH (Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council) รายงานขอมูลสาร  :ี่ www.hp.
PAGE 27
ประกาศวาดวยความสอดคลอง ประกาศเกีย่ วกับการทําตามขอบังคับ ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชือ ่ ผูผ  ลิต: Hewlett-Packard Information Technology R&D (Shanghai) Co., Ltd. ทีอ ่ ยูผ  ผ ู ลิต: Building 6, No. 690 BiBo Road DoC#: SHNGC-1100-00-rel.2.
PAGE 28
เซีย่ งไฮ, จีน 27 กรกฎาคม 2012 สําหรับหัวขอเกีย่ วกับขอบังคับเทานัน ้ โปรดติดตอ: 22 ทีต ่ ด ิ ตอในยุโรป: สํานักงานฝ ายขายและบริการของ Hewlett-Packard ในทองถิน ่ ของคุณ หรือ Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034, Böblingen (โทรสาร: +49-7031-14-3143) www.hp.
PAGE 29
ประกาศวาดวยความสอดคลอง ประกาศเกีย่ วกับการทําตามขอบังคับ ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชือ ่ ผูผ  ลิต: Hewlett-Packard Information Technology R&D (Shanghai) Co., Ltd. ทีอ ่ ยูผ  ผ ู ลิต: Building 6, No. 690 BiBo Road DoC#: SHNGC-1100-01-rel.2.
PAGE 30
ผลิตภัณฑทก ี่ ลาวถึงนี้สอดคลองตามขอกําหนดของ R&TTE Directive 1999/5/EC Annex IV, EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC และ Ecodesign Directive 2009/125/EC และมีเครือ ่ งหมาย CE ตามขอกําหนด ้ อยูก อุปกรณ นี้เป็ นไปตามขอกําหนดของ FCC สวนที่ 15 การทํางานจะขึน  บ ั เงือ ่ นไขสองขอตอไปนี้ : (1) อุปกรณ นี้ตอ  งไมกอ  ใหเกิดการรบกวนทีเ่ ป็ นอันตราย และ (2) ้ ได โดยรวมถึงสัญญาณรบกวนทีอ่ าจทําใหการทํางานของอุปกรณ ไมสมบูรณ อุปกรณ นี้จะตองรับสัญญาณรบกวนใดๆ ทีอ ่ าจเกิดขึน
PAGE 31
ประกาศเกีย่ วกับความปลอดภัย ความปลอดภัยในการใชแสงเลเซอร ศูนยอป ุ กรณ และอนามัยทางรังสีวท ิ ยา (CDRH) ขององคการอาหารและยาแหงสหรัฐฯ ไดออกขอบังคับสําหรับอุปกรณ เลเซอรซงึ่ ผลิตตัง้ แตวน ั ที่ 1 สิงหาคม 1976 โดยผลิตภัณฑทวี่ างขายในสหรัฐฯ จะตองปฏิบตั ต ิ าม เครือ ่ งพิมพนี้ไดรบั การ รับรองวาเป็ นผลิตภัณฑทใี่ ชแสงเลเซอร “Class 1” ตามมาตรฐานการแผรงั สี (Radiation Performance Standard) ของ U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) ตามพระราชบัญญัตแ ิ หงปี ค.ศ.
PAGE 32
ประกาศ EMC (เกาหลี) ประกาศเรือ ่ งเลเซอรของประเทศฟิ นแลนด Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet Pro 400 M401a, M401d, M401n, M401dn, M401dw, M401dne, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.
PAGE 33
ประกาศ GS (เยอรมนี) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert warden.
PAGE 34
ประกาศเพิม ่ เติมสําหรับผลิตภัณฑไรสาย ประกาศเกีย่ วกับความสอดคลอง FCC—สหรัฐฯ Exposure to radio frequency radiation ขอควรระวัง: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
PAGE 35
ออสเตรีย เบลเยียม บัลแกเรีย ไซปรัส สาธารณรัฐเช็ก เดนมารก เอสโทเนีย ฟิ นแลนด ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซแลนด ไอรแลนด อิตาลี ลัตเวีย ลิคเทนสไตน ลิธวั เนีย ลักเซมเบิรก มอลตา เนเธอรแลนด นอรเวย โปแลนด โปรตุเกส โรมาเนีย สาธารณรัฐสโลวัก สโลเวเนีย สเปน สวีเดน สวิตเซอรแลนด และสหราชอาณาจักร ประกาศสําหรับการใชงานในฝรั่งเศส For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This equipment may be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13).
PAGE 36
เครือ ่ งหมายแสดงระบบสายไฟ/ไรสายของ Vietnam Telecom สําหรับเครือ ่ งพิมพทไี่ ดรบั อนุญาตประเภท ICTQC 30 บท 3 ขอมูลเกีย่ วกับขอบังค ับ THWW
PAGE 37
ดัชนี H HP Customer Care 10 M Macintosh การสนับสนุน 10 ก การกําจัดทิง้ วัสดุทไี่ มใชแลว 19 การขนสงเครือ่ งพิมพ 11 การทิง้ , หมดอายุ 19 การทิง้ เมือ ่ หมดอายุ 19 การบรรจุหบ ี หอเครือ ่ งพิมพ 11 การรับประกัน การอนุญาตใหใชสท ิ ธิ ์ 7 ตลับหมึกพิมพ 3 ผลิตภัณฑ 2 การรีไซเคิล 18 การสงคืนอุปกรณ สน ิ้ เปลืองสําหรับการ พิมพของ HP และโครงการดานสิง่ แวดลอม 18 ฮารดแวรอเิ ล็กทรอนิกส 20 การรีไซเคิลฮารดแวรอเิ ล็กทรอนิกส 20 การสนับสนุน การบรรจุหบ ี หอเครือ ่ งพิมพ 11 ออนไลน 10 การสนับสนุนดานเทคนิ
PAGE 38
32 ดัชนี THWW
PAGE 39