HP Designjet 510 Printer series - Introductory Information: Korean

Informasi Pendahuluan
Pesan Penjelasan dan tindakan
HP is not responsible for
damage from use of non-HP ink.
Replace
Continue
Printer telah menetapkan bahwa satu atau lebih kartrid tinta bukan produk HP.
Jaminan produk hanya berlaku jika menggunakan tinta HP. Hewlett-Packard
tidak bertanggung jawab atas kerusakan akibat penggunaan kartrid tinta
selain HP.
Jika ingin mengganti kartrid tinta selain kartrid HP, pilih Replace [Ganti], lalu
tekan tombol Enter. Cara lainnya, pilih Continue [Lanjutkan], lalu tekan Enter
untuk melanjutkan.
Ink cartridge replacement
required
Satu atau beberapa kartrid tinta tidak ada atau mengalami kesalahan, seperti
ditunjukkan oleh tanda silang berkedip. Empat ikon dari kiri ke kanan yaitu
printhead warna Cyan, Hitam, Magenta,dan Kuning.
Open window and check
printhead cover is properly
closed
Buka jendela dan periksa tutup printhead.
Catatan: Pesan ini juga akan ditampilkan saat kertas macet, karena printer
tidak dapat mendeteksi alasan tepat terjadinya masalah tersebut. Untuk
mengatasi masalah tersebut, Anda mungkin harus mematikan printer atau
bahkan melepas kabel daya dari printer.
Out of memory.
Data was lost
File terlalu besar untuk diproses oleh printer.
Sederhanakan proses pencetakan, lalu coba kirim tugas kembali. Coba
atur Print Quality [Kualitas Cetak] (dalam menu Set-up [Kongurasi]) ke Fast
[Cepat] atau Normal, bukan Best [Terbaik]. Jika masalah berlanjut, Anda
harus menambah memori ke kartu pemformat yang terpasang di bagian
belakang printer.
Out of paper Kertas habis saat mencetak pola kalibrasi.
Masukkan kertas lembaran atau kertas gulung dengan minimal panjang
65 cm (25 inci) dan lebar 50 cm (20 inci).
Paper advance calibration is
recommended.
Press ENTER to calibrate
Sebaiknya lakukan aktivitas kalibrasi gerak maju secara rutin untuk
memastikan kualitas cetak yang optimal.
Tekan tombol Enter untuk membuat pola kalibrasi.
Paper loaded with too much
skew
Press ENTER to retry
Press CANCEL to abort
Saat memasukkan kertas, printer mendeteksi bahwa kertas terlalu miring
karena tidak dimasukkan secara lurus. (‘Miring’ adalah sudut antara tepi
kertas sebenarnya dengan garis yang benar.)
Atau: Tekan tombol Enter untuk menjalankan ulang prosedur pengambilan;
Atau: Tekan tombol Cancel [Batal] untuk membatalkan pengambilan kertas.
Printhead warning
Poor print quality
Terjadi masalah dengan satu atau beberapa printhead. Printhead masih
berfungsi. Masalah terdeteksi saat menyelaraskan printhead atau saat
mengatasi masalah. Anda telah menyelesaikan langkah-langkah rutin, namun
sistem tidak dapat membersihkan printhead sepenuhnya.
Sebaiknya lakukan langkah-langkah rutin Mengatasi masalah untuk mengatasi
setiap masalah kualitas gambar; atau sebaiknya ganti printhead.
Roll edge not found
Please check roll edges are
non-clear
Press ENTER to retry
Press CANCEL to abort
Saat memasukkan gulungan, printer tidak dapat mendeteksi sisi tepi kertas.
Kemungkinan penyebabnya adalah kertas transparan (bening), hanya
mendukung jenis kertas buram.
Pilih: Tekan tombol Enter untuk menjalankan ulang prosedur pengambilan;
Atau: Tekan tombol Cancel [Batal] untuk membatalkan pengambilan kertas.
Sheet not loaded
Load sheet with printed pattern
Printer mencoba untuk memindai pola kalibrasi, namun tidak ada kertas.
Masukkan kertas lembaran yang telah dicetak dengan bagian Create pattern
[Buat pola] dari langkah-langkah kalibrasi.
3
Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona