Imprimante DESIGNJET série L25500 Informations légales (deuxième édition)
Informations légales © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. HP n'est en aucun cas responsable des éventuelles omissions ou erreurs d'ordre technique ou éditorial contenues dans le présent document.
Sommaire 1 Précautions de sécurité Consignes générales de sécurité .................................................................................................... 1 Risque d’électrocution ..................................................................................................................... 1 Risques liés à la chaleur ................................................................................................................. 2 Incendies ..............................................
6 Mentions réglementaires Numéro de modèle réglementaire ................................................................................................. 17 USA : Electro-Magnetic Compatibility ........................................................................................... 17 Canada : Electro-Magnetic Compatibility ...................................................................................... 17 Union européenne ...........................................................................
Précautions de sécurité 1 Précautions de sécurité Avant d'utiliser l'imprimante, prenez connaissance des mesures de sécurité suivantes. Consignes générales de sécurité ● Reportez-vous aux instructions d'installation avant de brancher l'imprimante sur une prise d'alimentation. ● L'imprimante ne contient aucune pièce utilisable par l’opérateur. Confiez l’entretien au personnel qualifié.
Précautions de sécurité Pour éviter tout risque d’électrocution : ● Ne tentez pas de démonter les modules de séchage et de traitement thermique ou le boîtier de contrôle électrique. ● Ne retirez pas ou n'ouvrez aucun autre capot fermé ou fiche du système. ● N'insérez aucun objet dans les logements de l'imprimante. REMARQUE : Un fusible qui saute peut indiquer une défectuosité des circuits électriques du système. Faites appel au personnel qualifié HP pour vérifier votre système.
L’imprimante comporte des pièces mobiles qui peuvent entraîner des blessures. Afin d’éviter toute blessure corporelle, observez les précautions suivantes lorsque vous travaillez à proximité de l’imprimante. ● Tenez vos vêtements et tout membre de votre corps à l’écart des pièces mobiles de l’imprimante. ● Évitez le port de colliers, de bracelets et de tout autre objet pendant. ● Si vos cheveux sont longs, essayez de les attacher afin qu’ils ne tombent pas dans l’imprimante.
Précautions de sécurité Étiquettes d’avertissement Étiquette Explication Risque de brûlure. Ne touchez pas les parties internes des modules de séchage et de traitement thermique de l’imprimante. Risque de brûlure. Ne touchez pas les parties internes du module de séchage de l'imprimante. Même après avoir déverrouillé le loquet qui déconnecte les modules de séchage et de traitement thermique, les surfaces internes peuvent être très chaudes. Risque d’électrocution.
Explication Ne posez pas d'objets sur l’imprimante. N'obstruez pas les ventilateurs. HP recommande le port de gants lors de la manipulation de cartouches d’encre, de rouleaux de nettoyage des têtes d’impression ou de conteneur de nettoyage des têtes d’impression.
2 Garantie limitée Hewlett-Packard Garantie limitée HP Produit HP Période couverte par la garantie limitée Imprimante 1 an. Logiciel 90 jours (à compter de la date d'achat par le client). Tête d'impression Jusqu'à la date de « fin de garantie » qui apparaît sur le produit, ou une fois que 1000 ml d'encre HP sont passés par la tête d'impression, (quel que soit l'ordre dans lequel se produisent ces événements).
La garantie HP ne couvre que les problèmes survenant au cours d'une utilisation normale des produits HP ; elle ne couvre pas les autres problèmes, y compris ceux qui résultent des faits suivants : a. Entretien ou calibrage inappropriés b. Utilisation d’accessoires, de logiciel, d'interface, de support, de pièces, d’encre ou de consommables non fournis ou non agréés par HP c. Exploitation en dehors des conditions spécifiées d. Entretien ou préparation du site inappropriés e.
10. Sauf mention contraire et dans toute la mesure permise par la réglementation locale, les produits HP peuvent être fabriqués en utilisant des matériaux neufs, ou des matériaux neufs et utilisés, mais dont les performances et la fiabilité équivalent à des matériaux neufs.
AUTORISÉES PAR LA LOI, LES CONDITIONS DE GARANTIE CONTENUES DANS CETTE GARANTIE, N'EXCLUENT, NE RESTREIGNENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE DE CE PRODUIT À VOUSMEME, MAIS VIENNENT S'Y AJOUTER. Garantie limitée HP Rev. 07/08 FRWW D.
3 Accord de licence du logiciel HewlettPackard À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE PRODUIT LOGICIEL : Ce Contrat de Licence Utilisateur Final (« CLUF ») est un contrat entre (a) vous (en tant que personne ou représentant d’une entité) et (b) Hewlett-Packard Company (« HP ») régissant votre utilisation du produit logiciel (« Logiciel »).
1. LOGICIEL TIERS. Outre le logiciel propriétaire HP (« Logiciel HP »), le logiciel peut inclure un logiciel sous licence d'un tiers (« Logiciel tiers » et « Licence tierce »). Tout logiciel tiers vous est fourni sous licence aux conditions de la licence tierce correspondante. En règle générale, la licence tierce figure dans un fichier de type license.txt ; contactez le support HP si vous ne trouvez pas de licence tierce.
Licence du logiciel HP 6. LIMITATION RELATIVE À L'INGÉNIERIE INVERSE. Vous n'avez pas le droit d'effectuer une ingénierie inverse, de décompiler ni de désassembler le Logiciel HP, sauf si et uniquement dans la mesure où ce droit est autorisé par la réglementation en vigueur. 7. CONSENTEMENT À L'UTILISATION DES DONNÉES.
4 Logiciel Open Source Bibliographie Open Source ● Ce produit comprend des logiciels développés par Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). ● Le code source, le code objet et la documentation du package com.oreilly.servlet sont concédés sous licence par Hunter Digital Ventures, LLC. ● Ce logiciel est partiellement basé sur les travaux du Groupe JPEG indépendant.
5 Informations environnementales Programme de gestion écologique des produits Hewlett-Packard s’engage à fournir des produits de qualité selon un mode en adéquation avec la préservation de l’environnement. La conception de ce produit a intégré le recyclage. Le nombre des matériaux a été réduit au minimum tout en garantissant fonctionnement correct et fiabilité. Les matériaux hétérogènes ont été conçus de façon à pouvoir être séparés très simplement.
Programme de recyclage HP offre un nombre croissant de retour de produit et programmes de recyclage dans de nombreux pays/régions, et partenaires par le biais de quelques-uns des plus grands centres de recyclage des pièces électroniques dans le monde entier. HP contribue à la préservation des ressources en revendant certains de ses produits les plus populaires. Pour plus d’informations sur le recyclage des produits HP, consultez le site http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/.
Mise au rebut de la batterie (Taïwan) Directive batterie (UE) Ce produit contient une batterie, laquelle sert à garantir l’intégrité des données de l’horloge en temps réel ou des paramètres du produit. Elle est conçue pour durer sur la totalité de la durée de vie du produit. Toute tentative de maintenance ou de remplacement de cette batterie doit être effectuée par un technicien de service qualifié.
Mentions réglementaires 6 Mentions réglementaires La documentation complète est disponible sur le CD livré avec l'imprimante. Vous trouverez également cette documentation et d'autres informations sur le site Web HP à l'adresse : http://www.hp.com/support/. Numéro de modèle réglementaire Pour des raisons d'identification inhérentes à la réglementation en vigueur, un numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit. Le numéro de modèle réglementaire de votre produit est BCLAA-0901.
Mentions réglementaires DOC statement This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Union européenne C'est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur est tenu de prendre les mesures appropriées.
Mentions réglementaires Japon 8NUDLQH Україна:Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 FRWW Japon 19
Mentions réglementaires Déclaration de conformité aux normes ISO/IEC 17050-1 et EN 17050-1 Numéro de la déclaration de conformité : BCLAA-0901-01 Nom du fournisseur : Hewlett-Packard Company Adresse du fournisseur : Cami de Can Graells, 1-21 08174 Sant Cugat del Vallès Barcelone, Espagne déclare que le produit Numéro de modèle réglementaire (1) : BCLAA-0901 Noms et modèles de produit : Imprimante HP Designjet série L25500 Options du produit : Tous est conforme aux spécifications et réglementati
19 juin 2009 Contacts locaux pour les sujets relatifs à la réglementation uniquement http://www.hp.com/go/certificates/ Contact EMEA : Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Böblingen, Germany. Contact États-Unis : Hewlett-Packard Company, Corporate Product Regulations Manager, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, USA. Téléphone : (650) 857 1501.
