HP Designjet 510 Printer series - User's Guide: French

Description des messages
Voici une liste des messages d’erreur qui peuvent s’afficher sur le panneau avant. Lorsqu’une action est nécessaire,
elle est indiquée en italique dans la colonne Explication et action requise. Les messages sont classés par ordre
alphabétique. Vous trouverez les autres messages du panneau avant, tels que ceux qui invitent l’utilisateur à
effectuer une action particulière, dans les sections de ce document consacrées aux différentes procédures.
Messages du panneau avant
Message Explication et action requise
Alignement requis pour les
têtes d’impression.
Charger papier, lancer
l’alignement des têtes.
Appuyer sur Entrée pour terminer
L’imprimante a détecté que l’alignement des têtes d’impression
est requis.
Appuyez sur la touche Entrée pour continuer. Chargez une feuille ou
un rouleau de papier, puis sélectionnez Aligner têtes d’impr. dans
le menu Encre. Voir Alignement des têtes d’impression
.
Alignement requis pour les têtes
d’impression.
Appuyer sur Entrée pour aligner
L’imprimante a détecté que l’alignement des têtes d’impression est requis.
Appuyez sur la touche Entrée pour les aligner. Voir Alignement des
têtes d’impression.
Attention !
Etalonnages machine
nécessaires. Consulter
le manuel pour plus
d’instructions
Les étalonnages couleur concernant le papier chargé ont été perdus.
Suivez la procédure décrite à la rubrique Etalonnage avancé
.
Attention : étalon. couleur
inexistant sur type papier
L’imprimante a détecté que l’étalonnage des couleurs n’a pas été
effectué pour ce type de papier, le système étant configuré pour le faire.
Pour effectuer les étalonnages couleur relatifs au type de papier
actuel, sélectionnez Menu encre→ Etalonnage couleur →
Etalonner le papier.