LaserJet Pro MFP M225, M226 Пайдаланушы нұсқаулығы M225dn M225rdn M226dn www.hp.com/support/ljMFPM225 www.hp.
HP LaserJet Pro MFP M225, M226 Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқық және лицензия Тауар белгілерінің тізімі © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, and PostScript® — Adobe Systems Incorporated корпорациясының сауда белгілері. Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сәйкес жағдайлардан басқа кезде, алдын ала жазбаша түрде алынған рұқсатсыз, көшіруге, бейімдендіруге немесе аударуға рұқсат етілмейді. Мұнда берілген ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Maзмұны 1 Өніммен танысу ........................................................................................................................................... 1 Өнімдерді салыстыру .......................................................................................................................................... 2 Энергияны тұтыну, электрлік сипаттамалары және дыбыс бөлуі .............................................. 7 Жұмыс ортасының ерекшеліктері .............................................
Қағаз түрін таңдау (Windows) ......................................................................................................... 34 Қосымша басып шығару тапсырмалары ...................................................................................... 35 Басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ....................................................................................................... 36 Басып шығару жолы (OS X) .................................................................................
HP ендірілген веб-сервері арқылы Scan to Network Folder (Желілік қалтаға сканерлеу) мүмкіндігін реттеу (OS X) ................................................................................................................ 56 USB флеш-дискісіне сканерлеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) .............................................................. 58 Электрондық поштаға сканерлеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) ..........................................................
Үнемдеу параметрлері ...................................................................................................................................... 85 EconoMode режимімен басып шығару .......................................................................................... 85 Орнатқаннан кейін ұйқы/авто өшіруді конфигурациялау ......................................................... 85 Микробағдарламаны жаңарту .......................................................................................
Басқа басып шығару тапсырмасының параметрлерін тексеру ............................................... 112 Үнемдеу режимі параметрлерін тексеру .................................................................. 112 Басқа принтер драйверін қолданып көру .................................................................................. 112 Көшіру және сканерлеу сапасы .....................................................................................................................
Факстар баяу жіберілуде ............................................................................................................. 128 Факс сапасы нашар ....................................................................................................................... 129 Факс жіберілген деректі үзілмелі түрде жіберуде немесе екі параққа басып шығаруда .... 129 Индекс ......................................................................................................................................
1 Өніммен танысу ● Өнімдерді салыстыру ● Өнім көріністері ● Өнімнің аппараттық құрал параметрлерін және бағдарламалық құралдарды орнату Қосымша ақпарат алу үшін: www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 торабына өтіңіз.
Өнімдерді салыстыру Модель аты M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Өнім нөмірі CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Биіктігі 371 мм 371 мм 371 мм 371 мм 371 мм Қалыңдығы 408 мм 408 мм 408 мм 408 мм 408 мм Ені 443 мм 443 мм 443 мм 443 мм 443 мм Салмағы (тонер картриджімен) 11,0 кг 11,0 кг 11,1 кг 11,0 кг 11,0 кг Өнімнің өлшемдері Қағаз салу Негізгі кіріс науасы (1-науа, сыйымдылығы 10 парақ) Басты кіріс науасы (2-науа, сыйымдылығы 250 парақ) Стандартты шығыс себеті (сыйымд
Модель аты M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Өнім нөмірі CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Windows 2003 Server, 64 биттік, 1-жаңарту бумасы және одан жоғары, Add Printer Wizard (Принтер қосу шебері) функциясын пайдалану арқылы басып шығару драйвері ғана Windows 2003 Server, Standard Edition және Enterprise Edition, басып шығару және сканерлеу драйверлері ғана Windows 2003 R2 Server, 32 биттік, Standard және Enterprise шығарылымдары , басып шығару және сканерлеу драйверлері ғана Windows 2003 R
Модель аты M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Өнім нөмірі CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Windows 2008 R2 Server, 64 биттік, 1-жаңарту бумасы, басып шығару және сканерлеу драйверлері ғана Windows 2008 Server, Standard және Enterprise шығарылымдары , басып шығару және сканерлеу драйверлері ғана Windows 2012 R2 Server, 64 биттік, Add Printer Wizard (Принтер қосу шебері) функциясын пайдалану арқылы басып шығару драйвері ғана Windows 2012 Server, 64 биттік, Add Printer Wizard (Принтер қосу шебер
Модель аты M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Өнім нөмірі CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A HP UPD PCL5c принтер драйвері Жүктеп алуға болады HP UPD PCL6 принтер драйвері Жүктеп алуға болады HP UPD PS принтер драйвері Жүктеп алуға болады Байланыс мүмкіндігі Hi-Speed USB 2.
Модель аты M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Өнім нөмірі CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A Құжат беру құрылғысы Legal өлшемді қағазға дейін қолдау көрсетеді (15 парақ/мин. жылдамдықпен көшіреді) Көшірме ажыратымдылығ ы дюйміне 300 нүкте (н/д) болады.
Модель аты M225dn M226dn M225rdn M225dw M226dw Өнім нөмірі CF484A C6N22A CF486A CF485A C6N23A USB дискісіне сканерлеу Факс Екі RJ-11 факс порты бар V.34 Энергияны тұтыну, электрлік сипаттамалары және дыбыс бөлуі Ағымдағы ақпарат үшін www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 қараңыз. ЕСКЕРТУ: электр қуатына қатысты талаптар өнім сатылған елге/аймаққа негізделген. Жұмыс кернеуін өзгертпеңіз. Бұл өнімді бұзып, өнімнің кепілдігін жарамсыз етеді.
Өнім көріністері ● Өнімнің алдыңғы көрінісі ● Өнімнің артқы көрінісі ● Басқару тақтасының көрінісі Өнімнің алдыңғы көрінісі 2 1 3 4 10 9 11 5 8 7 6 dn 1 Сканер қақпағын көтеруге арналған тұтқа 2 Құжат беру құрылғының кіріс науасы (кептелістерді жою үшін науаны көтеріңіз) 3 Құжатты беру құрылғысының шығыс науасы 4 Басқару тақтасы (оңай көру үшін қисаяды) dw dn үлгілері: СКД басқару тақтасы dw үлгілері: графикалық сенсорлы экранның басқару тақтасы 8 5 Қосу/өшіру түймесі 6 Модель а
Өнімнің артқы көрінісі 1 2 8 3 7 4 6 5 1 Артқы есік (кептелістерді жою үшін қол жеткізу) 2 Ethernet порты 3 Hi-Speed USB 2.0 4 Факс желісін өнімге жалғауға арналған факстің «line in» порты 5 Қосымша телефонды, жауап беру құрылғысын немесе басқа құрылғыны тіркеуге арналған телефонның «line out» порты ЕСКЕРТПЕ: бұл портты резеңке қақпақ жауып тұр. Портқа қол жеткізу үшін қақпақты жоғарғы шетінен төмен қарай тартыңыз.
Басқару тақтасының көрінісі M225dn, M225rdn және M226dn үлгісінің басқару тақтасы 1 2 5 6 3 4 7 8 17 16 9 15 10 14 13 12 11 10 1 Факс жіберуді бастау түймесі Факс тапсырмасын бастайды 2 Дайын екенін көрсету шамы Өнімде қате орын алғанын, науаның бос екенін немесе назар аударту қажет басқа жағдайды көрсетеді 3 Назар аудару шамы Құрылғының дайын екенін көрсетеді 4 Орнату түймесі Setup (Орнату) мәзірін ашады 5 Сол жақ көрсеткі түймесі Жүгіргіні солға жылжытады немесе мәзір опциялары
16 Санды пернетақта Бұл пернетақтаны факс нөмірлерін енгізу немесе мәзір опцияларын таңдау үшін пайдаланыңыз 17 Факс нөмірін қайта теру түймесі Алдыңғы факс тапсырмасы үшін пайдаланылған нөмірге қайта қоңырау соғады M225dw және M226dw үлгісінің басқару тақтасы 1 2 3 4 5 6 20 7 19 8 18 9 10 17 16 15 14 13 12 11 1 HP веб қызметтері түймесі HP веб-қызметтері мүмкіндіктеріне, соның ішінде HP ePrint құралына жылдам өткізеді 2 Реттеу түймесі Setup (Орнату) мәзірін ашады 3 Сымсыз бай
8 Қосу/өшіру түймесі Өнімді қосады немесе өшіреді. 9 Оң жақ көрсеткі түймесі Меңзерді оң жаққа жылжытады немесе дисплейде келесі экранға жылжиды ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік ағымдағы экран осы мүмкіндікті пайдалана алғанда ғана жанады. 10 Болдырмау түймесі Параметрлерді өшіреді, ағымдағы тапсырмадан бас тартады немесе ағымдағы экраннан шығады ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік ағымдағы экран осы мүмкіндікті пайдалана алғанда ғана жанады.
Өнімнің аппараттық құрал параметрлерін және бағдарламалық құралдарды орнату Негізгі параметрлерді орнату нұсқауларын өніммен бірге келген Аппараттық құралды орнату нұсқаулығынан қараңыз. Қосымша нұсқаулар алу үшін, Интернеттегі HP қолдау торабына өтіңіз. Өнім бойынша HP компаниясының жан-жақты анықтамасын алу үшін www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 мекенжайына өтіңіз.
14 1-тарау Өніммен танысу KKWW
2 Қағаз науалары ● Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері мен түрлері ● Негізгі кіріс науасына қағаз салу (1-науа) ● Басты кіріс науасына қағаз салу (2-науа) Қосымша ақпарат алу үшін: www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 торабына өтіңіз.
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері мен түрлері ● Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ● Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ЕСКЕРТПЕ: ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверінде қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Өлшем Өлшемдер Конверт Monarch 98 x 191 мм Хатқалта B5 176 x 250 мм Хатқалта C5 162 x 229 мм Хатқалта DL 110 x 220 мм Custom (Өзгертпелі) 76 x 127 мм - 216 x 356 мм Негізгі кіріс науасы (1-науа) Басты кіріс науасы (2-науа) Автоматты дуплекстеу Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері ЕСКЕРТПЕ: ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверінде қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Түрі Бір жақты немесе қолмен дуплекстеу Автоматты дуплекстеу Бұдырлы Қалың 18 2-тарау Қағаз науалары KKWW
Негізгі кіріс науасына қағаз салу (1-науа) ЕСКЕРТПЕ: жаңа қағаз қосқанда кіріс науасынан бүкіл қағазды алып тастаңыз және жаңа қағаз дестесін түзеңіз. Қағазды желпімеу керек. Бұл құрылғыға бір уақытта бірнеше парақтың берілуін бөгеп, кептелуді азайтады. Мыжылмаған, бүгілмеген немесе бүлінбеген қағазды пайдаланыңыз. 1. Қағаздың бетін кіріс науасына жоғары қаратып, ал жоғарғы жағын алға қаратып салыңыз. Науадағы қағаздың бағдары баспа тапсырмасына байланысты өзгеріп отырады.
Кесте 2-1 1-науаның қағаз бағыты (жалғасы) Қағаз түрі Дуплекстеу режимі Қағаз салу тәсілі Алдын ала тесілген 1 жақты басып шығару немесе қолмен 2 жақты басып шығару Жоғары қаратып 1 жағын басып шығару Жоғары қаратып Конверттер Өнімнің сол жағына бағытталған тесіктер Жоғарғы жиегі науаның оң жағына қарайды, пошта соңғы өнімге соңғы кіреді 20 2-тарау Қағаз науалары KKWW
Басты кіріс науасына қағаз салу (2-науа) ЕСКЕРТПЕ: жаңа қағаз қосқанда кіріс науасынан бүкіл қағазды алып тастаңыз және жаңа қағаз дестесін түзеңіз. Қағазды желпімеу керек. Бұл құрылғыға бір уақытта бірнеше парақтың берілуін бөгеп, кептелуді азайтады. Мыжылмаған, бүгілмеген немесе бүлінбеген қағазды пайдаланыңыз. 1. Үстіндегі қақпағын ашыңыз. 2. Қағазды науаға салыңыз. Қағаз ілмектердің астында және ең үлкен биіктік белгілерінен төмен орналасқандығына көз жеткізіңіз.
22 3. Қағазды қысып тұрғанша қағаз бағыттағышын реттеңіз. 4. Үстіндегі қақпағын жабыңыз.
Кесте 2-2 2-науаның қағаз бағыты Қағаз түрі Дуплекстеу режимі Қағаз салу тәсілі Алдын ала басып шығарылған қағаз не бланк 1 жақты басып шығару немесе 2 жақты басып шығару Жоғары қаратып Алдын ала тесілген 1 жақты басып шығару немесе 2 жақты басып шығару Жоғары қаратып KKWW Жоғарғы жиегін өнімге бірінші кіргізіп Өнімнің сол жағына бағытталған тесіктер Басты кіріс науасына қағаз салу (2-науа) 23
24 2-тарау Қағаз науалары KKWW
3 Бөліктер, жабдықтар мен аксессуарлар ● Бөлшектерге, қосалқы құралдарға және жабдықтарға тапсырыс беру ● Тонер картриджін ауыстыру Қосымша ақпарат алу үшін: www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 торабына өтіңіз.
Бөлшектерге, қосалқы құралдарға және жабдықтарға тапсырыс беру Тапсырыс беру Жабдықтар мен қағазға тапсырыс беру www.hp.com/go/suresupply Шынайы HP бөлшектеріне немесе керек-жарақтарына тапсырыс беру www.hp.com/buy/parts Қызмет көрсету орталығы немесе қолдау көрсетуші провайдерлер арқылы тапсырыс беру HP өкілетті қызмет көрсету орталығымен немесе қолдау көрсетуші провайдермен хабарласыңыз.
Тонер картриджін ауыстыру Тонер картриджі пайдалану мерзімінің соңына жеткенде, сізге алмастыратын картриджге тапсырыс беруге нұсқау беріледі. Тонерді қайта үлестіру рұқсат етілетін баспа сапасына сәйкес келмейінше, басып шығаруды ағымдағы картриджбен жалғастыруыңызға болады. Тонер картриджі «өте төмен» күйіне жеткенде басқару тақтасына екінші хабар шығады. 1. Сканер жинағын көтеріңіз. 2. Жоғарғы қақпағын ашыңыз. 3. Тонер картриджін алып тастаңыз.
4. Жаңа тонер картриджін қалтасынан шығарыңыз. Ескі тонер картриджін өңдеу үшін қалтаға салыңыз. 5. Тонер картриджінің екі жағынан ұстап, оны сілкілеу арқылы тонерді біркелкі жайыңыз. ЕСКЕРТУ: Қақпаққа немесе біліктің бетіне тиіспеңіз. 6. 28 Жапсырма босағанша, картридждің сол жағындағы жапсырманы бұраңыз. Картриджден барлық таспаны алмай тұрып, жапсырманы тартыңыз. Өңдеуге қайтару үшін тонер картриджінің қорабына құлақшасы мен таспасын салыңыз.
7. Тонер картриджін өнімнің ішіндегі іздермен туралап, тонер картриджін орнына толық түсіріп салыңыз. 8. Жоғарғы қақпағын жабыңыз. 9. Сканер жинағын түсіріңіз.
30 3-тарау Бөліктер, жабдықтар мен аксессуарлар KKWW
4 Басып шығару ● Басып шығару тапсырмалары (Windows) ● Басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ● HP Wireless Direct Printing мүмкіндігін орнату ● Мобильді басып шығару ● USB құрылғысынан тікелей басып шығаруды (тек dw үлгілерінде) Қосымша ақпарат алу үшін: www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 торабына өтіңіз.
Басып шығару тапсырмалары (Windows) ● Басып шығару әдісі (Windows) ● Қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару (Windows жүйесі) ● Қағаздың екі жағына қолмен басып шығару (Windows) ● Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (Windows) ● Қағаз түрін таңдау (Windows) ● Қосымша басып шығару тапсырмалары Басып шығару әдісі (Windows) Келесі процедурада Windows үшін негізгі басып шығару процесі сипатталады. 1. Бағдарламалық құралда Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2.
3. Қолдануға болатын опцияларды реттеу үшін баспа драйверіндегі қойындыларды басыңыз немесе түртіңіз. Мысалы, қағаз бағдарын Finishing (Өңдеу) қойындысында орнатыңыз, ал қағаз көзін, қағаз түрін, қағаз өлшемін және сапа параметрлерін Paper/Quality (Қағаз/сапа) қойындысында орнатыңыз. 4. Print (Басып шығару) тілқатысу терезесіне қайту үшін OK түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. Осы экранда басып шығаратын көшірмелер санын таңдаңыз. 5. Тапсырманы басып шығару үшін OK түймешігін басыңыз.
1. Бағдарламалық құралда Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. 2. Принтерлер тізімінен өнімді таңдаңыз да, басып шығару драйверін таңдау үшін Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Басымдықтар) түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: түймешіктің атауы бағдарламаға қарай әр түрлі болады. 3. Finishing (Аяқтау) қойындысын басыңыз немесе түртіңіз. 4. Print On Both Sides (manually) (Екі жаққа да Басу (қолмен)) құсбелгісін қойыңыз.
Қосымша басып шығару тапсырмалары www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 торабына өтіңіз.
Басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ● Басып шығару жолы (OS X) ● Қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару (OS X) ● Қағаздың екі жағына қолмен басып шығару (OS X) ● Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (OS X) ● Қағаз түрін таңдау (OS X) ● Қосымша басып шығару тапсырмалары Басып шығару жолы (OS X) Төмендегі процедурада OS X үшін негізгі басып шығару процесі сипатталады. 1. File (Файл) мәзірін басыңыз, содан кейін Print (Басып шығару) опциясын басыңыз. 2. Өнімді таңдаңыз. 3.
5. Басып шығару түймешігін басыңыз. 6. Өнімге өтіп, 1-науадағы қандай да бір бос парақтарды алып тастаңыз. 7. Басылып шыққан буманы шығыс себетінен шығарып, басылған жағын төмен қаратып кіріс науасына салыңыз. 8. Ұсынылса, басқару тақтасындағы тиісті түймешікті басып жалғастырыңыз. Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (OS X) 1. File (Файл) мәзірін басыңыз, содан кейін Print (Басып шығару) опциясын басыңыз. 2. Өнімді таңдаңыз. 3.
HP Wireless Direct Printing мүмкіндігін орнату ЕСКЕРТПЕ: бұл мүмкіндік тек сымсыз үлгілерде қол жетімді және өнім бұл мүмкіндікті пайдалану үшін микробағдарламаны жаңартуды қажет етуі мүмкін. HP Wireless Direct Printing мүмкіндігі сымсыз тасымалы құрылғыдан HP сымсыз тікелей қосылған өніміне орнатылған желіге немесе Интернетке байланысты қажет етпестен тікелей басып шығаруға мүмкіндік береді.
Мобильді басып шығару HP компаниясы ноутбуктан, плашнеттен, смартфоннан немесе басқа мобильді құрылғыдан HP принтері арқылы сымсыз басып шығаруға мүмкіндік беретін Mobile және ePrint шешімдерін ұсынады. Ең жақсы таңдауды анықтау үшін www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (тек ағылшын тілінде) бетіне өтіңіз.
Сенсорлы экранның басқару тақтасы түймесін 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Web Services (Веб-қызметтер) басыңыз. 2. Enable Web Services (Веб-қызметтерді қосу) түймесін түртіңіз. Өнім веб-қызметтерді қосады, содан кейін ақпараттық бетті басып шығарады. Ақпараттық бет HP өнімін HP Connected қызметінде тіркеу үшін пайдаланған принтер кодын қамтиды. 3. HP ePrint тіркелгісін жасау және орнату процесін аяқтау үшін www.hpconnected.com сайтына өтіңіз. Қосымша ақпарат алу үшін www.hp.
● Safari ● iBooks ● Таңдаулы үшінші тарап қолданбалары AirPrint функциясын қолдану үшін өнім Apple құрылғысы сияқты бірдей сымсыз желіге қосылған болуы керек. AirPrint функциясын пайдалану туралы және қай HP өнімдері AirPrint функциясымен үйлесімді екені туралы қосымша ақпарат алу үшін осы өнімді қолдау веб-сайтына өтіңіз: www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 ЕСКЕРТПЕ: AirPrint функциясы USB қосылымдарын қолдамайды.
USB құрылғысынан тікелей басып шығаруды (тек dw үлгілерінде) 42 1. USB флеш-дискісін өнімнің алдындағы USB портына енгізіңіз. 2. USB Flash Drive (USB флеш-дискісі) мәзірі ашылады. Опциялар арасында жылжу үшін, көрсеткі түймешіктерді басыңыз. ● Құжаттарды басып шығару ● Суреттерді қарау және басып шығару ● Scan to USB Drive (Сканерлеп, USB құрылғысына сақтау) 3.
5 Көшіру ● Көшірме жасау ● Екі жағына басып шығару (дуплекс) Қосымша ақпарат алу үшін: www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 торабына өтіңіз.
Көшірме жасау СКД басқару тақтасы 1. Құжатты сканер шынысына өнімдегі көрсеткіштерге сай салыңыз. 2. Сканерді жабыңыз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы Copy Menu (Көшіру мәзірі) 4. Әр түрлі құжаттардың көшіру сапасын оңтайландыру үшін Optimize (Оңтайландыру) мәзірін ашыңыз. Опциялар арасында жылжу үшін көрсеткі түймешіктерді пайдаланып, бір опцияны таңдау үшін OK түймешігін басыңыз. Келесі көшірме сапасының параметрлері қолданылады: түймешігін басыңыз.
Екі жағына басып шығару (дуплекс) ● Екі жағына автоматты түрде басып шығару ● Қолмен екі жағына басып шығару Екі жағына автоматты түрде басып шығару 1. Түпнұсқа құжаттарды құжат бергішке бірінші беттің бетін жоғары қаратып әрі беттің жоғарғы жағымен салыңыз. 2. Қағаз бағыттағыштарын құжат өлшемі бойынша реттеңіз. 3. Copy Settings (Көшіру параметрлері) мәзірін ашыңыз: түймешігін ● СКД басқару тақтасы: өнімнің басқару тақтасындағы көшіру параметрлері басыңыз.
46 6. Өнім келесі түпнұсқа құжатты салуды ұсынады. Оны шыныға қойыңыз да, OK түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. 7. Соңғы бетті сканерлегенше осы процесті қайталаңыз.
6 Сканерлеу ● HP Scan бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу (Windows) ● HP Scan (Mac) бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу ● Scan to E-mail (Электрондық поштаға сканерлеу) параметрін реттеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) ● Scan to Network Folder (Желілік қалтаға сканерлеу) параметрін реттеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) ● USB флеш-дискісіне сканерлеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) ● Электрондық поштаға сканерлеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) ● Желілік қалтаға сканерлеу
HP Scan бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу (Windows) HP Scan бағдарламасын пайдаланып компьтердегі бағдарламадан сканерлеуді бастаңыз. Сканерленген суретті файл ретінде сақтауға немесе басқа бағдарламаға жіберуге болады. 1. Құжатты құжат беру құрылғысына немесе сканер шынысына өнімдегі көрсеткіштерге сәйкес қойыңыз. 2. Start (Бастау) түймесін басып, содан кейін Programs (Бағдарламалар) (немесе Windows XP жүйесінде All Programs (Барлық бағдарламалар)) тармағын таңдаңыз. 3.
HP Scan (Mac) бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу Компьютердегі бағдарламадан сканерлеуді бастау үшін HP Scan бағдарламасын пайдаланыңыз. KKWW 1. Құжатты құжат беру құрылғысына немесе сканер шынысына өнімдегі көрсеткіштерге сәйкес қойыңыз. 2. Applications (Бағдарламалар) қалтасында орналасқан Hewlett-Packard қалтасының ішіндегі HP Scan бағдарламалық құралын ашыңыз. 3. Құжатты сканерлеу үшін, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 4.
Scan to E-mail (Электрондық поштаға сканерлеу) параметрін реттеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) Кіріспе Осы сканерлеу мүмкіндігін пайдалану үшін өнім желіге қосылған болуы керек. Бұл сканерлеу мүмкіндігін реттемейінше, оны қолдану мүмкін емес. Бұл мүмкіндікті реттеу үшін толық бағдарламалық құралды орнатудың бөлігі ретінде өнімнің HP өнімдер тобында орнатылатын Scan to Email Setup Wizard (Электрондық поштаға сканерлеу параметрлерін орнату) шеберін (Windows) пайдаланыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: егер SMTP серверінің атауы, SMTP портының нөмірін немесе түпнұсқалық растамасының ақпаратын білмесеңіз, ақпарат алу үшін электрондық пошта/интернет қызметінің провайдеріне немесе жүйелік әкімшіге хабарласыңыз. SMTP сервер атауларын және порт атауларын әдетте интернетте іздеуді орындап оңай табуға болады. Мысалы, іздеу үшін «gmail smtp серверінің атауы» немесе «yahoo smtp серверінің атауы» сияқты терминдерді пайдаланыңыз. 5. Ақпаратты қарап шығыңыз және барлық параметрлер дұрыс екенін тексеріңіз.
authentication for outgoing e-mail messages (SMTP сервері шығыс электрондық пошта хабарлары үшін түпнұсқалық растама қажет) құсбелгісін қойыңыз. SMTP серверінің параметрі туралы ақпаратты желілік әкімшіден немесе Интернет қызметінің провайдерінен сұраңыз. SMTP сервері үшін түпнұсқалық растама қажет болса, онда SMTP пайдаланушы идентификаторы мен құпия сөзін де білуіңіз керек. Әдетте, интернетте іздеуді орындап, SMTP сервер атауларын және порт атауларын оңай табуға болады.
мәзірін ашып, Utility (Утилита) тармағын таңдаңыз да, Open Printer Utility (Басып шығару утилитасын ашу) түймешігін басыңыз. ә. HP утилитасында Scan to E-mail (Электрондық поштаға сканерлеу) опциясын таңдаңыз. б. Begin Scan to E-mail Setup (Электрондық поштаға сканерлеу параметрін реттеуді бастау) түймешігін басыңыз. EWS экраны ашылады. 2. EWS мәзірінде Scan (Сканерлеу) қойындысын басыңыз. 3.
7. Әдепкі опцияларды реттеу үшін E-mail options (Электрондық пошта опциялары) сілтемесін басыңыз. Әдепкі электрондық хабар тақырыбын, негізгі мәтінді және басқа сканерлеу параметрлерін енгізіңіз. 8. Параметрлерді орнатуды аяқтау үшін Save and Test (Сақтау және сынау) пәрменін таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: бірнеше электрондық пошта тіркелгісіне сканерлеу үшін қосымша шығыс электрондық пошта профильдерін жасаңыз.
Scan to Network Folder (Желілік қалтаға сканерлеу) параметрін реттеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) Кіріспе Осы сканерлеу мүмкіндігін пайдалану үшін өнім желіге қосылған болуы керек. Реттемегенше бұл сканерлеу мүмкіндігі қол жетімді емес. Бұл мүмкіндікті реттеу үшін толық бағдарламалық құралды орнатудың бөлігі ретінде өнім үшін HP өнімдер тобында орнатылатын Scan to Network Folder Setup Wizard (Желілік қалтаға сканерлеу параметрлерін орнату шеберін) (Windows) пайдаланыңыз.
6. Configure (Реттеу) экранында осы қалтаға сақталған сканерлеу тапсырмаларының әдепкі параметрлерін көрсетіңіз. Next (Келесі) түймешігін басыңыз. 7. Finish экранында ақпаратты қарап шығып, барлық параметрлердің дұрыс екенін тексеріңіз. Егер қате болса, қатені түзету үшін Back (Артқа) түймешігін басыңыз. Аяқтағанда реттеуді сынау және параметрлерді орнатуды аяқтау үшін Save and Test (Сақтау және сынау) түймешігін басыңыз.
HP ендірілген веб-серверін (EWS) ашу үшін веб-шолғышты пайдалану а. IP мекенжайын немесе хост атауын көрсету үшін өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда желі ә. түймешігін түртіңіз. Веб-шолғышты ашыңыз және мекенжай жолында IP мекенжайын немесе хост атауын дәл өнімнің басқару тақтасындағыдай теріңіз. Компьютер пернетақтасындағы return пернесін басыңыз. EWS экраны ашылады. HP утилитасын пайдаланып HP ендірілген веб-серверін (EWS) ашу а.
USB флеш-дискісіне сканерлеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) 1. Құжатты сканер шынысына өнімдегі көрсеткіштерге сай салыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Ең жақсы нәтижелер алу үшін шағын өлшемді қағазды (letter, A4, немесе кішірек) қағаздың ұзын жиегімен сканер шынысының сол жиегінің бойымен салыңыз. 2. USB флеш-дискісін алдыңғы USB портына жалғаңыз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экрандағы Scan (Сканерлеу) түймешігін түртіңіз. 4. Scan to USB Drive (USB дискісіне сканерлеу) экранын түртіңіз. 5.
Электрондық поштаға сканерлеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) Файлды электрондық пошта мекенжайына тікелей сканерлеу үшін, өнімнің басқару тақтасын пайдаланыңыз. Сканерленген файл электрондық пошта хабарламасының тіркелгісі ретінде мекенжайға жіберіледі.
Желілік қалтаға сканерлеу (тек сенсорлы экран үлгілерінде) Желідегі қалтаға файлды сканерлеу және желідегі қалтада сақтау үшін, өнімнің басқару тақтасын пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін өнім желіге қосылған болуы керек және Scan to Network Folder (Желілік қалтаға сканерлеу) мүмкіндігін Scan to Network Folder Setup Wizard (Желілік қалтаға сканерлеуді реттеу шеберін) (Windows) немесе HP ендірілген веб-серверін пайдалана отырып реттеу керек. 1.
7 Факс ● Факстерді жіберуді және алуды реттеу ● Факс жіберу Қосымша ақпарат алу үшін: www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226 торабына өтіңіз.
Факстерді жіберуді және алуды реттеу ● Бастау алдында ● 1-қадам: телефон қосылымының түрін анықтау ● 2-қадам: факсті реттеу ● 3-қадам: факс уақытын, күнін және тақырыбын реттеу ● 4-қадам: факс сынағын орындау ● 5-қадам (міндетті емес): сандық факстарды алу үшін параметрлерді реттеу (Windows) Бастау алдында Факс қызметін қоспай тұрып өнім толығымен реттелгенін тексеріңіз.
● Компьютердің терілмелі модемі: компьютер терілмелі қосылым арқылы Интернетке қосылу үшін телефон желісін пайдаланады ● DSL желісі: телефония компаниясы қамтамасыз ететін сандық жазылушы желісі (DSL); бұл қызмет кейбір елдерде/аймақтарда ADSL деп аталуы мүмкін ● PBX немесе ISDN телефон жүйесі: жеке телефондық станция (PBX) телефон жүйесі немесе біріктірілген қызметтердің сандық желісі (ISDN) жүйесі ● VoIP телефон жүйесі: Интернет провайдері арқылы Интернет арқылы дауыс протоколы (VoIP) 2-қадам: фак
2. 3. Өнімді факс қоңырауларына автоматты түрде жауап беруге реттеңіз. а. Өнімді қосыңыз. ә. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату б. Fax Setup (Факс параметрлерін орнату) мәзірін ашыңыз. в. Basic Setup (Негізгі параметрлерді орнату) мәзірін ашыңыз. г. Answer Mode (Жауап беру режимі) параметрін таңдаңыз. ғ. Automatic (Автоматты) опциясын таңдаңыз. түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. 3-қадам: факс уақытын, күнін және тақырыбын реттеу (67-бет) бөліміне өтіңіз.
3. Өнімнің артындағы телефон желісінің шығыс портының тығынын алыңыз, одан кейін телефонды осы портқа жалғаңыз. 4. Өнімді факс қоңырауларына автоматты түрде жауап беруге реттеңіз. 5. а. Өнімді қосыңыз. ә. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату б. Fax Setup (Факс параметрлерін орнату) мәзірін ашыңыз. в. Basic Setup (Негізгі параметрлерді орнату) мәзірін ашыңыз. г. Answer Mode (Жауап беру режимі) параметрін таңдаңыз. ғ. Automatic (Автоматты) опциясын таңдаңыз. түймешігін басыңыз немесе түртіңіз.
3. Телефон кабелін құрылғыдағы факс портына және қабырғадағы телефон ұясына жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: кейбір елдерде/аймақтарда өніммен бірге берілген телефон кабеліне адаптер қажет болуы мүмкін. ЕСКЕРТПЕ: кейбір өнімдерде факс порты телефон портының үстінде болуы мүмкін. Өнімдегі белгішелерді қараңыз. 4. Автожауапбергіштің телефон кабелін өнім артындағы телефон желісінің шығыс портына жалғаңыз.
6. 7. г. Rings to Answer (Жауап беретін қоңыраулар) опциясын таңдаңыз. ғ. Өнімнің басқару тақтасындағы сандық пернетақтаны пайдаланып қоңыраулардың санын 5 немесе одан көп етіп орнатыңыз. Өнімді факс қоңырауларына автоматты түрде жауап беруге реттеңіз. түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. а. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату ә. Fax Setup (Факс параметрлерін орнату) мәзірін ашыңыз. б. Basic Setup (Негізгі параметрлерді орнату) мәзірін ашыңыз. в.
3. Факс параметрлерін реттеу үшін HP Fax Setup Wizard (HP факс параметрлерін орнату шебері) бетінде көрсетілген экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 4. 4-қадам: факс сынағын орындау (69-бет) бөліміне өтіңіз. Өнімнің басқару тақтасы Басқару тақтасын күнді, уақытты және тақырыпты орнату мақсатында пайдалану үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату 2. Fax Setup (Факс параметрлерін орнату) мәзірін ашыңыз. 3. Basic Setup (Негізгі параметрлерді орнату) мәзірін ашыңыз. 4.
а. СКД басқару тақталары: Өнімнің басқару тақтасындағы орнату түймешігін басыңыз. IP мекенжайын немесе хост атауын көрсету үшін Network Setup (Желі параметрлерін орнату) мәзірін ашып, Show IP Address (IP мекенжайын көрсету) параметрін таңдаңыз. Сенсорлы экранның басқару тақталары: IP мекенжайын немесе хост атауын көрсету үшін өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда желі ә. түймешігін түртіңіз.
Факс жіберу ● Планшетті сканерден факс жіберу ● Құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысындағы факс ● HP бағдарламалық құралын пайдаланып факс жіберу (Windows) Планшетті сканерден факс жіберу СКД басқару тақталары 1. Құжатты төмен қаратып сканер әйнегіне салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасында пернетақтаны пайдаланып факс нөмірін енгізіңіз. 3. Start Fax (Факс жіберуді бастау) бастайды. 4.
Құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысындағы факс 1. Құжат бергішіне түпнұсқалардың бетін жоғары қаратып салыңыз. ЕСКЕРТУ: өнімнің зақымдалуын болдырмау үшін түзету таспалары, түзету сұйықтығы, қағаз қыстырғыштары немесе қапсырмалары бар түпнұсқаларды пайдаланбаңыз. Оған қоса, құжат бергішіне фотосуреттерді, шағын түпнұсқаларды немесе сынуға бейім түпнұсқаларды салмаңыз. 2. Қағазды қысып тұрғанша қағаз бағыттағышын реттеңіз. 3.
2. Қағазды қысып тұрғанша қағаз бағыттағышын реттеңіз. 3. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Fax (Факс) түймешігін түртіңіз. 4. Факс нөмірін енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз. 5. Start Fax (Факсті бастау) түймешігін түртіңіз. HP бағдарламалық құралын пайдаланып факс жіберу (Windows) 1. Құжатты салыңыз. ● Егер сканер шынысына түпнұсқаны салып жатсаңыз, оны сканер шынысына бетін төмен қаратып, сканер шынысының сол жақ артқы бұрышына қойыңыз.
8 Өнімді басқару ● HP веб-қызметтері қолданбаларын пайдалану (тек сенсорлы экран модельдері) ● Өнімнің байланыс түрін өзгерту (Windows) ● HP ендірілген веб-сервері (EWS) және HP Device Toolbox (Windows) көмегімен қосымша реттеу ● Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасының көмегімен қосымша реттеу ● IP желі параметрлерін реттеу ● HP Web Jetadmin ● Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ● Үнемдеу параметрлері ● Микробағдарламаны жаңарту Қосымша ақпарат алу үшін: www.hp.
HP веб-қызметтері қолданбаларын пайдалану (тек сенсорлы экран модельдері) Өнім үшін тікелей Интернеттен жүктеп алуға болатын бірнеше жаңашыл бағдарлама бар. Қосымша ақпарат алу және осы қолданбаларды жүктеп алу үшін www.hpeprintcenter.com мекенжайы бойынша HP Connected веб-сайтына өтіңіз. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін, өнім Интернет байланысы бар компьютерге немесе желіге қосылған болуы керек. Өнімнің ішінде HP веб қызметтері қосулы болуы керек. 1.
Өнімнің байланыс түрін өзгерту (Windows) Өнімді бұрыннан пайдаланып жатсаңыз және қазір оның байланысу жолын өзгерту керек болса, байланысты өзгерту үшін компьютердегі Reconfigure your HP Device (HP құрылғысын қайта конфигурациялау) таңбашасын пайдаланыңыз. Мысалы, өнімді басқа сымсыз мекенжайды пайдаланатын етіп қайта реттеуге, сымды не сымсыз желіге қосуға немесе желі байланысынан USB байланысына өзгертуге болады. Параметрлерді өнімнің ықшам дискісін салмастан өзгертуге болады.
HP ендірілген веб-сервері (EWS) және HP Device Toolbox (Windows) көмегімен қосымша реттеу Енгізілген веб-серверді басып шығару функцияларын өнімнің басқару тақтасынан емес, өзіңіздің компьютерден басқару үшін пайдаланыңыз. ● Өнім күйі жөніндегі ақпаратты көру.
Қойынды немесе бөлім Сипаттама Негізгі қойындысы ● Өнім, мәртебе және конфигурация жөніндегі ақпаратпен қамтамасыз етеді. Құрылғы күйі: Өнімнің күйін көрсетеді және HP жабдықтарының күтілген қалған қызмет мерзімін көрсетеді. ● Жабдықтар күйі: HP жабдықтарының қалған күтілген жұмыс мерзімін көрсетеді. Картридждің қалған нақты жұмыс мерзімі әртүрлі болуы мүмкін. Баспа сапасы нашарлағанда, ауыстырылатын жабдықты дайындап қойған дұрыс. Баспа сапасы жарамсыз болып кетпесе, жабдықты ауыстырудың қажеті жоқ.
Қойынды немесе бөлім Сипаттама Fax (Факс) қойындысы: ● Receive Options (Қабылдау параметрлері): өнімнің кіріс факстерін басқару жолын реттейді. ● Phone Book (Телефон кітапшасы): өнімнің телефон кітапшасындағы жазбаларды қосады, түзетеді немесе жояды. ● Junk Fax List (Жарнамалық факстер тізімі): өнімге факс жіберу мүмкіндігін бұғаттау үшін факс нөмірлерін береді. ● Fax Activity Log (Факс журналы): өнімнің соңғы факс әрекеттерін тексереді.
Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасының көмегімен қосымша реттеу Өнім күйін тексеру немесе компьютерден өнімнің параметрлерін көру не болмаса өзгерту үшін HP қызметтік бағдарламасын пайдаланыңыз. HP утилитасын өнім USB кабелімен жалғанғанда немесе TCP/IP негізінде істейтін желіге жалғанғанда пайдалануға болады. HP утилитасын ашыңыз 1.
Мәзір Принтер параметрлері Сипаттама ◦ HP LaserJet принтер пәрмендерінің тілі (.PRN) ◦ Portable document format (.PDF) ◦ Postscript (.PS) ◦ Мәтін (.TXT) ● HP Connected: HP Connected веб-сайтына кіреді. ● Upload Fonts (Қаріптерді кері жүктеу): қаріптерді компьютерден өнімге жүктейді. ● Auto-off (Автоматты өшіру): біраз уақыт әрекетсіздіктен кейін өнімді автоматты түрде өшетін етіп реттейді. Өнім қанша минуттан кейін өшетінін реттеуге болады.
IP желі параметрлерін реттеу ● Принтерді бірлесіп пайдалануға байланысты жауапкершіліктен бас тарту ● Желі параметрлерін көру немесе өзгерту ● Желідегі өнімнің атауын өзгерту ● IPv4 TCP/IP параметрлерін басқару тақтасын қолмен реттеу Принтерді бірлесіп пайдалануға байланысты жауапкершіліктен бас тарту HP бір рангтік желіні қолдамайды, себебі бұл — HP принтер драйверлерінің емес, Microsoft операциялық жүйелерінің функциясы. Microsoft компаниясының www.microsoft.com сайтына өтіңіз.
ЕСКЕРТПЕ: осы беттегі басқа жолдарды толтыру міндетті емес. 4. Өзгерістерді сақтау үшін Apply (Қолдану) түймешігін түртіңіз. IPv4 TCP/IP параметрлерін басқару тақтасын қолмен реттеу Басқару тақтасы мәзірлерін IPv4 мекенжайын, желі бөлігінің маскасын және стандартты шлюзді қолмен орнату үшін пайдаланыңыз. 82 1. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату 2. Network Setup (Желі параметрлерін орнату) мәзіріне жылжып, оны таңдаңыз. 3. IPv4 Config (IPv4 реттеу) мәзірін ашып, Manual (Қолмен) параметрін таңдаңыз.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin — желіге қосылған түрлі HP өнімдерін, соның ішінде принтерлерді, көп қызметті өнімдерді, сандық жіберу құралдарын тиімді басқаруға арналған жоғары марапаттарға ие, алдыңғы қатарлы құрал. Осы шешім ғана қашықтан орнату, бақылау, техникалық қызмет көрсету, ақауларды жою және басып шығару мен кескіндеу ортасын қауіпсіз ету мүмкіндіктерін береді. Солай уақытты үнемдеуге, шығындарды басқаруға және салымдарды қорғауға көмектесіп, бизнес өнімділігін арттырады.
Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері Өнімнің қауіпсіздігін қамтамасыз етуге, желіңіздегі аса маңызды ақпаратты қорғауға және өнімді бақылау мен оған қызмет көрсету тәсілін жеңілдетуге көмектесетін қауіпсіздік стандарттар және ұсынылған протоколдар қолданылады. HP's қауіпсіздік кескін өңдеу және басып шығару шешімдері жөнінде толық ақпарат алу үшін www.hp.com/go/secureprinting торабына барыңыз. Бұл торап қауіпсіздік мүмкіндіктері жөніндегі ақ беттерге және жиі қойылатын сұрақтар құжаттарына сілтемелерді береді.
Үнемдеу параметрлері ● EconoMode режимімен басып шығару ● Орнатқаннан кейін ұйқы/авто өшіруді конфигурациялау EconoMode режимімен басып шығару Бұл өнімде құжаттардың жобаларын басуға арналған EconoMode мүмкіндігі бар. EconoMode режимін пайдалану тонерді азырақ қолдануы мүмкін. Алайда, EconoMode баспа сапасын да төмендетеді. HP компаниясы EconoMode режимін үнемі пайдалануды ұсынбайды.
Ояну оқиғасын өшіру үшін оқиғаны таңдап, Жоқ параметрін таңдаңыз. Сенсорлы экранның басқару тақтасы 1. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі» экранда орнату 2. Келесі мәзірлерді ашыңыз: 3. ● Жүйе параметрі. ● Қуат параметрлері ● Sleep/Auto Off (Ұйықтау/автоматты өшу) ● Ұйықтау/автоматты өшу: түймесін басыңыз. Ұйқы/авто өшіру кідірісінен кейін уақытты таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Ұйқы/автоматты өшу кідірісінің әдепкі мәні: 30 минут. 4.
Микробағдарламаны жаңарту HP компаниясы кезеңдік өнім жаңартуларын, жаңа веб-қызметтер қолданбаларын және бар вебқызметтер қолданбалары үшін жаңа мүмкіндіктерді ұсынады. Бір өнімде өнімнің микробағдарламасын жаңарту үшін осы қадамдарды орындаңыз. Микробағдарламаны жаңартқанда веб-қызмет қолданбалары автоматты түрде жаңартылады. Осы өнімде микробағдарламаны жаңартуды орындаудың екі қолдау көрсетілетін әдісі бар. Өнімнің микробағдарламасын жаңарту үшін келесі әдістердің біреуін ғана пайдаланыңыз.
● Сенсорлы экран басқару тақталары үшін Allow Updates (Жаңартуларға рұқсат ету) параметрін YES (ИӘ) күйіне орнатыңыз, одан кейін Check automatically (Автоматты түрде тексеру) параметрін ON (ҚОСУ) күйіне орнатыңыз. ● Стандартты басқару тақталары үшін Allow Updates (Жаңартуларға рұқсат ету) параметрін YES (ИӘ) күйіне орнатыңыз, одан кейін Automatic Check (Автоматты түрде тексеру) параметрін ON (ҚОСУ) күйіне орнатыңыз.
9 Проблемаларды шешу ● Тұтынушыларды қолдау ● Басқару тақтасының анықтама жүйесі (тек сенсорлы экран бар үлгілер) ● Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді бастапқы қалпына келтіру ● Өнімнің басқару тақтасында Cartridge is low (Картридж деңгейі төмен) немесе Cartridge is very low (Картридж деңгейі өте төмен) хабары көрсетіледі ● Өнім қағазды алмайды немесе қате алады ● Кептелістерді жою ● Баспа сапасын жақсарту ● Көшіру және сканерлеу сапасы ● Факс сапасын жақсарту ● Сымсыз желі мәселел
Тұтынушыларды қолдау Еліңізге/аймағыңызға арналған телефон қолдауын алу Өнім атауын, серия нөмірін, сатып алынған күнін және проблемалардың сипаттамаларын көріңіз. 90 Ел/аймақ телефон нөмірлері өніміңіздің қорабында болған флаерде немесе www.hp.com/support/ сайтында бар. 24 сағаттық Интернет қолдауын алыңыз www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ ljMFPM226 Бағдарламалық құрал утилиталарын, драйверлерді және электронды ақпаратты жүктеу www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.
Басқару тақтасының анықтама жүйесі (тек сенсорлы экран бар үлгілер) Құрылғының ішіне әр экранды пайдалану жолын түсіндіретін «Анықтама» жүйесі орнатылған. Анықтама жүйесін ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ бұрышындағы анықтама түймесін түртіңіз. Кейбір экрандарда «Анықтама» жүйесі жалпы мәзірден ашылып, белгілі бір тақырыптарды іздеуге мүмкіндік береді. Мәзірдегі түймелерді түртіп, мәзір құрылымының ішін шарлауға болады.
Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді бастапқы қалпына келтіру Зауытта орнатылған стандартты параметрлерді қалпына келтіру өнім және желі параметрлерінің барлығын зауыттағы стандартты параметрлерге қайтарады. Ол бет санағын, науа өлшемін немесе тілді қайта қоспайды. Өнімнің зауыттық параметрлерін қайтару үшін осы қадамдарды орындаңыз.
Өнімнің басқару тақтасында Cartridge is low (Картридж деңгейі төмен) немесе Cartridge is very low (Картридж деңгейі өте төмен) хабары көрсетіледі Өнімнің басқару тақтасында Cartridge is low (Картридж деңгейі төмен) немесе Cartridge is very low (Картридж деңгейі өте төмен) хабары көрсетіледі, өнім басып шығармайды. ЕСКЕРТПЕ: Тонер деңгейі туралы ескертулер және көрсеткіштер тек жоспарлау мақсаттарындағы болжамдарды береді.
3. ● Жүйе параметрі ● Жабдық параметрлері ● Қара сиялы картридж ● Өте төмен параметрі Келесі берілген опциялардың бірін таңдаңыз: ● Өнімді тонер картриджін ауыстырғанша басып шығаруды тоқтататын етіп орнату үшін Stop (Тоқтату) параметрін таңдаңыз. ● Өнімді тонер картриджін ауыстырғанша басып шығаруды тоқтататын және баспа картриджін ауыстыруға кеңес беретін етіп орнату үшін Prompt (Кеңес беру) параметрін таңдаңыз. Ұсынысты қабылдап, басып шығаруды жалғастыруға болады.
Өнім қағазды алмайды немесе қате алады ● Өнім қағазды тартып алмайды ● Өнім бірнеше қағаз парақтарын тартып алады ● Құжатты беру құрылғысында кептелістер, ығыс кету немесе қағаздың бірнеше парақтарын алу туындаса ● Құжат бергіштің көтеру ролигі мен бөлу төсемін тазалаңыз Өнім қағазды тартып алмайды Егер өнім науадан қағазды тартып алмаса, осы шешімдерді орындаңыз. 1. Өнімді ашып, кептелген парақтарды шығарып алыңыз. 2. Тапсырма үшін науаға дұрыс қағаз өлшемін салыңыз. 3.
● Түпнұсқада алынып тасталуы қажет қапсырмалар мен өзіндік жабыстыру жазбалары сияқты бір нәрсе болуы мүмкін. ● Барлық шығыршықтардың орнында болуын және құжатты беру құрылғысы қақпағының жабық болуын тексеріңіз. ● Жоғарғы құжатты беру құрылғысы қақпағының жабық екенін тексеріңіз. ● Беттердің дұрыс орналастырылмаған болуы мүмкін. Беттерді түзетіп, буманы ортаға орналастыру үшін қағаз бағыттауыштарын сәйкестендіріңіз.
2. Екі желімді білікті және бөлуші төсемені тазалау үшін ылғалды, қылшықсыз сүлгіні қолданыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында абразивті заттарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін. Сұйықтықтарды тікелей шыныға немесе үстелге қоймаңыз. Олар астына төгіліп, өнімді зақымдауы мүмкін. 3. Құжат бергіштің кіріс науасын жабыңыз.
Кептелістерді жою Кептелу орындары 1 2 3 1 Құжат бергіш Құжат бергіштегі кептелген қағазды алу (99-бет) бөлімін қараңыз. 2 Тонер картриджінің аймағы және шығыс қалтасы Тонер картриджінің аймағындағы кептелісті жою (101-бет) және Шығыс қалтасындағы кептелістерді жою (104-бет) бөлімдерін қараңыз. 3 Дуплекстеу аумағы Дуплексердегі кептелістерді жою (106-бет) бөлімін қараңыз.
г. Paper Type (Қағаз түрі) параметрін, одан кейін науадағы қағаз түрінің атауын таңдаңыз. ғ. Paper Size (Қағаз өлшемі) параметрін, одан кейін науадағы қағаз өлшемінің атауын таңдаңыз. 3. Өнімді өшіріп, 30 секунд күтіңіз де, қайтадан қосыңыз. 4. Өнімнің ішінен артық тонерді кетіру үшін тазалау бетін басып шығарыңыз. түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. а. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату ә. Service (Қызмет) мәзірін ашыңыз. б. Cleaning Page (Бетті тазалау) опциясын таңдаңыз. в.
3. Құжат бергіштің кіріс науасын көтеріңіз. 4. Құжат бергіштегі кептеліске қол жеткізу қақпағын көтеріңіз. 5. Кез келген кептелген қағазды қақпақ астынан шығарып алыңыз.
6. Кептеліске қол жеткізу қақпағын жабыңыз. 7. Құжат бергіштің кіріс науасын жабыңыз. Тонер картриджінің аймағындағы кептелісті жою Жаңарту процессі аяқталған соң өнімнің басқару тақтасында Jam in cartridge area (Картридж аумағындағы кептеліс) хабары көрсетіледі. ЕСКЕРТПЕ: dw үлгілерінде басқару тақтасына кептелісті жою процедурасын көрсететін анимация шығады.
1. Сканер жинағын көтеріңіз. 2. Жоғарғы қақпағын ашыңыз. 3. Тонер картриджін алып тастаңыз.
4. Тонер картриджі аумағынан кептелген қағазды алыңыз. Қағазды жыртып алмау үшін кептелген қағазды алу үшін екі қолды да пайдаланыңыз. 5. Тонер картриджін қайта салыңыз. 6. Жоғарғы қақпағын жабыңыз.
7. Сканер жинағын түсіріңіз. 8. Қате туралы хабар әлі де басқару тақтасынан көрінсе, оны кетіру үшін OK түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. Шығыс қалтасындағы кептелістерді жою Өнімнің басқару тақтасында Jam in output bin (Шығыс қалтадағы кептеліс) хабары көрсетіледі. ЕСКЕРТПЕ: dw үлгілерінде басқару тақтасына кептелісті жою процедурасын көрсететін анимация шығады. 1. Сканер жинағын көтеріңіз.
2. Жоғарғы қақпағын ашыңыз. 3. Кептеліске қол жеткізу қақпағын босату үшін жасыл құлақшаны тартыңыз. 4. Кептелген қағазды алып тастаңыз.
5. Кептеліске қол жеткізу қақпағын жабыңыз. 6. Жоғарғы қақпағын жабыңыз. 7. Сканер жинағын түсіріңіз. 8. Қате туралы хабар әлі де басқару тақтасынан көрінсе, оны кетіру үшін OK түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. Дуплексердегі кептелістерді жою Жаңарту процессі аяқталған соң өнімнің басқару тақтасында Jam in duplex area (Дуплекстеу аумағындағы кептеліс) хабары көрсетіледі.
ЕСКЕРТПЕ: dw үлгілерінде басқару тақтасына кептелісті жою процедурасын көрсететін анимация шығады. 1. Артқы есікті ашыңыз. 2. Дуплекстеу аумағынан кептелген қағазды алыңыз. Қағазды жыртып алмау үшін кептелген қағазды екі қолмен шығарыңыз. 3. Артқы есікті жабыңыз. 4. Қате туралы хабар әлі де басқару тақтасынан көрінсе, оны кетіру үшін OK түймешігін басыңыз немесе түртіңіз.
Баспа сапасын жақсарту ● Әртүрлі бағдарламалық құралдан басып шығару ● Баспа тапсырмасы үшін қағаз түрінің параметрін орнатыңыз ● Тонер картриджінің күйін тексеру ● Өнімді тазалау ● Тонер картриджінің зақымданбағанын тексеру ● Қағаз бен басып шығару ортасын тексеру ● Басқа басып шығару тапсырмасының параметрлерін тексеру ● Басқа принтер драйверін қолданып көру Әртүрлі бағдарламалық құралдан басып шығару Басқа бағдарламалық құралдан басып шығарып көріңіз.
Қағаз түрінің параметрін тексеру (OS X) 1. File (Файл) мәзірін басыңыз, содан кейін Print (Басып шығару) опциясын басыңыз. 2. Өнімді таңдаңыз. 3. Show Details (Мәліметтерді көрсету), одан кейін Media & Quality (Мультимедиа және сапа) мәзірін немесе Paper/Quality (Қағаз/Сапа) мәзірін таңдаңыз. 4. Media-type (Баспа құралының түрі) ашылмалы тізімнен түрді таңдаңыз. 5. Басып шығару түймешігін басыңыз.
Өнімді тазалау Тазалағыш бетті басып шығару СКД басқару тақтасы түймесін басыңыз. 1. Өнімнің басқару тақтасында Setup (Орнату) 2. Service (Қызмет) мәзірін ашыңыз. 3. Көрсеткі пернелерді пайдаланып Cleaning mode (Тазалау режимі) параметрін таңдаңыз да, OK түймесін басыңыз. Өнім парақтың бірінші жағын басып, парақты шығыс науасынан шығаруды және 1-науаға сол бағытта салуды сұрайды. Процесс аяқталғанша күтіңіз. Басып шығарылатын бетті тастаңыз. Сенсорлы экранның басқару тақтасы 1.
Тонер картриджінің зақымданбағанын тексеру 1. Өнімнен тонер картриджін шығарып, бітеуші таспаның алынғанын тексеріңіз. 2. Тонер картриджінің екі жағынан ұстап, оны сілкілеу арқылы тонерді біркелкі жайыңыз. 3. Жад микросхемасының бұзылмағанын тексеріңіз. 4. Тонер картриджіндегі жасыл бейнелеу барабанының бетін тексеріңіз. ЕСКЕРТУ: Тонер картриджіндегі роликке (бейнелеу барабаны) тимеңіз. Бейнелеу барабанындағы саусақ іздері баспа сапасына кері әсер етеді. 5.
Басқа басып шығару тапсырмасының параметрлерін тексеру Бағдарламадан басып шығарғанда басқа баспа драйверлерінің параметрлерін реттеу бойынша мәселелерді шешіп жүрмес үшін мына қадамдарды орындаңыз. Үнемдеу режимі параметрлерін тексеру HP компаниясы EconoMode режимін үнемі пайдалануды ұсынбайды. EconoMode режимі үнемі пайдаланған жағдайда, тонер картриджіндегі механикалық бөліктер тонер жабдығынан ерте тозуы мүмкін. Баспа сапасы төмендей бастап, қанағаттанарлық болмаса, тонер картриджін ауыстырған жөн.
HP PCL 6 драйвері HP UPD PS драйвері HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 KKWW ● Құралдың CD дискісіндегі әдепкі драйвер ретінде берілген. Басқасы таңдалмаған болса, бұл драйвер автоматты түрде орнатылады.
Көшіру және сканерлеу сапасы Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жиналып, жұмысына әсер етуі мүмкін. Сканерді тазалау үшін келесі іс рәсімін пайдаланыңыз. 1. Өнімді өшіру үшін қуат түймесін басыңыз, одан кейін қуат кабелін электр розеткасынан ажыратыңыз. 2. Сканердің қақпағын ашыңыз. 3. Сканердің шынысы мен ақ пластмасса тірегін абразивті емес тазартқыш сұйықтыққа батырылған жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.
3. Optimize (Оңтайландыру) мәзірін таңдаңыз. 4. Параметрлер арасында жылжу үшін көрсеткі түймелерді пайдаланып, бір параметрді таңдау үшін OK түймесін басыңыз. 5. Көшіруді бастау үшін Start Copy (Көшіруді бастау) түймесін түртіңіз. Сенсорлы экранның басқару тақтасы 1. Құжатты сканер шынысына өнімдегі көрсеткіштерге сай салыңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі экранда Copy (Көшіру) түймесін басыңыз. 3.
2. Екі желімді білікті және бөлуші төсемені тазалау үшін ылғалды, қылшықсыз сүлгіні қолданыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында абразивті заттарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін. Сұйықтықтарды тікелей шыныға немесе үстелге қоймаңыз. Олар астына төгіліп, өнімді зақымдауы мүмкін. 3. Құжат бергіштің кіріс науасын жабыңыз.
Факс сапасын жақсарту ● Сканер әйнегіндегі кірдің немесе дақтардың болмауын тексеру ● Факс жіберу ажыратымдылық параметрін тексеру ● Ашықтық/күңгірттік параметрін тексеру ● Қателерді түзету параметрін тексеру ● Бетке сыйымды параметрін тексеру ● Құжат бергіштің көтеру ролигі мен бөлу төсемін тазалаңыз ● Басқа факс құрылғысына жіберу ● Жіберушінің факс құрылғысын тексеру Сканер әйнегіндегі кірдің немесе дақтардың болмауын тексеру Уақыт өте сканер әйнегі мен ақ пластмасса тірегінде дақтар жина
1. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. 2. Fax Setup (Факсты реттеу) тармағын таңдаңыз да, Advanced Setup (Кеңейтілген реттеу) тармағын таңдаңыз. 3. Lighter/Darker (Ашығырақ/күңгірттеу) тармағын таңдаңыз да, осы параметрді факс тапсырмасы үшін реттеңіз. Қателерді түзету параметрін тексеру Әдетте, өнім факс қабылдау немесе жіберу кезінде телефон желісіндегі сигналдарды бақылап отырады.
1. Құжат бергіштің кіріс науасын көтеріңіз. 2. Екі желімді білікті және бөлуші төсемені тазалау үшін ылғалды, қылшықсыз сүлгіні қолданыңыз. ЕСКЕРТУ: Өнімнің кез келген бөлігін тазалау барысында абразивті заттарды, ацетонды, бензинді, аммиакты көміртек тетрахлоридін пайдаланбаңыз; олар өнімді зақымдауы мүмкін. Сұйықтықтарды тікелей шыныға немесе үстелге қоймаңыз. Олар астына төгіліп, өнімді зақымдауы мүмкін. 3. Құжат бергіштің кіріс науасын жабыңыз.
● Егер екінші факс факсты сәтті қабылдаса, бастапқы алушы факстағы байланыс пен параметрлерді тексеріңіз. ● Егер екінші факс факсты сәтті алмаса, өнімдегі факс параметрлерін тексеріңіз. Егер факс әлі жіберілмей жатса, телефон желісінде кедергі болуы мүмкін. Факсты кейінірек қайта жіберіп көріңіз. Жіберушінің факс құрылғысын тексеру Жіберушіден факс жіберуші құрылғының кереғарлық параметрін қоюландыруды және факсты қайта жіберуді сұраңыз.
Сымсыз желі мәселелерін шешу Өнімнің желімен байланысып тұрғанына көз жеткізу үшін төмендегі тармақтарды тексеріңіз. Бастамас бұрын, өнімнің басқару панелінен конфигурация бетін басып шығарып, осы бетте тізімделген өнімнің IP мекенжайын табыңыз. ● Төмен физикалық байланыс ● Компьютер өнім үшін қате IP мекенжайын қолдануда ● Компьютердің өніммен байланысуы мүмкін емес.
2. ● Windows жүйесі үшін Пуск (Бастау) түймешігін басып, Запустить (Іске қосу) пәрменін таңдап, cmd деп теріңіз де, Enter пернесін басыңыз. ● OS X үшін Applications (Қолданбалар), одан кейін Utilities (Қызметтік бағдарламалар) тармағына өтіп, Terminal (Терминал) мәзірін ашыңыз. ә. Өнім үшін IP мекенжайынан кейін келетін ping ақпаратын енгізіңіз. б. Егер терезе ақпарат жіберу уақытын көрсетсе, онда желі жұмыс істейді.
Сымсыз желі ақауларын жою ● Сымсыз байланысты тексеру парағы ● Сымсыз конфигурациялау аяқталғаннан кейін өнім басып шығармайды ● Өнім басып шығармайды және компьютерде үшінші тараптың желіаралық қалқаны орнатылған ● Сымсыз маршрутизатор немесе өнімді жылжытқаннан кейін сымсыз байланыс жұмыс істемейді ● Сымсыз өнімге қосымша компьютерлер қосу мүмкін емес ● Сымсыз өнім байланысы VPN желісіне қосылған кезде жоғалады ● Желі сымсыз желілер тізімінде шықпайды ● Сымсыз желі жұмыс істеп тұрған жоқ ●
● Компьютер және өнім бірдей сымсыз желіге қосылғанын тексеріңіз. ● OS X жүйесі үшін сымсыз маршрутизатордың Bonjour желісін қолдайтындығын тексеріңіз. Сымсыз конфигурациялау аяқталғаннан кейін өнім басып шығармайды 1. Өнімнің қосылғанын және жұмысқа дайын екендігін тексеріңіз. 2. Компьютердегі кез келген үшінші тарапты желіаралық дидарларды өшіріңіз. 3. Сымсыз желі дұрыс жұмыс істейтінін тексеріңіз. 4. Компьютер дұрыс жұмыс істейтінін тексеріңіз. Қажет болса, компьютерді қайта іске қосыңыз. 5.
Желі сымсыз желілер тізімінде шықпайды ● Сымсыз маршрутизатор қосылғанын және қуат көзі бар екенін тексеріңіз. ● Желі жасырын болуы мүмкін. Дегенмен, жасырын желіге қосылуға болады. Сымсыз желі жұмыс істеп тұрған жоқ 1. Желі кабелінің жалғанбағанын тексеріңіз. 2. Желінің байланысты жоғалтпағанын тексеру үшін, желіге басқа құрылғылар қосып көріңіз. 3. Желі ақпаратын жіберу арқылы желі байланысын тексеріңіз. а. 4. Компьютерде пәрмен жолы терезесін ашыңыз.
● Сымсыз құрылғыларды құжаттарды сақтайтын шкафтар сияқты көлемді темір заттардан, сондай-ақ микротолқынды және сымсыз телефондар сияқты басқа да электромагниттік құрылғылардан аулақ ұстаңыз. Бұл заттар радио сигналдарына кедергі болуы мүмкін. ● Сымсыз құрылғыларды көлемді тастан қаланған және басқа құрылыс құрылымдарынан аулақ ұстаңыз. Бұл заттар радио толқындарды сіңіріп, сигнал күшін азайтуы мүмкін. ● Сымсыз марштуризаторды желідегі сымсыз өнімдермен бір сызықта ортада орналастырыңыз.
Факс мәселелерін шешіңіз ● Жабдық параметрлерін тексеру ● Факстар баяу жіберілуде ● Факс сапасы нашар ● Факс жіберілген деректі үзілмелі түрде жіберуде немесе екі параққа басып шығаруда Жабдық параметрлерін тексеру ● Бірнеше ықтимал шешім қолжетімді болады. Әр ұсынылған әрекеттен кейін ақаудың жойылғанын тексеру үшін қайта факс жіберіп көріңіз. ● Факс ақауларын жойғанда жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін құрылғы сымы тікелей қабырғадағы телефон ұясына жалғанғанын тексеріңіз.
ғ. Жүктеу аяқталғанда, қызметтік бағдарламаны орнату және іске қосу үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Қызметтік бағдарлама HP өнімі үшін микробағдарлама жаңартуларын тексереді. Егер жаңартулар табылса, қызметтік бағдарлама қол жетімді жаңартуды орнатады. д. 4. Микробағдарлама жаңартулары аяқталғанда, факсты қайта жіберіп көріңіз. Құрылғының бағдарламалық құралы орнатылған уақытта факс параметрлері реттелгенін тексеріңіз.
● 1. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. 2. Fax Setup (Факс параметрлері), сосын Advanced Setup (Қосымша параметрлер) опциясын таңдаңыз. 3. Fax Speed (Факс жылдамдығы) параметрін таңдаңыз, сосын дұрыс параметрді таңдаңыз. Басқару панелінде факс параметрлерін төмен ажыратымдылыққа өзгертіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Ажыратымдылығы жоғарырақ факстарды жіберуге ажыратымдылығы төменірек факстарды жіберуден көбірек уақыт кетуі мүмкін. 1.
1. Өнімнің басқару тақтасындағы орнату түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. 2. System Setup (Жүйе параметрлері), сосын Paper Setup (Қағаз параметрлері) опциясын таңдаңыз. 3. Paper Size (Қағаз өлшемі) параметрін таңдаңыз, сосын дұрыс параметрді таңдаңыз. ● Факстарға қолданылатын науа үшін қағаз түрі мен өлшемін реттеңіз. ● Ұзын факстарды хат немесе A4 өлшемді қағазға басып шығару үшін Fit to Page (Бетке қиыстыру) параметрін қосыңыз. түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. 1.
Индекс Таңбалар/Сандар 1-науа бағдар 19 салу 19 2-науа бағдар 23 салу 21 А акустикалық ерекшеліктер 7 ақауларды жою желі ақаулары 121 сымды желі 121 сымсыз желі 123 анықтама, басқару панелі 91 арнайы қағаз басып шығару (Windows) 34 Ә әдепкі параметрлер, бастапқы қалпына келтіру 92 Б бағдарлама HP утилитасы 79 бағдарламалар жүктеп алу 74 Бағдарламалар мәзірі 74 басқару панелі анықтама 91 басқару тақтасы орны 8 басқару тақтасының түймешіктері орны 10 баспа сапасы жақсарту 108 басып шығару USB флеш-дискілерін
желідегі анықтама, басқару тақтасы 91 желілер HP Web Jetadmin 83 өнімді орнату 75 желілік порт орны 9 желіні орнату 75 жүйе талаптары HP ендірілген веб-сервері 76 З зауытта орнатылған әдепкі, бастапқы қалпына келтіру 92 зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді бастапқы қалпына келтіру 92 И интерфейстік порттар орны 9 К картридж ауыстыру 27 кептелістер орны 98 керек-жарақтар бөлшек нөмірлері 26 көшірмелер саны, өзгерту 44 көшіру бірнеше көшірме 44 екі жақты құжаттар 45 жалғыз көшірме 44 қағаз өлшемін және түр
төмен болғанда пайдалану 93 төменгі шек параметрлері 93 тонер картриджін ауыстыру 27 тұтынушыларды қолдау онлайн 90 Ұ ұйқы кідірісі параметр 85 Ү үнемдеу параметрлері 85 Ф факс ақаулықтарын жою жабдықты реттеу 127 факс жіберу құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысынан 71 планшеттік сканерден 70 факс порттары орны 9 факстің ақаулықтарын жою факстер 127 Ш шолғыш талаптары HP ендірілген веб-сервері 76 шығыс қалтасы орны 8 шыны, тазалау 110, 114 Э электрлік ерекшеліктер 7 энергияны тұтынуы 7 A AirPrint 40 E E
134 Индекс KKWW
