HP Deskjet 3050 All-in-One series
1 Miten?........................................................................................................................................3 2 HP All-in-One - ohjelmistoon tutustuminen Tulostimen osat..........................................................................................................................5 Ohjauspaneelin ominaisuudet....................................................................................................6 Tilavalot..........................................
Sisältö 2
Miten? Opi käyttämään HP All-in-One -laitetta • • • • • ”Tulostimen osat,” sivu 5 ”Lisää tulostusmateriaali,” sivu 17 ”Mustekasettien vaihtaminen,” sivu 30 ”Paperitukoksen poistaminen,” sivu 41 ”WPS-salaustapa (WiFi Protected Setup),” sivu 35 Miten? 1 Miten? 3
Luku 1 Miten? 4 Miten?
2 HP All-in-One - ohjelmistoon tutustuminen • • • • Tulostimen osat Ohjauspaneelin ominaisuudet Tilavalot Langattoman tiedonsiirron tilavalo 1 Syöttölokero 2 Syöttölokeron paperileveyden ohjain 3 Ohjauspaneeli 4 Mustekasetin kansi 5 Tulostelokero 6 Tulostelokeron jatke (kutsutaan myös lokeron jatkeeksi) 7 Värikasetit HP All-in-One - ohjelmistoon tutustuminen HP All-in-One - ohjelmistoon tutustuminen Tulostimen osat 5
Luku 2 Ohjauspaneelin ominaisuudet WIRELESS ! HP All-in-One - ohjelmistoon tutustuminen 6 1 Palaa-painike ja -merkkivalo: Tätä painiketta painamalla voit kytkeä ja katkaista laitteen virran. Laite kuluttaa hieman sähköä myös silloin, kun siitä on katkaistu virta. Katkaise virta kokonaan katkaisemalla laitteesta virta ja irrottamalla virtajohto. 2 Peruuta: pysäyttää meneillään olevan toiminnon. Palauttaa tulostimen edelliseen näyttöön. Palauttaa kopiointiasetukset oletusasetuksiin.
Tilavalot Kun laitteeseen on kytketty virta, virran merkkivalo syttyy. Kun laite käsittelee työtä, virran merkkivalo vilkkuu. Muut vilkkuvat valot kertovat virheistä, jotka käyttäjä voi korjata. Alla on tietoa vilkkuvista valoista ja vaadittavista toimenpiteistä. Tapahtuma Ratkaisu Virran merkkivalo vilkkuu nopeasti ja huomivalo vilkkuu nopeasti Tulostelokero on suljettuna, paperi on lopussa tai laitteessa on paperitukos.
Luku 2 (jatkoa) Tapahtuma Ratkaisu Voit päästä pois virhetilasta käynnistämällä laitteen uudelleen. 1. 2. 3. 4. Katkaise laitteen virta. Irrota virtajohto. Odota hetki ja kytke sitten virtajohto takaisin laitteeseen. Kytke laitteeseen virta. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä osoitteeseen ”HP-tuki,” sivu 47. Langattoman tiedonsiirron tilavalo HP All-in-One - ohjelmistoon tutustuminen 8 Valon tila Ratkaisu Ei pala Langatonta signaalia ei ole.
3 Tulostus Jatka valitsemalla tulostustyö. ”Asiakirjojen tulostaminen,” sivu 9 ”Valokuvien tulostaminen,” sivu 10 ”Kirjekuorien tulostaminen,” sivu 11 Asiakirjojen tulostaminen Tulostaminen sovellusohjelmasta 1. Varmista, että tulostelokero on auki. 2. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia. Tulostus Lisätietoja on kohdassa ”Lisää tulostusmateriaali,” sivu 17. 3. Napsauta ohjelmasovelluksessa Tulosta-painiketta. 4. Varmista, että laite on valittu tulostimeksi. 5.
Luku 3 6. Valitse sopivat asetukset. • Valitse Asettelu-välilehdestä suunnaksi Pysty tai Vaaka. • Valitse Paperi/Laatu-välilehdestä sopiva paperikoko avattavasta Paperikokovalikosta ja paperityyppi avattavasta Tulostusmateriaali-valikosta. • Valitse Lisäasetukset ja valitse sitten haluamasi tulostuslaatu Tulostimen ominaisuudet -luettelosta. 7. Sulje Ominaisuudet- valintaikkuna valitsemalla OK. 8. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK.
5. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset. 6. Valitse sopivat asetukset. • Valitse Asettelu-välilehdestä suunnaksi Pysty tai Vaaka. • Valitse Paperi/Laatu-välilehdestä sopiva paperikoko avattavasta Paperikokovalikosta ja paperityyppi avattavasta Tulostusmateriaali-valikosta.
Luku 3 6. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset. 7. Valitse sopivat asetukset. • Valitse Paperi/laatu-välilehdessä tyypiksi Tavallinen paperi ja sopiva kirjekuoren koko avattavasta Paperikoko-valikosta. • Valitse Lisäasetukset ja valitse sitten haluamasi tulostuslaatu Tulostimen ominaisuudet -luettelosta. 8.
Paperin latausvihjeitä • Lataa paperipino, älä vain yhtä sivua. Kaikkien pinossa olevien papereiden on oltava samankokoisia ja -tyyppisiä paperitukoksen välttämiseksi. • Aseta paperi lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. • Varmista, että paperi on tasaisesti syöttölokerossa eivätkä paperin reunat ole taittuneet tai revenneet. • Työnnä syöttölokeron leveysohjaimet tiiviisti paperipinon reunoja vasten. Varmista, että paperin leveysohjaimet eivät taivuta syöttölokerossa olevaa paperia.
Luku 3 • Voit tulostaa asiakirjan paperin molemmille puolille vain yhden puolen sijasta. Huomautus Napsauta Lisäasetukset-painiketta Paperi/Laatu- tai Asetteluvälilehdessä. Valitse avattavasta Tulostettavat sivut -valikosta Tulosta vain parittomat sivut. Tulosta valitsemalla OK. Kun asiakirjan parittomat sivut on tulostettu, poista asiakirjan sivut tulostelokerosta. Lataa paperit syöttölokeroon tyhjäpuoli ylöspäin.
Perustietoja papereista Voit lisätä HP All-in-One - laitteeseen monentyyppisiä ja -kokoisia papereita, kuten Lettertai A4-kokoista paperia, valokuvapaperia, kalvoja ja kirjekuoria. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ”Lisää tulostusmateriaali,” sivu 17 Suositeltavat paperit tulostamista varten Parhaan tulostuslaadun saa HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti nimenomaiseen projektiin liittyvää tulostusta varten. Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.
Luku 4 käytät tätä paperia minkä tahansa mustesuihkutulostimen kanssa. Sitä on saatavissa useina kokoina, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa ja 10 x 15 cm (repäisynauhallinen tai nauhaton). Se ei sisällä happoa, jotta valokuvat kestävät pidempään. Perustietoja papereista HP:n mainoslehtipaperi tai HP Superior - mustesuihkupaperi Nämä paperit ovat kiiltäväpintaisia tai mattapintaisia molemmilta puoliltaan ja sopivat siksi kaksipuoliseen käyttöön.
pakkaus on upea ratkaisu koko loman valokuvien tulostamiseen tai useiden tulosteiden jakamiseen. Perustietoja papereista Huomautus HP-sivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä saatavissa vain englanninkielisenä. Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin www.hp.com/buy/supplies. Valitse kehotettaessa maa tai alue. Valitse myös tuote ja napsauta sitten sivulla olevaa ostolinkkiä. Lisää tulostusmateriaali ▲ Jatka valitsemalla paperin koko.
Luku 4 Perustietoja papereista d. Lisää paperia. Aseta paperipino syöttölokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja arkkien tulostuspuolet ovat ylöspäin. Työnnä paperipinoa alaspäin niin pitkälle, kuin se menee. Siirrä paperileveyden ohjainta oikealle, kunnes se se pysähtyy paperin reunaan. Pienikokoisen paperin lisääminen a. Nosta syöttölokeroa Nosta syöttölokeroa.
Perustietoja papereista b. Laske tulostelokero alas Laske tulostelokero alas ja vedä lokeron jatke ulos. c. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. d. Lisää paperia. Aseta valokuvapaperipino lokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja arkkien tulostuspuolet ovat ylöspäin. Työnnä paperipino lokeroon niin pitkälle, kuin se menee.
Luku 4 Perustietoja papereista Kirjekuorien lisääminen a. Nosta syöttölokeroa Nosta syöttölokeroa. b. Laske tulostelokero alas Laske tulostelokero alas ja vedä lokeron jatke ulos. c. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle.
Lisää tulostusmateriaali 21 Perustietoja papereista Poista pääsyöttölokerosta kaikki paperit. d. Lisää tulostimeen kirjekuoria. Pane yksi tai useita kirjekuoria syöttölokeron oikeaan reunaan. Tulostuspuolen on oltava ylöspäin. Taitteen on oltava vasemmalla puolella ja osoitettava alaspäin. Työnnä kirjekuoripino lokeroon niin pitkälle alaspäin, kuin se menee. Siirrä paperin leveysohjainta oikealle kirjekuorinippua vasten, kunnes se pysähtyy.
Luku 4 Perustietoja papereista 22 Perustietoja papereista
5 Kopioiminen ja skannaaminen • • • Asiakirjojen tai valokuvien kopiointi Skannaus tietokoneeseen Kopiointi- ja skannausvihjeitä Asiakirjojen tai valokuvien kopiointi Voit kopioida yhdellä painalluksella. Jos haluat lisää kopiointitoimintoja, käytä tulostimen näytön kopiointivalikkoja. Kopioiminen ja skannaaminen ▲ Jatka napsauttamalla kopion tyyppiä. Helppo kopiointi a. Lisää paperia. Lisää syöttölokeroon täysikokoista paperia. b. Aseta alkuperäiskappale paikalleen. Nosta laitteen kantta.
Luku 5 Kopioiminen ja skannaaminen Sulje kansi. c. Aloita kopiointi. Valitse MV-kopio tai Värikopio tulostimen näytöstä, kun haluat kopioida tavalliselle A4-arkille tai 8,5 x 11 tuuman kokoiselle paperille. Huomautus Lisää kopioiden lukumäärää valitsemalla MV-kopio tai Värikopio useita kertoja tai pitämällä MV-kopio- tai Värikopio-painiketta painettuna. Huomautus Jos et näe tulostimen näytössä vaihtoehtoja MV-kopio tai Värikopio, paina Peruuta-painiketta kunnes näet nämä vaihtoehdot.
Skannaus tietokoneeseen • • Jos tietokone on kytketty tulostimeen USB-kaapelilla, voit nopeasti skannata valokuvan skannauspainikkeen avulla. Skannauspainikkeen painaminen tallentaa kuvan automaattisesti valokuvamuodossa tietokoneeseen. Jos tietokoneesta on langaton yhteys tulostimeen, sinun täytyy aktivoida skannaussovellus tietokoneessa ennen kuin painat skannauspainiketta.
Luku 5 Sulje kansi. Kopioiminen ja skannaaminen c. Käynnistä skannaus. USB-liitäntä 1. Paina tulostimen Skannaus-painiketta. 2. Etsi skannattu kuva tietokoneesta. Langaton yhteys 1. Avaa skannaussovellus tietokoneessa. ▲ Kaksoisnapsauta tietokoneen työpöydällä olevaa tulostimen kuvaketta. ▲ Valitse Skannaustoiminnot ja valitse sitten Aktivoi skannaus tietokoneeseen. ▲ Noudata näytön ohjeita. 2. Paina tulostimen Skannaus-painiketta. 3. Noudata tulostimen näyttöön tulevia ohjeita.
• Pane alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan. • Jos tietokone on kytketty tulostimeen USB-kaapelilla, aloita skannaus painamalla skannauspainiketta. Lisätietoja on kohdassa ”Skannaus tietokoneeseen,” sivu 25. Jos haluat skannata langattoman yhteyden avulla, varmista, että skannaussovellus on aktivoitu tietokoneessa ennen, kuin painat skannauspainiketta. Puhdista skannerin lasi ja tarkista, ettei siihen ole tarttunut vieraita aineita.
Luku 5 Kopioiminen ja skannaaminen 28 Kopioiminen ja skannaaminen
6 Värikasettien käyttö • • • • • Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen Mustekasettien tilaaminen Mustekasettien vaihtaminen Käytä yhden kasetin tilaa Mustekasetin takuutiedot Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen On helppo tarkastaa mustetaso ja päätellä, missä vaiheessa mustekasetti on uusittava. Mustetaso ilmaisee arvion mustekaseteissa jäljellä olevan musteen määrästä. Mustetasojen tarkastaminen Tulostinohjelmisto -ohjelman avulla 1.
Luku 6 Product No. xxxxxx Model No. xxxxx HP Ink Cartridge xx Etsi kasettinumero Tulostinohjelmisto-ohjelmassa. 1. Napsauttamalla työpöydän HP All-in-One -kuvaketta voit avata Tulostinohjelmisto ohjelman. Huomautus Voit avata Tulostinohjelmisto -ohjelmiston myös valitsemalla Käynnistä > Ohjelmat > HP > HP Deskjet 3050 J610 series > HP Deskjet 3050 J610 series. 2. Valitse Tulostinohjelmisto-ohjelmassa Osta tarvikkeita verkosta. Oikea kasettinumero näkyy automaattisesti, kun käytät tätä linkkiä.
3. Irrota mustekasetti. a. Avaa kasetin suojakansi. Odota, että tulostuskelkka liikkuu laitteen keskelle. b. Vapauta kasetti painamalla sitä alaspäin ja poista kasetti paikaltaan. Värikasettien käyttö 4. Aseta tilalle uusi mustekasetti. a. Poista mustekasetti pakkauksestaan. b. Irrota suojamuoviteippi vaaleanpunaisen repäisyliuskan avulla.
Luku 6 c. Liu'uta kasetti aukkoon, kunnes se napsahtaa paikalleen. d. Sulje mustekasetin luukku. Värikasettien käyttö 5. Kohdista kasetit Liittyvät aiheet • ”Oikeiden värikasettien valinta,” sivu 30 • ”Mustekasettien tilaaminen,” sivu 29 Käytä yhden kasetin tilaa Voit käyttää HP All-in-One - laitetta yhden tulostuskasetin tilassa, kun laitteessa on vain yksi tulostuskasetti. Yhden tulostuskasetin tila tulee käyttöön, kun toinen tulostuskasetti poistetaan vaunusta.
Huomautus Näyttöön tulee ilmoitus, kun HP All-in-One on yhden tulostuskasetin tilassa. Jos näyttöön tulee ilmoitus ja tuotteessa on kaksi kasettia, varmista, että suojateippi on poistettu kummastakin tulostuskasetista. Jos muoviteippi peittää tulostuskasetin kontaktipinnat, tuote ei havaitse kasettia. Poistuminen yhden tulostuskasetin tilasta Voit poistua yhden tulostuskasetin tilasta asentamalla HP All-in-One - tulostimeen kaksi tulostuskasettia.
Luku 6 Värikasettien käyttö 34 Värikasettien käyttö
7 Liitettävyys Lisää HP All-in-One verkkoon • • • WPS-salaustapa (WiFi Protected Setup) Perinteinen langaton yhteys USB-liitäntä WPS-salaustapa (WiFi Protected Setup) Jos haluat kytkeä HP All-in-One -laitteen langattomaan verkkoon käyttämällä WPSasennusta (WiFi Protected Setup), tarvitset seuraavat seikat: langaton 802.11-verkko, jossa on WPS-yhteensopiva langaton reititin tai tukiasema. Kannettava tietokone tai pöytätietokone, joka tukee langatonta verkkokäyttöä tai jossa on verkkokortti (NIC).
Luku 7 Huomautus Tulostin odottaa noin kaksi minuuttia, jona aikana PIN-koodi on annettava verkkolaiteeseen. 2. Näytä tämän aiheen animaatio. Perinteinen langaton yhteys HP All-in-One - laitteen liittämiseen langattomaan 802.11-verkkoon tarvitaan alla mainitut tiedot ja laitteet. langaton 802.11-verkko, jossa on langaton reititin tai tukiasema Jos HP All-in-One -laite kytketään langattomaan verkkoon, jossa on Internet-yhteys, kannattaa käyttää langatonta reititintä (tukiasemaa).
Vinkkejä verkkotulostimen asennuksesta ja käytöstä Asenna ja käytä verkkotulostinta seuraavien vihjeiden mukaisesti: • • • • • Kun asennat langatonta verkkotulostinta, varmista, että langattomaan reitittimeen tai tukiasemaan on kytketty virta. Tulostin etsii langattomia reitittimiä ja näyttää sitten tietokoneessa luettelon havaittujen verkkojen nimistä.
Luku 7 Liitettävyys 38 Liitettävyys
8 Ongelmanratkaisu Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Tulostuslaadun parantaminen Paperitukoksen poistaminen Tulostaminen ei onnistu Verkkoratkaisut HP-tuki Ongelmanratkaisu • • • • • Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Tulostuslaadun parantaminen 1. Varmista, että käytät aitoja HP-kasetteja. 2. Tarkista tulostusominaisuudet varmistaaksesi, että olet valinnut oikean paperityypin ja tulostuslaadun avattavasta Tulostusväline-luettelosta.
Luku 8 5. Tulosta diagnostiikkasivu, jos kaseteissa on vähän mustetta. Ongelmanratkaisu Diagnostiikkasivun tulostaminen a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista paperia. b. Valitse Tulostinohjelmisto -ohjelmassa Tulostimen toiminnot ja avaa sitten Tulostimen työkalut napsauttamalla Ylläpitotehtävät-vaihtoehtoa. c. Tulosta diagnostiikkasivu valitsemalla Tulosta diagnostiikkatiedot. Tutki diagnostiikkasivun sinisiä, magentanvärisiä, keltaisia ja mustia ruutuja.
Paperitukoksen poistaminen Paperitukoksen poistaminen 1. Yritä poistaa paperitukos automaattisesti painamalla Peruuta-painiketta. Jos se ei auta, paperitukos täytyy poistaa käsin. 2. Paperitukoksen etsiminen Syöttölokero Jos paperitukos sijaitsee takana olevan syöttölokeron lähellä, vedä paperi varovasti ulos syöttölokerosta. Tulostelokero • Jos paperitukos sijaitsee edessä olevan tulostelokeron lähellä, vedä paperi varovasti ulos tulostelokerosta.
Luku 8 Tulostimen sisäosa • Jos paperitukos sijaitsee tulostimen sisällä, avaa tulostimen pohjassa oleva puhdistusluukku. Paina puhdistusluukun molemmilla puolilla olevia kielekkeitä. Ongelmanratkaisu • Poista paperitukos. • Sulje puhdistusluukku. Työnnä varovasti luukkua tulostimeen päin, kunnes molemmat kielekkeet napsahtavat paikalleen. 3. Jatka nykyistä työtä painamalla mitä tahansa ohjauspaneelin OK-valintapainiketta.
Jos edellä mainitut toimet eivät ratkaise ongelmaa, siirry tätä napsauttamalla verkkoon katsomaan lisää vianmääritysohjeita. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että lokerossa on paperia. Jos tulostaminen ei siltikään onnistu, kokeile järjestyksessä seuraavia toimia: 1. Tarkista virhesanomat ja ratkaise ongelmat. 2. Irrota USB-kaapeli ja kytke se uudelleen. 3. Varmista, että laitteen toimintaa ei ole keskeytetty ja että laite ei ole offline-tilassa.
Luku 8 Ongelmanratkaisu a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: • Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet. • Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet. • Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet ja faksit. b. Varmista, että oikea laite on määritetty oletustulostimeksi.
Tulostusjonon tyhjentäminen Huomautus HP tarjoaa tulostimen vianmääritysapuohjelman, joka voi automaattisesti korjata tämän ongelman. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Muussa tapauksessa seuraa alla olevia ohjeita. a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: • Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet. • Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet.
Luku 8 Huomautus Älä käytä paperitukoksien poistamiseen työkaluja tai muitakaan välineitä. Poista laitteen sisään juuttuneet paperit aina varovasti. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Ongelmanratkaisu Viallisen kasetin tunnistaminen Jos sekä kolmivärisen että mustan kasetin merkkivalot vilkkuvat ja virtavalo palaa, molemmissa kaseteissa saattaa olla teipit paikallaan tai kasetit puuttuvat.
Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Verkkoratkaisut • • • • Saat lisätietoja verkon suoja-asetuksista. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Saat lisätietoja verkon vianmääritysapuohjelmasta ja muista vianmääritysvihjeitä. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Saat tietoja USB-yhteyden vaihtamisesta langattomaan yhteyteen.
Luku 8 • arvokkaita tuotetta ja vianmääritystä koskevia tietoja yleisten ongelmien ratkaisemista varten • ennakoivat tuotepäivitykset, tukihälytykset ja HP:n uutiskirjeet, jotka saat käyttöösi, kun rekisteröit laitteen. 3. Soita HP-tukeen. Tukivaihtoehdot ja saatavuus vaihtelevat tuotteen, kielen ja maan tai alueen mukaan. Ongelmanratkaisu HP:n puhelintuki Puhelintukivaihtoehdot ja saatavuus vaihtelevat tuotteen, kielen ja maan tai alueen mukaan.
◦ Lisäsitkö tietokoneeseen uusia laitteita tai ohjelmia niihin aikoihin, kun ongelma alkoi? Tapahtuiko jotain muuta ennen tätä tilannetta (oliko esimerkiksi ukonilma, oliko tuotetta siirretty)? Tukipuhelinnumerot Jos haluat HP:n puhelintuen numeroiden uusimman luettelon ja puheluiden kustannuksiin liittyviä tietoja, katso www.hp.com/support. Puhelintuen ajanjakson jälkeen Kun puhelintuen ajanjakso on päättynyt, saat HP:ltä tukea lisämaksusta. Apua saa myös seuraavasta HP-tuen Web-sivustosta: www.hp.
Luku 8 Ongelmanratkaisu 50 Ongelmanratkaisu
9 Tekniset tiedot Tässä osassa on HP All-in-One -laitetta koskevat tekniset tiedot ja kansainväliset säännökset. Tulostuskaseteista on lisätietoa HP All-in-One -laitteen mukana toimitetussa painetussa käyttöoppaassa. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • • Ilmoitus Tekniset tiedot Ympäristönsuojeluohjelma Tietoja säännöksistä Ilmoitus Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki oikeudet pidätetään.
Luku 9 Valokuvapaperiarkit: Jopa 10 Paperikoko Käytettävissä olevien materiaalikokojen täydellinen luettelo on tulostinohjelmassa.
0957-2290 • Tulojännite: 200–240 Vac (+/- 10%) • Tulotaajuus: 50/60 Hz, (+/- 3 Hz) Huomautus Käytä tulostinta vain HP:n toimittaman verkkosovittimen kanssa. Kasetin riittoisuus Lisätietoja kasettien arvioiduista riittoisuuksista on osoitteessa www.hp.com/go/ learnaboutsupplies. Äänitiedot Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit katsoa äänitiedot HP:n Web-sivustosta. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support.
Luku 9 Muovit Yli 25 grammaa painavat muoviosat on merkitty kansainvälisten standardien mukaisesti, jotta kierrätettävät muoviosat olisi helppo tunnistaa tuotteen käyttöiän päätyttyä. Materiaaliturvallisuustiedotteet Käyttöturvallisuustiedotteen (Material Safety Data Sheets, MSDS) voi tilata HP:n Web-sivustosta www.hp.com/go/msds. Kierrätysohjelma HP tarjoaa yhä enemmän tuotteiden palautus- ja kierrätysohjelmia eri maissa ja alueilla.
Dansk Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller på dets emballage indikerer, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det på dertil beregnede indsamlingssteder med henblik på genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr.
Luku 9 tavalla. Tässä tuotteessa käytettäviä kemiallisia aineita koskeva raportti on saatavissa osoitteesta www.hp.com/go/reach. Tietoja säännöksistä Tämä HP All-in-One - laite vastaa maasi/alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia.
Notice to users in Korea B 鞾 韥韥 閵뇊끞 ꗞꭖ뭪겕韥韥 넩 韥韥鱉 閵뇊끞 B鞾 냱ꈑ 놹녅볁놶뼞麦ꈒ냹 뼑 韥韥ꈑ 늱 ꈑ 閵뇊꾅 ꩡ끞뼍鱉 阸냹 ꑞ놶냱ꈑ 뼍ꐥ ꑝ麕 덵꾢꾅 ꩡ 끞뼕 ꯍ 넽걪鱽鲙 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan 䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮䉪䊤䉴Bᖱႎᛛⴚⵝ⟎䈪䈜䇯䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮ኅᐸⅣႺ䈪↪䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩 䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈱ⵝ⟎䈏䊤䉳䉥䉇䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䈮ㄭធ䈚䈩↪䈘䉏䉎䈫䇮ฃା㓚ኂ䉕ᒁ䈐 䈖䈜䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯ขᛒ⺑ᦠ䈮ᓥ䈦䈩ᱜ䈚䈇ข䉍ᛒ䈇䉕䈚䈩ਅ䈘䈇䇯 VCCI-B Tekniset tiedot Notice to users in Japan about the power cord Tietoja säännöksistä 57
Luku 9 HP Deskjet 3050 All-in-One series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's Name: Supplier's Address: DoC #: VCVRA-1002-01 Hewlett-Packard Company SE 34th Street, Vancouver, WA 98683-8906, USA declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Radio Module: Power Adapters: HP Deskjet 3050 All-in-One printer J610 series VCVRA-1002 All SDGOB-0892 0957-2286 0957-2290 (China and India only)
• • • Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan European Union regulatory notice Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Luku 9 European Union regulatory notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • • Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Hakemisto A asiakastuki takuu 49 J järjestelmävaatimukset 51 säännöksien mukainen mallinumero 56 tuen ajanjakson jälkeen 49 tukiprosessi 47 tulostaminen teknisiä tietoja 52 K V kierrätys mustekasetit 54 kopioiminen teknisiä tietoja 52 Y L lainsäädäntöä koskevat huomautukset langattomia laitteita koskevat säännökset 58 liitäntäkortti 35, 36 verkko liitäntäkortti 35, 36 ympäristö käyttöympäristön tietoja 51 Ympäristönsuojeluohjelm a 53 P paperi suositeltavat tyypit 15 puhelintuen ajanjakso 48 puhel
Hakemisto 62
