Impresora DESIGNJET serie L25500 Información legal (segunda edición)
Avisos legales © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. HP no se hace responsable de los errores de editorial o técnicos u omisiones que contenga esta guía.
Tabla de contenido 1 Precauciones de seguridad Directrices generales de seguridad ...................................................................................................... 1 Posible riesgo de descarga .................................................................................................................. 1 Peligro de calentamiento ...................................................................................................................... 2 Peligro de incendio ..............
6 Avisos legales Número de modelo reglamentario ...................................................................................................... 15 EE.UU.: Electro-Magnetic Compatibility ............................................................................................. 15 Canadá: Electro-Magnetic Compatibility ............................................................................................ 15 Unión Europea .........................................................................
Precauciones de seguridad Seguridad 1 Antes de utilizar la impresora, lea las siguientes precauciones de seguridad para asegurarse de utilizar adecuadamente el equipo. Directrices generales de seguridad ● Consulte las instrucciones de instalación antes de conectar la impresora a la red eléctrica. ● La impresora no contiene piezas internas que pueda reparar el usuario. Deje la reparación en manos del personal de servicio cualificado.
Seguridad NOTA: Un fusible que salta puede indicar un funcionamiento incorrecto de los circuitos eléctricos del sistema. Pida al personal técnico de HP que compruebe el sistema y no intente cambiar los fusibles. Peligro de calentamiento Los subsistemas de secado y polimerización de la impresora funcionan a altas temperaturas y pueden provocar incendios si se tocan. Para evitar lesiones personales, siga las siguientes precauciones.
Se debe tener especial cuidado para evitar lesiones personales al manipular sustratos pesados. ● Para manipular rollos de sustratos pesados es posible que se necesite más de una persona. Se debe tener cuidado para evitar sobrecargas o lesiones de espalda. ● Se recomienda el uso de una carretilla elevadora u otro equipo de manipulación. ● Cuando manipule rollos de sustrato pesados, póngase un equipo de protección personal, incluido guantes y botas.
Etiqueta Explicación Seguridad tierra, y los cables de alimentación que HP suministra con la impresora. Riesgo de atrapar las manos. No empuje el rollo durante la carga. Levante la bandeja de carga para facilitar la entrada del eje en la impresora. Riesgo de atrapar los dedos. No toque los engranajes del eje en movimiento. No coloque objetos encima de la impresora. No cubra los ventiladores.
Garantía limitada de Hewlett-Packard Producto HP Período de garantía limitada Impresora 1 año Software 90 días (desde la fecha de compra por el cliente) Cabezal de impresión Hasta la fecha de “fin de garantía” impresa en el producto, o hasta que hayan pasado 1000 ml de tinta HP a través del cabezal de impresión, lo que se produzca primero. Cartucho de tinta Hasta la fecha de ”fin de garantía“ impresa en el cartucho o hasta que se agote la tinta HP, lo que se produzca primero.
c. Funcionamiento fuera de las especificaciones del producto d. Preparación o mantenimiento inadecuados del lugar de instalación e. Uso incorrecto o modificaciones no autorizadas La garantía limitada de HP no cubre las operaciones rutinarias de mantenimiento de la impresora HP, tales como servicios de mantenimiento preventivo y limpieza (incluidas las piezas contenidas en cualquier kit de mantenimiento preventivo y las visitas de técnicos de HP). Garantía limitada de HP 5.
la presente garantía limitada. No obstante, el tiempo de respuesta y la disponibilidad del servicio de garantía pueden variar de un país/región a otro. HP no modificará la forma, constitución o función del producto con el fin de que funcione en un país/región en el que nunca se pretendió que funcionara, por motivos legales o normativos.
3 Contrato de licencia del software de Hewlett-Packard LEA ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO DE SOFTWARE: El presente Contrato de licencia de usuario final (“EULA”) es un contrato entre (a) usted (la persona o la entidad a la que representa) y (b) Hewlett-Packard Company (“HP”) que rige el uso del producto de software (“Software”).
ESWW ACTUALIZACIONES. Para utilizar el Software HP suministrado por HP como ampliación, actualización o suplemento (colectivamente “Actualización”), antes debe obtener la licencia del Software HP original identificado por HP como apto para la Actualización. En la medida en que la Actualización sustituya al Software HP original, ya no podrá seguir utilizando dicho Software HP. El presente EULA afecta a cada Actualización a menos que HP disponga otras condiciones para la Actualización.
10. CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN EN MATERIA DE EXPORTACIONES. Deberá cumplir las leyes, normas y reglamentos (i) concernientes a la exportación o importación del Software, o (ii) que limiten la Utilización del Software, incluidas las restricciones sobre la proliferación de armas nucleares, químicas o biológicas. 11. RESERVA DE DERECHOS. HP y sus proveedores se reservan todos los derechos que no se le otorguen expresamente en el presente EULA. © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Rev.
4 Software de origen abierto Aserciones sobre el origen abierto ● Este producto incluye software desarrollado por la Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). ● La licencia del código de origen, el de objeto y la documentación del paquete com.oreilly.servlet pertenece a Hunter Digital Ventures, LLC. ● Este software se basa parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group.
5 Declaraciones sobre el medio ambiente Programa de gestión medioambiental de productos Hewlett-Packard está comprometida con el suministro de productos de calidad de una manera respetuosa con el medio ambiente. Este producto incorpora un diseño para el reciclaje. El número de materiales se ha mantenido al mínimo, pero sin dejar de garantizar un nivel óptimo de funcionamiento y fiabilidad. Los materiales diferentes se han diseñado para que puedan separarse fácilmente.
Programa de reciclaje HP ofrece un número cada vez mayor de programas de devolución y reciclaje de productos en muchos países y regiones, y se ha asociado a algunos de los centros de reciclaje electrónico más importantes del mundo. HP conserva los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos de mayor aceptación. Para obtener más información sobre el reciclaje de productos HP, visite http://www.hp.com/ hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/.
Directiva en materia de pilas (UE) Este producto contiene una pila que se utiliza para mantener la integridad de los datos de un reloj o de la configuración del producto en tiempo real, y está diseñada para que dure todo el ciclo de vida útil del producto. Un técnico de mantenimiento capacitado deberá realizar cualquier mantenimiento o sustitución de la pila.
Avisos legales Avisos legales 6 El CD suministrado con el producto contiene su documentación completa. Encontrará la misma documentación y más información en el sitio web de HP: http://www.hp.com/support/. Número de modelo reglamentario Al producto se le asigna un número de modelo reglamentario para su identificación legal. El número de modelo reglamentario del producto es BCLAA-0901. El número de modelo reglamentario no debe confundirse con el nombre comercial (p. ej.
Avisos legales DOC statement This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Unión Europea Este producto es de Clase A. En un entorno doméstico, este producto puede producir interferencias radiofónicas, en cuyo caso es necesario que el usuario tome las medidas adecuadas.
Avisos legales Japón 8NUDLQH Україна:Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 ESWW Japón 17
Avisos legales Declaración de conformidad según ISO/IEC 17050-1 y EN 17050-1 Número de declaración de conformidad: BCLAA-0901-01 Nombre del proveedor: Hewlett-Packard Company Dirección del proveedor: Cami de Can Graells, 1-21 08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, España declara que el producto Número de modelo reglamentario (1): BCLAA-0901 Nombres y modelos de producto: Impresora HP Designjet serie L25500 Opciones del producto: Todas cumple las siguientes especificaciones y normas de producto
19 de junio de 2009 Contactos locales sólo para temas legales http://www.hp.com/go/certificates/ Contacto para EMEA: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Böblingen, Alemania. Contacto para EE.UU.: Hewlett-Packard Company, Corporate Product Regulations Manager, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. Teléfono: (650) 857 1501.
