HP Deskjet 3000 J310 series
תוכן עניינים תוכן עניינים 1 כיצד לבצע?3.................................................................................................................................. 2 הכרת המדפסת של HP חלקי המדפסת5................................................................................................................................ מאפייני לוח הבקרה6.........................................................................................................................
תוכן עניינים תוכן עניינים 2
למד כיצד להשתמש במדפסת של HPשברשותך • • • • • "חלקי המדפסת" בעמוד 5 "טעינת חומרי הדפסה" בעמוד 17 "החלפת המחסניות" בעמוד 24 "שחרור חסימת נייר" בעמוד 34 " "(WPS) WiFi Protected Setupבעמוד 29 כיצד לבצע? 1 כיצד לבצע? כיצד לבצע? 3
כיצד לבצע? 4 כיצד לבצע?
2 הכרת המדפסת של HP חלקי המדפסת מאפייני לוח הבקרה נוריות מצב נורית מצב האלחוט • • • • 1 מגש הזנה 2 מכוון רוחב נייר עבור מגש ההזנה 3 לוח הבקרה 4 דלת המחסנית 5 מגש פלט 6 מאריך למגש פלט )מכונה גם בשם מאריך המגש( 7 מחסניות 8 יציאת USB 9 חיבור חשמל :השתמש רק במתאם החשמל המסופק על-ידי HP הכרת המדפסת של HP חלקי המדפסת הכרת המדפסת של HP 5
מאפייני לוח הבקרה Wireless 5 9 ! 6 8 הכרת המדפסת של HP 7 6 1 לחצן ונורית הפעלה/כיבוי :להפעלה או כיבוי של המוצר .כאשר המוצר כבוי ,עדיין נעשה שימוש בכמות מתח מינימלית .כדי לנתק את החשמל לחלוטין ,כבה את המוצר ,לאחר מכן נתק את כבל המתח. 2 ביטול :לעצירה של הפעולה הנוכחית .לחזרה למסך הקודם של תצוגת המדפסת. 3 טפסים מהירים :להצגת תפריט טפסים מהירים על-גבי תצוגת המדפסת .
פרק 2 נוריות מצב בעת הפעלת המוצר ,נורית לחצן ההפעלה תידלק .כאשר המוצר מעבד עבודה ,נורית ההפעלה תהבהב. נוריות מהבהבות נוספות מתריעות על שגיאות שניתן לפתור .להלן ניתן לקבל מידע אודות נוריות מהבהבות וללמוד מה עליך לעשות. אופן הפעולה פתרון נורית ההפעלה מהבהבת במהירות +נורית ההתראה מהבהבת במהירות מגש הפלט סגור ,אין נייר או שישנה חסימת נייר. "הכנת המגשים" בעמוד " ,39טעינת חומרי הדפסה" בעמוד 17כהלכה, או "שחרור חסימת נייר" בעמוד .
המשך אופן הפעולה פתרון אם הבעיה נמשכת ,פנה אל "התמיכה של "HPבעמוד .40 נורית מצב האלחוט אופן פעולת הנורית פתרון כבויה אות האלחוט כבוי .לחץ על לחצן האלחוט כדי להפעיל הדפסה אלחוטית ולגשת לתפריט האלחוט על-גבי תצוגת המדפסת. מהבהבת מציינת שהמדפסת מחפשת אחר חיבור אלחוטי .המתן עד ליצירת החיבור .אם לא ניתן ליצור חיבור ,ודא שהמדפסת נמצאת בטווח של אות האלחוט. מהבהבת במהירות אירעה שגיאה באלחוט .עיין בהודעות על- גבי תצוגת המדפסת.
3 הדפסה בחר עבודת הדפסה כדי להמשיך. "הדפסת מסמכים" בעמוד 9 "הדפסת צילומים" בעמוד 10 "הדפסה על מעטפות" בעמוד 11 הדפסת מסמכים להדפסה מיישום תוכנה .1ודא שמגש הפלט פתוח. .2ודא שטענת נייר במגש ההזנה. הדפסה הדפסה לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף "טעינת חומרי הדפסה" בעמוד .17 .3מתוך יישום התוכנה ,לחץ על הלחצן ) Printהדפסה(. .4ודא שהמוצר הוא המדפסת הנבחרת. .5לחץ על הלחצן שפותח את תיבת הדו-שיח ) Propertiesמאפיינים(.
.6בחר באפשרויות המתאימות. • בכרטיסייה ) Layoutפריסה( בחר כיוון הדפסה ) Portraitלאורך( או ) Landscapeלרוחב(. • בכרטיסייה ) Paper/qualityנייר/איכות( בחר בגודל ובסוג הנייר המתאימים מהרשימות הנפתחות ) Paper Sizeגודל נייר( ו) Mediaחומרי הדפסה(. • לחץ על מתקדם כדי לבחור באיכות הפלט המתאימה מהרשימה מאפייני המדפסת. .7לחץ על ) OKאישור( כדי לסגור את תיבת הדו-שיח ) Propertiesמאפיינים(. .8לחץ על ) Printהדפס( או על ) OKאישור( כדי להתחיל בהדפסה.
פרק 3 .6בחר באפשרויות המתאימות. • בכרטיסייה ) Layoutפריסה( בחר כיוון הדפסה ) Portraitלאורך( או ) Landscapeלרוחב(. • בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( בחר בגודל ובסוג הנייר המתאימים מהרשימות הנפתחות גודל נייר ו) Mediaחומרי הדפסה(. • לחץ על ) Advancedמתקדם( כדי לבחור באיכות הפלט המתאימה מהרשימה Printer ) Featuresמאפייני המדפסת(.
לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף "טעינת חומרי הדפסה" בעמוד .17 .6לחץ על הלחצן שפותח את תיבת הדו-שיח ) Propertiesמאפיינים(. בהתאם ליישום התוכנה שלך ,שמו של לחצן זה יכול להיות ) Propertiesמאפיינים() Options ,אפשרויות() Printer Setup ,הגדרת המדפסת(, ) Printerמדפסת( או ) Preferencesהעדפות(. .7בחר באפשרויות המתאימות. • בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( בחר בסוג ) Plain paperנייר רגיל(.
פרק 3 הצעות להגדרות המדפסת • בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( של מנהל התקן ההדפסה ,בחר את סוג הנייר ואת איכות ההדפסה המתאימים מהרשימה הנפתחת ) Mediaחומרי הדפסה(. • לחץ על הלחצן ) Advancedמתקדם( ,בחר את ) Paper Sizeגודל נייר( המתאים מהתפריט הנפתח ) Paper/Outputנייר/פלט(. • לחץ על הסמל של מדפסת של HPבשולחן העבודה כדי לפתוח את תוכנת המדפסת .
הדפסה תוך שימוש ב dpi-מרבי השתמש במצב רזולוציית הנקודות לאינץ' ) (dpiהמרבית לצורך הדפסת תמונות חדות ובאיכות גבוהה על נייר צילום. עיין במפרטים הטכניים לקבלת רזולוציית ההדפסה של מצב ה dpi-המרבי. הדפסה במצב dpiמרבי אורכת זמן רב יותר מהדפסה באמצעות הגדרות אחרות ומצריכה שטח דיסק פנוי רב. להדפסה במצב dpi) Maximum dpiמרבי( .1ודא שטענת נייר צילום במגש ההזנה. .2בתפריט ) Fileקובץ( ביישום התוכנה ,לחץ על ) Printהדפסה(. .3ודא שהמוצר הוא המדפסת הנבחרת. .
באפשרותך לטעון סוגים וגדלים רבים ושונים של נייר ב-מדפסת של ,HPלרבות נייר בגודל Letterאו ,A4נייר צילום ,שקפים ומעטפות. סעיף זה כולל את הנושאים הבאים: "טעינת חומרי הדפסה" בעמוד 17 סוגי נייר מומלצים להדפסה אם ברצונך להפיק את איכות ההדפסה הטובה ביותר HP ,ממליצה להשתמש בניירות מתוצרת ,HP שתוכננו במיוחד לסוגי הפרוייקטים שאתה מדפיס. בהתאם למדינה/אזור שלך ,ייתכן שלא כל סוגי הנייר יהיו זמינים.
הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר נייר HP Brochure Paperאו HP Superior Inkjet Paper ניירות אלה מצופים בשכבה מבריקה או בשכבת מט משני הצדדים עבור שימוש דו-צדדי .ניירות אלה הם הבחירה המושלמת עבור הדפסים באיכות דומה לצילום ועבור גרפיקה עסקית לכריכות של דוחות, מצגות מיוחדות ,חוברות ,פרסומי דיוור ולוחות שנה. נייר HP Premium Presentation Paperאו HP Professional Paper ניירות אלה הם ניירות כבדים מצופים בשכבת מט משני הצדדים ,אידיאליים עבור מצגות ,הצעות, דוחות וידיעונים .
הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר פרק 4 טעינת חומרי הדפסה ▲ בחר גודל נייר כדי להמשיך. טעינת נייר בגודל מלא א .הרם את מגש ההזנה הרם את מגש ההזנה. ב .הורד את מגש הפלט הורד את מגש הפלט ומשוך את מאריך המגש. ג .הסט את מכוון רוחב הנייר לשמאל הסט את מכוון רוחב הנייר לשמאל.
הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר ד .טען נייר. הכנס ערימת נייר למגש ההזנה ,כאשר הקצה הקצר פונה קדימה והצד המודפס פונה כלפי מעלה. החלק את ערימת הנייר למטה עד שתיעצר. הסט את מכוון רוחב הנייר לימין עד שייעצר בקצה הנייר. טעינת נייר בגודל קטן א .הרם את מגש ההזנה הרם את מגש ההזנה.
הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר פרק 4 ב .הורד את מגש הפלט הורד את מגש הפלט ומשוך את מאריך המגש. ג .הסט את מכוון רוחב הנייר לשמאל. הסט את מכוון רוחב הנייר לשמאל. ד .טען נייר. הכנס ערימת נייר צילום כאשר הקצה הקצר פונה כלפי מטה והצד המודפס פונה כלפי מעלה. החלק את ערימת הנייר קדימה עד שתיעצר. הערה אם לנייר הצילום שבו אתה משתמש יש לשוניות מנוקבות ,טען את נייר הצילום כך שהלשוניות יפנו כלפי מעלה. הסט את מכוון רוחב הנייר לימין עד שייעצר בקצה הנייר.
הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר טען מעטפות א .הרם את מגש ההזנה הרם את מגש ההזנה. ב .הורד את מגש הפלט הורד את מגש הפלט ומשוך את מאריך המגש. ג .הסט את מכוון רוחב הנייר לשמאל. הסט את מכוון רוחב הנייר לשמאל.
הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר פרק 4 הסר את כל הנייר ממגש ההזנה הראשי. ד .טען מעטפות. הכנס מעטפה אחת או יותר לקצה הימני של מגש ההזנה .הצד המיועד להדפסה יפנה כלפי מעלה .דשי המעטפה אמורים להיות בצד השמאלי וכלפי מטה. החלק את ערימת המעטפות למטה עד שתיעצר. הסט את מכוון רוחב הנייר ימינה כנגד ערימת המעטפות עד שייעצר.
הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר 22 הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר
5 עבודה עם מחסניות • • • • • בדיקת מפלסי הדיו המשוערים הזמנת חומרי דיו מתכלים החלפת המחסניות שימוש במצב מחסנית יחידה מידע על אחריות למחסניות בדיקת מפלסי הדיו המשוערים עבודה עם מחסניות באפשרותך לבדוק בקלות את מפלס אספקת הדיו כדי להחליט מתי עליך להחליף מחסנית .מפלס אספקת הדיו מציג כמות משוערת של הדיו שנותר במחסניות. לבדיקת מפלסי הדיו מתוכנת המדפסת .1לחץ על הסמל של מדפסת של HPבשולחן העבודה כדי לפתוח את תוכנת המדפסת.
xx HP Ink Cartridge Product No. xxxxxx Model No. xxxxx איתור מספר המחסנית בתוכנת המדפסת .1לחץ על הסמל של מדפסת של HPבשולחן העבודה כדי לפתוח את תוכנת המדפסת. עבודה עם מחסניות הערה באפשרותך גם לגשת לתוכנת המדפסת על-ידי לחיצה על ) Startהתחל( < ) Programsתוכניות( < HP Deskjet 3000 < HP Deskjet 3000 J310 series < HP J310 series .2בתוכנת המדפסת ,לחץ על ) Shop For Supplies Onlineקניה מקוונת של חומרים מתכלים(.
פרק 5 עבודה עם מחסניות המתן עד שגררת ההדפסה תנוע למרכז המוצר. ב .לחץ כלפי מטה כדי לשחרר את המחסנית ,לאחר מכן הסר אותה מהחריץ. .4הכנס מחסנית חדשה. א .הסר את המחסנית מאריזתה. ב .הסר את הסרט הפלסטי באמצעות לשונית המשיכה הוורודה.
ג .החלק את המחסנית לחריץ עד שתינעל במקומה בנקישה. עבודה עם מחסניות ד .סגור את דלת המחסניות. .5יישר את המחסניות. נושאים קשורים • "בחירת המחסניות המתאימות" בעמוד 24 • "הזמנת חומרי דיו מתכלים" בעמוד 23 שימוש במצב מחסנית יחידה השתמש במצב מחסנית יחידה כדי להפעיל את המדפסת של HPעם מחסנית הדפסה אחת בלבד. מצב מחסנית יחידה מופעל כאשר מחסנית הדפסה מוסרת מגררת מחסניות ההדפסה .במהלך מצב מחסנית יחידה ,המוצר יכול להדפיס עבודות מהמחשב בלבד.
פרק 5 הערה כאשר המדפסת של HPפועלת במצב מחסנית יחידה ,מוצגת הודעה על-גבי המסך .אם מוצגת הודעה למרות שבמוצר מותקנות שתי מחסניות הדפסה ,ודא שסרט המגן הפלסטי הוסר משתי מחסניות ההדפסה .כאשר הסרט הפלסטי מכסה את מגעי מחסנית ההדפסה ,המוצר אינו יכול לזהות שמחסנית ההדפסה מותקנת. יציאה ממצב מחסנית יחידה כדי לצאת ממצב מחסנית יחידה ,התקן שתי מחסניות הדפסה במדפסת של .HP מידע על אחריות למחסניות האחריות של HPלמחסניות חלה כאשר השימוש במוצר נעשה בהתקן הדפסה של HPהמיועד לו.
עבודה עם מחסניות 28 עבודה עם מחסניות
6 קישוריות הוספת המדפסת של HPלרשת • • • (WPS) WiFi Protected Setup שיטת חיבור אלחוטי חלופית חיבור USB (WPS) WiFi Protected Setup לחיבור ה -מדפסת של HPלרשת אלחוטית באמצעות ) (WPS) WiFi Protected Setupהגדרה מוגנת ע"י (WiFiדרושים הפריטים הבאים: רשת 802.11אלחוטית הכוללת נתב או נקודת גישה אלחוטיים מאופשרי.WPS- מחשב שולחני או נישא עם תמיכה בעבודה ברשת אלחוטית או עם כרטיס ממשק רשת ) .
שיטת חיבור אלחוטי חלופית כדי לחבר את המדפסת של HPלרשת WLAN 802.11אלחוטית משולבת ,תזדקק לדברים הבאים: רשת 802.11אלחוטית הכוללת נתב או נקודת גישה אלחוטיים. אם אתה מחבר את המדפסת של HPלרשת אלחוטית עם גישה לאינטרנט HP ,ממליצה שתשתמש בנתב אלחוטי )נקודת גישה או תחנת בסיס( המשתמש בDynamic Host- .(DHCP) Configuration Protocol מחשב שולחני או נישא עם תמיכה בעבודה ברשת אלחוטית או עם כרטיס ממשק רשת ) .(NICעל המחשב לכלול יציאת USBזמינה לחיבור זמני למוצר .
פרק 6 • • קישוריות • למד אודות תוכנית השירות Network Diagnostic Utilityוקבל עצות נוספות לפתרון בעיות .לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט. למד כיצד לעבור מחיבור USBלחיבור אלחוטי .לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט. למד כיצד לעבוד עם תוכניות חומת האש והאנטי-וירוס שלך בתהליך הגדרת המדפסת .לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט.
קישוריות 32 קישוריות
7 פתרון בעיה סעיף זה כולל את הנושאים הבאים: • • • • • שיפור איכות ההדפסה שחרור חסימת נייר לא ניתן להדפיס עבודה ברשת התמיכה של HP לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט. שיפור איכות ההדפסה .1 .2 .3 .4 ודא שאתה משתמש במחסניות המקוריות של .HP בדוק את מאפייני ההדפסה כדי לוודא שבחרת בסוג הנייר ובאיכות ההדפסה המתאימים מתוך הרשימה הנפתחת ) Mediaחומרי הדפסה( .
.6נקה את המחסניות באופן אוטומטי ,אם דף האבחון מציג פסים או חלקים חסרים של הריבועים הצבעוניים או השחורים. לניקוי המחסניות באופן אוטומטי א .טען במגש ההזנה נייר לבן רגיל בגודל Letterאו A4שלא נעשה בו שימוש. ב .בתוכנת המדפסת ,לחץ על ) Printer Actionsפעולות מדפסת( ולאחר מכן לחץ על ) Maintenence Tasksמשימות תחזוקה( כדי לגשת ל) Printer Toolbox-ארגז הכלים של המדפסת(. ג .לחץ על ) Clean Ink Cartridgesניקוי מחסניות דיו( .פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך.
פרק 7 מגש פלט • אם חסימת הנייר אותרה ליד מגש ההזנה הקדמי ,משוך בעדינות את הנייר ממגש הפלט. • ייתכן שיהיה עליך לפתוח את דלת הגררה ולהחליק את גררת ההדפסה ימינה כדי לגשת לחסימת הנייר. פתרון בעיה פנים המדפסת • אם חסימת הנייר נמצאת בתוך המדפסת ,פתח את דלת הפינוי הממוקמת בתחתית המדפסת. לחץ על הלשוניות משני צידי דלת הפינוי. • הסר נייר שנתקע.
• סגור את דלת הפינוי .דחוף בעדינות את הדלת כלפי המדפסת עד ששני התפסים יינעלו במקומם בנקישה. .3לחץ על הלחצן ) OKאישור( בלוח הבקרה כדי להמשיך בעבודה הנוכחית. אם הפתרונות שלעיל אינם פותרים את הבעיה ,לחץ כאן לקבלת מידע מקוון נוסף אודות פתרון בעיות. מנע חסימות נייר • אל תעמיס את מגש ההזנה יתר על המידה. • הסר לעיתים קרובות נייר מודפס ממגש הפלט. • ודא שחומרי ההדפסה שמונחים במגש ההזנה ישרים ושהקצוות אינם כפופים או קרועים. • אין לשלב סוגים וגדלים שונים של נייר במגש ההזנה .
פרק 7 א .בהתאם למערכת ההפעלה שלך ,בצע אחת מהפעולות הבאות: • :Windows 7מתפריט ) Startהתחל( במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על Devices ) and Printersהתקנים ומדפסות(. • :Windows Vistaמתפריט ) Startהתחל( במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על ) Control Panelלוח הבקרה( ולאחר מכן לחץ על ) Printersמדפסות(. • :Windows XPמתפריט ) Startהתחל( במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על Control ) Panelלוח הבקרה( ולאחר מכן לחץ על ) Printers and Faxesמדפסות ופקסים(. ב .
• • • לחץ לחיצה ימנית על ) Print Spoolerהדפסה ברקע( ולאחר מכן לחץ על Properties )מאפיינים(. בכרטיסייה ) Generalכללי( ,שליד ) Startup typeסוג הפעלה( ,ודא שנבחרה האפשרות ) Automaticאוטומטי(. אם השירות טרם הופעל ,תחת ) Service statusמצב שירות( ,לחץ על ) Startהתחל( ולאחר מכן לחץ על ) OKאישור(.
פרק 7 א. ב. ג. ד. ה. בהתאם למערכת ההפעלה שלך ,בצע אחת מהפעולות הבאות: • :Windows 7מתפריט ) Startהתחל( במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על Devices ) and Printersהתקנים ומדפסות(. • :Windows Vistaמתפריט ) Startהתחל( במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על ) Control Panelלוח הבקרה( ולאחר מכן לחץ על ) Printersמדפסות(.
סגור את דלת המחסנית ▲ על דלת המחסנית להיות סגורה כדי להתחיל בהדפסה. לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט. עבודה ברשת • • • • למד כיצד לאתר את הגדרות האבטחה ברשת .לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט. למד אודות תוכנית השירות Network Diagnostic Utilityוקבל עצות נוספות לפתרון בעיות .לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט. למד כיצד לעבור מחיבור USBלחיבור אלחוטי .לחץ כאן כדי לקבל מידע נוסף באינטרנט.
פרק 7 תהליך התמיכה אם נתקלת בבעיה ,פעל לפי השלבים הבאים: .1עיין בתיעוד המצורף למוצר. .2בקר באתר התמיכה המקוונת של HPבכתובת .www.hp.com/supportהתמיכה המקוונת של HPזמינה לכל לקוחות .
• • הודעות המופיעות כאשר התקלה מתרחשת תשובות לשאלות הבאות: ◦ האם התקלה אירעה בעבר? ◦ האם תוכל לשחזר אותה? ◦ האם הוספת פריטי חומרה או תוכנה חדשים למחשב ,סמוך למועד שבו התחילה התקלה? ◦ האם התרחש משהו נוסף לפני התקלה )כגון סופת רעמים ,המוצר הוזז וכדומה(? מספרי טלפון לתמיכה כדי לקבל את רשימת מספרי התמיכה הטלפונית העדכנית ביותר של HPומידע לגבי עלויות השיחה, בקר בכתובת .www.hp.
מידע טכני 8 מידע טכני בסעיף זה מסופקים המפרטים הטכניים ומידע תקינה בין-לאומי עבור המדפסת של .HP לקבלת מפרטים נוספים ,עיין בתיעוד המודפס המצורף ל-מדפסת של .HP סעיף זה כולל את הנושאים הבאים: • הודעה • • מפרטים ) Environmental product stewardship programתוכנית ניהול סביבתי למוצר( • הודעות תקינה הודעה 2009 מפרטים מפרטים טכניים עבור המדפסת של HPמפורטים בסעיף זה .לקבלת מפרטי המוצר המלאים ,עיין בגיליון הנתונים של המוצר בכתובת .www.hp.
מידע טכני גודל הנייר לקבלת רשימה מלאה של גודלי חומרי ההדפסה הנתמכים ,עיין בתוכנת המדפסת.
מידע טכני פרק 8 ) Environmental product stewardship programתוכנית ניהול סביבתי למוצר( חברת Hewlett-Packardמחויבת לספק מוצרים איכותיים שאינם פוגעים באיכות הסביבה .בתכנון מוצר זה הובאו בחשבון אפשרויות מיחזור שונות .מספר החומרים צומצם עד למינימום ,מבלי לגרוע מהפונקציונליות של המדפסת ומאמינותה .התכנון מאפשר להפריד בקלות חומרים שונים זה מזה .אמצעי ההידוק והחיבורים השונים ניתנים לאיתור בקלות ולהסרה בעזרת כלים פשוטים .
מידע טכני תוכנית המיחזור של HPלחומרי דיו מתכלים HPמחויבת להגנה על הסביבה .תוכנית ) HP Inkjet Supplies Recycling Programתוכנית המיחזור של HP לחומרי דיו מתכלים( זמינה במדינות/אזורים רבים ומאפשרת מיחזור ללא תשלום של מחסניות הדפסה ומחסניות דיו משומשות .לקבלת מידע נוסף ,בקר באתר האינטרנט הבא: www.hp.
8 פרק English Français Deutsch Italiano Español Česky Likvidace vysloužilého zařízení uživateli v domácnosti v zemích EU Tato značka na produktu nebo na jeho obalu označuje, že tento produkt nesmí být likvidován prostým vyhozením do běžného domovního odpadu. Odpovídáte za to, že vysloužilé zařízení bude předáno k likvidaci do stanovených sběrných míst určených k recyklaci vysloužilých elektrických a elektronických zařízení.
מידע טכני חומרים כימיים HPמחויבת לספק ללקוחותיה מידע אודות החומרים הכימיים במוצריה כדי להתאים לדרישות חוקיות ,כגון REACH )תקנה ECמספר 2006/7091של הפרלמנט והמועצה האירופיים( .דוח עם פרטי הכימקלים עבור מוצר זה ניתן למצוא בכתובת.www.hp.com/go/reach : הודעות תקינה המדפסת של HPעומד בדרישות המוצר של סוכנויות התקינה במדינה/אזור שלך.
8 פרק מידע טכני FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
מידע טכני מידע טכני Notice to users in Japan about the power cord 50
8 פרק מידע טכני HP Deskjet 3000 J310 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's Name: Supplier's Address: DoC #: VCVRA-1005-01 Hewlett-Packard Company SE 34th Street, Vancouver, WA 98683-8906, USA declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Radio Module: Power Adapters: HP Deskjet 3000 printer J310 series VCVRA-1005 All SDGOB-0892 0957-2286 0957-2290 (China and India only) con
מידע טכני European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC EuP Directive 2005/32/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
8 פרק מידע טכני Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
מידע טכני European Union regulatory notice Products with 2.4-GHz wireless LAN devices France L'utilisation de cet equipement (2.4 GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions: Cet equipement peut etre utilise a l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483.5 MHz (Chaine 1-13). Pour une utilisation en environement exterieur, vous devez utiliser les frequences comprises entre 2400-2454 MHz (Chaine 1-9). Pour les dernieres restrictions, voir http://www.arcep.
אינדקס ת א אחריות תהליך התמיכה 41 תמיכה טלפונית 41 תמיכת לקוחות אחריות 42 תקופת התמיכה הטלפונית תקופת התמיכה 41 42 ב בתום תקופת התמיכה 42 אינדקס ד דרישות מערכת 43 ה הדפסה מפרטים 44 הודעות תקינה הצהרות אלחוט 52 מספר זיהוי דגם לתקינה 48 כ כרטיס ממשק 30 ,29 מ מידע טכני דרישות מערכת 43 מפרטי הדפסה 44 מפרטים סביבתיים 43 מיחזור מחסניות דיו 46 נ נייר סוגים מומלצים 15 ס סביבה Environmental p
אינדקס אינדקס 56