HP Designjet L25500 Printer Series - 42" and 60"-in printer Assembly Instructions

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP DesignJet L25500 60-in Printer

Large Format Division

Camí de Can Graells 1-21 · 08174

Sant Cugat del Vallès

Barcelona · Spain

HP Designjet L25500

42" and 60"-in printer

Assembly Instructions

Instructions d’assemblage

pour imprimante 42" et 60"

Instrucciones de montaje

de la impresora de

42 y 60 pulgadas

Instruções de montagem

para impressoras de

42 pol e 60 pol

The space required for as-

sembly is 3 m (10 feet) in front

and 1m (3.5 feet) at the sides

and rear.

L’espace requis pour

l’assemblage est de 3 m (10

pieds) à l’avant de l’imprimante

et de 1 m (3,5 pieds) sur les

côtés et à l’arrière.

El espacio necesario para el montaje es de 3 m (10 pies)

por la parte frontal y de 1 m (3,5 pies) por los laterales

y la parte trasera.

O espaço necessário para a montagem é de 3 m (10

pés) na frente e 1 m (3,5 pés) nas laterais e na parte de

traseira.

4 people are required to perform certain

tasks.

L’exécution de certaines tâches nécessite

la présence de 4 personnes.

Algunas tareas se deben realizar entre 4 personas.

São necessárias quatro pessoas para realizar algumas

tarefas.

Time required for assembly of the printer

is approximately 160 minutes.

Le temps requis pour l’assemblage de

l’imprimante est d’environ 160 minutes.

El tiempo de montaje de la impresora es de 160 minutos,

aproximadamente.

O tempo necessário para montagem da impressora é de

aproximadamente 160 minutos.

Please read these instructions carefully. These assembly instructions explain how to assemble the printer.

Notice that the icons used in this document are also located on the printer packaging. The icons help you locate

the parts needed at each stage of the assembly. Because spare screws are supplied, some screws will remain

unused after assembly of the printer.

Veuillez lire attentivement ces instructions. Ces instructions d’assemblage expliquent comment assembler

l’imprimante. Notez que les icônes utilisées dans ce document apparaissent également sur l’emballage de

l’imprimante. Les icônes vous aident à localiser les pièces requises à chaque étape de l’assemblage. Des vis

de rechange étant fournies, certaines vis pourront rester inutilisées après l’assemblage de l’imprimante.

Lea atentamente estas instrucciones. Estas instrucciones de montaje explican cómo se monta la impresora.

Observe que los iconos utilizados en este documento también se encuentran en el embalaje de la impresora.

Los iconos le ayudan a localizar las piezas necesarias en cada etapa del montaje. Como también se incluyen

tornillos de repuesto, después de montar la impresora quedarán algunos sin utilizar.

Leia as instruções com atenção. Essas instruções de montagem explicam como montar a impressora. Observe que

os ícones usados neste documento também estão localizados na embalagem da impressora. Os ícones o ajudam

a localizar as partes necessárias em cada etapa da montagem. Como são fornecidos parafusos sobressalentes,

alguns permanecerão sem uso depois da montagem da impressora.

1. Printer engine / Moteur d’impression /

Sistema de impresora /

Mecanismo da impressora

2. Stand / Support /

Soporte / Base

3. Take-up Reel / Enrouleur /

Rodillo de recogida /

Rolo de recolhimento

4. Take-up Reel / Enrouleur /

Rodillo de recogida /

Rolo de recolhimento

5. Supplies / Consommables /

Suministros / Suprimentos

2.5h

3.5ft

10ft

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
EN FR ES PT HP Designjet L25500 1. Printer engine / Moteur d’impression / Sistema de impresora / Mecanismo da impressora 42" and 60"-in printer Assembly Instructions 2. Stand / Support / Soporte / Base Instructions d’assemblage pour imprimante 42" et 60" 3. Take-up Reel / Enrouleur / Rodillo de recogida / Rolo de recolhimento 4. Take-up Reel / Enrouleur / Rodillo de recogida / Rolo de recolhimento Instruções de montagem para impressoras de 42 pol e 60 pol 5.
PAGE 2
EN FR ES PT 1 Remove the packaging Retrait de l’emballage Extracción del embalaje Remova a embalagem 5’ 2 3 3m 10ft x2 EN Cut the straps, open the box and remove the top cover and the box from the printer. Carefully cut the straps around the boxes. Make sure that the boxes don’t fall when the straps are cut. Remove the boxes shown. FR Coupez les sangles, ouvrez le carton et retirez le couvercle supérieur et le carton de l’imprimante.
PAGE 3
4 EN FR ES PT Assemble the stand Assemblage du support Montaje del soporte Monte a base 5 6 x2 x2 20’ x2 EN Remove the boxes shown. Open the box that contains the stand. Remove the two boxes marked L and R. Place them on the floor as shown. Lower the left side of the cross-brace onto the box marked L and the right side of the cross-brace onto the box marked R. FR Retirez les cartons comme indiqué. Ouvrez le carton contenant le support. Retirez les deux cartons marqués d’un L et d’un R.
PAGE 4
7 8 9 10 x4 EN Locate the bag of screws and the screwdriver provided. Notice that the screwdriver is slightly magnetic. Because spare screws are supplied, some screws will remain unused after assembly of the printer. Remove the left leg from the box, and then remove the two pieces inside the leg. Lower the left leg onto the left side of the cross-brace. The left leg will fit only on the left side of the cross-brace.
PAGE 5
11 x2 12 13 x4 14 x2 EN Use two screws on the outside of the left leg to attach the left leg to the cross-brace. Lower the right leg onto the right side of the cross-brace. The right leg will fit only on the right side of the cross-brace. Use four screws on the inside of the right leg to attach the right leg to the cross-brace. Use two screws on the outside of the right leg to attach the left leg to the cross-brace.
PAGE 6
15 16 17 18 x4 x4 EN Use four screws to attach the cross-bar to the legs. Notice that there is anti-slip material around two of the wheels on the feet. DO NOT REMOVE this material yet. Place a foot on the left leg. There are pins to help you correctly position the foot. Do not remove the anti-slip material from the wheel. Use four screws to attach the foot to the left leg. Tighten each screw half-way, and then gradually tighten each screw completely.
PAGE 7
19 20 21 x4 22 x1 x2 Position the other foot on the right leg. There are pins to help you correctly position the foot. Do not remove the anti-slip material from the wheel. Use four screws to attach the foot to the right leg. Tighten each screw half-way, and then gradually tighten each screw completely. Roll the stand assembly into its upright position. EN Attach the left stand spacer to the top of the left leg. It will “click” into place. FR Placez l’autre pied sur le montant droit.
PAGE 8
23 x1 24 25 EN FR ES PT Attach the printer engine to the stand Fixation du moteur d’impression au support Montaje del sistema de impresora en el soporte Conecte o mecanismo de impressora à base x2 15’ EN Attach the right stand spacer to the top of the right leg. Position the left and right leg covers on the front of the legs (1), and then clip the rear edge (2) into place. Attach the printhead cleaning container holders. Do not install the printhead cleaning container yet.
PAGE 9
26 27 28 x2 29 x1 EN Remove the four packing pieces from the top (60-inch printer only) and two pieces from the side as shown. Pull open the protective plastic from the base of the printer (1), and then remove the two desiccant bags (2). Lift the stand assembly onto the printer engine. The anti-slip material should face the rear of the printer. Check that the tube from container does not interfere with the stand and printer.
PAGE 10
30 31 x2 x1 32 x4 33 x4 EN Use two screws to attach the left side of the stand to the printer. Attach the metallic plate as shown. Make sure that the screws are fully tightened. Place the take-up reel box and the supplies box against the rear of the printer box. The arrows on the boxes must point onwards the printer box. Make sure that the anti-slip material is attached to the two rear wheels. Rotate the printer onto the Take-up Reelbox and the supplies box.
PAGE 11
34 x2 35 36 37 x4 EN Remove the pallet before lifting the printer to its upright position. Use the hand holds at the rear of the printer engine to carefully lift the printer to its upright position. HP recommends four people to complete this task. Remove the two foam end-packs, and then remove the plastic covering from the printer engine. Remove the anti-slip material from the two rear wheels on the stand assembly.
PAGE 12
38 x1 EN FR ES PT Assemble the take-up reel Assemblage de l’enrouleur Montaje del rodillo de recogida Monte o rolo de recolhimento 35’’ 39 40 x1 EN Screw the printer tube to the stand. Identify the four holes on the inside of the right leg. The holes are used to attach the take-up reel motor. Locate the bag of screws that is included in the take-up reel box. FR Fixez le tube de l’imprimante sur le support. Identifiez les quatre trous à l’intérieur de la patte droite.
PAGE 13
41 x2 42 43 x2 44 EN Insert two screws into the two forward holes. Leave sufficient space between the screw heads and the leg to attach the take-up reel motor. Attach the take-up reel motor to the two screws, and then pull the take-up reel motor down so that it rests securely on the screws. Use two screws to attach the rear of the take-up reel motor to the stand, and then tighten all four screws.
PAGE 14
45 46 x2 47 48 x1 EN Identify the three holes on the inside of the left leg. The holes are used to attach the left side of the take-up reel assembly. Insert two screws into the two forward holes. Leave sufficient space between the screw heads and the leg to attach the left side of the take-up reel assembly. Attach the left side of the take-up reel assembly to the two screws, and then pull the take-up reel assembly down so that it rests securely on the screws.
PAGE 15
49 x4 50 51 52 x1 EN Use four screws to attach the take-up reel loading table supports. IMPORTANT Move the printer to its final location. Once the TUR sensor is installed, the wheel is locked. Move the front right wheel so that it faces forward, and then lock the wheel. Slide the sensor unit onto the right foot, and then use the screw shown to attach the unit. FR Fixez les supports de la table de chargement de l’enrouleur à l’aide de quatre vis.
PAGE 16
53 54 55 56 x5 EN Attach the sensor unit onto the left side of the lower cross-brace. Connect the sensor cable to the rear of the take-up reel motor. Connect the sensor cable to the sensor unit located on the right foot. Use the clips provided to attach the sensor cable to the lower cross-brace. Remove the take-up reel loading table from the box. FR Fixez le capteur au côté gauche de la traverse inférieure. Raccordez le câble du capteur à l’arrière du moteur de l’enrouleur.
PAGE 17
57 58 59 60 Attach the take-up reel loading table by inserting the left side of the loading table into the left support, and then inserting the right side of the loading table into the right support. Attach the grounding cable to the metal plate installed earlier where the stand attaches to the printer. Carefully lift the central core tube. The central core tube contains the take-up reel spindle. Remove the take-up reel spindle from the core.
PAGE 18
61 62 63 64 EN Remove the two take-up reel hubs. Remove the adhesive tape, and then loosen the plastic nut on the black hub. Slide the black hub onto the spindle up to one of the two marks. The mark furthest outside is for rolls of 60". The mark furthest inside is for rolls of less than 60". Tighten the plastic nut on the black hub. FR Retrait des moyeux de la bobine de l’enrouleur. Retirez le ruban adhésif, puis desserrez l’écrou en plastique sur le moyeu noir.
PAGE 19
65 66 67 68 EN Remove the adhesive tape, and then loosen the plastic nut on the blue hub. Slide the blue hub onto the spindle. Tighten the plastic nut on the blue hub. Raise the take-up reel loading table to its upright position. Unlock the take-up reel by pushing the spindle lever to its upper most position. FR Retirez le ruban adhésif, puis desserrez l’écrou en plastique sur le moyeu bleu. Faites glisser le moyeu bleu sur la bobine. Serrez l’écrou en plastique sur le moyeu bleu.
PAGE 20
69 70 EN FR ES PT Unpack 71 70 more components Déballage des autres composants Desembalaje de otros componentes Retire mais componentes da embalagem 5’’ 71 x1 EN Load the take-up reel spindle into the printer by pushing firmly on each end of the spindle. See the User´s Guide for information about how to use the take-up reel. Remove the protective covering from the printer window and the front panel screen.
PAGE 21
72 73 74 75 EN Release the two latches and open the window. Remove the protective packaging from inside the printer; cut the tape if needed. Plug the Gigabit Ethernet cable into the Gigabit Ethernet connection. Pass the Gigabit Ethernet cable through the hook at the rear of the printer. FR Désenclenchez les deux loquets et ouvrez le capot. Retirez l’emballage de protection à l’intérieur de l’imprimante ; coupez le ruban si besoin. Branchez le câble Gigabit Ethernet sur la prise Gigabit Ethernet.
PAGE 22
EN FR ES PT 76 Install the ink supplies Installation des cartouches d’encre Instalación de los suministros de tinta Instale os suprimentos de tinta 45’’ 77 78 x1 Ink cartridges not supplied with the printer. Les cartouches d’encre ne sont pas fournies avec l’imprimante. Los cartuchos de tinta no se suministran con la impresora. Cartuchos de tinta não fornecidos com a impressora.
PAGE 23
79 1’ 80 81 82 EN Wait until this message appears on the front panel (~1 minute). Use the Up and Down buttons to highlight the language you want, and then press the OK button. A message may appear asking you to upgrade the firmware. If so, upgrade the firmware, following the instructions from the Maintenance and troubleshooting guide. Wait until this message appears. The front panel guides you through the procedures for inserting the ink supplies.
PAGE 24
83 84 85 86 EN Shake the ink cartridge vigorously for about 15 seconds. Place the ink cartridge in the ink cartridge drawer. The arrow on the front of the ink cartridge should point upwards. Note that there are marks on the drawer to show the correct location to place the cartridge. Push the ink cartridge drawer back into the printer until the drawer locks into position. The printer “beeps” when the cartridge is correctly installed.
PAGE 25
87 88 89 90 A EN When the above question appears on the front panel of your printer, you must follow steps 88 to 91 in order to answer the question. Remove the packing foam from the top of the printhead carriage. Pull up and release the blue latch on top of the carriage assembly. Lift the blue latch to open the printhead cover. Before removing the setup printheads, look at each printhead and verify that each printhead contains ink.
PAGE 26
91 92 2’’ 93 94 64 Close latch & window and select: P All with some ink In case NOT all with ink, see page 37. Wait until this message appears on the front panel. EN Pull open the printhead cleaning cartridge door, which is located on the right side of the printer. Remove the transparent shipping tray. Insert the maintenance cartridge, pushing it in and down until it clicks into place, and then close the maintenance cartridge door and press Ok in FP.
PAGE 27
95 96 1’’ 97 98 EN Open the window and locate the ink funnel housing. Insert the ink funnel (located inside the maintenance cartridge box ) into position. Press firmly until you hear a click. Close the window, secure latches. FR Ouvrez le capot et localisez le logement de l’entonnoir à encre. Insérez l’entonnoir d’encre (situé à l’intérieur de la boîte de la cartouche de maintenance) en position. Appuyez fermement jusqu’à entendre un clic. Fermez le capot, verrouillez les loquets.
PAGE 28
99 100 101 102 Insert the printhead cleaning container at the rear of the printer and confirm in the front panel the installation of the PH cleaning kit. Wait until this message appears on the front panel. Open the window and pull up and release the blue latch on top of the carriage assembly to open the printhead cover. Remove all of the setup printheads.
PAGE 29
103 104 105 106 Shake the printhead vigorously for about 15 second. Be careful not to strike it against any surface because this can damage the printhead. Remove the two protective covers on the new printhead. EN Lower all of the printheads vertically into their correct positions. The printer “beeps” when each printhead is correctly inserted. Make sure that the printheads are correctly seated. When all of the printheads are inserted, the front panel prompts you to “Close printhead cover and window”.
PAGE 30
107 108 109 110 If a “Reinsert” message appears on the front panel, then firmly reseat the printheads. If the problem persists, refer to the Maintenance and troubleshooting guide. Close the carriage assembly cover. Lower and lock the blue latch. Make sure that the blue latch is correctly engaged, and then lower the latch. Close the printer window and secure the latches. EN Si un message « Réinstaller » s’affiche sur le panneau frontal, réintroduisez fermement les têtes d’impression.
PAGE 31
111 30’’ EN FR ES PT Load the substrate 127 126 Charger le substrat Carga del sustrato Carregue o substrato 112 113 1 2 25’’ x1 EN Wait until the Ready for substrate message appears on the front panel. Remove the adhesive tape, and lift the spindle lock lever to disengage the spindle. Remove the spindle from the printer. FR Patientez jusqu’à l’affichage du message Attente substrat sur le panneau frontal.
PAGE 32
114 115 116 117 2 1 EN Remove the wood part on the left of the spindle. Unlock and remove the blue hub from the left end of the spindle. Keep the spindle horizontal. Rest the roll of substrate that you want to load on the loading table. The right hub of the spindle has two positions: one for rolls of the printer’s maximum width, and another for narrower rolls. Fully insert the spindle into the substrate roll (No gap should exist between the spindle hub and the roll).
PAGE 33
118 119 120 121 Slide the blue hub onto the spindle. Make sure that the blue hub is fully inserted into the roll of substrate (no gap should exist between the hub and the roll), and then lock the hub. With the blue hub on the left, lift the loading table to ease the spindle into the printer. From the front panel, select the substrate icon and then press the OK button. Select Substrate load and then press the OK button. EN FR Faites glisser le moyeu bleu sur la bobine.
PAGE 34
122 123 124 125 20’’ EN Insert the lead-edge of the substrate into the printer, above the black roller, until the printer takes hold of the substrate. Wait until the substrate emerges from the printer as shown. On the front panel, select the family of the subtrate roll you loaded into the printer, and then press the OK button. The printer automatically performs substrate advance calibration and printhead alignment. Please do not stop those processes to ensure successful PH alignment.
PAGE 35
EN FR ES PT 1 In case of problems when loading En cas de problème lors du chargement Problemas de carga Em caso de problemas ao carregar 15’ 2 3 x1 EN Use the hubs to wind the excess substrate onto the spindle if the front panel requests you to do so. If the substrate is loaded with a skew, select Retry to reload the substrate and eliminate the skew. The printer feeds out substrate, raise the substrateadjustment lever.
PAGE 36
4 5 EN Align the substrate with the edge of the roll. Lower the substrate-adjustment lever. FR Alignez le substrat sur le bord du rouleau. Abaissez la manette de réglage du substrat. ES Alinee el sustrato con el borde del rollo. Baje la palanca de ajuste del sustrato. PT Alinhe o substrato com a borda condutora do rolo. Abaixe a alavanca de ajuste do substrato.
PAGE 37
EN FR ES PT 1 1 In case of no ink in setup printheads S’il n’y a pas d’encre dans les têtes d’impression de configuration Si los cabezales de configuración no tienen tinta Se não houver tinta nos cabeçotes de impressão de configuração 15’ x1 2 3 EN Do not remove the setup printheads, close the carriage cover and the printer window. Select the option: P NOT all with ink. Check that all setup printheads have ink, if not then repeat step 1. If a system error appears, contact support.
PAGE 38
EN Legal notices ES La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios HP se exponen en las declaraciones expresas de garantía que les acompañan. Nada de lo expuesto en este documento debe considerarse como una garantía adicional. HP no será responsable de los posibles errores técnicos, de edición u omisiones que contenga este documento. The information contained herein is subject to change without notice.