HP Designjet 510 Printer series - Introductory Information

Úvodní informace
Zpráva Vysvětlení a akce
HP is not responsible for
damage from use of non-HP ink.
Replace
Continue
Některá z kazet s inkoustem není produktem společnosti HP. Záruka
na produkt platí pouze v případě, že používáte inkoust společnosti HP.
Společnost HP nenese žádnou zodpovědnost za poškození tiskárny způsobené
použitím kazet s inkoustem od jiného výrobce.
Pokud chcete vyměnit kazety s inkoustem od jiných výrobců, vyberte možnost
Replace (Vyměnit) a stiskněte tlačítko Enter. V opačném případě vyberte
možnost Continue (Pokračovat) a pokračujte stisknutím tlačítka Enter.
Ink cartridge replacement
required
Některá kazeta s inkoustem chybí nebo je vadná, jak indikují blikající křížky.
Čtyři ikony se zprava doleva vztahují ke kazetám Cyan (azurová), Black
(černá), Magenta (purpurová) a Yellow (žlutá).
Open window and check
printhead cover is properly
closed
Otevřete kryt a zkontrolujte kryt tiskových hlav.
Poznámka: Tato zpráva se může zobrazit také při zaseknutém papíru, kdy
tiskárna nemůže zjistit přesnou příčinu problému. V takovém případě bude
pravděpodobně nutné k odstranění problému vypnout tiskárnu nebo dokonce
odpojit od přístroje napájecí kabel.
Out of memory.
Data was lost
Tiskárna soubor nemůže zpracovat z důvodu jeho nadměrné velikosti.
Zjednodušte výtisk a odešlete úlohu znovu. Zkuste nastavit kvalitu tisku
(položka Print Quality v nabídce Set-up (Nastavení)) na možnost Fast (Rychlá)
nebo Normal (Běžná) místo Best (Nejlepší). Pokud problém potrvá, bude
pravděpodobně nutné přidat více paměti do formátovací karty nainstalované
v zadní části tiskárny.
Out of paper Při tisku obrazce pro kalibraci byl spotřebován papír.
Vložte list nebo roli papíru o rozměrech nejméně 65 cm na délku a 50 cm
na šířku.
Paper advance calibration is
recommended.
Press ENTER to calibrate.
Doporučuje se provést kalibraci posunu papíru, která zajistí optimální
kvalitu tisku.
Stisknutím tlačítka Enter vytvořte kalibrační vzor.
Paper loaded with too much
skew
Press ENTER to retry
Press CANCEL to abort
Při vkládání papíru bylo tiskárnou zjištěno, že papír nebyl vložen rovně a jeho
okraj je zkosený. (Zkosením se rozumí úhel, který svírá okraj vloženého papíru
s linií označující správné založení.)
Proveďte jednu z následujících činností: Stisknutím tlačítka Enter znovu spusťte
proces vkládání.
nebo Stisknutím tlačítka Cancel vkládání papíru zrušte.
Printhead warning
Poor print quality
Došlo k problému s některou tiskovou hlavou. Tiskové hlavy jsou stále funkční.
Problém byl zjištěn při zarovnávání tiskových hlav nebo při řešení problémů.
Pokud jste proceduru dokončili, nemohl systém zcela vyčistit tiskové hlavy.
Viditelné problémy s kvalitou tisku lze vyřešit pomocí procedury
Troubleshooting (Řešení problémů). Další možností je výměna tiskových hlav.
Roll edge not found
Please check roll edges are
non-clear
Press ENTER to retry
Press CANCEL to abort
Při vkládání role nerozpoznala tiskárna boční okraje papíru. Příčinou může
být topoužití průhledného papíru. Tiskárna podporuje pouze neprůhledné typy
papíru.
Proveďte jednu z následujících činností: Stisknutím tlačítka Enter znovu spusťte
proces vkládání.
nebo Stisknutím tlačítka Cancel vkládání papíru zrušte.
Sheet not loaded
Load sheet with printed pattern
Tiskárna se pokouší skenovat kalibrační vzor, ale nebyl nalezen list papíru.
Vložte list vytištěný v části Create pattern (Vytvořit vzor) kalibrační procedury.
3
Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona