HP Designjet 510 Printer series - Introductory Information

Informacje wstępne
Komunikat Wyjaśnienie komunikatu i podejmowane działania
HP is not responsible for
damage from use of non-HP ink.
Replace
Continue
Drukarka wykryła obecność co najmniej jednego pojemnika z tuszem
pochodzącego od innego producenta. Gwarancja na sprzęt jest ważna tylko
wtedy, gdy używany jest tusz pochodzący od rmy HP. Firma Hewlett-Packard
nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia drukarki
spowodowane stosowaniem pojemników z tuszem innych rm.
Aby wymienić pojemniki rmy innej niż HP, wybierz Replace (Wymień)
i naciśnij przycisk Enter (Wprowadź). W przeciwnym wypadku wybierz
Continue (Kontynuuj) i naciśnij przycisk Enter (Wprowadź), aby kontynuować
pracę.
Ink cartridge replacement
required (Konieczna wymiana
pojemnika z tuszem)
Brak lub wadliwość co najmniej jednego pojemnika z tuszem (wskazanego
przez ikonę z migającym krzyżykiem). Cztery wyświetlone ikony odnoszą się
odpowiednio do pojemników z tuszem: turkusowym, czarnym, purpurowym
oraz żółtym (od lewej strony).
Open window and check
printhead cover is properly
closed (Otwórz pokrywę i
sprawdź, czy pokrywa głowic
drukujących jest prawidłowo
zamknięta)
Otwórz pokrywę drukarki i sprawdź zamknięcie pokrywy głowic drukujących.
Uwaga: Komunikat taki może się również pojawić po zablokowaniu papieru.
Drukarka nie może wtedy wykryć dokładnej przyczyny wystąpienia problemu.
Należy wówczas wyłączyć drukarkę i odłączyć od niej przewód zasilający.
Powinno to doprowadzić do usunięcia problemu.
Out of memory
Data was lost (Dane zostały
utracone)
Plik jest zbyt duży i drukarka nie może go przetworzyć.
Zmniejsz rozmiar zadania wydruku i spróbuj wydrukować go ponownie.
Spróbuj zmienić ustawienie Print Quality (Jakość wydruku) (w menu
Set-up (Konguracja)) na Fast (Kopia robocza) lub Normal (Normalna)
z Best (Najlepsza). Jeżeli problem nadal istnieje, być może konieczne jest
zainstalowanie dodatkowej pamięci (na karcie rozszerzeń instalowanej z tyłu
drukarki).
Out of paper (Brak papieru) Podczas drukowania wzorca kalibracyjnego zabrakło papieru.
Załaduj arkusz lub rolę papieru o wymiarach co najmniej 65 cm (25 cali) na
50 cm (20 cali) (długość x szerokość).
Paper advance calibration is
recommended. (Zalecana jest
kalibracja przesuwu papieru).
Press ENTER to calibrate
(Naciśnij przycisk ENTER
(Wprowadź), aby
przeprowadzić kalibrację)
Zalecane jest przeprowadzenie procedury kalibracji przesuwu papieru.
Zapewni to optymalną jakość wydruku.
Naciśnij przycisk Enter (Wprowadź), aby utworzyć wzorzec kalibracyjny.
Paper loaded with too much
skew (Papier został krzywo
włożony)
Press ENTER to retry (Naciśnij
przycisk ENTER (Wprowadź),
aby spróbować ponownie)
Press CANCEL to abort
(Naciśnij przycisk CANCEL
(Anuluj), aby przerwać)
Podczas ładowania papieru drukarka wykryła, że papier został krzywo
włożony. Oznacza to, że kąt między krawędzią papieru a linią
prawidłowego ułożenia jest zbyt duży.
Albo: Naciśnij przycisk Enter (Wprowadź), aby powtórzyć procedurę
ładowania papieru;
Albo: Naciśnij przycisk Cancel (Anuluj), aby zaniechać ładowania papieru.
3
Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona