HP Designjet 510 Printer series - Introductory Information

Einführende Informationen
Meldung Beschreibung und Maßnahme
HP is not responsible for
damage from use of non-HP
ink. (HP ist nicht für Schäden
durch Tinte von Fremdherstellern
verantwortlich.)
Replace (Ersetzen)
Continue (Fortfahren)
Der Drucker hat erkannt, dass eine oder mehrere Tintenpatronen nicht von
HP stammen. Die Produktgarantie ndet nur Anwendung, wenn Sie HP
Tinte verwenden. HP übernimmt keine Haftung für Schäden, die am Drucker
aufgrund der Verwendung von Tintenpatronen von Fremdherstellern entstehen.
Wenn Sie die Tintenpatronen des Fremdherstellers ersetzen möchten, wählen
Sie Replace (Ersetzen) aus, und drücken Sie die Taste Enter (Eingabe). Wählen
Sie andernfalls Continue (Fortfahren) aus, und drücken Sie die Taste Enter
(Eingabe), um fortzufahren.
Ink cartridge replacement
required (Tintenpatrone ist
auszutauschen)
Ein oder mehrere Tintenpatronen fehlen oder sind fehlerhaft. Sie sind durch
blinkende Kreuzen gekennzeichnet. Die vier Symbole beziehen sich von links
nach rechts auf die Patronen für Zyan, Schwarz, Magenta und Gelb.
Open window and
check printhead cover is
properly closed (Fenster
öffnen und prüfen, ob die
Druckkopfabdeckung korrekt
geschlossen ist)
Öffnen Sie das Fenster, und überprüfen Sie die Druckkopfabdeckung.
Hinweis: Diese Meldung kann auch nach einem Papierstau angezeigt werden,
wenn der Drucker die genaue Problemursache nicht ermitteln kann. In diesem
Fall müssen Sie ggf. den Drucker ausschalten und das Netzkabel abziehen,
um das Problem zu beheben.
Out of memory. (Kein
Hauptspeicher mehr.)
Data was lost (Datenverlust ist
aufgetreten.)
Die Datei ist zu groß, um vom Drucker verarbeitet zu werden.
Vereinfachen Sie den Druckauftrag, und senden Sie den Job erneut. Ändern
Sie die Druckqualität (im Setup-Menü) von Beste in Schnell oder Normal.
Tritt das Problem weiterhin auf, müssen Sie die Formatiererkarte, die auf der
Rückseite des Druckers installiert ist, unter Umständen mit mehr Speicher
ausstatten.
Out of paper (Kein Papier mehr) Während das Kalibrierungsmuster gedruckt wird, geht das Papier im Drucker
zur Neige.
Laden Sie ein Blatt oder eine Rolle mit einer Mindestlänge von 65 cm (25 Zoll)
und einer Mindestbreite von 50 cm (20 Zoll).
Paper advance calibration is
recommended. (Kalibrierung
des Papiervorschubs
empfohlen.)
Press ENTER to calibrate
(ENTER [EINGABE] drücken, um
Kalibrierung durchzuführen.)
Sie sollten die erweiterte Kalibrierung durchführen, um eine optimale
Druckqualität zu gewährleisten.
Drücken Sie die Taste Enter (Eingabe), um das Kalibrierungsmuster zu
erstellen.
Paper loaded with too much
skew (Papier extrem schräg
eingezogen)
Press ENTER to retry (ENTER
[EINGABE] für Wiederholen)
Press CANCEL to abort
(CANCEL [ABBRECHEN] für
Beenden drücken)
Beim Laden von Papier hat der Drucker erkannt, dass das Papier zu schräg
eingezogen (nicht gerade geladen) wurde. („Schräglauf“ bezieht sich auf den
Winkel zwischen der Papierkante und der richtigen Linie.)
Alternative 1: Drücken Sie die Taste Enter (Eingabe), um das Papier erneut zu
laden.
Alternative 2: Drücken Sie die Taste Cancel (Abbrechen), um das Laden
abzubrechen.
Printhead warning
(Druckkopfwarnung)
Poor print quality (Schlechte
Druckqualität)
An einem oder mehreren Druckköpfen ist ein Problem aufgetreten. Die
Druckköpfe sind noch funktionsfähig. Das Problem wurde entweder während
der Druckkopfausrichtung oder während der Fehlerbehebung erkannt.
Wenn Sie die Prozedur bereits abgeschlossen haben, konnte das System die
Druckköpfe nicht vollständig reinigen.
Sie sollten deutlich erkennbare Probleme mit der Bildqualität mit Hilfe der unter
Fehlerbehebung beschriebenen Maßnahmen beheben oder den Druckkopf
austauschen.
3
Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona