Installation guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Deskjet 3000 Printer - J310a

*CH393-90008*

CH393-90008

DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES

Üzembe helyezési útmutató

Távolítsa el a kartonpapírt és a szalagot.

Inštalačná príručka

Odstráňte pásku a kartón.

Instalační příručka

Odstraňte pásku a lepenku.

Kurulum Kılavuzu

Bandı ve kartonu çıkarın.

HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES

*CB730-90016*

XXXXX-XXXXX

Printed in [Country] Printed in [Country]

Printed in [Country]

Black Cartridge

Tri-color Cartridge

www.hp.com/support

Start by following the setup

instructions in the Setup Guide.

English

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
EN EN EN Engl ish Prin ted Prin in ted [Co © 201 in [Co untry] 0 He unt wle ry] tt-P ack ard Prin ted *C De in [Co vel op *C B7 unt me ry] nt Co B7 30 mp any 30 -9 , L.P. -9 00 XXX 00 16 XXXXX XX 16 * * DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES Start by following the setup instructions in the Setup Guide. Black Cartridge Tri-color Cartridge 61 www.hp.
PAGE 2
Gücü bağlayın. USB’yi bağlamayın. Připojte zdroj napájení. Nepřipojujte USB. USB Pripojte napájanie. Nepripájajte kábel USB. Csatlakoztassa tápegységet. Ne csatlakoztassa az USB-eszközt. 1 USB 2 3 3 Açık düğmesine basın. Napájení. Stiskněte tlačítko ! 2 • HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES Stlačte vypínač . Nyomja meg a bekapcsoló gombot.
PAGE 3
4 Yazıcı ekranında düğmeleri kullanarak dilinizi seçin ve onaylayın. Ardından bölgenizi seçip onaylayın. Pomocí tlačítek na displeji tiskárny vyberte a potvrďte svůj jazyk. Poté vyberte a potvrďte region. Pomocou tlačidiel vyberte a potvrďte jazyk na displeji tlačiarne. Potom vyberte a potvrďte oblasť. Ezen gombok használatával választhatja ki és erősítheti meg a nyelvet a nyomtató kijelzőjén. Ezután válassza ki és erősítse meg a régiót. 5 Kartuş kapağının açık olduğundan emin olun.
PAGE 4
6 Şeffaf bandı çıkarmak için pembe şeridi çekin. 1 Zatáhnutím za růžový proužek odstraňte průhlednou pásku. Potiahnutím za ružové uško odstráňte priehľadnú pásku. Az átlátszó ragasztószalag eltávolításához húzza le a rózsaszín fület. 2 Yerlerine oturana dek iki kartuşu da taşıyıcıya itin. Zatlačte obě tiskové kazety do vozíku, dokud nezaklapnou. Zatlačte obe kazety do vozíka, až kým nezacvaknú. Helyezze mindkét nyomtatópatront a patrontartóba, és pattintsa őket a helyükre. 7 Kartuş kapağını kapatın.
PAGE 5
8 1 Giriş tepsisini kaldırın. Zvedněte vstupní zásobník. Zdvihnite vstupný zásobník. Emelje fel az adagolótálcát. 2 Tepsi genişleticisini dışarı çekin. Vytáhněte nástavec zásobníku. Vytiahnite nadstavec zásobníka. Húzza ki a tálca hosszabbítóját. 3 Kılavuzu kaydırın. Beyaz kağıt yükleyin. Posuňte vodítko. Vložte bílý papír. Posuňte vodiacu lištu. Vložte biely papier. Csúsztassa szét a papírvezetőt. Töltsön be fehér papírt.
PAGE 6
9 Windows: Yazılımı yükleyin TR • Düğme özellikli bir Wi-Fi Korumalı Kurulum (WPS) yönlendiriciniz varsa, şimdi, yönlendiricideki düğmeye basın. Yazıcı bağlandığında yazıcı üzerindeki mavi ışık yanar. Ardından, aşağıdaki adımları izleyin. • Yönlenciricinizde bu özelliğin olduğundan emin değilseniz veya yazıcıdaki mavi kablosuz ışığı yanmazsa, aşağıdaki adımlarla devam edin. 1 Yazılım CD’sini takın, sonra da ekran yönergelerini izleyin.
PAGE 7
Windows: Inštalácia softvéru SK • Ak máte smerovač s tlačidlom Wi-Fi Protected Setup (WPS), stlačte toto tlačidlo na smerovači teraz. Keď je tlačiareň pripojená, bude svietiť modrý indikátor bezdrôtového pripojenia na tlačiarni. Pokračujte postupom uvedeným nižšie. • Ak si nie ste istí, či váš smerovač obsahuje túto funkciu, alebo ak sa modrý indikátor bezdrôtového pripojenia na tlačiarni nerozsvieti, pokračujte postupom uvedeným nižšie.
PAGE 8
Mac: TR HP Deskjet’inizi kaydettirin Ürününüzü http://www.register.hp.com adresinde kaydettirerek daha hızlı hizmet ve destek uyarıları alın. USB 1 CS Registrujte vaši tiskárnu HP Deskjet Registrací na http://www.register.hp.com získáte rychlejší služby a upozornění na podporu. SK Zaregistrujte svoje zariadenie HP Deskjet Získajte rýchlejšie služby a výstrahy podpory registráciou na adrese http://www.register.hp.com.