LaserJet Pro MFP M225, M226 Podręcznik użytkownika M225dn M225rdn M226dn www.hp.com/support/ljMFPM225 www.hp.
HP LaserJet Pro MFP M225, M226 Podręcznik użytkownika
Prawa autorskie i licencja Znaki handlowe © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® i PostScript® są znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated. Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo autorskie. Przedstawione tu informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Spis treści 1 Wprowadzenie .............................................................................................................................................. 1 Porównanie urządzeń ............................................................................................................................................ 2 Zużycie energii, parametry elektryczne i poziom głośności .............................................................. 6 Specyfikacje dotyczące środowiska pracy .............
Wybór rodzaj papieru (Windows) ...................................................................................................... 32 Dodatkowe zadania drukowania ...................................................................................................... 32 Zadania drukowania (system Mac OS X) ............................................................................................................. 34 Sposób drukowania (OS X) .................................................................
Skanowanie do folderu sieciowego (tylko modele z ekranem dotykowym) ..................................................... 57 7 Faksowanie ................................................................................................................................................. 59 Konfiguracja wysyłania i odbierania faksów ...................................................................................................... 60 Przed rozpoczęciem .........................................................
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego ...................................................................................................... 85 Metoda 1: Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przy użyciu panelu sterowania ................ 85 Metoda 2: Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przy użyciu Narzędzia aktualizacji oprogramowania sprzętowego ........................................................................................................ 86 9 Rozwiązywanie problemów ....................
Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) .................................................................... 112 Sprawdzenie ustawień papieru ...................................................................................................... 112 Optymalizacja dla tekstu lub obrazów ........................................................................................... 112 Kopiowanie od krawędzi do krawędzi ....................................................................................
Indeks ..........................................................................................................................................................
1 Wprowadzenie ● Porównanie urządzeń ● Widoki urządzenia ● Konfiguracja sprzętu i instalacja oprogramowania Informacje dodatkowe: Przejdź do witryny www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.
Porównanie urządzeń Nazwa modelu M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Numer produktu CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Wysokość 371 mm 371 mm 371 mm 371 mm 371 mm Głębokość 408 mm 408 mm 408 mm 408 mm 408 mm Szerokość 443 mm 443 mm 443 mm 443 mm 443 mm Waga, kaseta z tonerem 11,0 kg 11,0 kg 11,1 kg 11,0 kg 11,0 kg Wymiary urządzenia Obsługa papieru Priorytetowy podajnik wejściowy (podajnik 1, 10 arkuszy) Główny podajnik wejściowy (podajnik 2, 250 arkuszy) Standardowy po
Nazwa modelu M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Numer produktu CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Windows 2003 Server 64-bitowy, dodatek SP1 lub nowszy, tylko sterownik druku za pomocą kreatora dodawania drukarki Windows 2003 Server, Standard Edition i Enterprise Edition, tylko sterownik druku i skanowania Windows 2003 R2 Server 32-bitowy, Standard i Enterprise Edition, tylko sterownik druku i skanowania Windows 2003 Server R2 64bitowy, Standard Edition i Enterprise Edition, tylko sterownik dru
Nazwa modelu M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Numer produktu CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Windows 2008 Server, Standard Edition i Enterprise Edition, tylko sterownik druku i skanowania Windows 2012 Server R2 64bitowy, tylko sterownik druku za pomocą kreatora dodawania drukarki Windows 2012 Server 64-bitowy, tylko sterownik druku za pomocą kreatora dodawania drukarki Mac OS X wersja 10.7 do 10.
Nazwa modelu M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Numer produktu CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Połączenie 10/100 Ethernet LAN Połączenie z siecią bezprzewodową Port USB (do drukowania i skanowania bez komputera) Pamięć 256 MB pamięci RAM Wyświetlacz panelu sterowania 2-wierszowy wyświetlacz LCD Drukuj Drukuje 25 stron na minutę na papierze A4 oraz 26 na papierze w formacie Letter; Kopiowanie Skaner płaski obsługuje papier do formatu A4 lub Letter Kolorowy ekran dotykowy Podajnik dok
Nazwa modelu M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Numer produktu CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Zintegrowane oprogramowanie Optical Character Recognition (OCR) dodaje obsługę dodatkowych typów plików OCR w HP Scan: Wyszukiwalne PDF (.pdf), Rich Text (.rtf) i tekstowe (.txt) Skanowanie do wiadomości e-mail Skanuj do folderu sieciowego Skanuj do USB Faksowanie V.
Widoki urządzenia ● Widok urządzenia z przodu ● Widok produktu z tyłu ● Widoki panelu sterowania Widok urządzenia z przodu 2 1 3 4 10 9 11 5 8 7 6 dn 1 Uchwyt podnoszenia pokrywy skanera 2 Podajnik wejściowy dla dokumentów (unieś podajnik, by usunąć zacięcia) 3 Pojemnik wyjściowy podajnika dokumentów 4 Panel sterowania (uniesie się do góry dla lepszej widoczności) dw Modele dn: Panel sterowania urządzenia LCD Modele dw: Panel sterowania z ekranem dotykowym PLWW 5 Przycisk wł./wył.
Widok produktu z tyłu 1 2 8 3 7 4 6 1 Tylne drzwiczki (dostęp do usuwania zacięć) 2 Port Ethernet 3 Port high-speed USB 2.0 4 Port „faks” do podłączania linii telefoniczno-faksowej do urządzenia 5 Port „telefon” do podłączania telefonu wewnętrznego, automatycznej sekretarki lub innego urządzenia UWAGA: 8 5 Ten port jest zakryty gumową zatyczką. Odciągnij zatyczkę od krawędzi, aby uzyskać dostęp do portu.
Widoki panelu sterowania Panel sterowania urządzenia M225dn, M225rdn i M226dn 1 2 5 6 3 4 7 8 17 16 9 15 14 13 12 11 10 1 Przycisk Start Fax (Rozpocznij faksowanie). Umożliwia rozpoczęcie zlecenia wysyłania faksu. 2 Kontrolka gotowości Wskazuje, że w urządzeniu wystąpił błąd, podajnik jest pusty lub inny stan wymaga interwencji 3 Kontrolka ostrzeżenia Informuje o gotowości urządzenia.
16 Klawiatura numeryczna Służy do wprowadzania numerów faksów i wybierania opcji menu 17 Przycisk ponownego wybierania numeru Umożliwia przywołanie numeru faksu użytego przy poprzednim zleceniu wysyłania faksu Panel sterowania urządzenia M225dw i M226dw 1 2 3 4 5 6 20 7 19 8 18 9 10 17 16 15 14 13 12 11 1 Przycisk usługi sieci Web HP Szybki dostęp do Usług sieciowych HP, w tym HP ePrint.
9 Przycisk strzałki w prawo Przenosi kursor w prawo lub wyświetla kolejny ekran na wyświetlaczu. UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie. 10 Anuluj, przycisk Kasuje ustawienia, anuluje bieżące zadania lub zamyka aktywne okno. UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
Konfiguracja sprzętu i instalacja oprogramowania Instrukcje dotyczące konfiguracji podstawowej znajdują się w podręczniku instalacji sprzętu, który został dostarczony wraz z urządzeniem. Dodatkowe instrukcje znaleźć można na stronie wsparcia technicznego HP. Przejdź do www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.
2 Podajniki papieru ● Obsługiwane formaty i rodzaje papierów: ● Ładowanie priorytetowego podajnika wejściowego (podajnik 1) ● Załaduj papier do podajnika głównego (podajnik 2) Informacje dodatkowe: Przejdź do witryny www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.
Obsługiwane formaty i rodzaje papierów: ● Obsługiwane formaty papieru ● Obsługiwane rodzaje papieru Obsługiwane formaty papieru UWAGA: Aby uzyskać najlepsze wyniki drukowania, przed drukowaniem należy wybrać odpowiedni format i rodzaj papieru w sterowniku druku.
Wymiary Wymiary Podwójna, odwrócona japońska karta pocztowa 200 x 148 mm Priorytetowy podajnik wejściowy (podajnik 1) Główny podajnik (podajnik 2) Automatyczne drukowanie dwustronne Podwójna karta pocztowa (JIS) Koperta nr 10 105 x 241 mm Koperta Monarch 98 x 191 mm Koperta B5 176 x 250 mm Koperta C5 162 x 229 mm Koperta DL 110 x 220 mm Niestandardowy 76 x 127 mm do 216 x 356 mm Obsługiwane rodzaje papieru UWAGA: Aby uzyskać najlepsze wyniki drukowania, przed drukowaniem należy wybrać odp
Typ Jednostronnie lub ręcznie dwustronnie Automatyczne drukowanie dwustronne Dziurkowany Kolorowy Dokumentowy Makulaturowy Szorstki Kalka techniczna 16 Rozdział 2 Podajniki papieru PLWW
Ładowanie priorytetowego podajnika wejściowego (podajnik 1) UWAGA: Przy dodawaniu nowego papieru należy zawsze wyjąć cały stos z podajnika wejściowego i wyrównać go. Nie należy kartkować papieru. Zmniejsza to ilość zacięć papieru, ponieważ zapobiega podawaniu do urządzenia wielu arkuszy papieru jednocześnie. Używaj papieru, który nie jest pognieciony, załamany ani zniszczony. 1. Włóż papier górną krawędzią w kierunku przodu podajnika wejściowego.
Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 Rodzaj papieru Tryb drukowania dwustronnego Ładowanie papieru Z nadrukiem lub firmowy Druk jednostronny lub ręczny dwustronny Drukiem w górę Druk jednostronny lub ręczny dwustronny Drukiem w górę Drukowanie jednostronne Drukiem w górę Dziurkowany Koperty Górną krawędzią skierowaną do urządzenia Otworami skierowanymi w lewą stronę urządzenia Górną krawędzią w kierunku prawej strony podajnika, stroną bez znaczka do wnętrza urządzenia 18 Rozdział 2 Po
Załaduj papier do podajnika głównego (podajnik 2) UWAGA: Przy dodawaniu nowego papieru należy zawsze wyjąć cały stos z podajnika wejściowego i wyrównać go. Nie należy kartkować papieru. Zmniejsza to ilość zacięć papieru, ponieważ zapobiega podawaniu do urządzenia wielu arkuszy papieru jednocześnie. Używaj papieru, który nie jest pognieciony, załamany ani zniszczony. 1. Otwórz pokrywę. 2. Załaduj papier do podajnika.
20 3. Ustaw prowadnice papieru tak, aby dotykały papieru. 4. Zamknij pokrywę.
Tabela 2-2 Orientacja papieru w podajniku 2 Rodzaj papieru Tryb drukowania dwustronnego Ładowanie papieru Z nadrukiem lub firmowy Druk jednostronny lub dwustronny Drukiem w górę Górną krawędzią skierowaną do urządzenia Dziurkowany Druk jednostronny lub dwustronny Drukiem w górę Otworami skierowanymi w lewą stronę urządzenia PLWW Załaduj papier do podajnika głównego (podajnik 2) 21
22 Rozdział 2 Podajniki papieru PLWW
3 Części, materiały eksploatacyjne i akcesoria ● Zamawianie części, akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych ● Wymień kasetę z tonerem Informacje dodatkowe: Przejdź do witryny www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.
Zamawianie części, akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych Zamawianie Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i papieru www.hp.com/go/suresupply Zamawianie oryginalnych części i akcesoriów firmy HP www.hp.com/buy/parts Zamawianie poprzez dostawców usług i wsparcia Skontaktuj się z przedstawicielem obsługi lub punktem usługowym HP.
Wymień kasetę z tonerem Gdy zbliża się koniec okresu używalności kasety z tonerem, wyświetlony zostaje monit o zamówienie nowej. Kasety można używać do momentu, kiedy rozprowadzanie toneru nie zapewnia już akceptowalnej jakości wydruków. Drugi komunikat jest wyświetlany na panelu sterowania, kiedy stan tonera jest „bardzo niski”. 1. Unieś zespół skanera. 2. Otwórz górną pokrywę. 3. Wyjmij kasetę z tonerem.
4. Wyjmij nową kasetę z tonerem z woreczka. Umieść zużytą kasetę z tonerem w opakowaniu w celu recyklingu. 5. Złap obie strony kasety i rozprowadź toner, delikatnie kołysząc kasetą. OSTROŻNIE: Nie dotykaj przesłony ani powierzchni rolki. 6. 26 Zegnij i złam języczek umieszczony po lewej stronie kasety drukującej. Pociągnij języczek, aby wyciągnąć z kasety całą taśmę zabezpieczającą. Włóż języczek z taśmą do opakowania kasety z tonerem w celu zwrotu do utylizacji.
7. Umieść kasetę z tonerem zgodnie z prowadnicami znajdującymi się wewnątrz urządzenia i, korzystając z uchwytu, wsuń kasetę, aż zostanie pewnie osadzona. 8. Zamknij górną pokrywę. 9. Opuść zespół skanera.
28 Rozdział 3 Części, materiały eksploatacyjne i akcesoria PLWW
4 Drukowanie ● Zadania drukowania (Windows) ● Zadania drukowania (system Mac OS X) ● Konfigurowanie bezpośredniego drukowania bezprzewodowego HP ● Drukowanie dla urządzeń przenośnych ● Użyj drukowania z urządzenia USB (tylko modele dw) Informacje dodatkowe: Przejdź do witryny www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.
Zadania drukowania (Windows) ● Sposób skanowania (Windows) ● Automatyczne drukowanie po obu stronach (Windows) ● Ręczne drukowanie po obu stronach (Windows) ● Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) ● Wybór rodzaj papieru (Windows) ● Dodatkowe zadania drukowania Sposób skanowania (Windows) Poniższa procedura opisuje podstawowy proces drukowania dla systemu Windows. 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie z listy drukarek.
3. Kliknij lub dotknij kart w sterowniku druku w celu skonfigurowania dostępnych opcji. Orientację papieru można ustawić na karcie Wykańczanie, natomiast źródło, rodzaj i format papieru oraz ustawienia jakości można ustawić na karcie Papier/Jakość. 4. Kliknij lub dotknij przycisku OK, aby powrócić do okna dialogowego Drukuj. Wybierz liczbę drukowanych kopii na tym ekranie. 5. Kliknij lub dotknij przycisku OK, aby rozpocząć drukowanie.
3. Kliknij lub dotknij karty Wykończenie. 4. Zaznacz pole wyboru Drukuj na obu stronach (ręcznie). Kliknij przycisk OK, aby wydrukować pierwszą stronę zadania. 5. Odbierz stos wydrukowanych arkuszy z pojemnika wyjściowego, a następnie umieść je w podajniku 1. 6. Jeśli pojawi się monit, dotknij odpowiedniego przycisku na panelu sterowania, aby kontynuować. Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2.
PLWW ● Wybieranie orientacji strony ● Tworzenie broszur ● Skalowanie strony do wybranego rozmiaru papieru ● Drukowanie pierwszej lub ostatniej strony na innym papierze ● Drukowanie znaków wodnych na dokumencie Zadania drukowania (Windows) 33
Zadania drukowania (system Mac OS X) ● Sposób drukowania (OS X) ● Automatyczne drukowanie na obu stronach (OS X) ● Ręczne drukowanie na obu stronach (OS X) ● Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (OS X) ● Wybór rodzaju papieru (OS X). ● Dodatkowe zadania drukowania Sposób drukowania (OS X) Poniższa procedura opisuje podstawowy proces drukowania dla systemu OS X. 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij polecenie Drukuj. 2. Wybierz urządzenie. 3.
7. Wyjmij zadrukowany stos z pojemnika wyjściowego i umieść go zadrukowaną stroną do dołu w podajniku wejściowym. 8. Jeśli pojawi się monit, dotknij odpowiedniego przycisku na panelu sterowania, aby kontynuować. Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (OS X) 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij polecenie Drukuj. 2. Wybierz urządzenie. 3. Kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Układ. 4.
Konfigurowanie bezpośredniego drukowania bezprzewodowego HP UWAGA: Funkcja ta jest dostępna z tylko w przypadku modeli bezprzewodowych, a urządzenia mogą wymagać przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego, aby możliwe było skorzystanie z tej funkcji. Funkcja bezpośredniego drukowania bezprzewodowego HP umożliwia drukowanie z bezprzewodowego urządzenia przenośnego bezpośrednio na urządzenie obsługujące taką funkcjonalność bez konieczności uzyskania połączenia z siecią lokalną lub z Internetem.
Drukowanie dla urządzeń przenośnych Firma HP oferuje szereg rozwiązań mobilnych oraz w ramach usługi ePrint, umożliwiając drukowanie bezprzewodowe na drukarce HP z komputera przenośnego, tabletu, smartfonu lub innego urządzenia przenośnego. Aby wybrać optymalną opcję, przejdź do strony internetowej www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (tylko w jęz. angielskim).
Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do www.hp.com/support, aby wyświetlić dodatkowe informacje na temat danego urządzenia. oprogramowanie HP ePrint Oprogramowanie HP ePrint ułatwia drukowanie z komputera stacjonarnego lub przenośnego z systemem Windows lub Mac na każdym urządzeniu zgodnym z funkcją HP ePrint. To oprogramowanie ułatwia znalezienie urządzeń zgodnych z HP ePrint, które są zarejestrowane na Twoim koncie HP Connected.
Użyj drukowania z urządzenia USB (tylko modele dw) PLWW 1. Włóż dysk USB do portu na przedniej części urządzenia. 2. Zostanie otwarte menu Napęd flash USB. Dotykając przycisków ze strzałkami można przewijać opcje. ● Drukuj dokumenty ● Wyśw. i druk. zdjęcia ● Skanuj na dysk USB 3. Aby wydrukować dokument, dotknij ekranu Drukuj dokumenty, a następnie dotknij nazwy folderu na dysku USB, na którym jest zapisany dokument.
40 Rozdział 4 Drukowanie PLWW
5 Kopiuj ● Kopiowanie ● Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) Informacje dodatkowe: Przejdź do witryny www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.
Kopiowanie Panel sterowania urządzenia LCD 1. Umieść dokument na szybie skanera zgodnie z wskaźnikami na urządzeniu. 2. Zamknij skaner. 3. Na panelu sterowania urządzenia naciśnij przycisk Menu kopiowania 4. Aby zoptymalizować jakość kopii dla różnych rodzajów dokumentów, otwórz menu Optimize (Optymalizacja). Za pomocą przycisków ze strzałkami przewiń listę opcji, a następnie naciśnij przycisk OK, aby wybrać żądaną opcję. Dostępne są następujące ustawienia jakości kopii: .
Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) ● Automatyczne kopiowanie obu stron ● Ręczne kopiowanie po obu stronach Automatyczne kopiowanie obu stron 1. Załaduj oryginalne dokumenty do podajnika tak, aby pierwsza strona była skierowana do góry i górną częścią dokumentu do przodu. 2. Dopasuj prowadnice papieru do formatu dokumentu. 3. Otwórz menu Ustawienia kopiowania: ● Panel sterowania LCD: Na panelu sterowania urządzenia naciśnij przycisk Ustawienia kopiowania .
44 Rozdział 5 Kopiuj PLWW
6 Skanuj ● Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (system Windows) ● Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (Mac) ● Konfiguracja skanowania do wiadomości e-mail (tylko modele z ekranem dotykowym) ● Konfiguracja skanowania do folderu sieciowego (tylko modele z ekranem dotykowym) ● Skanowanie do dysku flash USB (tylko modele z ekranem dotykowym) ● Skanowanie do wiadomości e-mail (tylko modele z ekranem dotykowym) ● Skanowanie do folderu sieciowego (tylko modele z ekranem dotykowym) I
Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (system Windows) Za pomocą oprogramowania do skanowania HP rozpocznij skanowanie z oprogramowania w komputerze. Zeskanowany obraz można zapisać jako plik lub wysłać do innego programu. 1. Umieść dokument w podajniku dokumentów lub na szybie skanera zgodnie ze wskaźnikami na urządzeniu. 2. Kliknij przycisk Start, kliknij Programy (lub Wszystkie programy w systemie Windows XP). 3. Kliknij HP, a następnie wybierz swoje urządzenie. 4.
Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (Mac) Za pomocą oprogramowania do skanowania HP rozpocznij skanowanie z oprogramowania w komputerze. PLWW 1. Umieść dokument w podajniku dokumentów lub na szybie skanera zgodnie ze wskaźnikami na urządzeniu. 2. Otwórz program HP Scan, znajdujący się w folderze Hewlett-Packard w folderze Aplikacje. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zeskanować dokument. 4.
Konfiguracja skanowania do wiadomości e-mail (tylko modele z ekranem dotykowym) Wprowadzenie Aby można było korzystać z funkcji skanowania, urządzenie musi być podłączone do sieci. Funkcja skanowania nie jest dostępna, dopóki nie zostanie skonfigurowana. Aby skonfigurować tę funkcję, użyj Kreatora skanowania do wiadomości e-mail (Windows), który jest instalowany w grupie programów HP dla urządzenia jako część pełnej instalacji oprogramowania.
UWAGA: Aby umożliwić skanowanie z więcej niż jednego konta e-mail, utwórz dodatkowe profile wychodzącej poczty e-mail. Konfiguracja funkcji skanowania do poczty e-mail z użyciem wbudowanego serwera internetowego HP (Windows) 1. Otwórz wbudowany serwer internetowy HP: a. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Network (Sieć), aby wyświetlić IP lub nazwę hosta urządzenia. b.
6. Aby dodać adresy e-mail do książki adresowej dostępnej w urządzeniu, kliknij łącze Książka adresowa poczty e-mail i wprowadź wymagane informacje. Można skonfigurować indywidualne adresy e-mail lub grupy e-mail. 7. Aby skonfigurować opcje domyślne, kliknij łącze Opcje e-mail. Wprowadź domyślny temat wiadomości e-mail, tekst treści i inne ustawienia skanowania. Konfiguracja funkcji skanowania do poczty e-mail z użyciem wbudowanego serwera internetowego HP (OS X) 1.
● W razie potrzeby kliknij w obszarze Uwierzytelnianie SMTP pole wyboru Serwer SMTP wymaga uwierzytelniania do wychodzących wiadomości e-mail, aby skonfigurować identyfikator i hasło użytkownika SMTP. UWAGA: Aby uzyskać informacje dotyczące ustawień serwera SMTP, skontaktuj się z administratorem sieci lub dostawcą usług internetowych. Jeżeli serwer SMTP wymaga uwierzytelniania, należy również znać identyfikator i hasło użytkownika serwera SMTP.
Konfiguracja skanowania do folderu sieciowego (tylko modele z ekranem dotykowym) Wprowadzenie Aby można było korzystać z funkcji skanowania, urządzenie musi być podłączone do sieci. Funkcja skanowania nie jest dostępna, dopóki nie zostanie skonfigurowana. Aby skonfigurować tę funkcję, użyj Kreatora konfiguracji funkcji skanowania do folderów sieciowych (Windows), który jest instalowany w grupie programów HP dla urządzenia jako część pełnej instalacji oprogramowania.
Konfiguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego z użyciem wbudowanego serwera internetowego HP (Windows) 1. Otwórz wbudowany serwer internetowy HP: a. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Network (Sieć), aby wyświetlić IP lub nazwę hosta urządzenia. b. Otwórz przeglądarkę i w wierszu adresu wpisz adres IP lub nazwę hosta dokładnie w takiej formie, w jakiej jest ona wyświetlana na panelu sterowania. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze komputera.
● Otwórz pozycję Applications (Aplikacje) i folder Hewlett-Packard. Wybierz pozycję HP Utility. ● W menu Apple kliknij pozycję System Preferences (Preferencje dotyczące systemu), a następnie opcję Print & Fax (Drukowanie i faksowanie), Print & Scan (Drukowanie i skanowanie) lub Printers & Scanners (Drukarki i skanery). Wybierz urządzenie z listy drukarek na lewym panelu.
Skanowanie do dysku flash USB (tylko modele z ekranem dotykowym) 1. Umieść dokument na szybie skanera zgodnie z wskaźnikami na urządzeniu. UWAGA: W celu uzyskania najlepszych wyników załaduj papier małego formatu (letter, A4 lub mniejszy) długą krawędź arkusza wzdłuż lewej krawędzi szyby skanera. 2. Włóż dysk flash USB do portu USB z przodu urządzenia. 3. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Skanuj. 4. Dotknij ekranu Skanuj na dysk USB. 5.
Skanowanie do wiadomości e-mail (tylko modele z ekranem dotykowym) Korzystając z panelu sterowania urządzenia, można wysłać zeskanowany plik bezpośrednio na adres poczty elektronicznej. Zeskanowany plik jest wysyłany na ten adres jako załącznik do wiadomości poczty elektronicznej. UWAGA: Aby skorzystać z tej funkcji, urządzenie musi być podłączone do sieci i funkcja Skanuj do e-mail musi być skonfigurowana za pomocą Kreatora skanowania do wiadomości e-mail (Windows) lub wbudowanego serwera internetowego HP.
Skanowanie do folderu sieciowego (tylko modele z ekranem dotykowym) Korzystając z panelu sterowania urządzenia, można skanować dokument i zapisać go w folderze sieciowym. UWAGA: Aby skorzystać z tej funkcji, urządzenie musi być podłączone do sieci i funkcja Skanuj do folderu sieciowego musi zostać skonfigurowana za pomocą Kreatora konfiguracji funkcji skanowania do folderów sieciowych (Windows) lub wbudowanego serwera internetowego HP. 1.
58 Rozdział 6 Skanuj PLWW
7 Faksowanie ● Konfiguracja wysyłania i odbierania faksów ● Wysyłanie faksu Informacje dodatkowe: Przejdź do witryny www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.
Konfiguracja wysyłania i odbierania faksów ● Przed rozpoczęciem ● Krok 1: Określenie typu połączenia telefonicznego ● Krok 2: Skonfigurowanie faksu ● Krok 3: Skonfigurowanie ustawienia godziny, daty i nagłówka faksu ● Krok 4: Uruchom test faksu ● Krok 5 (opcjonalny): Konfiguracja ustawień odbierania faksów cyfrowych (Windows) Przed rozpoczęciem Przed podłączeniem usługi faksowania upewnij się, że urządzenie zostało całkowicie skonfigurowane.
● Modem wdzwaniany komputera: Komputer wykorzystuje linię telefoniczną do łączenia z Internetem z wykorzystaniem połączenia wdzwanianego ● Linia DSL: Usługa cyfrowej linii abonenckiej (DSL) świadczona przez firmę telekomunikacyjną.
2. 3. Ustaw w urządzeniu automatyczne odbieranie połączeń faksowych. a. Włącz urządzenie. b. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji c. Otwórz menu Konfiguracja faksu. d. Otwórz menu Konfiguracja podstawowa. e. Dotknij ustawienia Tryb odbierania. f. Wybierz opcję Automatycznie. . Przejdź do tematu Krok 3: Skonfigurowanie ustawienia godziny, daty i nagłówka faksu na stronie 65.
3. Wyjmij wtyczkę z portu linii wyjściowej telefonu znajdującego się z tyłu urządzenia, a następnie podłącz do tego portu telefon. 4. Ustaw w urządzeniu automatyczne odbieranie połączeń faksowych. 5. a. Włącz urządzenie. b. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji c. Otwórz menu Konfiguracja faksu. d. Otwórz menu Konfiguracja podstawowa. e. Dotknij ustawienia Tryb odbierania. f. Wybierz opcję Automatycznie. .
3. Podłącz kabel telefoniczny do portu faksu w urządzeniu i do ściennego gniazdka telefonicznego. UWAGA: W niektórych krajach/regionach może być wymagany adapter do kabla telefonicznego dostarczonego z urządzeniem. UWAGA: W przypadku niektórych urządzeń port faksu może znajdować się nad portem telefonu. Zapoznaj się z ikonami na urządzeniu. 4. Podłącz kabel telefoniczny automatu zgłoszeniowego do portu linii wyjściowej telefonu znajdującego się z tyłu urządzenia.
6. 7. e. Dotknij opcji Dzwonków do odebrania. f. Za pomocą klawiatury numerycznej na panelu sterowania urządzenia ustaw liczbę dzwonków wynoszącą 5 lub więcej. Ustaw w urządzeniu automatyczne odbieranie połączeń faksowych. a. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji b. Otwórz menu Konfiguracja faksu. c. Otwórz menu Konfiguracja podstawowa. d. Dotknij ustawienia Tryb odbierania. e. Wybierz opcję Automatycznie. .
Panel sterowania urządzenia Aby za pomocą panelu sterowania ustawić datę, godzinę i nagłówek, wykonaj poniższe czynności. 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji 2. Otwórz menu Konfiguracja faksu. 3. Otwórz menu Konfiguracja podstawowa. 4. Przewiń listę i dotknij przycisku Czas/data. 5. Wybierz zegar 12- lub 24-godzinny. 6. Wprowadź aktualną godzinę, korzystając z klawiatury numerycznej. .
b. Otwórz przeglądarkę i w wierszu adresu wpisz adres IP lub nazwę hosta dokładnie w takiej formie, w jakiej jest ona wyświetlana na panelu sterowania. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze komputera. Wbudowany serwer internetowy zostanie uruchomiony. 2. Kliknij kartę Faks. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby skonfigurować ustawienia faksu. 4. Przejdź do tematu Krok 4: Uruchom test faksu na stronie 67.
Wysyłanie faksu ● Faksowanie za pomocą skanera płaskiego ● Wysyłanie faksów z podajnika dokumentów ● Wysyłanie faksu za pomocą oprogramowania HP (Windows) Faksowanie za pomocą skanera płaskiego Panele sterowania LCD 1. Umieść oryginał stroną zadrukowaną w dół na szybie skanera. 2. Na panelu sterowania urządzenia użyj klawiatury numerycznej do wprowadzenia numeru faksu. 3. Naciśnij przycisk Rozpocznij faksowanie 4.
2. Ustaw prowadnice papieru tak, aby dotykały papieru. 3. Na panelu sterowania urządzenia użyj klawiatury numerycznej do wprowadzenia numeru faksu. 4. Naciśnij przycisk Rozpocznij faksowanie . Zadanie faksowania zostanie rozpoczęte. 1. Włóż oryginały do podajnika dokumentów stroną zadrukowaną do góry. OSTROŻNIE: Aby zapobiec uszkodzeniu produktu, nie należy używać oryginałów, w których użyto korektora w płynie, taśmy korekcyjnej, spinaczy lub zszywaczy.
Wysyłanie faksu za pomocą oprogramowania HP (Windows) 1. Załaduj dokument. ● W przypadku układania oryginału na szybie skanera, umieść go na szybie skanera stroną zadrukowaną do dołu, w lewym tylnym rogu szyby skanera. ● W przypadku ładowania wielu stron w podajniku dokumentów, załaduj arkusze stroną zadrukowaną ku górze, a następnie ustaw prowadnice papieru tak, aby dotykały papieru.
8 Zarządzanie urządzeniem ● Korzystanie z aplikacji Usługi sieciowe HP (tylko modele z ekranem dotykowym) ● Zmiana typu połączenia (Windows) ● Zaawansowana konfiguracja przy użyciu wbudowanego serwera internetowego HP (EWS) oraz Przybornika urządzeń HP (Windows) ● Zaawansowana konfiguracja przy użyciu programu HP Utility dla systemu Mac OS X ● Konfigurowanie ustawień sieci IP ● HP Web Jetadmin ● Funkcje zabezpieczające urządzenia ● Ustawienia ekonomiczne ● Aktualizacja oprogramowania sprz
Korzystanie z aplikacji Usługi sieciowe HP (tylko modele z ekranem dotykowym) Dla urządzenia dostępnych jest kilka nowatorskich aplikacji, które można pobrać bezpośrednio z Internetu. Aby uzyskać dodatkowe informacje i pobrać te aplikacje, przejdź do witryny HP Connected pod adresem www.hpconnected.com. Aby można było skorzystać z tej funkcji, urządzenie musi być podłączone do komputera lub sieci z dostępem do Internetu. Usługi sieciowe HP muszą być włączone w urządzeniu. 1.
Zmiana typu połączenia (Windows) Jeśli produkt jest już używany i chcesz zmienić sposób jego połączenia, użyj skrótu Zrekonfiguruj swoje urządzenie HP na pulpicie komputera, aby zmienić połączenie. Można na przykład skonfigurować urządzenie do korzystania z innego adresu sieci bezprzewodowej, do połączenia z siecią przewodową lub bezprzewodową lub do zmiany połączenia sieciowego w przypadku połączenia USB. Można zmienić konfigurację bez wkładania dysku CD.
Zaawansowana konfiguracja przy użyciu wbudowanego serwera internetowego HP (EWS) oraz Przybornika urządzeń HP (Windows) Wbudowany serwer internetowy HP umożliwia zarządzanie funkcjami drukowania z komputera zamiast używania w tym celu panelu sterowania drukarki.
Karta lub część Opis Karta Strona główna ● Zawiera informacje dotyczące urządzenia, jego stanu i konfiguracji. Status urządzenia: Pokazuje stan urządzenia oraz przybliżony czas żywotności materiałów eksploatacyjnych HP. ● Stan materiałów eksploatacyjnych: Przedstawia szacowany pozostały czas eksploatacji materiałów eksploatacyjnych firmy HP. Rzeczywisty czas eksploatacji materiału eksploatacyjnego może się różnić od szacunkowego.
Karta lub część Opis Karta Skanuj Skonfiguruj funkcje Skanuj do foldera sieciowego i Skanuj do wiadomości E-mail. (wyłącznie modele z ekranem dotykowym) ● Konfiguracja folderu sieciowego: Konfiguracja folderów w sieci, w których urządzenie może zapisywać zeskanowany plik. ● Konfiguracja skan. do wiad. e-mail: Rozpocznij proces konfigurowania funkcji Skanuj do wiadomości e-mail. ● Profile wychodzących wiad.
Zaawansowana konfiguracja przy użyciu programu HP Utility dla systemu Mac OS X Do wyświetlenia lub zmiany ustawień urządzenia z komputera bądź sprawdzenia stanu urządzenia można użyć programu HP Utility. Jeśli urządzenie zostało podłączone przewodem USB lub pracuje w sieci opartej na protokole TCP/IP, można użyć programu HP Utility. Otwieranie aplikacji HP Utility 1. Otwórz na komputerze menu Preferencje systemowe, a następnie ikonę Drukarka i faks, Drukuj i skanuj lub Drukarki i skanery. 2.
Menu Printer Settings (Ustawienia drukarki) Opis ◦ Język poleceń drukarki HP LaserJet (.PRN) ◦ Portable document format (.PDF) ◦ Postscript (.PS) ◦ Tekst (.TXT) ● HP Connected: Dostęp do strony internetowej HP Connected. ● Przesyłanie czcionek: Wysłanie czcionei z komputera do urządzenia. ● Automatyczne wyłączanie: Skonfigurowanie urządzenia do automatycznego wyłączana po ustalonym okresie braku aktywności. Można dostosować liczbę minut, po upływie których urządzenie się wyłączy.
Konfigurowanie ustawień sieci IP ● Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki ● Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieciowych ● Zmiana nazwy urządzenia w sieci ● Ręczna konfiguracja parametrów TCP/IP IPv4 z panelu sterowania urządzenia Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki Firma HP nie obsługuje połączeń sieciowych typu „peer-to-peer”, ponieważ jest to funkcja systemów operacyjnych firmy Microsoft, a nie sterowników drukarek HP. Odwiedź stronę firmy Microsoft pod adresem www.microsoft.com.
UWAGA: Wypełnienie innych pól na tej stronie nie jest obowiązkowe. 4. Kliknij przycisk Zastosuj, aby zapisać zmiany. Ręczna konfiguracja parametrów TCP/IP IPv4 z panelu sterowania urządzenia Za pomocą menu panelu sterowania wprowadź ręcznie adres IPv4, maskę podsieci i bramę domyślną. 80 . 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji 2. Przewiń i otwórz menu Konfiguracja sieci. 3. Otwórz menu Konfiguracja IPv4 i wybierz opcję Ręcznie. 4.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin to nagradzane, czołowe w branży narzędzie do skutecznego zarządzania różnymi urządzeniami sieciowymi HP, takimi jak drukarki, urządzenia wielofunkcyjne i produkty do dystrybucji cyfrowej. Wszechstronne rozwiązanie umożliwia zdalne instalowanie, monitorowanie, konserwację, rozwiązywanie problemów oraz zabezpieczanie środowiska druku i przetwarzania obrazów, co zapewnia wyższą produktywność, oszczędność czasu i kosztów oraz ochronę inwestycji.
Funkcje zabezpieczające urządzenia Urządzenie obsługuje standardy bezpieczeństwa i zalecane protokoły zabezpieczające urządzenie, chroniące informacje krytyczne dotyczące sieci oraz ułatwiające monitorowanie i konserwację urządzenia. Szczegółowe informacje na temat bezpieczeństwa rozwiązań obróbki obrazu i drukowania HP można znaleźć na witrynie www.hp.com/go/secureprinting. Na tej stronie znaleźć można łącza do oficjalnych dokumentów i często zadawanych pytań dotyczących funkcji zabezpieczeń.
Ustawienia ekonomiczne ● Drukowanie przy użyciu ustawienia EconoMode ● Skonfiguruj ustawienie Tryb uśpienia/automatyczne wyłączenie po Drukowanie przy użyciu ustawienia EconoMode To urządzenie udostępnia opcję EconoMode do drukowania wersji próbnych wydruków. Korzystanie z trybu EconoMode może zmniejszyć zużycie toneru. Może to jednak odbywać się kosztem obniżenia jakości wydruków. Firma HP nie zaleca korzystania z trybu EconoMode przez cały czas.
● Sleep/Auto wył. ● Zdarzenia dla budzenia Aby wyłączyć zdarzenie wznowienia, wybierz je, a następnie wybierz opcję Nie. Panel sterowania z ekranem dotykowym 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku konfiguracji 2. Otwórz kolejno następujące menu: 3. ● Ustawienia systemu ● Ustawienia energii ● Sleep/Auto wył. ● Przełącz w stan uśpienia/wyłącz automatycznie po . Wybierz czas dla trybu uśpienia/automatycznego wyłączenia.
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Firma HP dostarcza okresowe aktualizacje urządzeń, nowe aplikacje usług sieciowych oraz nowe funkcje istniejących aplikacji usług sieciowych. Aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe dla pojedynczego urządzenia, wykonaj poniższe czynności. Po aktualizacji oprogramowania sprzętowego aplikacje usług sieciowych zostaną zaktualizowane automatycznie. W przypadku tego urządzenia istnieją dwie obsługiwane metody wykonania aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
● W przypadku paneli sterowania z ekranem dotykowym ustaw dla opcji Umożliwiaj aktualizacje wartość TAK, a następnie ustaw dla opcji Sprawdzaj automatycznie wartość WŁĄCZ. ● W przypadku standardowych paneli sterowania ustaw dla opcji Umożliwiaj aktualizacje wartość TAK, a następnie ustaw dla opcji Automatyczne sprawdzanie wartość WŁĄCZ.
9 Rozwiązywanie problemów ● Obsługa klienta ● System pomocy panelu sterowania (tylko modele ekranu dotykowego) ● Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych ● Komunikat Cartridge is low (Mało atramentu) lub Cartridge is very low (Bardzo mało atramentu) jest wyświetlany na panelu sterowania urządzenia. ● Urządzenie nie pobiera papieru lub podaje go nieprawidłowo.
Obsługa klienta Uzyskaj pomoc telefoniczną w swoim kraju/regionie Przygotuj nazwę produktu, numer seryjny, datę zakupu i opis problemu. 88 Numery telefoniczne dla kraju/regionu znajdują się na ulotce dołączonej do opakowania urządzenia oraz na stronie www.hp.com/support/. Uzyskiwanie całodobowej pomocy przez Internet www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ ljMFPM226 Pobieranie narzędzi, sterowników i informacji elektronicznych www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.
System pomocy panelu sterowania (tylko modele ekranu dotykowego) Urządzenie posiada wbudowany system pomocy, wyjaśniający sposób użycia każdego ekranu. Aby otworzyć system pomocy, dotknij przycisku Pomoc w prawym górnym rogu ekranu. W przypadku niektórych ekranów uruchomienie pomocy powoduje otwarcie ogólnego menu, umożliwiającego wyszukanie określonych tematów. Nawigację po strukturze tego menu umożliwiają przyciski dotykowe w menu.
Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych Opcja ta powoduje przywrócenie wszystkich ustawień urządzenia i sieci do domyślnych wartości fabrycznych. Nie powoduje zresetowania wartości liczby stron, formatów ustawionych dla podajników ani języka. Aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne urządzenia, należy wykonać poniższe czynności.
Komunikat Cartridge is low (Mało atramentu) lub Cartridge is very low (Bardzo mało atramentu) jest wyświetlany na panelu sterowania urządzenia. Na panelu sterowania urządzenia pojawia się komunikat Poziom kasety jest niski lub Poziom kasety jest bardzo niski i urządzenie nie drukuje. UWAGA: Wskazania i ostrzeżenia o poziomie tonera są szacunkowe i służą jedynie w celach orientacyjnych.
3. ● Ustawienia systemu ● Ustawienia materiałów eksploatacyjnych ● Kaseta z czarnym tonerem ● Ustawienia poziomu bardzo niskiego Wybierz jedną z następujących opcji: ● Jeśli chcesz, aby urządzenie przerywało pracę do czasu wymiany kasety z tonerem, wybierz Zatrzymaj. ● Jeśli chcesz, aby urządzenie przerywało pracę i powodowało wyświetlenie monitu o wymianę kasety z tonerem, wybierz Pytaj. Można potwierdzić przeczytanie monitu i kontynuować drukowanie.
Urządzenie nie pobiera papieru lub podaje go nieprawidłowo. ● Urządzenie nie pobiera papieru ● Urządzenie pobiera kilka arkuszy papieru ● Podajnik dokumentów zacina się, marszczy papier lub pobiera na raz więcej arkuszy papieru ● Czyszczenie rolek pobierających i wkładki rozdzielającej w podajniku dokumentów Urządzenie nie pobiera papieru Jeśli urządzenie nie pobiera papieru z podajnika, wypróbuj poniższe rozwiązania. 1. Otwórz urządzenie i wyjmij wszystkie zacięte arkusze papieru. 2.
● Skanowany oryginał może zawierać dodatkowe elementy, które należy usunąć, np. zszywki lub karteczki samoprzylepne. ● Sprawdź, czy wszystkie rolki są założone i czy drzwiczki rolki oraz klapka podajnika papieru są zamknięte. ● Upewnij się, że górna pokrywa podajnika jest zamknięta. ● Strony mogą być nieprawidłowo umieszczone. Wyrównaj strony i dopasuj prowadnice papieru, aby wyśrodkować stos. ● Aby prowadnice papieru działały prawidłowo, powinny stykać się z krawędziami stosu papieru.
2. Zarówno do wytarcia rolek podających, jak i usunięcia zabrudzenia wkładki rozdzielającej, należy użyć zwilżonej, niestrzępiącej się ściereczki. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów urządzenia nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia. Nie należy stawiać pojemników z płynami bezpośrednio na szybie. Grozi to wyciekiem i uszkodzeniem urządzenia. 3. Zamknij zasobnik wejściowy podajnika dokumentów.
Usuwanie zacięcia Miejsca zacięć papieru 1 2 3 1 Podajnik dokumentów Patrz Usuń zacięty papier z podajnika dokumentów na stronie 97. 2 Obszar kasety z tonerem i kosz wyjściowy Zobacz sekcje Usuwanie zacięć w pobliżu kasety z tonerem na stronie 99 i Usuwanie zacięć w pojemniku wyjściowym na stronie 102. 3 Obszar druku dwustronnego Patrz Usuwanie zacięć papieru w obszarze dupleksera na stronie 104.
e. Wybierz opcję Rodzaj papieru , a następnie rodzaju papieru, który znajduje się w podajniku wejściowym. f. Wybierz opcję Rozmiar papieru, a następnie wybierz rozmiar papieru załadowanego do podajnika wejściowego. 3. Wyłącz urządzenie na 30 sekund, a następnie włącz go ponownie. 4. Wydrukuj stronę czyszczenia, aby usunąć nagromadzony toner z wnętrza urządzenia. . a. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji b. Otwórz menu Usługi. c.
98 3. Unieś zasobnik wejściowy podajnika dokumentów. 4. Unieś pokrywę dostępu do zacięć w podajniku dokumentów. 5. Usuń zacięty papier spod pokrywy.
6. Zamknij pokrywę dostępu do zacięć. 7. Zamknij zasobnik wejściowy podajnika dokumentów. Usuwanie zacięć w pobliżu kasety z tonerem Na panelu sterowania zostanie wyświetlony komunikat Zacięcie w obszarze kasety. UWAGA: W przypadku modeli dw na panelu sterowania zostanie wyświetlona animacja z procedurą usuwania zacięcia.
1. Unieś zespół skanera. 2. Otwórz górną pokrywę. 3. Wyjmij kasetę z tonerem.
4. Wyjmij cały zacięty papier z obszaru kasety z tonerem. Ciągnij oburącz, aby nie podrzeć wysuwanego papieru. 5. Włóż z powrotem kasetę z tonerem. 6. Zamknij górną pokrywę.
7. Opuść zespół skanera. 8. Jeśli komunikat o błędzie jest nadal wyświetlany na panelu sterowania, kliknij przycisk OK, aby go usunąć. Usuwanie zacięć w pojemniku wyjściowym Na panelu sterowania zostanie wyświetlony komunikat Zacięcie w pojemniku wyjściowym. UWAGA: W przypadku modeli dw na panelu sterowania zostanie wyświetlona animacja z procedurą usuwania zacięcia. 1. Unieś zespół skanera.
2. Otwórz górną pokrywę. 3. Pociągnij zieloną wypustkę, aby otworzyć pokrywę dostępu do zacięć. 4. Usuń zacięty papier.
5. Zamknij pokrywę dostępu do zacięć. 6. Zamknij górną pokrywę. 7. Opuść zespół skanera. 8. Jeśli komunikat o błędzie jest nadal wyświetlany na panelu sterowania, kliknij przycisk OK, aby go usunąć. Usuwanie zacięć papieru w obszarze dupleksera Na panelu sterowania zostanie wyświetlony komunikat Zacięcie w obszarze dupleksu.
UWAGA: W przypadku modeli dw na panelu sterowania zostanie wyświetlona animacja z procedurą usuwania zacięcia. 1. Otwórz tylne drzwiczki. 2. Wyjmij cały zacięty papier z obszaru dupleksu. Ciągnij oburącz, aby nie podrzeć wysuwanego papieru. 3. Zamknij tylne drzwiczki. 4. Jeśli komunikat o błędzie jest nadal wyświetlany na panelu sterowania, kliknij przycisk OK, aby go usunąć.
Poprawianie jakości druku ● Drukowanie dokumentu z innego programu ● Określanie ustawienia typu papieru dla zlecenia druku ● Sprawdzanie stanu kasety z tonerem ● Czyszczenie urządzenia ● Sprawdzanie kasety z tonerem pod kątem ewentualnych uszkodzeń ● Sprawdzenie papieru i środowiska drukowania ● Sprawdzenie innych ustawień zadań drukowania ● Używanie innego sterownika druku Drukowanie dokumentu z innego programu Spróbuj wydrukować dokument z innego programu.
3. Kliknij Pokaż szczegóły, a następnie menu Nośniki i jakość lub Papier/jakość. 4. Wybierz rodzaj z listy rozwijanej Rodzaj nośnika. 5. Kliknij przycisk Drukuj.
Panel sterowania z ekranem dotykowym 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku konfiguracji 2. Dotknij menu Serwis. 3. Dotknij przycisku Strona czyszczenia. 4. Po wyświetleniu odpowiedniego monitu załaduj zwykły papier formatu letter lub A4. 5. Dotknięcie przycisku OK spowoduje uruchomienie procesu czyszczenia. .
Sprawdzenie papieru i środowiska drukowania Należy używać tylko papieru zgodnego ze specyfikacjami firmy HP Jeśli występuje którykolwiek z wymienionych problemów, użyj innego papieru: ● Wydruki są zbyt jasne albo miejscami wyblakłe. ● Na drukowanych stronach widać plamki tonera. ● Na drukowanych stronach widać rozmazany toner. ● Wydrukowane znaki są zniekształcone. ● Wydrukowane strony są zwinięte. Zawsze używaj papierów o rodzaju i gramaturze obsługiwanej przez urządzenie.
● Wybierz opcję 600 dpi. ● Zaznacz pole wyboru EconoMode, aby włączyć funkcję. Jeżeli cała strona jest zbyt jasna, zastosuj następujące ustawienia: 5. ● Wybierz opcję FastRes 1200. ● Usuń zaznaczenie pola wyboru EconoMode, aby wyłączyć funkcję. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości dokumentu. W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk OK, aby wydrukować zadanie.
HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 PLWW ● Zalecany do ogólnych zadań drukowania w środowiskach biurowych z systemem Windows ● Zgodny z wcześniejszymi wersjami języka PCL i starszymi urządzeniami HP LaserJet ● Najlepszy wybór dla zadań drukowania w przypadku oprogramowania innych firm lub oprogramowania użytkownika ● najlepszy wybór dla środowisk heterogenicznych wymagających pracy urządzenia w trybie PCL 5 (UNIX, Linux, mainframe) ● Zaprojektowany dla firmowych środowisk Windows w celu zapewnienia obsług
Poprawienie jakości skanowania i kopiowania Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) Na szybie skanera i białym plastikowym tle mogą się z czasem zbierać zanieczyszczenia, które mogą pogorszyć jakość skanowania. Aby wyczyścić skaner, wykonaj poniższą procedurę. 1. Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć urządzenie, a następnie odłącz kabel zasilający od gniazdka. 2. Otwórz pokrywę skanera. 3.
3. Wybierz menu Optymalizacja. 4. Za pomocą przycisków ze strzałkami przewiń listę opcji, a następnie naciśnij przycisk OK, aby wybrać żądaną opcję. 5. Dotknij przycisku Rozpocznij kopiowanie , aby rozpocząć kopiowanie. Panel sterowania z ekranem dotykowym 1. Umieść dokument na szybie skanera zgodnie z wskaźnikami na urządzeniu. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Copy. 3.
2. Zarówno do wytarcia rolek podających, jak i usunięcia zabrudzenia wkładki rozdzielającej, należy użyć zwilżonej, niestrzępiącej się ściereczki. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów urządzenia nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia. Nie należy stawiać pojemników z płynami bezpośrednio na szybie. Grozi to wyciekiem i uszkodzeniem urządzenia. 3. Zamknij zasobnik wejściowy podajnika dokumentów.
Poprawianie jakości faksu ● Sprawdzanie zanieczyszczeń lub smug na szybie skanera ● Sprawdzenie ustawienia rozdzielczości faksów wysyłanych ● Sprawdzanie ustawienia jasności/ciemności ● Sprawdzenie ustawienia korekcji błędów ● Sprawdzenie ustawienia dopasowania do strony ● Czyszczenie rolek pobierających i wkładki rozdzielającej w podajniku dokumentów ● Wysłanie do innego urządzenia faksowego ● Sprawdzenie urządzenia faksowego nadawcy Sprawdzanie zanieczyszczeń lub smug na szybie skanera Na
1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji . 2. Wybierz Ustawienia faksu, a następnie wybierz opcję Ustawienia zaawansowane. 3. Wybierz opcję Jaśniej/Ciemniej, a następnie dostosuj ustawienie dla danego zadania faksowania. Sprawdzenie ustawienia korekcji błędów Zazwyczaj podczas wysyłania lub odbierania faksu są monitorowane sygnały linii telefonicznej. Jeśli podczas transmisji faksu zostanie wykryty sygnał błędu i jeśli korekcja błędów jest ustawiona na wartość Wł.
1. Unieś zasobnik wejściowy podajnika dokumentów. 2. Zarówno do wytarcia rolek podających, jak i usunięcia zabrudzenia wkładki rozdzielającej, należy użyć zwilżonej, niestrzępiącej się ściereczki. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów urządzenia nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia. Nie należy stawiać pojemników z płynami bezpośrednio na szybie. Grozi to wyciekiem i uszkodzeniem urządzenia. 3.
● Jeśli inne urządzenie faksujące odbiera pomyślnie faks, sprawdź połączenie i ustawienia na oryginalnym urządzeniu faksującym. ● Jeśli inne urządzenie faksujące nie odbiera faksu, sprawdź ustawienia faksu w urządzeniu. Jeśli faksowanie nadal się nie udaje, może być zakłócenia na linii telefonicznej. Spróbuj ponownie wysłać faks w późniejszym czasie.
Rozwiązywanie problemów z siecią przewodową Sprawdź następujące elementy, aby upewnić się, że urządzenie komunikuje się w sieci. Zanim rozpoczniesz drukowanie zlecenia, z panelu sterowania urządzenia wydrukuj stronę konfiguracyjną i sprawdź podany na niej adres IP urządzenia.
2. ● W systemie Windows kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, a następnie wpisz polecenie cmd i naciśnij klawisz Enter. ● W przypadku OS X przejdź do Aplikacje, Narzędzia i otwórz pozycję Terminal. b. Wpisz polecenie ping wraz z adresem IP urządzenia. c. Jeśli w oknie zostaną wyświetlone czasy odsyłania pakietów odpowiedzi, połączenie z siecią działa.
Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową ● Lista kontrolna konfiguracji łączności bezprzewodowej ● Po skonfigurowaniu łączności bezprzewodowej urządzenie nie drukuje ● Urządzenie nie drukuje, a na komputerze jest zainstalowane zewnętrzne oprogramowanie zapory ● Po zmianie miejsca routera bezprzewodowego lub urządzenia połączenie bezprzewodowe nie działa ● Nie można podłączyć większej liczby komputerów do urządzenia bezprzewodowego ● Urządzenie bezprzewodowe traci łączność po podłączeniu do
● Upewnij się, że wybrano odpowiedni port drukarki. ● Upewnij się, że komputer i urządzenie są podłączone do tej samej sieci bezprzewodowej. ● W systemie OS X sprawdź, czy router bezprzewodowy obsługuje protokół Bonjour. Po skonfigurowaniu łączności bezprzewodowej urządzenie nie drukuje 1. Sprawdź, czy urządzenie jest włączone i znajduje się w stanie gotowości. 2. Na komputerze wyłącz wszystkie aplikacje zapory. 3. Upewnij się, że sieć bezprzewodowa działa poprawnie. 4.
Urządzenie bezprzewodowe traci łączność po podłączeniu do sieci VPN ● Zazwyczaj nie można ustanowić połączeń jednocześnie z siecią VPN i innymi sieciami. Sieci nie ma na liście sieci bezprzewodowych ● Upewnij się, że router bezprzewodowy jest włączony i otrzymuje zasilanie. ● Być może sieć jest ukryta, Powinna jednak istnieć możliwość nawiązania z nią połączenia. Sieć bezprzewodowa nie działa 1. Upewnij się, że kabel sieciowy nie jest podłączony. 2.
● Umieszczaj urządzenia bezprzewodowe z dala od dużych metalowych obiektów, takich jak szafy na akta, oraz innych urządzeń elektromagnetycznych, takich jak kuchenki mikrofalowe czy telefony komórkowe. Przedmioty takie mogą zniekształcać fale wysyłane na częstotliwościach radiowych. ● Umieszczaj urządzenia bezprzewodowe z dala od dużych obiektów murowanych i innych budynków. Obiekty takie mogą pochłaniać fale, obniżając w efekcie siłę sygnału.
Rozwiązywanie problemów z faksowaniem ● Sprawdzanie konfiguracji sprzętu ● Wolne wysyłanie faksów ● Niska jakość faksu ● Faksy są obcięte lub drukowane na dwóch stronach Sprawdzanie konfiguracji sprzętu ● Dostępnych jest kilka możliwych poprawek. Po każdej zalecanej czynności należy ponowić wysłanie faksu, aby sprawdzić, czy problem został rozwiązany.
f. Po zakończeniu pobierania postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować i uruchomić narzędzie. Narzędzie sprawdza dostępność aktualizacji oprogramowania sprzętowego dla produktu HP. Jeśli zostaną znalezione aktualizacje, narzędzie zainstaluje dostępne aktualizacje. g. 4. Gdy aktualizacje oprogramowania sprzętowego zostaną zakończone, spróbuj ponownie wysłać faks. Upewnij się, że faks został skonfigurowany podczas instalacji oprogramowania urządzenia.
● 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji . 2. Wybierz Ustawienia faksu, a następnie wybierz opcję Ustawienia zaawansowane. 3. Wybierz opcję Szybkość faksu, a następnie wybierz prawidłowe ustawienie. Zmień konfigurację faksu w panelu sterowania, tak aby ustawić niższą rozdzielczość. UWAGA: Wysyłanie faksów o wyższej rozdzielczości może trwać dłużej niż w przypadku faksów o niższej rozdzielczości. 1.
1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij lub dotknij przycisku konfiguracji . 2. Wybierz Ustawienia faksu, a następnie wybierz opcję Ustawienia zaawansowane. 3. Wybierz pozycję Dopasuj do strony, a następnie zaznacz opcję Wł.. UWAGA: Jeśli ustawienie Dopasuj do strony jest wyłączone, a ustawienie Standardowy rozmiar papieru ma wartość letter, oryginały w formacie legal będą drukowane na dwóch stronach.
Indeks A AirPrint 38 akcesoria numery katalogowe zamawianie 24 aplikacje pobieranie 72 dupleks (drukowanie dwustronne) ustawienia (Windows) 31 24 B Bezpośrednie drukowanie bezprzewodowe HP 36 blokada bezpieczeństwa umiejscowienie 8 C Centrum Serwisowe HP 88 czyszczenie szyba 108, 112 ścieżka papieru 107 D domyślne, przywracanie 90 domyślne ustawienia fabryczne, przywracanie 90 druk na obu stronach Mac 34 drukowanie z pamięci flash 39 drukowanie dwustronne Mac 34 ręczne (Mac) 34 ręczne (Windows) 31 system
ustawianie formatu i rodzaju papieru 112 wiele kopii 42 kopiowanie dwustronne 43 L liczba kopii, zmienianie 42 liczba stron na arkusz wybór (Windows) 32 liczba stron na arkuszu wybieranie (Mac) 35 liczba stron na minutę 2 lista kontrolna łączność bezprzewodowa 121 M Macintosh HP Utility 77 materiały obsługiwane formaty 14 ustawienia progu niskiego stanu 91 używanie przy niskim stanie 91 zamawianie 24 materiały eksploatacyjne numery katalogowe 24 stan, wyświetlanie za pomocą programu HP Utility dla Mac 77
skanowanie z oprogramowania HP Scan (Mac) 47 z oprogramowania HP Scan (Windows) 46 specyfikacje elektryczne i akustyczne 6 stan HP Utility, Mac 77 stan materiałów eksploatacyjnych sprawdzanie 107 sterowniki rodzaje papieru 15 strona stanu materiałów eksploatacyjnych drukowanie 107 szyba, czyszczenie 108, 112 T toner pozostała ilość 107 U Usługa HP ePrint 37 usługi sieciowe aplikacje 72 włączanie 72 Usługi sieciowe HP aplikacje 72 włączanie 72 ustawienia domyślne ustawienia fabryczne, przywracanie 90 ustaw
132 Indeks PLWW
