HP Deskjet 3000 J310 series
目錄 2 瞭解 HP 印表機 印表機零件...................................................................................................................5 控制台功能...................................................................................................................6 狀態燈號......................................................................................................................7 「無線狀態」指示燈......................................................................................................8 3 列印 列印文件......
目錄 2
如何使用？ 瞭解如何使用 HP 印表機 • • • • • 位於第 5 页的「印表機零件」 位於第 17 页的「放入媒體」 位於第 24 页的「更換墨水匣」 位於第 34 页的「清除卡紙」 位於第 29 页的「WiFi 保護設定 (WPS)」 如何使用？ 1 如何使用？ 3
第1章 如何使用？ 4 如何使用？
2 瞭解 HP 印表機 • 印表機零件 • 控制台功能 • 狀態燈號 • 「無線狀態」指示燈 印表機零件 1 進紙匣 2 進紙匣的紙張寬度導板 3 控制台 4 墨水匣門 5 出紙匣 瞭解 HP 印表機 6 出紙匣延伸架 (也稱為紙匣延伸架) 7 墨水匣 8 USB 埠 9 電源連接：只能與 HP 提供的電源轉接器搭配使用。 瞭解 HP 印表機 5
第2章 控制台功能 Wireless 5 ! 6 9 8 7 1 在 ...
狀態燈號 產品開啟時，開啟按鈕燈號會亮起。 產品在處理工作時，開啟燈號會閃爍。 其 他閃爍燈號代表您可以自行解決的問題。 請參閱下列內容，瞭解閃爍燈號及相 應處理方式的相關資訊。 行為 (Behavior) 解決方法 開啟燈號快速閃爍 + 注意燈號快速閃爍 出紙匣已關閉、缺紙或卡紙。 位於第 39 页的「準備紙匣」，正確 位於第 17 页的「放入媒體」，或 位於第 34 页的「清除卡紙」。 然 後，在印表機顯示器上選取 OK 以繼 續。 開啟燈號快速閃爍 + 兩個墨水匣燈號均快速閃爍 + 注意 燈號亮起 墨水匣門已打開。 兩個墨水匣燈號均快速閃爍 + 注意燈號亮起 墨水匣阻塞。 關上墨水匣門。 如需詳細資訊，請參 閱 位於第 39 页的「準備紙匣」。 請打開墨水匣門，並將墨水匣移動到右 邊以清除阻塞。 然後，在印表機顯示 器上選取 OK 以繼續。 如需詳細資 訊，請參閱 位於第 39 页的「清除列 印滑動架」。 有一個或兩個墨水匣燈號亮起 指示墨水匣的墨水存量不足。 有一個或兩個墨水匣燈號正在閃爍 墨水匣上仍有膠帶、尚未安裝、不相容 或受損。 撕下墨水匣上的粉紅色膠帶。 若沒有 墨水匣
第2章 「無線狀態」指示燈 燈號行為 解決方法 關閉 無線訊號關閉。 按下印表機顯示器上 的無線按鈕，以啟用無線列印，並存取 無線功能表。 閃爍 表示印表機正在搜尋無線連線。 等候 連線建立。 若無法建立連線，請確定 印表機位於無線訊號範圍內。 快速閃爍 發生無線錯誤。 請參閱印表機顯示器 上的訊息。 開啟 無線連線已建立，您現在可以開始列 印。 瞭解 HP 印表機 8 瞭解 HP 印表機
3 列印 選擇列印工作，然後繼續。 位於第 9 页的「列印文件」 位於第 10 页的「列印相片」 位於第 11 页的「列印信封」 列印文件 從軟體應用程式列印 1. 確保出紙匣打開。 2. 確定已在進紙匣內放入紙張。 列印 參閱 位於第 17 页的「放入媒體」 有關詳細信息。 3. 從軟體應用程式按一下「列印」按鈕。 4. 確定產品是所選取的印表機。 5.
第3章 6. 選取適當選項。 • 在版面配置標籤上，選取縱向或橫向。 • 在紙張/品質標籤上，於紙張大小和媒體下拉式清單中，選取適當的紙張 大小和紙張類型。 • 按一下進階，從印表機功能清單中選取適當的輸出品質。 7. 按一下「確定」關閉「內容」對話方塊。 8. 按一下「列印」或「確定」開始列印。 附註 您可以進行雙面列印，而不只是單面列印。 按一下紙張/品質或版面配 置標籤上的進階按鈕。 從要列印的頁面下拉式功能表中選取僅列印奇數頁。 按一下 OK 以進行列印。 文件的奇數頁列印完成之後，從出紙匣中取出文 件。 將紙張重新裝入進紙匣，空白面朝上。 返回要列印的頁面下拉式功能 表，然後選取僅列印偶數頁。 按一下 OK 以進行列印。 列印相片 在相片紙上列印相片 1. 確保出紙匣打開。 2. 從進紙匣取出所有的紙張，然後以列印面朝上的方式放入相紙。 附註 如果使用的相紙有預先穿孔，請將穿孔的部分朝上，再放入相紙。 參閱位於第 17 页的「放入媒體」有關詳細信息。 3. 在軟體應用程式的「檔案」功能選項上，按一下「列印」。 4. 確定產品是所選取的印表機。 5.
6. 選取適當選項。 • 在版面配置標籤上，選取縱向或橫向。 • 在紙張/品質標籤上，於紙張大小和媒體下拉式清單中，選取適當的紙張 大小和紙張類型。 • 按一下進階，從印表機功能清單中選取適當的輸出品質。 附註 如需最大 dpi 解析度，請移至 [紙張/品質] 標籤，再從 [媒體] 下拉 清單中選取 [相紙，最佳品質]。確認您是以彩色列印。接著再移至 「進 階」 標籤，並從 「以最大 DPI 列印」 下拉清單中選取 「是」。如需詳 細資訊，請參閱位於第 13 页的「使用最大 dpi 列印」。 7. 按一下「確定」回到「內容」對話方塊。 8.
第3章 如需詳細資訊，請參閱位於第 17 页的「放入媒體」。 6. 按一下開啟「內容」 對話方塊的按鈕。 依軟體應用程式的不同，這個按鈕可能是 「內容」、「選項」、「設定印表 機」、「印表機」 或 「喜好設定」。 選取適當的選項。 7. • 在紙張/品質標籤上，選取一般紙張類型。 • 按一下進階按鈕，然後從紙張大小下拉式選單中選取適當的信封。 8.
印表機設定提示 • • • 在印表機驅動程式的紙張/品質標籤上，從材質下拉式功能表中選取合適的紙 張類型及品質。 按一下進階按鈕，然後從紙張/輸出下拉式功能表中選取合適的紙張大小。 按一下 HP 印表機桌面圖示即可開啟印表機軟體。 在 印表機軟體中，按一下 「印表機動作」再按「設定偏好」即可存取印表機驅動程式。 附註 您也可以按一下 開始 > 程式集 > HP > HP Deskjet 3000 J310 series > HP Deskjet 3000 J310 series 存取印表機軟體 附註 • 原廠 HP 墨水匣是專為 HP 印表機設計，並通過 HP 印表機及紙張的測試， 可在多次使用後仍能產生精美的列印效果。 附註 HP 無法保證非 HP 耗材的品質或可靠度。保固不包含因使用非 HP 耗材而產生的產品服務或維修需求。 如果您確定您購買的是原廠 HP 墨水匣，請至： www.hp.
第3章 以最大 dpi 列印會比以其他設定列印花費較長的時間，而且需要大量的磁碟空 間。 在最大 dpi 模式下進行列印 1. 2. 3. 4. 確定已將相紙放入進紙匣內。 在軟體應用程式的「檔案」功能選項上，按一下「列印」。 確定產品是所選取的印表機。 按一下開啟「內容」 對話方塊的按鈕。 依軟體應用程式的不同，這個按鈕可能是 「內容」、「選項」、「設定印表 機」、「印表機」 或 「喜好設定」。 5. 按一下 「紙張/品質」 標籤。 6. 在 「媒體」 下拉式清單中，按一下 「相紙，最佳品質」。 附註 必須在 [紙張/品質] 標籤上的 [媒體] 下拉清單中選取 [相紙，最佳品 質]，才能啟用以最大 DPI 列印。 7. 按一下「進階」按鈕。 8. 在 「印表機功能」 區域中，從 「以最大 DPI 列印」 下拉清單中選取 「是」。 9. 從 [紙張/輸出] 下拉功能表中選取 [紙張尺寸]。 10. 按一下 「確定」 以關閉進階選項。 11.
4 紙張基本資訊 您可在 HP 印表機 中放入許多不同類型和大小的紙張，包括 Letter、A4 紙、相 紙、投影片和信封。 位於第 17 页的「放入媒體」 建議的列印紙張 如果想要得到最佳列印品質，HP 建議使用特別針對列印的專案類型設計的 HP 紙張。 依您所在的國家/地區而異，您可能無法使用某些紙張。 ColorLok HP 建議使用具有 ColorLok 標誌的一般紙張來列印和影印普通文件。具有 ColorLok 標誌的所有紙張都會經過獨立測試以符合可靠性和列印品質的高標 準，而且產生的文件具有鮮活、生動的色彩、比普通一般紙張更明顯的黑色、乾 燥速度也更快。從主要紙張製造商尋找各種重量與尺寸，而且具有 ColorLok 標 誌的紙張。 HP 優質相片紙 這個厚相紙具備速乾表面，可以輕鬆處理而不會弄髒。這種相紙可以防水、抗 污，並且不沾指紋還能防潮。列印品的外觀和觸感，可與沖印店處理過的相片媲 美。這種紙張提供數種尺寸，包括 A4、8.
第4章 括 A4、8.
若要訂購 HP 紙張及其他耗材，請至 www.hp.com/buy/supplies。如果出現提 示，請選擇您所在的國家／地區，依照提示選擇產品，然後按一下頁面上其中一 個購物連結。 放入媒體 紙張基本資訊 ▲ 選取紙張大小，然後繼續。 放入整頁大小紙張 a. 提起進紙匣 提起進紙匣。 b. 放下出紙匣 放下出紙匣，並拉出紙匣延伸架。 c.
第4章 紙張基本資訊 d. 放入紙張。 將整疊紙張較短的一側向前插入進紙匣，並使列印面朝上。 將整疊紙張向下推，直到不能再推入為止。 將紙張寬度導板向右推，直到緊貼紙張邊緣後停止。 放入小尺寸紙張 a.
紙張基本資訊 b. 放下出紙匣 放下出紙匣，並拉出紙匣延伸架。 c. 將紙張寬度導板滑到左側。 將紙張寬度導板滑到左側。 d.
第4章 紙張基本資訊 放入信封 a. 提起進紙匣 提起進紙匣。 b. 放下出紙匣 放下出紙匣，並拉出紙匣延伸架。 c.
放入媒體 21 紙張基本資訊 取出主進紙匣內的所有紙張。 d.
第4章 紙張基本資訊 22 紙張基本資訊
5 使用墨水匣 • • • • • 檢查預估的墨水存量 訂購墨水耗材 更換墨水匣 使用單一墨水匣模式 墨匣保固資訊 檢查預估的墨水存量 您可以輕鬆地檢查墨水供應存量，以決定何時需要更換墨水匣。墨水供應存量會 顯示墨水匣中大約還有多少墨水。 若要從 印表機軟體 檢查墨水存量 附註 您也可以按一下 開始 > 程式集 > HP > HP Deskjet 3000 J310 series > HP Deskjet 3000 J310 series 存取印表機軟體 2.
第5章 Product No. xxxxxx Model No. xxxxx HP Ink Cartridge xx 在印表機軟體當中找到墨水匣編號 1. 按一下 HP 印表機桌面圖示即可開啟印表機軟體。 附註 您也可以按一下 開始 > 程式集 > HP > HP Deskjet 3000 J310 series > HP Deskjet 3000 J310 series 存取印表機軟體 2. 在印表機軟體當中，按一下「線上訂購耗材」。 您使用墨水時，會自動顯示 正確的墨水匣編號。 使用墨水匣 若要訂購 HP 印表機 的原廠 HP 耗材，請至 www.hp.
使用墨水匣 等到列印滑動架移到產品中央。 b. 往下按以鬆開墨水匣，接著從插槽中將其取出。 4. 插入新的墨水匣。 a. 從包裝中取出墨水匣。 b.
第5章 c. 將墨匣推入插槽中直到卡到定位。 使用墨水匣 d. 關上墨水匣門。 5.
附註 當 HP 印表機 以單一墨匣模式運作時，畫面上會顯示一則訊息。如果 該訊息顯示且產品中安裝有兩個列印墨匣，請檢查是否已撕下每個列印墨匣 的膠帶保護片。當膠帶覆蓋列印墨匣的接點時，產品將無法偵測到已安裝的 列印墨匣。 結束單一墨匣模式 在 HP 印表機 中安裝兩個列印墨匣以結束單一墨匣模式。 相關主題 位於第 24 页的「更換墨水匣」 墨匣保固資訊 在保固期限之內，只要 HP 墨水尚未用完或尚未超過保固到期日，產品都在保固 範圍內。在產品上可以找到格式為 YYYY/MM/DD（年/月/日）的保固到期日，如 下圖所示： 如需「HP 有限保固聲明」的影本，請參閱產品隨附的列印文件。 墨匣保固資訊 27 使用墨水匣 當 HP 墨水匣用於其專屬的 HP 列印裝置時，皆適用 HP 墨水匣保固。此項保固 不涵蓋重新填裝、重新製造、重新換新、使用方法錯誤或經過改裝的 HP 墨水產 品。
第5章 使用墨水匣 28 使用墨水匣
6 連線 將 HP 印表機 新增到網路中 • • • WiFi 保護設定 (WPS) 其他無線連線方法 USB 連線 WiFi 保護設定 (WPS) 若要使用 WiFi 保護設定 (WPS) 將 HP 印表機 連接到無線網路，您需要下列項 目： 包含啟用 WPS 之無線路由器或存取點的無線 802.11 網路。 具備無線網路支援或網路轉接器 (NIC) 的桌上型或膝上型電腦。在電腦上安 裝 HP 印表機 之前，您必須將電腦連接至無線網路。 使用 WiFi 保護設定 (WPS) 連接 HP 印表機 1.
第6章 附註 產品大約需要兩分鐘來啟動計時器，在這段時間內需要在網路裝置 上輸入 PIN。 2. 檢視本主題的動畫。 其他無線連線方法 若要將 HP 印表機 連接至無線 WLAN 802.11 網路，您將需要完成以下程序： 包含無線路由器或存取點的無線 802.11 網路。 若您將 HP 印表機 連接到可存取網際網路的無線網路，HP 建議您採用應用 動態主機設定通訊協定 (DHCP) 的無線路由器﹝存取點或基地台﹞。 具備無線網路支援或網路轉接器 (NIC) 的桌上型或膝上型電腦。 電腦必須有 可用的 USB 埠，才能暫時連接至產品。 在電腦上安裝 HP 印表機 之前，您 必須將電腦連接至無線網路。 指派給您家用網路的網路名稱。 又稱為 SSID。 WEP 金鑰或 WPA 通關密語（有需要時）。 連接產品 1. 在電腦 CD-ROM 磁碟機中插入產品軟體 CD。 2. 按照螢幕上的指示進行。 當提示時，使用在方塊中包含的 USB 安裝程式纜線將產品連接到電腦。 依 照螢幕提示輸入無線網路設定。 產品將嘗試連接到網路。 如果連接失敗，則 依照提示以修正問題，然後再次嘗試。 3.
• • • • • 設定無線網路印表機時，請確定您的無線路由器或存取點的電源已經開啟。 印表機會搜尋無線路由器並在無線設定期間，在電腦上列出網路名稱。 如果電腦已經連線至「虛擬私人網路 (VPN)」，您必須先中斷 VPN 的連線， 才能存取網路上的其他任何裝置，包括印表機在內。 瞭解如何尋找網路安全性設定。 按一下這裡造訪網站以獲取更多資訊。 瞭解「網路診斷公用程式」及其他疑難排解提示。 按一下這裡造訪網站以獲 取更多資訊。 瞭解如何從 USB 連線變更為無線連線。 按一下這裡造訪網站以獲取更多資 訊。 瞭解在印表機設定過程中如何處理防火牆及防毒程式。 按一下這裡造訪網站 以獲取更多資訊。 連線 • 設定及使用網路印表機的秘訣 31
第6章 連線 32 連線
7 解決問題 本節包含下列主題： • • • • • 改善列印品質 清除卡紙 無法列印 網路 HP 支援 按一下這裡造訪網站以獲取更多資訊。 改善列印品質 1. 確認您使用的是原廠 HP 墨水匣。 2. 檢查列印內容，確定您已從材質下拉式清單中選取合適的紙張類型及列印品 質。 在印表機軟體當中，按一下「印表機動作」，再按「設定偏好」即可存 取印表機內容。 3. 檢查估計的墨水存量，看看墨水匣是否墨水存量不足。 如需詳細資訊，請參 閱位於第 23 页的「檢查預估的墨水存量」。 如果列印墨水匣的墨水不足， 請考慮更換列印墨水匣。 4. 校正印表機墨水匣 從印表機軟體校正印表機墨水匣 附註 校正墨水匣可以確保高品質的輸出。 您安裝新墨水匣後列印文件 時，HP 印表機會提示您校正墨水匣。 a. 將未使用過的 Letter 或 A4 普通白紙放入進紙匣中。 b. 在印表機軟體當中，按一下「印表機動作」，再按「維護工作」即可存取 「印表機工具箱」。 c. 即出現「印表機工具箱」。 d. 按一下「校正墨水匣」標籤。 產品會列印校正頁。 5.
第7章 6. 如果診斷頁的彩色和黑色方塊中顯示條紋或出現缺少的部份，就會自動清潔 墨水匣。 若要自動清潔墨水匣 a. 將未使用過的 Letter 或 A4 普通白紙放入進紙匣中。 b. 在印表機軟體當中，按一下「印表機動作」，再按「維護工作」即可存取 「印表機工具箱」。 c. 按一下「清潔墨水匣」。 依照螢幕上的指示進行。 若上述解決方案無法解決問題，請按一下這裡取得更多線上疑難排解資訊。 清除卡紙 清除卡紙。 若要清除卡紙 1. 按下取消按鈕，嘗試自動清除卡紙。 如果不起作用，則必須手動清除卡紙。 2.
出紙匣 • 若在前側出紙匣附近卡紙，請將紙張輕輕從出紙匣中拉出。 • 您可能需要打開墨水匣門，並將列印墨水匣滑到右側，才能觸碰到卡紙。 印表機內部 若在印表機內部卡紙，請打開印表機底部的清潔門。 按下清潔門兩側的 突起物。 • 取出卡紙。 解決問題 • 清除卡紙 35
第7章 • 關上清潔門。 輕輕將門推向印表機，直到雙側門閂卡入定位為止。 3. 按下控制台上的 OK 按鈕以繼續進行目前的工作。 若上述解決方案無法解決問題，請按一下這裡取得更多線上疑難排解資訊。 預防卡紙 • • • • • • 請勿將進紙匣裝太滿。 經常取出出紙匣的紙張。 確定載入進紙匣的紙張平整且邊緣無彎折或破損。 請勿將不同類型和大小的紙張載入同一個進紙匣中；進紙匣中整疊紙張的類 型和大小必須相同。 調整紙張寬度導板，使其貼緊進紙匣的所有紙張邊緣。確保紙張寬度導板不 會使進紙匣中的紙張捲曲。 請勿用力強行將紙張推擠入進紙匣中。 若上述解決方案無法解決問題，請按一下這裡取得更多線上疑難排解資訊。 無法列印 確定印表機的電源已經開啟，且紙匣中有紙張。 如果您仍然無法列印，請依序 嘗試下列方法： 1. 檢查錯誤訊息並予以解決。 2. 拔下 USB 纜線，再重新連接。 3.
a. 根據您的作業系統，執行下列其中一項： • 「Windows 7」： 從 Windows 「開始」功能表，選取「裝置和印表 機」。 • 「Windows Vista」： 從 Windows 「開始」功能表，依序按一下「控 制台」及「印表機」。 • 「Windows XP」： 從 Windows 「開始」功能表，依序按一下「控制 台」及「印表機和傳真」。 b. 按兩下產品圖示，開啟列印佇列。 c. 在「印表機」功能選項中，確認「暫停列印」或「離線使用印表機」旁邊 沒有核取記號。 d. 如果您已進行變更，現在請嘗試再次列印。 4. 確認產品是設為預設印表機。 確認產品是設為預設印表機 附註 HP 提供「印表機診斷公用程式」，可以自動修正此問題。 按一下這裡造訪網站以獲取更多資訊。 或者，請依照下列步驟進行。 a.
第7章 a.
a. 根據您的作業系統，執行下列其中一項： • 「Windows 7」： 從 Windows 「開始」功能表，選取「裝置和印表 機」。 • 「Windows Vista」： 從 Windows 「開始」功能表，依序按一下「控 制台」及「印表機」。 • 「Windows XP」： 從 Windows 「開始」功能表，依序按一下「控制 台」及「印表機和傳真」。 b. 按兩下產品圖示，開啟列印佇列。 c. 在「印表機」功能表中，按一下「取消所有文件的列印」或「清除列印文 件」，然後按一下「是」確認。 d. 如果佇列中仍有文件，請重新啟動電腦，然後在電腦重新啟動後試著再次 列印。 e.
第7章 關上墨水匣門 ▲ 墨水匣門必須關閉才能開始列印。 按一下這裡造訪網站以獲取更多資訊。 網路 • • • • 瞭解如何尋找網路安全性設定。 按一下這裡造訪網站以獲取更多資訊。 瞭解「網路診斷公用程式」及其他疑難排解提示。 按一下這裡造訪網站以獲 取更多資訊。 瞭解如何從 USB 連線變更為無線連線。 按一下這裡造訪網站以獲取更多資 訊。 瞭解在印表機設定過程中如何處理防火牆及防毒程式。 按一下這裡造訪網站 以獲取更多資訊。 HP 支援 • • • • 註冊產品 支援程序 致電 HP 支援中心 其他保固選項 解決問題 40 解決問題
註冊產品 只需花短短幾分鐘註冊，就能享有更快速的服務、更有效率的支援，以及產品支 援警示。 若您安裝軟體時並未註冊印表機，可以立即前往 http:// www.register.hp.com 註冊。 支援程序 如果發生問題，請依照下列步驟： 1. 查看產品隨附的說明文件。 2. 造訪 HP 線上支援網站：www.hp.com/support。HP 的所有顧客都可以使用 HP 線上支援。線上服務是獲取最新產品資訊和專家協助的最快捷來源，其中 包括： • 快速連絡合格的線上支援人員 • 產品的軟體及驅動程式更新 • 珍貴的產品資訊與常見問題故障排除資訊 • 註冊您的產品後，即可自動獲取產品的更新程式、支援警示與 HP 新聞簡 訊 3. 致電 HP 支援中心。支援選項和可用性會因產品、國家/地區和語言而異。 致電 HP 支援中心 電話支援選項和可用性會因產品、國家/地區和語言而異。 本節包含下列主題： • • • • 電話支援期限 致電 支援電話號碼 電話支援期限過後 電話支援期限 北美洲、亞太地區及拉丁美洲（包括墨西哥）可獲得一年的電話支援。若要確定 歐洲、中東及非洲的電話支援期限，請瀏覽 www.hp.
第7章 Product No. xxxxxx Model No. xxxxx • • • HP Ink Cartridge xx 序號（位於印表機背面或底部） 發生狀況時顯示的訊息 下列問題的答案： ◦ 之前是否發生過此狀況？ ◦ 您是否可以再現此狀況？ ◦ 在問題發生前後，您是否在電腦上新增任何的硬體或軟體？ ◦ 在此問題出現之前是否發生過其他任何狀況（如打雷、移動印表機等）？ 支援電話號碼 如需電話支援號碼的最新 HP 清單以及通話費用資訊，請參閱 www.hp.com/ support。 電話支援期限過後 電話支援期限過後，HP 提供的支援服務將酌情收費。您也可以在 HP 線上支援 網站取得協助：www.hp.com/support。請聯絡 HP 經銷商或致電您所在國家／ 地區的支援中心，以瞭解關於支援選項的詳細資訊。 其他保固選項 HP 印表機 可享受延長服務計劃，但需另外收費。移至 www.hp.
8 技術資訊 技術資訊 本節提供 HP 印表機 的技術規格和國際法規資訊。 如需其他規格，請參閱 HP 印表機 隨附的列印文件。 本節包含下列主題： • 注意 • 規格 • 環保產品服務活動 • 法規注意事項 注意 +HZOHWW 3DFNDUG ⏻⚇抩⛙ 㦻㠖ↅ₼▔⚺䤓彖岙Ⱁ㦘帙㦃᧨㋤ₜ♵嫛抩䩴ᇭ 䓗㶙㓏㦘᧨劊◿㉔䴅ᇭ 棳䓗㶙㽤⏐峀⃚⮥᧨㦹倢 +HZOHWW 3DFNDUG ℚ⏗㦇槱峀♾᧨ₜ㈦⺜㦻㓚␙拁嫛宖完ᇬ㟈偷㒥劊巾ᇭ+3 䞱❐♙㦜╨椷棓䤓≬⦉ 㢾㷳櫭䞱❐♙㦜╨䤓➾㢝䯉≬⦉ᇭ ₜ㑘⺖㷳壤䤓↊⇤彖岙尥䍉棓┯≬⦉ᇭ +3 ⺜㦻㓚␙㓏▔⚺䤓↊⇤㔏嫢㒥偷憾斾崳㒥按䆞ₜ弯↊⇤弻↊ᇭ 囦⇫㶙 k +HZOHWW 3DFNDUG 'HYHORSPHQW &RPSDQ\ / 3 ᇭ Microsoft、Windows、Windows XP Windows Vista ᤚ Microsoft Corporation ⟤⊛⸼ౠᮡޕ Windows 7 ᤚ Microsoft Corporation ⟤/ᚗઁኅ/ඟ⊛⸼ౠᮡᚗᮡޕ Intel Pentium ᤚ In
第8章 相片紙： 最多 10 張 紙張尺寸 如需完整的支援材質尺寸清單，請參閱印表機軟體。 紙張重量 技術資訊 一般紙張： 64 到 90 g/m² (16 到 24 磅) 信封: 75 到 90 g/m² (20 到 24 磅) 卡片：最大 200 g/m² (110 磅最大索引) 相紙：高達 280 g/m²（75 磅） 列印規格 • • • 列印速度因文件的複雜程度而有所不同 方法：隨選墨點熱感式噴墨 語言：PCL3 GUI 列印解析度 草稿模式 • • 彩色輸入/黑白呈現：300x300dpi 輸出 (黑白/彩色)：自動 一般模式 • • 彩色輸入/黑白呈現：600x300dpi 輸出 (黑白/彩色)：自動 一般-最佳模式 • • 彩色輸入/黑白呈現：600x600dpi 輸出：600x1200dpi (黑白)，自動 (彩色) 相片-最佳模式 • • 彩色輸入/黑白呈現：600x600dpi 輸出 (黑白/彩色)：自動 最大 DPI 模式 • • 彩色輸入/黑白呈現：1200x1200dpi 輸出：自動 (黑白)，4800x1200 最佳化 dpi (彩色)
聲響資訊 如果您可連線至網際網路，請至 HP 網站，獲得詳細資訊。前往：www.hp.com/support。 Hewlett-Packard 致力在符合環保的原則下，提供高品質產品。本產品在設計時已考慮到 回收問題。在確保功能性和可靠性的同時，儘可能減少各種材料的使用數量。不同的材料 經特殊設計，易於分離。緊固件和其他連接裝置易於查找和存取，只需使用常用工具即可 方便地拆卸。重要零件均設計在可快速裝卸的位置，以便於迅速有效地拆卸與維修。 如需詳細資訊，請造訪 HP 的 Commitment to the Environment 網站： www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
第8章 HP 噴墨耗材回收計畫 HP 致力於環境保護活動。HP 噴墨耗材回收計劃 (HP Inkjet Supplies Recycling Program) 適用許多國家／地區，可讓您免費回收用過的列印墨匣及墨水匣。如需詳細資訊，請造訪 下列網站： www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ 耗電量 技術資訊 標有 ENERGY STAR® 標誌的 Hewlett-Packard 列印和映像設備，符合美國環保局關於 映像設備的 ENERGY STAR 規格。以下標記將出現在 ENERGY STAR 合格映像產品 上： 其他 ENERGY STAR 合格映像產品機型資訊列於以下網站：www.hp.
Dansk Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller på dets emballage indikerer, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det på dertil beregnede indsamlingssteder med henblik på genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr.
第8章 化學物質 HP 致力於提供客戶有關 HP 產品中化學物質的資訊，以符合各種法律規範，例如：歐盟 新化學品政策 REACH (Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council)。本產品的化學物質含量報告可見於：www.hp.
FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. • • • • 技術資訊 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
第8章 Notice to users in Japan about the power cord 技術資訊 50 技術資訊
HP Deskjet 3000 J310 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's Name: Supplier's Address: DoC #: VCVRA-1005-01 Hewlett-Packard Company SE 34th Street, Vancouver, WA 98683-8906, USA declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Radio Module: Power Adapters: 技術資訊 HP Deskjet 3000 printer J310 series VCVRA-1005 All SDGOB-0892 0957-2286 0957-2290 (China and India only) conforms to the fo
第8章 European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC EuP Directive 2005/32/EC 技術資訊 CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation 技術資訊 Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
第8章 European Union regulatory notice Products with 2.4-GHz wireless LAN devices France 技術資訊 L'utilisation de cet equipement (2.4 GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions: Cet equipement peut etre utilise a l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483.5 MHz (Chaine 1-13). Pour une utilisation en environement exterieur, vous devez utiliser les frequences comprises entre 2400-2454 MHz (Chaine 1-9). Pour les dernieres restrictions, voir http://www.arcep.
索引 四畫 環境規格 43 介面卡 29, 30 支援期限過後 42 支援程序 41 六畫 列印 規格 44 回收 墨水匣 46 七畫 索引 技術資訊 列印規格 44 系統需求 43 環境規格 43 系統需求 43 八畫 法規注意事項 法規機型識別號碼 48 無線聲明 52 九畫 保固 42 客戶支援 保固 42 十畫 紙張 建議類型 15 十三畫 電話支援 41 電話支援期限 支援期限 41 十四畫 網路 介面卡 29, 30 十七畫 環境 環保產品服務活動 45 55
索引 56
