HP Deskjet 3000 J310 series
1 Miten?........................................................................................................................................3 2 HP-tulostin - ohjelmistoon tutustuminen Tulostimen osat..........................................................................................................................5 Ohjauspaneelin ominaisuudet....................................................................................................6 Tilavalot............................................
Sisältö 2
Miten? Opi käyttämään HP-tulostin -laitetta • • • • • ”Tulostimen osat,” sivu 5 ”Lisää tulostusmateriaali,” sivu 17 ”Mustekasettien vaihtaminen,” sivu 24 ”Paperitukoksen poistaminen,” sivu 34 ”WPS-salaustapa (WiFi Protected Setup),” sivu 29 Miten? 1 Miten? 3
Luku 1 Miten? 4 Miten?
2 HP-tulostin - ohjelmistoon tutustuminen • • • • Tulostimen osat Ohjauspaneelin ominaisuudet Tilavalot Langattoman tilan merkkivalo 1 Syöttölokero 2 Syöttölokeron paperileveyden ohjain 3 Ohjauspaneeli 4 Mustekasetin kansi 5 Tulostelokero 6 Tulostelokeron jatke (kutsutaan myös lokeron jatkeeksi) 7 Värikasetit 8 USB-portti 9 Virtaliitin: Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain HP:n toimittaman verkkolaitteen kanssa HP-tulostin - ohjelmistoon tutustuminen HP-tulostin - ohjelmistoon tutus
Luku 2 Ohjauspaneelin ominaisuudet Wireless 5 ! 6 9 8 7 HP-tulostin - ohjelmistoon tutustuminen 6 1 Palaa-painike ja -merkkivalo: Tätä painiketta painamalla voit kytkeä ja katkaista laitteen virran. Laite kuluttaa hieman sähköä myös silloin, kun siitä on katkaistu virta. Katkaise virta kokonaan katkaisemalla laitteesta virta ja irrottamalla virtajohto. 2 Peruuta: Pysäyttää meneillään olevan toiminnon. Palauttaa tulostimen edelliseen näyttöön.
Tilavalot Kun laitteen virta on kytkettynä, virran merkkivalo syttyy. Kun laite käsittelee työtä, virran merkkivalo vilkkuu. Muut vilkkuvat valomerkit kertovat ongelmista, jotka voit ratkaista. Seuraavassa on lisätietoja vilkkuvista valoista ja niiden edellyttämistä toiminnoista. Toiminto Ratkaisu Virran merkkivalo vilkkuu nopeasti, ja Huomiomerkkivalo vilkkuu nopeasti Tulostelokero on suljettu, paperi on lopussa, tai laitteessa on paperitukos.
Luku 2 (jatkoa) Toiminto Ratkaisu Voit poistua virhetilasta käynnistämällä laitteen uudelleen. 1. 2. 3. 4. Katkaise tuotteen virta. Irrota virtajohto. Odota hetki ja kytke sitten virtajohto takaisin laitteeseen. Kytke laitteeseen virta. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä ”HPtuki,” sivu 41. Langattoman tilan merkkivalo HP-tulostin - ohjelmistoon tutustuminen 8 Valon toiminta Ratkaisu Ei pala Langaton signaali ei toimi.
3 Tulostus Jatka valitsemalla tulostustyö. ”Asiakirjojen tulostaminen,” sivu 9 ”Valokuvien tulostaminen,” sivu 10 ”Kirjekuorien tulostaminen,” sivu 11 Asiakirjojen tulostaminen Tulostaminen sovellusohjelmasta 1. Varmista, että tulostelokero on auki. 2. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia. Tulostus Lisätietoja on kohdassa ”Lisää tulostusmateriaali,” sivu 17. 3. Napsauta ohjelmasovelluksessa Tulosta-painiketta. 4. Varmista, että laite on valittu tulostimeksi. 5.
Luku 3 6. Valitse sopivat asetukset. • Valitse Asettelu-välilehdestä suunnaksi Pysty tai Vaaka. • Valitse Paperi/Laatu-välilehdestä sopiva paperikoko avattavasta Paperikokovalikosta ja paperityyppi avattavasta Tulostusmateriaali-valikosta. • Valitse Lisäasetukset ja valitse sitten haluamasi tulostuslaatu Tulostimen ominaisuudet -luettelosta. 7. Sulje Ominaisuudet- valintaikkuna valitsemalla OK. 8. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK.
6. Valitse sopivat asetukset. • Valitse Asettelu-välilehdestä suunnaksi Pysty tai Vaaka. • Valitse Paperi/Laatu-välilehdestä sopiva paperikoko avattavasta Paperikokovalikosta ja paperityyppi avattavasta Tulostusmateriaali-valikosta. • Valitse Lisäasetukset ja valitse sitten haluamasi tulostuslaatu Tulostimen ominaisuudet -luettelosta. Huomautus Jos haluat käyttää suurinta tulostustarkkuutta, napsauta Paperi/ Laatu-välilehteä ja valitse avattavasta Tulostusmateriaali-luettelosta Valokuvapaperi, paras laatu.
Luku 3 Lisätietoja on kohdassa ”Lisää tulostusmateriaali,” sivu 17. 6. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset. 7. Valitse sopivat asetukset. • Valitse Paperi/Laatu-välilehdestä tyypiksi Tavallinen paperi. • Napsauta Lisäasetukset-painiketta ja valitse sopiva koko avattavasta Paperikoko-valikosta. 8.
Tulostimen asetusvihjeitä • Valitse sopiva paperityyppi ja -laatu tulostinohjaimen Paperi/Laatu-välilehden avattavasta Tulostusmateriaali-valikosta. • Napsauta Lisäasetukset-painiketta ja valitse sopiva Paperikoko avattavasta Paperi/Tuloste-valikosta. • Napsauttamalla työkalurivin HP-tulostin -painiketta voit avata Tulostinohjelmisto ohjelmiston. Avaa tulostinohjain valitsemalla Tulostinohjelmisto, Tulostimen toiminnot ja Määritä asetukset.
Luku 3 Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Käytä suurinta tulostustarkkuutta, jos haluat tulostaa hyvälaatuisia, teräviä kuvia valokuvapaperille. Katso teknisistä tiedoista, mikä on suurin tulostustarkkuus. Suurin mahdollinen dpi - tilassa tulostaminen kestää kauemmin kuin muilla asetuksilla tulostaminen. Se vaatii myös paljon levytilaa. Tulostaminen Suurin mahdollinen dpi - tilassa 1. Varmista, että tulostimen paperilokerossa on valokuvapaperia. 2.
Perustietoja papereista Voit lisätä HP-tulostin - laitteeseen monentyyppisiä ja -kokoisia papereita, kuten Lettertai A4-kokoista paperia, valokuvapaperia, kalvoja ja kirjekuoria. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ”Lisää tulostusmateriaali,” sivu 17 Suositeltavat paperit tulostamista varten Parhaan tulostuslaadun saa HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti nimenomaiseen projektiin liittyvää tulostusta varten. Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.
Luku 4 käytät tätä paperia minkä tahansa mustesuihkutulostimen kanssa. Sitä on saatavissa useina kokoina, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa ja 10 x 15 cm (repäisynauhallinen tai nauhaton). Se ei sisällä happoa, jotta valokuvat kestävät pidempään. Perustietoja papereista HP:n mainoslehtipaperi tai HP Superior - mustesuihkupaperi Nämä paperit ovat kiiltäväpintaisia tai mattapintaisia molemmilta puoliltaan ja sopivat siksi kaksipuoliseen käyttöön.
pakkaus on upea ratkaisu koko loman valokuvien tulostamiseen tai useiden tulosteiden jakamiseen. Perustietoja papereista Huomautus HP-sivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä saatavissa vain englanninkielisenä. Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin www.hp.com/buy/supplies. Valitse kehotettaessa maa tai alue. Valitse myös tuote ja napsauta sitten sivulla olevaa ostolinkkiä. Lisää tulostusmateriaali ▲ Jatka valitsemalla paperin koko.
Luku 4 Perustietoja papereista d. Lisää paperia. Aseta paperipino syöttölokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja arkkien tulostuspuolet ovat ylöspäin. Työnnä paperipinoa alas lokeroon niin pitkälle, kuin se menee. Siirrä paperileveyden ohjainta oikealle, kunnes se se pysähtyy paperin reunaan. Pienikokoisen paperin lisääminen a. Nosta syöttölokeroa Nosta syöttölokeroa.
Perustietoja papereista b. Laske tulostelokero alas Laske syöttölokeroa ja vedä sen jatke ulos. c. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. d. Lisää paperia. Aseta valokuvapaperipino lokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa alaspäin ja arkkien tulostuspuolet ovat ylöspäin. Työnnä paperipino lokeroon niin pitkälle, kuin se menee. Huomautus Jos valokuvapaperin reunassa on rei'itetyt repäisyliuskat, aseta valokuvapaperi niin, että liuskat ovat päällä.
Luku 4 Perustietoja papereista Kirjekuorien lisääminen a. Nosta syöttölokeroa Nosta syöttölokeroa. b. Laske tulostelokero alas Laske syöttölokeroa ja vedä sen jatke ulos. c. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle.
Lisää tulostusmateriaali 21 Perustietoja papereista Poista pääsyöttölokerosta kaikki paperit. d. Lisää tulostimeen kirjekuoria. Aseta yksi tai useita kuoria syöttölokeron oikeaan takareunaan. Tulostuspuolen on oltava ylöspäin. Taitteiden on oltava vasemmalla puolella ja osoitettava alaspäin. Työnnä kirjekuoripinoa alas lokeroon niin pitkälle, kuin se menee. Siirrä paperin leveysohjainta oikealle kirjekuorinippua vasten, kunnes se pysähtyy.
Luku 4 Perustietoja papereista 22 Perustietoja papereista
5 Värikasettien käyttö • • • • • Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen Mustekasettien tilaaminen Mustekasettien vaihtaminen Yhden kasetin tilan käyttäminen Mustekasetin takuutiedot Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen On helppo tarkastaa mustetaso ja päätellä, missä vaiheessa mustekasetti on uusittava. Mustetaso ilmaisee arvion mustekaseteissa jäljellä olevan musteen määrästä.
Luku 5 Product No. xxxxxx Model No. xxxxx HP Ink Cartridge xx Kasettinumeron etsiminen Tulostinohjelmisto -ohjelmasta 1. Napsauttamalla työkalurivin HP-tulostin -painiketta voit avata Tulostinohjelmisto ohjelmiston. Huomautus Voit avata Tulostinohjelmisto -ohjelmiston myös valitsemalla Käynnistä > Ohjelmat > HP > HP Deskjet 3000 J310 series > HP Deskjet 3000 J310 series. Värikasettien käyttö 2. Valitse Tulostinohjelmisto -ohjelmistossa Osta tarvikkeita verkosta.
3. Irrota mustekasetti. a. Avaa kasetin suojakansi. Värikasettien käyttö Odota, että tulostuskelkka liikkuu laitteen keskelle. b. Vapauta kasetti painamalla sitä alaspäin ja poista kasetti paikaltaan. 4. Aseta tilalle uusi mustekasetti. a. Poista mustekasetti pakkauksestaan. b. Irrota suojamuoviteippi vaaleanpunaisen repäisyliuskan avulla.
Luku 5 c. Liu'uta kasetti aukkoon, kunnes se napsahtaa paikalleen. Värikasettien käyttö d. Sulje mustekasetin luukku. 5. Kohdista kasetit Liittyvät aiheet • ”Oikeiden värikasettien valinta,” sivu 24 • ”Mustekasettien tilaaminen,” sivu 23 Yhden kasetin tilan käyttäminen Voit käyttää HP-tulostin - laitetta yhden tulostuskasetin tilassa, kun laitteessa on vain yksi tulostuskasetti. Yhden tulostuskasetin tila tulee käyttöön, kun toinen tulostuskasetti poistetaan vaunusta.
Huomautus Näyttöön tulee ilmoitus, kun HP-tulostin on yhden tulostuskasetin tilassa. Jos näyttöön tulee ilmoitus ja tuotteessa on kaksi kasettia, varmista, että suojateippi on poistettu kummastakin tulostuskasetista. Jos muoviteippi peittää tulostuskasetin kontaktipinnat, tuote ei havaitse kasettia. Poistuminen yhden tulostuskasetin tilasta Voit poistua yhden tulostuskasetin tilasta asentamalla HP-tulostin - tulostimeen kaksi tulostuskasettia.
Luku 5 Värikasettien käyttö 28 Värikasettien käyttö
6 Liitettävyys Lisää HP-tulostin verkkoon • • • WPS-salaustapa (WiFi Protected Setup) Vaihtoehtoinen langattoman yhteyden muodostamistapa USB-liitäntä WPS-salaustapa (WiFi Protected Setup) Jos haluat kytkeä HP-tulostin -laitteen langattomaan verkkoon käyttämällä WPSasennusta (WiFi Protected Setup), tarvitset seuraavat seikat: langaton 802.11-verkko, jossa on WPS-yhteensopiva langaton reititin tai tukiasema.
Luku 6 Huomautus Tulostin odottaa noin kaksi minuuttia, jona aikana PIN-koodi on annettava verkkolaiteeseen. 2. Näytä tämän aiheen animaatio. Vaihtoehtoinen langattoman yhteyden muodostamistapa HP-tulostin - laitteen liittämiseen langattomaan 802.11-verkkoon tarvitaan alla mainitut tiedot ja laitteet. langaton 802.11-verkko, jossa on langaton reititin tai tukiasema Jos HP-tulostin -laite kytketään langattomaan verkkoon, jossa on Internet-yhteys, kannattaa käyttää langatonta reititintä (tukiasemaa).
Verkkotulostimen asennus- ja käyttövihjeitä Asenna verkkotulostin ja käytä sitä seuraavien ohjeiden mukaisesti: • • • • • Kun asennat langatonta verkkotulostinta, varmista, että langattoman reitittimen tai tukiaseman virta on kytkettynä. Tulostin etsii langattomia reitittimiä ja tuo langattoman asennuksen aikana näyttöön luettelon verkkonimistä. Jos tietokone on kytketty VPN-verkkoon, VPN-yhteys täytyy katkaista ennen kuin voit käyttää mitään muuta verkossa olevaa laitetta, mukaan lukien tulostin.
Luku 6 Liitettävyys 32 Liitettävyys
7 Ongelmanratkaisu Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • • • Tulostuslaadun parantaminen Paperitukoksen poistaminen Tulostaminen ei onnistu Verkkoratkaisut HP-tuki Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Tulostuslaadun parantaminen 1. Varmista, että käytät aitoja HP:n kasetteja. 2. Tarkista tulostimen ominaisuudet ja varmista, että olet valinnut sopivan paperityypin ja tulostuslaadun avattavasta Tulostusmateriaali-luettelosta.
Luku 7 6. Puhdista kasetit automaattisesti, jos diagnostiikkasivulla näkyy värillisissä ruuduissa raidallisia tai värittömiä kohtia. Kasettien automaattinen puhdistaminen a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista paperia. b. Valitse kohdassa Tulostinohjelmisto Tulostimen toiminnot ja sitten Ylläpitotehtävät , jolloin voit avata Tulostimen työkalut . c. Valitse Puhdista mustekasetit. Noudata näytön ohjeita.
Tulostelokero • Jos paperitukos sijaitsee lähellä etuosan tulostelokeroa, vedä paperi varovasti ulos tulostelokerosta. • Sinun täytyy ehkä avata vaunun luukku ja liu'uttaa tulostusvaunua oikealle päästäksesi käsiksi paperitukokseen. • Ongelmanratkaisu Tulostimen sisäosa • Jos paperitukos sijaitsee tulostimen sisällä, avaa tulostimen alaosassa oleva puhdistusluukku. Paina puhdistusluukun molemmilla puolilla olevia kielekkeitä. Poista paperitukos.
Luku 7 • Sulje puhdistusluukku. Työnnä luukkua varovasti tulostimeen päin kunnes molemmat kielekkeet napsahtavat paikalleen. 3. Jatka nykyistä työtä painamalla ohjauspaneelin OK-painiketta. Jos edellä mainittu ohje ei ratkaise ongelmaa, napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisää vianmääritysohjeita. Paperitukosten estäminen • Älä täytä syöttölokeroa liikaa. • Poista tulostuneet paperit tulostelokerosta riittävän usein.
3. Varmista, että laitteen toimintaa ei ole keskeytetty ja että laite ei ole offline-tilassa. Sen varmistaminen, että laitteen toimintaa ei ole keskeytetty ja että laite ei ole offline-tilassa Huomautus HP:llä on tulostimen diagnostiikka-apuohjelma, joka voi automaattisesti korjata tämän ongelman. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Muussa tapauksessa seuraa alla olevia ohjeita. a.
Luku 7 5. Käynnistä taustatulostus uudelleen. Taustatulostuksen uudelleenkäynnistys Huomautus HP:llä on tulostimen diagnostiikka-apuohjelma, joka voi automaattisesti korjata tämän ongelman. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Muussa tapauksessa seuraa alla olevia ohjeita. a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: Windows 7 • Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja suojaus ja sitten Valvontatyökalut.
6. Käynnistä tietokone uudelleen. 7. Tyhjennä tulostusjono. Tulostusjonon tyhjentäminen Huomautus HP:llä on tulostimen diagnostiikka-apuohjelma, joka voi automaattisesti korjata tämän ongelman. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Muussa tapauksessa seuraa alla olevia ohjeita. a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: • Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet.
Luku 7 1. Poista musta tulostuskasetti. 2. Sulje kasetin suojakansi. 3. Jos Virran merkkivalo vilkkuu, kolmivärikasetti pitää vaihtaa. Jos Virran merkkivalo ei vilku, vaihda musta kasetti. Lokeroiden valmisteleminen Avaa tulostelokero. ▲ Tulostelokeron on oltava auki tulostusta aloitettaessa. Sulje kasettien suojakansi. ▲ Kasettien suojakannen on oltava kiinni ennen tulostamisen aloittamista. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja.
• • Lisätietoja USB-yhteyden vaihtamisesta langattomaan yhteyteen. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Lisätietoja palomuurin ja virustentorjuntaohjelmiston käytöstä tulostimen asennuksen aikana. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja.
Luku 7 www.hp.com/support, miten pitkään puhelintukea voi käyttää Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa. Palvelussa noudatetaan puhelinyhtiöiden vakiopuhelumaksuja. Soittaminen Soita HP:n asiakastukeen tietokoneen ja tuotteen läheltä. Ole valmis antamaan alla mainitut tiedot. • • Tuotenimi (HP Deskjet 3000 J310 series) Mallinumero (sijaitsee suojakannen sisällä) Product No. xxxxxx Model No.
8 Tekniset tiedot Tässä osassa on HP-tulostin -laitetta koskevat tekniset tiedot ja kansainväliset säännökset. Tulostuskaseteista on lisätietoa HP-tulostin -laitteen mukana toimitetussa painetussa käyttöoppaassa. • • • • Tekniset tiedot Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Ilmoitus Tekniset tiedot Ympäristönsuojeluohjelma Tietoja säännöksistä Ilmoitus Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki oikeudet pidätetään.
Luku 8 Valokuvapaperiarkit: Enintään 10 Paperikoko Käytettävissä olevien materiaalikokojen täydellinen luettelo on tulostinohjelmassa.
Äänitiedot Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit katsoa äänitiedot HP:n Web-sivustosta. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support. Hewlett-Packard on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tuote on suunniteltu kierrätystä ajatellen. Valmistuksessa on käytetty vain vähäisin mahdollinen määrä materiaaleja, kuitenkin niin, että samalla on säilytetty vaadittava toimivuus ja luotettavuus.
Luku 8 säästää luonnonvaroja myymällä suosituimpia tuotteitaan uudelleen. Lisätietoja HP-tuotteiden kierrätyksestä on sivustossa www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Tekniset tiedot HP:n Inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma HP sitoutuu suojelemaan ympäristöä. HP:n Inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma on käytettävissä monissa maissa ja eri alueilla. Sen avulla voit kierrättää käytetyt tulostus- ja mustekasetit maksutta. Lisätietoja on Web-sivustossa osoitteessa www.hp.
Dansk Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller på dets emballage indikerer, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det på dertil beregnede indsamlingssteder med henblik på genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr.
Luku 8 tavalla. Tässä tuotteessa käytettäviä kemiallisia aineita koskeva raportti on saatavissa osoitteesta www.hp.com/go/reach. Tietoja säännöksistä Tämä HP-tulostin - laite vastaa maasi/alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia.
FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. • • • • Tekniset tiedot This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Luku 8 Notice to users in Japan about the power cord Tekniset tiedot 50 Tekniset tiedot
HP Deskjet 3000 J310 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 DoC #: VCVRA-1005-01 Hewlett-Packard Company SE 34th Street, Vancouver, WA 98683-8906, USA Tekniset tiedot Supplier's Name: Supplier's Address: declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Radio Module: Power Adapters: HP Deskjet 3000 printer J310 series VCVRA-1005 All SDGOB-0892 0957-2286 0957-2290 (China and India only) conforms
Luku 8 European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: Tekniset tiedot Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC EuP Directive 2005/32/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Tekniset tiedot Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
Luku 8 European Union regulatory notice Products with 2.4-GHz wireless LAN devices France Tekniset tiedot L'utilisation de cet equipement (2.4 GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions: Cet equipement peut etre utilise a l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483.5 MHz (Chaine 1-13). Pour une utilisation en environement exterieur, vous devez utiliser les frequences comprises entre 2400-2454 MHz (Chaine 1-9). Pour les dernieres restrictions, voir http://www.
Hakemisto A Y asiakastuki takuu 42 ympäristö käyttöympäristön tietoja 43 Ympäristönsuojeluohjelm a 45 J järjestelmävaatimukset 43 K kierrätys mustekasetit 46 L Hakemisto lainsäädäntöä koskevat huomautukset langattomia laitteita koskevat säännökset 52 liitäntäkortti 29, 30 P paperi suositeltavat tyypit 15 puhelintuen ajanjakso 41 puhelintuki 41 T takuu 42 tekniset tiedot järjestelmävaatimukset 43 käyttöympäristön tietoja 43 tulostuksen tekniset tiedot 44 tietoja säännöksistä säännöksien mukainen m
Hakemisto 56
