OFFICEJET PRO 8500A Вводное руководство A910
Copyright Information © 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edition 1, 3/2010 Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
Использование принтера......................................................................................... 2 HP Digital Solutions............................................................................................. 3 Интернет-функции.............................................................................................. 5 Настройка и использование факса........................................................................... 7 Настройка факса.............................................
1. Использование принтера Благодарим Вас за приобретение данного принтера. С его помощью вы сможете печатать документы и фотографии, сканировать документы на подключенный компьютер, создавать копии, а также отправлять и принимать факсы. Для сканирования, копирования и отправки факсов можно использовать панель управления принтера. Она также позволяет изменять настройки принтера, печатать отчеты или открывать справку. Совет.
HP Digital Solutions Функция HP Direct Digital Filing Функция HP Direct Digital Filing обеспечивает мощные возможности сканирования для офиса, а также множество основных возможностей управления документами для сетевых пользователей.
Требования Прежде чем приступить к настройке цифровых решений, убедитесь, что выполнены следующие условия. Требования для сканирования в сетевую папку и сохранения факсов в сетевую папку • Соответствующие права в сети. Необходимо иметь доступ для записи папки. • Имя компьютера, в котором находится папка. О том, как узнать имя компьютера, см. в документации к операционной системе. • Сетевой адрес папки. На компьютерах с ОС Windows сетевые адреса обычно имеют следующий формат: \\mypc\ sharedfolder\ •
Принтер предлагает инновационные решения с поддержкой веб-технологий, позволяющих получить быстрый доступ к Интернету, загружать и печатать документы в ускоренном и более удобном режиме. Все эти действия можно выполнять без использования компьютера. Кроме того, можно использовать интернетслужбу (Marketsplash by HP) для создания и печати маркетинговых материалов профессионального качества. Примечание.
Marketsplash by HP Инструменты и службы HP в Интернете помогут вам в развитии бизнеса за счет создания и печати маркетинговых материалов профессионального качества. С помощью службы Marketsplash можно выполнять следующие действия. • • Можно быстро и легко создавать потрясающие брошюры, листовки, визитки и другие материалы профессионального качества. Выбирайте среди тысяч настраиваемых шаблонов, созданных ведущими дизайнерами по деловой графике.
2. Настройка и использование факса Русский анный принтер Д поддерживает отправку и получение черно-белых или цветных факсов. Настройка факса Прежде чем использовать функцию факса, подключите принтер, выполнив следующие действия. на вашем компьютере после установки программного обеспечения). Совет. Для настройки факса можно использовать мастер настройки факсов (Windows) или утилиту HP Utility (Mac OS X). Более подробную информацию о функциях факса, которыми обладает этот принтер, см.
Шаг 1. Подключение принтера к телефонной линии Примечание. Если прилагаемый к принтеру телефонный кабель слишком короткий, его можно удлинить с помощью соединителя. Такой соединитель можно приобрести в магазине электроники, в котором продаются принадлежности для телефонов. При этом может потребоваться дополнительный стандартный телефонный кабель, который, возможно, уже используется дома или в офисе. Дополнительную информацию см.
Многие телефонные компании предоставляют службу отличительного звонка, которая позволяет использовать несколько телефонных номеров на одной телефонной линии. При подписке на эту службу каждый номер телефона будет иметь собственный тип сигнала вызова. Принтер можно настроить для ответа на входящий звонок с определенным типом сигнала вызова.
Подключение к линии DSL/ADSL При наличии подписки на услугу DSL/ADSL для подключения факса выполните следующие действия. 1 1. П одключите фильтр DSL/ADSL и телефонный кабель, предоставленный поставщиком услуги DSL/ADSL, к стенной телефонной розетке и фильтру DSL/ ADSL. 2 3 2. П одключите телефонный кабель, прилагаемый к принтеру, к фильтру DSL/ADSL и порту 1-Line на принтере. 1. Стенная телефонная розетка 2. Фильтр DSL/ADSL и телефонный кабель (предоставляемый поставщиком услуги DSL/ADSL) 3.
Отключите белый разъем от порта с задней стороны принтера с маркировкой 2-EXT и подключите к этому порту телефон. Для подключения дополнительного оборудования (например, компьютерного модема или телефона) необходимо приобрести параллельный разветвитель. Параллельный разветвитель имеет один порт RJ-11 спереди и два порта RJ-11 сзади. Не используйте 2-линейный телефонный разветвитель, последовательный разветвитель или параллельный разветвитель с двумя портами RJ-11 спереди и разъемом сзади. Примечание.
Шаг 2. Тестирование настройки факса Для проверки состояния принтера и правильности настройки факса выполните тестирование настройки факса. 1. Коснитесь правой стрелки на панели управления принтера, а затем выберите Настройка. Тест факса заключается в следующем. 2. Коснитесь Сервис, затем выберите Запуск проверки факса. Принтер отобразит результаты проверки на дисплее и напечатает отчет. По завершении тестирования принтер напечатает отчет, содержащий результаты тестирования.
Шаг 3. Настройка параметров факса После подключения принтера к телефонной линии в нем устанавливаются настройки по умолчанию, которые вы можете изменить в соответствии со своими требованиями. Для изменения настроек факса можно использовать следующие средства. Панель управления принтера Коснитесь кнопки Факс на панели управления принтера, выберите Настройки, а затем укажите настройку, которую необходимо изменить.
Параметр, который необходимо изменить Действие Отличительный звонок Изменение типа сигнала вызова для функции отличительного звонка Примечание. При наличии услуги отличительного звонка на одной телефонной линии возможно использование нескольких телефонных номеров. Данный параметр поддерживает настройку автоматического определения принтером типа отличительного звонка для вызовов факса. 1. Совет.
Действие Режим коррекции ошибок факса Если включен параметр коррекции ошибок, то при обнаружении сигнала об ошибке во время передачи принтер может сделать запрос на повторную отправку определенной части факса. Примечание. При наличии проблем с отправкой и приемом факсов выключите режим коррекции ошибок. Отключение данного режима также может быть целесообразно при обмене факсами с другой страной или регионом, а также при использовании спутниковой телефонной связи. 1.
Использование факса Из этого раздела вы узнаете, как отправлять и принимать факсы. Дополнительно! В руководстве пользователя вы найдете дополнительную информацию по следующим темам: • Отправка факса с помощью контролируемого набора • Отправка факса с компьютера • Отправка факса из памяти • Отправка факса по расписанию • Рассылка факса нескольким получателям • Отправка факса в режиме коррекции ошибок Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
Отправка стандартного факса Загрузите в принтер документ, который необходимо отправить по факсу. 3. Введите номер для отправки факса с помощью кнопок набора номера. овет. Чтобы добавить паузу в С набираемый номер факса, касайтесь * до появления на дисплее дефиса (-). Факс можно загрузить в устройство автоматической подачи документов (АПД) или разместить на стекле сканирования. 4. Коснитесь ЗАПУСК, Ч/Б или ЗАПУСК, Цвет. Русский 1. овет.
Прием факсов Факсы можно получать автоматически или вручную. Примечание. В случае отсутствии настройки принтера для использования бумаги размера Legal, при получении факса размера Legal или более он будет уменьшен принтером в соответствии с размером бумаги, загруженной во входной лоток. Если функция "Автоуменьшение" выключена, принтер напечатает факс на двух страницах. Если во время поступления факса выполняется копирование документа, факс сохраняется в памяти принтера до завершения копирования.
Автоматический прием факсов Если вы включите функцию Автоответчик (настройка по умолчанию) с панели управления принтером, принтер будет автоматически отвечать на входящие вызовы и принимать факсы по истечении определенного количества звонков, заданного параметром Звонки до ответа. Информацию о настройке этого параметра см. в разделе «Шаг 3. Настройка параметров факса» на стр. 13.
Повторная печать полученных факсов из памяти Если включен параметр Рез/копир прин. факса, принтер будет сохранять в памяти все полученные факсы, независимо от наличия ошибок. Примечание. Все факсы удаляются из памяти при отключении питания. Более подробную информацию об использовании этой функции см. в руководстве пользователя (которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения). 1. Убедитесь, что в основной лоток загружена бумага. 2.
Многие телефонные компании предоставляют своим пользователям цифровые телефонные услуги. К ним относятся следующие. • DSL: служба цифровой абонентской линии (DSL), предоставляемая телефонной компанией. В некоторых странах/регионах DSL носит название ADSL. • PBX (мини-АТС): телефонная система частного использования (PBX). • ISDN: цифровая сеть связи с комплексными услугами (ISDN).
3. Настройка беспроводной связи (802.11) го можно подключить к Е существующей беспроводной сети (802.11). Чтобы подключить принтер, выполните следующие действия в порядке перечисления. Примечание. Перед установкой беспроводного соединения убедитесь, что оборудование принтера настроено. Для получения дополнительной информации см. инструкцию по установке, входящую в комплект поставки принтера.
При отсутствии беспроводного маршрутизатора (например, беспроводного маршрутизатора Linksys или базовой станции Apple AirPort) принтер по-прежнему можно подключить к компьютеру по беспроводной связи (известной как беспроводное соединение типа «компьютер-компьютер» или «специальный»). Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя. Русский Подключение без беспроводного маршрутизатора Шаг 1. Подключение принтера к беспроводной сети 1.
Mac OS 1. Вставьте компакт-диск программного обеспечения HP в компьютер. 2. Дважды щелкните на значке программы установки HP Installer на компакт-диске с программным обеспечением и следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Шаг 3. Проверка беспроводной связи Напечатайте страницу проверки беспроводной сети, чтобы получить информацию о беспроводном соединении принтера. На странице проверки беспроводной сети содержится информация о состоянии, MAC-адресе и IP-адресе принтера.
Изменение метода соединения Примечание. Если выбрано беспроводное соединение, убедитесь, что кабель Ethernet не подсоединен к принтеру. При подсоединении кабеля Ethernet беспроводная связь принтера отключается. Выполните инструкции для используемой операционной системы. Windows 1. На рабочем столе компьютера щелкните на кнопке Пуск, выберите Программы или Все программы, выберитеHP, выберите имя принтера, а затем щелкните на элементе Подключение нового принтера. 2. Следуйте инструкциям на экране.
4. Устранение неполадок с настройкой ледующий раздел С содержит сведения по устранению неполадок, которые могут возникнуть при настройке принтера. Если вам потребуется дополнительная помощь, обратитесь к руководству пользователя (которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения). Неполадки с настройкой принтера • Убедитесь, что внутри и снаружи принтера нет упаковочной ленты и материалов.
• Перед установкой программного обеспечения убедитесь, что все другие программы закрыты. • Если компьютер не может распознать путь к дисководу компакт-дисков, убедитесь, что буква дисковода указана правильно. • Если компьютер не может произвести чтение с компакт-диска программного обеспечения HP в дисководе компактдисков, проверьте компакт-диск на наличие повреждений. Вы также можете загрузить программное обеспечение HP с веб-узла HP (www.hp.com/support).
Шаг 2. Проверьте список возможных неполадок Если тестирование факса выполнено, однако проблема по-прежнему возникает, ознакомьтесь с приведенным ниже списком возможных неполадок и их решений. Проблемы при отправке и получении факсов с помощью принтера 28 • Убедитесь, что используется телефонный кабель или адаптер из комплекта поставки принтера. (При использовании другого телефонного кабеля или адаптера на экране может постоянно отображаться сообщение «Трубка снята».
При использовании услуги DSL/ ADSL убедитесь в наличии фильтра DSL/ADSL. В противном случае успешная работа с факсами будет невозможна. • Если вы пользуетесь PBX (мини-АТС) или конвертером/терминальным адаптером сети передачи данных по цифровым каналам связи (ISDN), удостоверьтесь в том, что принтер подключен к соответствующему порту и терминальный адаптер установлен на коммутатор, соответствующий принятым в данной стране/регионе стандартам. • Вы пользуетесь услугой Передача факса по IP.
Принтер принимает факсы, но не отправляет • 30 Есть вероятность, что принтер выполняет набор номера слишком быстро или слишком рано. Например, если для выхода на внешнюю линию необходимо набирать "9", попытайтесь вставить паузы: 9-XXX-XX-XX (где XXX-XX-XX номер факса, на который осуществляется передача). Для того чтобы ввести паузу, коснитесь (*) и выберите дефис (-).
Неполадки с беспроводной связью (802.11) Следуйте приведенным ниже рекомендациям в порядке перечисления. Примечание. Если проблемы по-прежнему возникают, см. информацию по устранению неполадок в руководстве пользователя (которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения). осле устранения П неполадок... После устранения неполадок и подключения принтера к беспроводной сети выполните приведенные ниже инструкции для своей операционной системы.
Шаг 1. Проверьте, горит ли индикатор беспроводного соединения (802.11) Если синий индикатор рядом с панелью управления принтера не горит, возможно, функции беспроводной связи не активированы. Чтобы включить эти функции, выполните следующие действия. • HP Officejet Pro 8500A (A910a-f): Коснитесь правой стрелки на начальном экране, выберитеНастройка, далее Сеть, затем Беспроводная, щелкните Беспроводное радио, а затем щелкните Вкл..
Шаг 3. Перезапустите компоненты беспроводной сети Если подключение по-прежнему невозможно, выключите маршрутизатор, принтер и компьютер, а затем снова включите их в следующем порядке: маршрутизатор, принтер, компьютер. Иногда выключение и включение питания позволяет устранить проблему сетевого соединения. Русский Выключите маршрутизатор и принтер, а затем включите их снова в следующем порядке: сначала маршрутизатор, затем принтер. Шаг 4.
5. Использование встроенного Webсервера (EWS) Если принтер подключен к сети, можно воспользоваться встроенным Web-сервером (EWS) для просмотра информации о его состоянии и изменения параметров сети через веб-браузер на компьютере. Для этого не требуется установка и настройка специального программного обеспечения на компьютер. Примечание. Можно открыть и использовать встроенный Web-сервер (EWS) без подключения к Интернету, однако при этом некоторые функции будут недоступны.
Ограниченная гарантия Hewlett-Packard Срок ограниченной гарантии 90 дней Принтер 1 год Печатающие картриджи или картриджи с чернилами до первого из следующих событий: момента, когда в картридже закончатся чернила HP или даты "окончания гарантии", указанной на картридже.
תוכן עניינים השימוש במדפסת2................................................................................................................................................ פתרונות דיגיטליים של 3................................................................................................ HP מאפייני אינטרנט 5.......................................................................................................................................... הגדרת הפקס והשימוש בו 7.......................
.1השימוש במדפסת תודה על רכישת מדפסת זו .באמצעות מדפסת זו, תוכל להדפיס מסמכים ותמונות ,לסרוק מסמכים למחשב מחובר ,ליצור עותקים ,וכן לשלוח ולקבל פקסים. באפשרותך להשתמש בלוח הבקרה של המדפסת לסריקה ,להעתקה ולשליחת פקסים .ניתן להשתמש בלוח הבקרה כדי לשנות הגדרות ,להדפיס דוחות או לקבל עזרה עבור המדפסת. עצה :אם המדפסת מחוברת למחשב, באפשרותך גם לשנות את הגדרות המדפסת באמצעות כלי תוכנה הזמינים במחשב שברשותך ,כגון תוכנת המדפסת או שרת האינטרנט המשובץ ( .
פתרונות דיגיטליים של HP המדפסת מכילה אוסף של פתרונות דיגיטליים שיכולים לעזור לפשט ולייעל את העבודה. למד עוד! לקבלת מידע נוסף אודות הגדרת פתרונות דיגיטליים אלה והשימוש בהם ,עיין במדריך למשתמש( .המדריך למשתמש זמין במחשב לאחר התקנת התוכנה). שליחת קבצים דיגיטלית ישירה של HP שליחת קבצים דיגיטלית ישירה של HPמאפשר סריקה חזקה לצרכים כלליים ,יחד עם יכולות ניהול מסמכים בסיסיות ורבגוניות למספר רב של משתמשים ברשת.
דרישות לפני הגדרת הפתרונות הדיגיטליים ,ודא כי ברשותך הפריטים הבאים: עבור סריקה לתיקיית רשת ,שליחת פקס לתיקיית רשת עברית •ההרשאות המתאימות ברשת .נדרשת גישת 'כתיבה' בתיקייה. •שם המחשב שבו נמצאת התיקייה .לקבלת מידע אודות חיפוש שם המחשב ,עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה. •כתובת הרשת של התיקייה .במחשב שבו פועלת מערכת הפעלה ,Windowsכתובות רשת בדרך כלל מופיעות במבנה הבא: \\\mypc\sharedfolder •תיקייה משותפת של Windowsאו SMB Shared Folder( Mac OS Xבלבד)
מאפייני אינטרנט המדפסת מציעה פתרונות חדשניים מותאמי אינטרנט שיסייעו לך לגשת במהירות לאינטרנט, לגשת למסמכים ולהדפיס אותם במהירות רבה יותר ובפחות טרחה -וכל זאת ללא שימוש במחשב. כמו כן ,באפשרותך להשתמש בשירות אינטרנט ( )Marketsplash by HPכדי ליצור ולהדפיס חומרים שיווקיים מקצועיים. שים לב :בנוסף לפתרונות אלה ,באפשרותך לשלוח למדפסת משימות הדפסה מרחוק ממכשירים ניידים .
Marketsplash by HP עזור לעסק שלך לצמוח על-ידי שימוש בכלים ושירותים מקוונים של HPכדי ליצור ולהדפיס חומרים שיווקיים מקצועיים .באמצעות ,Marketsplashבאפשרותך לבצע את הדברים הבאים: עברית •ליצור חוברות ,עלונים וכרטיסי ביקור מקצועיים באיכות מעולה ,בקלות ובמהירות .בחר מתוך אלפי תבניות הניתנות להתאמה אישית שנוצרו על-ידי מעצבים גרפיים עסקיים עטורי פרסים. •מגוון של אפשרויות הדפסה מאפשר לך לקבל בדיוק מה שאתה זקוק לו בזמן הדרוש .
.2הגדרת הפקס והשימוש בו מדפסת זו מאפשרת לך לשלוח ולקבל פקסים בשחור-לבן ובצבע. הגדרת הפקס לפני השימוש במאפיין הפקס ,בצע את הפעולות שלהלן כדי לחבר את המדפסת בהצלחה. עצה :באפשרותך להשתמש בFax Setup- ( Wizardאשף ההתקנה של הפקס) ( )Windowsאו בתוכנית השירות HP Utility ( )Mac OS Xכדי להגדיר את הפקס. חשוב :סמן את התיבה Finding fax setup ( informationמציאת מידע להתקנת פקס) עבור המדינה/אזור שלך .
שלב 1 :חיבור המדפסת לקו הטלפון שים לב :אם כבל הטלפון שצורף למדפסת אינו ארוך דיו ,ניתן להשתמש במצמד כדי להאריך אותו .באפשרותך לרכוש מצמד בחנות אלקטרוניקה שמוכרת אביזרי טלפון .כמו כן, יש צורך בכבל טלפון נוסף ,שעשוי להיות כבל טלפון רגיל שכבר נמצא בבית או במשרד. לקבלת מידע נוסף ,עיין במדריך למשתמש (הזמין במחשב לאחר התקנת התוכנה). לפני שתתחיל...
מהו שירות צלצול מובחן? חברות טלפון רבות מציעות מאפיין צלצול מובחן המאפשר להכיל כמה מספרי טלפון בקו טלפון אחד. לאחר ההירשמות לשירות זה ,לכל מספר מוקצה דפוס צלצול שונה .באפשרותך להגדיר את המדפסת לענות לשיחות נכנסות בעלות דפוס צלצול ספציפי. אם אתה מחבר את המדפסת לקו בעל צלצול מובחן ,בקש מחברת הטלפון שלך להקצות דפוס צלצול אחד לשיחות קוליות ודפוס אחר לשיחות פקס HP .ממליצה לבקש צלצולים כפולים או משולשים עבור מספרי פקס .
חיבור ציוד נוסף הוצא את התקע הלבן מהיציאה הנקראת 2-EXTבגב המדפסת ,ולאחר מכן חבר טלפון ליציאה זו. אם אתה מחבר ציוד נוסף ,כגון מודם חייגן במחשב או טלפון ,עליך לרכוש מפצל מקבילי. למפצל המקבילי יש יציאת RJ-11אחת בחזית ,ושתי יציאות RJ-11בצידו האחורי .אל תשתמש במפצל טלפון דו-קווי ,מפצל טורי או מפצל מקבילי שיש בו שתי יציאות RJ-11 בחזית ותקע מאחור.
שלב 2 :הגדרת בדיקת פקס בדוק את התקנת הפקס כדי לבדוק את מצב המדפסת ולוודא שהיא מוגדרת כהלכה לשליחה וקבלה של פקסים. בדיקת הפקס כוללת את הבדיקות הבאות: • בדיקת חומרתהפקס • בדיקה שסוג כבל הטלפון הנכון מחובר למדפסת • בדיקה שכבל הטלפון מחובר ליציאה המתאימה • בדיקת צליל חיוג • בדיקת קו טלפון פעיל • בדיקת מצב חיבור קו הטלפון .1 בלוח הבקרה של המדפסת ,גע בחץ ימינה ולאחר מכן גע ב( Setup-הגדרה). .
אם ברצונך לקבוע הגדרה זו... ...עשה זאת: ( Auto Answerמענה אוטומטי) הגדר את מצב המענה ל( On-מופעל) אם ברצונך שהמדפסת תקבל פקסים נכנסים באופן אוטומטי. המדפסת תענה לשיחות לאחר מספר הצלצולים שצוין בהגדרה ( Rings to Answerצלצולים לפני מענה). .1 .2 .3 ( Rings to Answerצלצולים לפני מענה) (אופציונלי) המענה לפני צלצולים מספר קביעת .
אם ברצונך לקבוע הגדרה זו... ...עשה זאת: ( Fax Speedמהירות פקס) הגדר את מהירות הפקס המשמשת לתקשורת בין המדפסת ובין מכשירי פקס אחרים בעת שליחה וקבלה של פקסים. שים לב :אם נתקלת בבעיות בשליחה ובקבלה של פקסים ,נסה להשתמש במהירות פקס נמוכה יותר. .1 .2 .3 .4 Fax Error Correction Mode (מצב תיקון שגיאות בפקס) אם המדפסת מזהה אות שגיאה במהלך שידור והגדרת תיקון השגיאות מופעלת ,המדפסת יכולה לבקש שחלק מהפקס יישלח שוב.
שימוש בפקס בסעיף זה ,תלמד כיצד לשלוח ולקבל פקסים. למד עוד! עיין במדריך למשתמש לקבלת מידע נוסף אודות הנושאים הבאים: •שליחת פקס באמצעות חיוג מנוטר •שליחת פקס מהמחשב •שליחת פקס מהזיכרון •תזמון פקס לשליחה במועד מאוחר יותר •שליחת פקס לנמענים מרובים •שליחת פקס בError Correction Mode- (מצב תיקון שגיאות) המדריך למשתמש זמין במחשב לאחר התקנת התוכנה. עברית שליחת פקס ניתן לשלוח פקסים במספר דרכים .באמצעות לוח הבקרה של המדפסת ,תוכל לשלוח פקסים בשחור-לבן או בצבע .
שליחת פקס רגיל .1 הנח את המסמך שברצונך לשלוח כפקס במדפסת. .3 השתמש בלוח המקשים להזנת מספר הפקס. עצה :כדי להוסיף השהיה במספר הפקס שאתה מזין ,גע מספר פעמים ב ,*-עד שיופיע מקף ( )-בתצוגה. באפשרותך לשלוח פקס ממזין המסמכים האוטומטי ( )ADFאו ממשטח הזכוכית של הסורק. .4 גע ב( Start Black-התחל עבודה בשחור) או ב( Start Color-התחל עבודה בצבע).
קבלת פקסים באפשרותך לקבל פקסים באופן אוטומטי או ידני. שים לב :אם מתקבל פקס בגודל Legal או יותר והמדפסת אינה מוגדרת כעת לנייר בגודל ,Legalהמדפסת מקטינה את הפקס כדי שיתאים לנייר שטעון בה .אם ביטלת את המאפיין ( Automatic Reductionהקטנה אוטומטית) ,המדפסת תדפיס את הפקס על שני דפים. אם אתה מעתיק מסמך תוך כדי קבלת פקס ,הפקס יישמר בזיכרון המדפסת עד לסיום ההעתקה .כתוצאה מכך ,עשוי להצטמצם מספר דפי הפקס הניתנים לשמירה בזיכרון.
קבלת פקס באופן ידני כאשר אתה במהלך שיחה ,האדם שאיתו אתה משוחח יכול לשלוח אליך פקס תוך כדי השיחה ("קבלת פקס ידנית"). .4 אם אתה משוחח בטלפון עם השולח כעת ,הנחה אותו ללחוץ על ( Startהתחל) במכשיר הפקס שלו. באפשרותך לקבל פקסים באופן ידני מטלפון המחובר למדפסת (דרך היציאה )2-EXTאו מטלפון המחובר לאותו קו טלפון (אך לא מחובר ישירות למדפסת). .5 כשיישמעו צלילי הפקס מהמכשיר השולח ,בצע את הפעולות הבאות: .1 ודא כי המדפסת פועלת וכי הזנת ניירות במגש הראשי.
עבודה עם דוחות ויומנים באפשרותך להדפיס מספר סוגים שונים של דוחות פקס: דוחות אלה מספקים מידע מערכת שימושי אודות המדפסת. •דף אישור פקס שים לב :כמו כן ,באפשרותך להציג את היסטוריית השיחות בתצוגת לוח הבקרה של המדפסת .כדי להציג את היסטוריית השיחות, גע ב( Fax-פקס) ,ולאחר מכן גע ב- (היסטוריית שיחות) .עם זאת ,לא ניתן להדפיס רשימה זו. •יומן פקסים •תמונה על דוח שליחת פקסים •דוחות אחרים להדפסת דוח ולאחר מכן גע בSetup- עברית .
פקס ושירותי טלפון דיגיטליים חברות טלפון רבות מספקות ללקוחות שלהן שירותי טלפון דיגיטליים כגון: • :DSLשירות ( DSLמנוי דיגיטלי) דרך חברת הטלפון שלך( .במדינה/אזור שלך ,ייתכן שDSL- נקרא ADSL). • :PBXמרכזיית טלפון מקומית • :ISDNרשת דיגיטלית לשירותים משולבים (.)ISDN • :FoIPשירות טלפון בעלות נמוכה המאפשר לך לשלוח ולקבל פקסים במדפסת באמצעות האינטרנט .שיטה זו נקראת פרוטוקול העברת פקס באינטרנט ( .)FoIPלקבלת מידע נוסף, עיין במדריך למשתמש.
.3הגדרת תקשורת אלחוטית ()802.11 באפשרותך לחבר את המדפסת באופן אלחוטי לרשת אלחוטית קיימת ( .)802.11כדי לחבר את המדפסת, בצע את הפעולות הבאות בסדר הופעתן. שים לב :לפני הגדרת תקשורת אלחוטית ,ודא שחומרת המדפסת מותקנת .לקבלת מידע נוסף ,עיין בעלון ההתקנה המצורף למדפסת. מהם שם הרשת והסיסמה שלי? עברית 20 במהלך התקנת התוכנה ,תתבקש להזין את שם הרשת (הנקרא גם )SSIDוסיסמת אבטחה: •שם הרשת הוא שם הרשת האלחוטית.
חיבור ללא נתב אלחוטי אם אין ברשותך נתב אלחוטי (כגון נתב אלחוטי מתוצרת Linksysאו תחנת בסיס ,)Apple AirPortעדיין תוכל לחבר את המדפסת למחשב באמצעות חיבור אלחוטי (הנקרא חיבור אלחוטי "מחשב למחשב" או "אד הוק"). לקבלת מידע נוסף ,עיין במדריך למשתמש. שלב 1 :חיבור המדפסת לרשת האלחוטית .1 בלוח הבקרה של המדפסת ,גע בחץ ימינה ולאחר מכן בחר ( Networkרשת). .
Mac OS .1 הכנס את תקליטור התוכנה של HPלמחשב. .2 לחץ לחיצה כפולה על הסמל של תוכנית ההתקנה של HPבתקליטור התוכנה ,ולאחר מכן בצע את ההוראות שעל-גבי המסך. שלב 3 :בדיקת החיבור האלחוטי עברית 22 הדפס דף לבדיקת הרשת האלחוטית לקבלת מידע אודות החיבור האלחוטי של המדפסת .דף בדיקת הרשת האלחוטית מספק מידע אודות מצב המדפסת, כתובת ה MAC-וכתובת ה .IP-אם המדפסת מחוברת לרשת ,דף הבדיקה יציג פרטים אודות הגדרות הרשת. ( תיטוחלא תרושקת תרדגה תרדגהה .
שנה את שיטת החיבור אם התקנת את תוכנת HPוחיברת את המדפסת באמצעות ,USB Ethernetאו חיבור אלחוטי ,תוכל לעבור לחיבור אחר בכל עת. שים לב :אם אתה עובר לחיבור אלחוטי ,ודא שלא חובר למדפסת כבל .Ethernetחיבור כבל Ethernetמשבית את יכולות האלחוט של המדפסת. פעל על-פי ההוראות הדרושות עבור מערכת ההפעלה שלך. Windows .
.4פתרונות לבעיות בהגדרה בסעיפים הבאים תמצא עזרה עבור בעיות שייתכן שתיתקל בהן במהלך הגדרת המדפסת. אם יש צורך בעזרה נוספת ,עיין במדריך למשתמש (הזמין במחשב לאחר התקנת התוכנה). בעיות בהתקנת המדפסת •ודא שסרט האריזה וכל חומרי האריזה הוסרו מחלקה החיצוני ומחלקה הפנימי של המדפסת. עברית •ודא שבמדפסת הונח נייר רגיל ,לבן ,לא משומש בגודל A4או Letter( 8.5x11אינץ'). •ודא שחוטים וכבלים שבהם אתה משתמש (כגון כבל USBאו כבל )Ethernetהם במצב פעולה תקין.
בעיות בהגדרת הפקס סעיף זה מכיל מידע על פתרון בעיות שעלולות לצוץ בעת הגדרת הפקס עבור המדפסת. שים לב :אם המדפסת אינה מוגדרת כראוי לשימוש בפקס ,עשויות להיווצר בעיות בשליחה ו/או קבלה של פקסים. אם אתה סובל מבעיות פקס ,באפשרותך להדפיס דוח בדיקת פקס כדי לבדוק את מצב המדפסת .הבדיקה תיכשל אם המדפסת לא הוגדרה כראוי לשימוש בפקס. בצע בדיקה זו לאחר השלמת ההגדרה של המדפסת לשליחה וקבלה של פקסים .לקבלת מידע נוסף ,ראה "שלב 2 :הגדרת בדיקת פקס" בעמוד .
המדפסת נתקלת בבעיות בשליחה וקבלה של פקסים עברית 26 •הקפד להשתמש בכבל הטלפון או במתאם שסופקו עם המדפסת( .אם אינך משתמש בכבל טלפון או במתאם אלה ,ייתכן כי בתצוגה יופיע ( Phone Off Hookשפופרת לא במקומה)). •ייתכן שנעשה שימוש בציוד אחר שמשתמש באותו קו טלפון כמו המדפסת .ודא כי טלפונים במערכת שלוחות (טלפונים המשתמשים באותו קו טלפון ,אך אינם מחוברים למדפסת) או התקנים אחרים אינם נמצאים בשימוש או שהשפופרת בהם מונחת על כנה כהלכה.
המדפסת יכולה לשלוח פקסים אך לא לקבל פקסים •אם אינך משתמש בשירות צלצול מובחן ,בדוק שהמאפיין ( Distinctive Ringצלצול מובחן) שבמדפסת מוגדר למצב All Rings (כל הצלצולים). •אם ( Auto Answerמענה אוטומטי) הוגדר למצב ( Offכבוי) ,או אם נרשמת לשירות הודעות קוליות באותו קו טלפון שבו אתה משתמש עבור הפקס ,באפשרותך לקבל פקסים באופן ידני בלבד. •אם קיים מודם חיוג של מחשב באותו קו טלפון יחד עם המדפסת ,ודא שהתוכנה שצורפה למודם אינה מוגדרת לקבלת פקסים באופן אוטומטי.
המדפסת אינה יכולה לשלוח פקסים אך יכולה לקבל פקסים •ייתכן שהמדפסת מחייגת מהר מדי או מוקדם מדי .לדוגמה ,אם עליך לגשת לקו חוץ באמצעות חיוג " ,"9נסה להוסיף השהיות ( 9כאשר XXX-XXXXהוא כדלקמן -XXX-XXXX : מספר הפקס שאתה מחייג) .להזנת השהיה, גע ב *-ובחר מקף ( .
בעיות בהגדרת חיבור אלחוטי ()802.11 סעיף זה מספק מידע על פתרון בעיות שעלולות לצוץ בעת חיבור המדפסת לרשת האלחוטית. בצע את ההמלצות הבאות לפי סדר הופעתן. שים לב :אם אתה עדיין נתקל בבעיות ,עיין במידע לפתרון בעיות במדריך למשתמש (הזמין במחשב לאחר התקנת התוכנה). לאחר פתרון הבעיות... לאחר שפתרת את הבעיות בחיבור המדפסת לרשת האלחוטית ,בצע את הפעולות הבאות במערכת ההפעלה: Windows הכנס את תקליטור תוכנת HPלמחשב והפעל את תוכנית ההתקנה של התוכנה מחדש.
שלב .2בדיקה של עוצמת האות האלחוטי אם עוצמת האות לרשת האלחוטית שלך או למחשב היא חלשה ,או אם ישנן הפרעות ברשת האלחוטית, ייתכן כי המדפסת לא תוכל לזהות את האות. צמצום הפרעות העצות הבאות עשויות לסייע לך לצמצם את הסיכויים להפרעות ברשת האלחוטית: •הרחק התקנים אלחוטיים מחפצים מתכתיים גדולים ,כמו ארונות תיקים ,או מהתקנים אלקטרומגנטיים שונים ,כמו תנורי מיקרוגל וטלפונים אלחוטיים ,שכן חפצים כאלה עלולים ליצור הפרעה לגלי רדיו.
.5שימוש בשרת הרשת המשובץ ()EWS כשהמדפסת מחוברת לרשת ,ניתן להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ ( )EWSכדי להציג נתוני מצב ולקבוע הגדרות רשת מדפדפן האינטרנט של המחשב. אין צורך להתקין או להגדיר תוכנה מיוחדת במחשב. שים לב :באפשרותך לפתוח ולהפעיל את שרת האינטרנט המשובץ גם מבלי להיות מחובר לאינטרנט ,אף שחלק מהמאפיינים לא יהיו זמינים. לקבלת מידע נוסף על ,EWSעיין במדריך למשתמש (הזמין במחשב לאחר התקנת התוכנה). לפתיחת שרת האינטרנט המשובץ .
הצהרת אחריות מוגבלת של Hewlett-Packard עברית 32 הצהרת אחריות מוגבלת שלHewlett-Packard
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
