HP Designjet 510 Printer series - Introductory Information: Korean

介绍性信息
消息 说明及操作
Ink cartridge replacement
required（需要更换墨盒）
缺少一个或多个墨盒或者墨盒出现错误（闪烁交叉符号指示了这种情况）。
四个图标（从左到右）分别表示青色、黑色、品红色和黄色墨盒。
Open window and check
printhead cover is properly
closed（打开窗口，检查是否正
确合上了打印头盖）
打开窗口并检查打印头盖。
注：在发生卡纸后，也可能会显示此消息，因为打印机无法检测该问题的确
切原因。在这种情况下，您可能需要关闭打印机电源，甚至从打印机上拔下
电源线以解决该问题。
Out of memory.
Data was lost
（内存不足。
数据已丢失）
文件太大，打印机无法进行处理。
简化打印内容并尝试重新发送作业。请尝试将 Set-up（设置）菜单中的
Print Quality（打印质量）设置为 Fast（快速）或 Normal（正常），而不是
Best（最佳）。如果问题仍然存在，您可能需要在打印机背面安装的格式化板
中添加更多内存。
Out of paper（缺纸） 打印机在打印校准图案时缺纸。
装入至少为 65 厘米（25 英寸）长、50 厘米（20 英寸）宽的单张纸张或卷
筒纸张。
Paper advance calibration is
recommended.
Press ENTER to calibrate
（建议进行进纸校准。
按 Enter（确定）进行校准）
建议您执行进纸校准例程，以确保获得最佳的打印质量。
按 Enter（确定）键以创建校准图案。
Paper loaded with too
much skew
Press ENTER to retry
Press CANCEL to abort
（装入的纸张过于倾斜
按 Enter（确定）重试
按 Cancel（取消）终止）
在装入纸张过程中，打印机检测到纸张过于倾斜，即，纸张装得不够平直。
（“倾斜角度”是指纸张的实际边缘与正确的装入线之间的角度。）
按 Enter（确定）键以重新启动纸张装入过程；
或者：按 Cancel（取消）键取消纸张装入过程。
Printhead warning
Poor print quality
（打印头警告
打印质量较差）
一个或多个打印头出现故障，但这些打印头仍可以使用。在打印头对齐或故
障排除期间检测到打印质量问题。如果已完成该例程，则系统无法彻底清洁
打印头。
应使用故障排除例程纠正任何明显的图像质量问题或更换打印头。
Roll edge not found
Please check roll edges are
non-clear
Press ENTER to retry
Press CANCEL to abort
（找不到卷筒纸张边缘
请检查卷筒纸张边缘是否不
透明
按 Enter（确定）重试
按 Cancel（取消）终止）
在装入卷筒纸张过程中，打印机检测不到纸张侧边。原因可能是纸张是透明
的；仅支持不透明的纸张类型。
按 Enter（确定）键以重新启动纸张装入过程；
或者：按 Cancel（取消）键取消纸张装入过程。
Sheet not loaded
Load sheet with printed pattern
（未装入纸张
装入带有打印图案的纸张）
打印机正在尝试执行校准图案扫描，但找不到纸张。
装入校准例程的 Create pattern（创建图案）部分所打印的纸张。
3
Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona