OFFICEJET PRO 8500A Guida introduttiva Beknopte Hanleiding A910
Copyright Information © 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edition 1, 3/2010 Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
Uso della stampante................................................................................................. 2 Soluzioni digitali HP............................................................................................ 3 Funzioni Internet................................................................................................. 5 Configurazione e utilizzo del fax................................................................................ 7 Impostazione del fax........................
1. Uso della stampante Grazie per aver acquistato questa stampante. Questa stampante consente di stampare documenti e foto, eseguire la scansione di documenti su un computer connesso, fare copie e inviare e ricevere fax. Per eseguire scansioni, fare copie e inviare fax, è possibile utilizzare il pannello di controllo della stampante. È possibile utilizzare il pannello di controllo anche per modificare le impostazioni, stampare rapporti o richiedere assistenza per la stampante.
Soluzioni digitali HP Archiviazione digitale diretta HP L'Archiviazione digitale diretta HP fornisce funzionalità di scansione affidabili e generiche per ufficio nonché funzionalità di gestione dei documenti di base e versatili per più utenti su una rete.
Requisiti Prima di configurare le soluzioni digitali, accertarsi di avere a disposizione quanto segue: Per Scansione a cartella di rete, Fax a cartella di rete • Privilegi appropriati sulla rete. È necessario disporre dell’accesso di scrittura alla cartella. • Nome del computer in cui si trova la cartella. Per ulteriori informazioni sull'individuazione del nome del computer, consultare la documentazione del sistema operativo. • • L'indirizzo di rete della cartella.
La stampante offre soluzioni Web innovative che consentono di accedere rapidamente a Internet, ottenere documenti e stamparli rapidamente con facilità, senza utilizzare un computer. È inoltre possibile utilizzare un servizio Web (Marketsplash di HP) per creare e stampare materiali di marketing di qualità professionale. Nota: Per utilizzare queste funzioni Web, la stampante deve essere collegata a Internet, tramite un cavo Ethernet o una connessione wireless.
Marketsplash di HP Con gli strumenti e i servizi HP online è possibile creare e stampare materiali di marketing di qualità professionale per incrementare gli affari. Con Marketsplash, è possibile: • • Creare in modo facile e rapido brochure, volantini, biglietti da visita e altri documenti accattivanti e di qualità professionale. Sono disponibili migliaia di modelli personalizzabili creati da premiati designer di grafica aziendale.
2. Configurazione e utilizzo del fax Italiano L a stampante consente di inviare e ricevere fax sia in bianco e nero che a colori. Impostazione del fax Prima di utilizzare la funzionalità fax, attenersi alla seguente procedura per collegare correttamente la stampante. Suggerimento: È possibile utilizzare la Configurazione guidata Fax (Windows) o l'Utility HP (Mac OS X) per configurare il fax.
Fase 1: Collegare la stampante alla linea telefonica Nota: Se il cavo telefonico fornito con la stampante non è sufficientemente lungo, è possibile utilizzare un accoppiatore per allungarlo. È possibile acquistare un accoppiatore in un negozio di elettronica con un reparto di accessori telefonici. Sarà necessario anche un altro cavo telefonico, ad esempio un cavo telefonico standard che potrebbe essere già disponibile a casa o in ufficio.
Molte società telefoniche offrono una funzione di differenziazione degli squilli che consente di disporre di più numeri telefonici sulla stessa linea. Abbonandosi a questo servizio, ciascun numero disporrà di uno squillo diverso. È possibile impostare la stampante in modo che risponda alle chiamate in entrata con uno specifico tipo di squillo.
Connessione a una linea DSL/ADSL Se si sottoscrive un servizio DSL/ADSL, attenersi alla seguente procedura per collegare il fax. 1 1. C ollegare il filtro DSL/ADSL e il cavo telefonico fornito dal provider del servizio DSL/ADSL tra la presa telefonica a muro e il filtro DSL/ADSL. 2 3 2. C ollegare il cavo telefonico fornito con la stampante tra il filtro DSL/ADSL e la porta 1-Line sulla stampante.
Rimuovere la spina bianca dalla porta 2-EXT sul retro della stampante e collegare un telefono a questa porta. Se si collega un altro apparecchio, ad esempio il modem di un computer o un telefono, sarà necessario acquistare uno splitter per connessione parallela. Uno splitter per connessione parallela ha una porta RJ-11 sul lato anteriore e due porte RJ-11 sul retro.
Fase 2: Test della configurazione del fax Eseguire un test della configurazione fax per verificare lo stato della stampante e controllare che sia configurata correttamente per l'invio e la ricezione dei fax. Durante il test del fax vengono effettuate le seguenti operazioni: 1. Sul pannello di controllo della stampante, toccare la freccia destra quindi Configurazione. 2. Toccare Strumenti, quindi Esegui test fax. La stampante visualizza lo stato del test sul display e stampa un rapporto.
...procedere in questo modo: Pulsante di risposta automatica Impostare la modalità di risposta su Attivata se si desidera che la stampante riceva i fax automaticamente. La stampante risponderà automaticamente alle chiamate dopo il numero di squilli specificati nell'impostazione Squilli prima di rispondere. 1. 2. 3.
Se si desidera configurare questa impostazione... ...procedere in questo modo: Velocità fax Impostare la velocità fax utilizzata per la comunicazione tra la stampante e altri dispositivi fax quando si inviano e si ricevono i fax. Nota: Se si verificano dei problemi durante l'invio e la ricezione dei fax, provare a utilizzare una velocità fax inferiore. 1.
Uso del fax Per saperne di più Consultare il manuale dell'utente per ulteriori informazioni sui seguenti argomenti: • Invio di un fax tramite selezione monitor • Invio di un fax da un computer • Invio di un fax dalla memoria • Programmazione di un fax da inviare successivamente • Invio di un fax a più destinatari • Invio di un fax nella modalità correzione errori Il manuale dell'utente sarà disponibile nel computer in uso dopo l'installazione del software.
Invio di un fax standard 1. Caricare nella stampante il documento che si desidera trasmettere via fax. 3. È possibile inviare fax dall'alimentatore automatico dei documenti (ADF) o dal vetro dello scanner. uggerimento: Per inserire una S pausa durante la composizione del numero di fax, toccare * ripetutamente, fino a visualizzare un trattino (-) sul display. 4. 2. Immettere il numero di fax utilizzando il tastierino numerico. Toccare Avvio nero o Avvio colore.
Ricezione di fax Nota: Se si riceve un fax in formato Legale o di dimensioni superiori e l'unità non è configurata per utilizzare carta di questo formato, le dimensioni del fax verranno adattate al formato della carta effettivamente caricata. Se la funzione Riduzione automatica è stata disattivata, il fax verrà stampato su due pagine. Se è in corso la copia di un documento all'arrivo di un fax, il fax viene memorizzato nella memoria della stampante fino al termine della copia.
Ricezione manuale di un fax Durante le conversazioni telefoniche, l'interlocutore può inviare un fax durante la connessione (operazione conosciuta come “invio manuale dei fax”). È possibile ricevere fax manualmente da un telefono collegato alla stampante (tramite la porta 2-EXT) o da un telefono che si trova sulla stessa linea telefonica, ma non direttamente collegato alla stampante. 1. Assicurarsi che la stampante sia accesa e che vi sia carta caricata nel vassoio principale. 2.
Utilizzo di rapporti e registri • • • • Tali rapporti forniscono utili informazioni di sistema relative alla stampante. Pagina Conferma fax Nota: È inoltre possibile visualizzare la cronologia delle chiamate sul display del pannello di controllo della stampante. Per visualizzare la cronologia delle chiamate, toccare (Cronologia chiamate). Fax, quindi Tuttavia, non è possibile stampare questo elenco.
Fax e servizi telefonici digitali Molte società telefoniche offrono ai clienti servizi telefonici digitali, ad esempio: 20 • DSL: un servizio DSL (Digital Subscriber Line) fornito dalla società telefonica. In altri paesi/regioni, il servizio DSL potrebbe essere denominato ADSL.
possibile collegarsi in È modalità wireless a una rete wireless (802.11) esistente. Per collegare la stampante, effettuare la seguente procedura nell'ordine elencato. Nota: prima di configurare la comunicazione wireless, assicurarsi che l'hardware della stampante sia installato. Per ulteriori informazioni, vedere il poster di installazione fornito con la stampante. Italiano 3. Configurazione della comunicazione wireless (802.
Connessione senza un router wireless Se non si dispone di un router wireless (ad esempio un router wireless Linksys o una stazione base Apple AirPort) è comunque possibile collegare la stampante al computer tramite una connessione wireless (nota come “da computer a computer” o “ad hoc”). Per ulteriori informazioni, consultare la Guida per l'utente. Fase 1: collegare la stampante alla rete wireless. 1. Sul pannello di controllo della stampante, toccare la freccia destra quindi selezionare Rete. 2.
Mac OS Inserire il CD del software HP nel computer. 2. Fare doppio clic sull'icona del programma di installazione HP sul CD del software, quindi seguire le istruzioni visualizzate. Italiano 1. Fase 3: Testare la connessione wireless Stampare una pagina di prova wireless per informazioni relative al collegamento wireless della stampante. La pagina di prova wireless fornisce le informazioni relative allo stato della stampante, all'indirizzo MAC e all'indirizzo IP.
Modifica del metodo di connessione Se è stato installato il software HP e collegata la stampante utilizzando un cavo USB, Ethernet o una connessione wireless, è possibile passare ad un collegamento diverso ogni volta che si desidera. Nota: Quando si passa a una connessione wireless, verificare che la stampante non sia collegata mediante un cavo Ethernet. Se si collega un cavo Ethernet, le funzionalità wireless della stampante vengono disattivate.
L e seguenti sezioni forniscono informazioni per la risoluzione dei problemi che si potrebbero verificare con la stampante. Se occorre ulteriore assistenza, consultare il manuale dell'utente disponibile nel computer dopo l'installazione del software. Italiano 4. Risoluzione dei problemi di configurazione Problemi durante la configurazione della stampante • Assicurarsi che il nastro e il materiale di imballaggio siano stati rimossi dall'interno e dall'esterno della stampante.
Problemi relativi alla configurazione del fax Questa sezione fornisce informazioni per la risoluzione dei problemi che si potrebbero verificare durante la configurazione della funzione fax della stampante. Nota: Se la stampante non è configurata correttamente per la trasmissione dei fax, possono verificarsi problemi durante l'invio e la ricezione dei fax. Se si riscontrano problemi con il fax, è possibile stampare un rapporto di prova del fax per controllare lo stato della stampante.
• Accertarsi di utilizzare il cavo telefonico o l'adattatore fornito con la stampante. Se non si utilizza il cavo telefonico o l'adattatore fornito, sul display potrebbe venire sempre visualizzato il messaggio Ricevitore sganciato. • È possibile che altre apparecchiature stiano utilizzando la stessa linea telefonica della stampante. Verificare che gli interni (telefoni che utilizzano la stessa linea ma che non sono collegati alla stampante) o altre apparecchiature siano inutilizzati o sganciati.
La stampante può inviare fax ma non riceverli • Se non si utilizza un servizio di squillo diversificato, verificare che la funzione Squillo diversificato della stampante sia impostata su Tutti gli squilli. -- Controllare che nell'opzione Squilli prima di rispondere sia stato impostato un numero maggiore di squilli rispetto alla segreteria telefonica.
• È possibile che la stampante componga il numero troppo velocemente o troppo presto. Ad esempio, se è necessario accedere a una linea esterna componendo il numero “9”, provare a inserire delle pause nel modo seguente: 9-XXXXXXX (dove XXX-XXXX rappresenta il numero a cui viene inviato il fax). Per immettere una pausa, toccare * e selezionare un trattino (-).
Problemi di configurazione wireless (802.11) Questa sezione fornisce informazioni per la risoluzione dei problemi che si potrebbero verificare durante la connessione della stampante alla rete wireless. Dopo la risoluzione dei problemi... Dopo avere risolto i problemi e collegato la stampante alla rete wireless, effettuare la seguente procedura specifica del proprio sistema operativo: Seguire i suggerimenti forniti nell'ordine in cui sono elencati.
Passaggio 2: Verifica del livello del segnale wireless Per determinare il livello del segnale wireless, eseguire la prova della rete wireless dal pannello di controllo della stampante. Per ulteriori informazioni, vedere “Passaggio 4: Eseguire la prova della rete wireless” a pagina 31). Se il rapporto di prova wireless indica che il segnale è basso, provare a posizionare la stampante più vicino al router wireless.
5. Utilizzo del server Web incorporato (EWS) Se la stampante è collegata a una rete, è possibile utilizzare il “server Web incorporato” (”EWS”) per visualizzare le informazioni sullo stato e configurare le impostazioni di rete dal browser Web del computer. Non è necessario installare né configurare alcun prodotto software specifico sul computer. Nota: È possibile aprire e utilizzare il server Web incorporato anche senza essere collegati a Internet.
Prodotto HP Durata della garanzia limitata Supporti del software 90 giorni Stampante 1 anno Cartucce di stampa o di inchiostro Fino ad esaurimento dell'inchiostro HP o fino al raggiungimento della data di "scadenza della garanzia" stampata sulla cartuccia, a seconda di quale evento si verifichi per primo. La presente garanzia non copre i prodotti con inchiostro HP che siano stati ricaricati, ricostruiti, ricondizionati, utilizzati in modo improprio o manomessi.
De printer gebruiken................................................................................................36 HP Digital Solutions............................................................................................37 Internetfuncties...................................................................................................39 Faxen instellen en gebruiken..................................................................................... 41 Fax instellen..............................
1. De printer gebruiken Dank u voor de aankoop van deze printer. Met deze printer kunt u documenten en foto’s afdrukken, documenten naar een verbonden computer scannen, kopieën maken en faxen verzenden en ontvangen. U kunt het bedieningspaneel van de printer gebruiken om te scannen, te kopiëren en om faxen te verzenden. U kunt het bedieningspaneel ook gebruiken om de instellingen te wijzigen, rapporten af te drukken of hulp voor de printer te krijgen.
HP Digital Solutions HP Direct digitaal archief HP Directe digitale overdracht biedt krachtige scanmogelijkheden voor kantoor en ook belangrijke veelzijdige mogelijkheden voor het beheer van documenten voor meerdere gebruikers via een netwerk. Met HP Directe digitale overdracht kunt u gewoon naar uw printer lopen, een knop op het bedieningspaneel van de printer aanraken en documenten rechtstreeks naar een map op de computer scannen of snel delen met collega's in de vorm van e-mailbijlagen.
Vereisten Zorg voordat u de digitale oplossingen instelt het volgende bij de hand hebt: Voor Scannen naar netwerkmap, Fax naar netwerkmap • De aangewezen netwerkbevoegdheden. U moet over de schrijfrechten naar de map beschikken. • De naam van de computer waarop de map zich bevindt. Raadpleeg de documentatie bij uw besturingssysteem voor meer informatie over het zoeken van de computernaam. • • Het netwerkadres voor de map.
Internetfuncties Opmerking: Als u deze webfuncties wilt gebruiken, moet de printer met internet verbonden zijn (via een Ethernet-kabel of draadloze verbinding). U kunt deze webfuncties niet gebruiken als de printer is aangesloten met een USB-kabel. Opmerking: Behalve deze oplossingen hebt u ook nog de mogelijkheid om afdruktaken op afstand vanaf mobiele apparaten naar de printer te sturen.
Marketsplash van HP Stimuleer de groei van uw bedrijf met de hulpprogramma's en services van HP op internet om professioneel marketingmateriaal te maken en af te drukken. Met Marketsplash kunt u het volgende doen: • • U kunt snel en gemakkelijk fantastische professionele brochures, flyers, visitekaartjes en nog veel meer maken. Kies uit duizenden aanpasbare sjablonen die zijn gemaakt door bekroonde grafisch ontwerpers.
2. Faxen instellen en gebruiken et deze printer kunt u M zwart-wit- en kleurenfaxen verzenden en ontvangen. Voordat u de faxfunctie gebruikt, volgt u deze stappen om uw printer aan te sluiten. Tip: U kunt de faxinstallatiewizard (Windows) of HP Utility (Mac OS X) gebruiken om de fax in te stellen. Raadpleeg de gebruikershandleiding, die op de computer beschikbaar is wanneer u de apparaatsoftware hebt geïnstalleerd voor meer informatie over de faxfuncties van de printer.
Stap 1: De printer aansluiten op de telefoonlijn Opmerking: Als de telefoonkabel die bij de printer is geleverd niet lang genoeg is, kunt u een verdeelstekker gebruiken en de kabel verlengen. U kunt een dergelijke verdeelstekker kopen in een elektronicawinkel die telefoonaccessoires verkoopt. Daarnaast hebt u een andere telefoonkabel nodig. Hiervoor kunt u een standaardtelefoonkabel gebruiken, als u die al in huis hebt.
Wat houdt de service voor specifieke belsignalen in? Opmerking: Als u de printer op andere telefoonapparatuur moet aansluiten en er treden problemen op bij het installeren van de printer met andere apparatuur of services, neemt u contact op met de telefoonmaatschappij of de serviceprovider. T ip: Als u geabonneerd bent op een voicemailservice op dezelfde telefoonlijn die u voor faxen gebruikt, kunt u niet automatisch faxen ontvangen.
Verbinden met een DSL/ADSL-lijn Als u geabonneerd bent op een DSL/ADSL-service, gaat u als volgt te werk om de fax aan te sluiten. 1 1. S luit het DSL/ADSL-filter en de telefoonkabel die u van de DSL/ ADSL-serviceprovider hebt gekregen, aan op de telefoonaansluiting op de wand en het DSL/ADSL-filter. 2 3 2. S luit de bij de printer meegeleverde telefoonkabel op het DSL/ADSL-filter en de poort 1-Line op de printer aan.
Koppel de witte plug los van de poort met het label 2-EXT aan de achterkant van de printer en sluit een telefoon op deze poort aan. Als u extra apparatuur aansluit, zoals een inbelmodem voor de computer of een telefoon, moet u een parallelle splitter aanschaffen. Een parallelle splitter heeft een RJ-11-poort aan de voorkant en twee RJ-11-poorten aan de achterkant.
Stap 2: Faxinstellingen testen Test uw faxinstellingen om de status van de printer te controleren en om na te gaan of de instellingen juist zijn om te kunnen faxen. 1. Raak op het bedieningspaneel van de printer de pijl naar rechts aan en raak vervolgens Configuratie aan. De faxtest doet het volgende: 2. Raak Hulpprogramma’s aan en raak vervolgens Faxtest uitvoeren aan. De printer geeft de status van de test weer op het scherm en drukt een rapport af.
Als u deze instelling wilt configureren... ...gebruikt u deze methode: Automatisch antwoorden Stel de antwoordmodus in op Aan als u wilt dat de printer binnenkomende faxen automatisch ontvangt. De printer beantwoordt oproepen na het aantal beltonen dat is opgegeven bij de instelling Keren rinkelen voor antwoorden. 1. 3. 1. 2. 3. 4. 5. Raak de pijl naar rechts aan en raak vervolgens Configuratie aan. Raak Faxinstallatie aan en raak vervolgens Basis faxinstallatie aan.
Als u deze instelling wilt configureren... ...gebruikt u deze methode: Specifiek belsignaal De instelling Antwoorden op belsignaal voor specifieke belsignalen wijzigen Opmerking: Als u een service voor specifieke belsignalen gebruikt, kunt u meerdere telefoonnummers op dezelfde telefoonlijn gebruiken. U kunt deze instelling wijzigen zodat de printer automatisch kan vaststellen welk belsignaal alleen voor faxoproepen moet worden gebruikt. 1. 2. 3. 4.
Als u deze instelling wilt configureren... ...gebruikt u deze methode: Foutcorrectiemodus voor faxfunctie Als de printer een foutsignaal registreert tijdens de transmissie en de foutcorrectiemodus is ingeschakeld, kan de printer aangeven dat een gedeelte van de fax opnieuw moet worden verzonden. Opmerking: Als u problemen ondervindt bij het verzenden of ontvangen van faxberichten, schakelt u foutcorrectie uit.
Fax gebruiken In dit gedeelte leert u hoe u faxen kunt verzenden en ontvangen.
Een standaardfax verzenden Laad het document dat u wilt faxen in de printer. 3. U kunt faxen vanuit de automatische documentinvoer (ADF) of vanaf de glasplaat van de scanner. T ip: Als u een pauze wilt invoegen in het faxnummer dat u invoert, raakt u * herhaaldelijk aan totdat er een streepje (-) op het scherm verschijnt. 4. 2. Voer het faxnummer in met behulp van het toetsenblok. Raak Start zwart-wit of Start kleur aan.
Faxen ontvangen U kunt automatisch of handmatig faxen ontvangen. Opmerking: Als u een faxbericht op papier van het formaat Legal of groter ontvangt, terwijl de printer niet is ingesteld op het gebruik van dat papierformaat, wordt het faxbericht automatisch verkleind zodat het op het geplaatste papier past. Als u de functie Automatische verkleining hebt uitgeschakeld, drukt de printer de fax op twee pagina's af.
Een fax handmatig ontvangen U kunt faxen handmatig ontvangen vanaf een telefoon die is verbonden met de printer (via de 2-EXT-poort), of vanaf een telefoon op dezelfde telefoonlijn (maar niet rechtstreeks verbonden met de printer). 1. Controleer of de printer is ingeschakeld en of er papier in de hoofdlade is geplaatst. 2. Verwijder eventuele originelen uit de documentinvoerlade. 3.
Werken met rapporten en logboeken U kunt verschillende soorten faxrapporten afdrukken: • • • • Deze rapporten bevatten nuttige informatie over de printer. Faxbevestigingspagina Opmerking: U kunt ook de belgeschiedenis weergeven op het scherm van het bedieningspaneel van de printer. Raak Fax aan en raak (Belgeschiedenis) aan vervolgens om de belgeschiedenis weer te geven. U kunt deze lijst echter niet afdrukken. Faxlogboek Afbeelding op verzendrapport Overige rapporten Een rapport afdrukken 1.
Faxen en digitale telefoonservices • DSL: Een DSL-aansluiting (Digital Subscriber Line) via uw telefoonmaatschappij. (DSL wordt in uw land/regio mogelijk ADSL genoemd.) • PBX: Een PBX-telefoonsysteem (Private Branch eXchange) • ISDN: Een ISDN-systeem (Integrated Services Digital Network) • FoIP: Een goedkope telefoonservice die u de mogelijkheid biedt faxen met uw printer te ontvangen en te verzenden via internet. Deze methode wordt Fax over Internet-protocol (FoIP) genoemd.
3. Draadloze communicatie (802.11) instellen kunt het apparaat via een U draadloze verbinding op een bestaand draadloos netwerk (802.11) aansluiten. Als u de printer wilt aansluiten, voert u de volgende stappen uit in de aangegeven volgorde. Opmerking: Controleer of de printerhardware is geïnstalleerd voordat u de draadloze communicatie instelt. Raadpleeg voor meer informatie de installatieposter die bij de printer is geleverd.
Verbinding maken zonder draadloze router Als u geen draadloze router hebt (bijvoorbeeld van Linksys of een Apple AirPort Base Station), kunt u de printer nog wel draadloos met de computer verbinden (u doet dit met een “computer-naar-computer” of een “ad hoc“ draadloze verbinding). Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie. Stap 1: Verbind de printer met uw draadloze netwerk. Raak op het bedieningspaneel van de printer de pijl naar rechts aan en selecteer Netwerk. 2.
Mac OS 1. Plaats de software-cd van HP in de computer. 2. Dubbelklik op het pictogram van het HP-installatieprogramma op de software-cd en volg de aanwijzingen op het scherm. 1. Raak de pijl naar rechts aan en raak vervolgens Netwerk aan. 2. Raak Draadloos aan en raak vervolgens Test Draadloos netwerk aan. Stap 3: De draadloze verbinding testen Druk de draadloze testpagina af voor informatie over de draadloze verbinding van de printer.
De verbindingsmethode wijzigen Opmerking: Als u overschakelt op een draadloze verbinding, moet u ervoor zorgen dat er geen Ethernet-kabel op de printer is aangesloten. Als u een Ethernet-kabel aansluit, wordt draadloze communicatie van de printer uitgeschakeld. Volg de instructies voor uw besturingssysteem. Windows 1. Klik op het bureaublad van de computer op Start, selecteer Programma’s of Alle programma’s, klik op HP, selecteer de printernaam en klik op Een nieuwe printer aansluiten. 2.
4. Installatieproblemen oplossen I n de volgende gedeelten wordt u hulp geboden bij eventuele problemen met het installeren van de printer. Als u meer hulp nodig hebt, raadpleegt u de gebruikershandleiding die op de computer beschikbaar is wanneer u de software hebt geïnstalleerd. Problemen met de installatie van de printer 60 • Controleer of alle kleefband en materiaal aan de buiten- en binnenkant van de printer zijn verwijderd.
Problemen met het installeren van de software Zorg ervoor dat u alle andere programma's afsluit voordat u de software installeert. • Als het pad naar het cd-station niet wordt herkend, controleert u of u de juiste stationsaanduiding hebt opgegeven. • Als de computer de HP-software-cd in het cd-station niet herkent, kijk dan of de HP-software-cd is beschadigd. U kunt de HP-software ook downloaden van de website van HP (www.hp.com/ support).
De printer ondervindt problemen bij het verzenden en ontvangen van faxen 62 • Gebruik de telefoonkabel of de adapter die bij de printer is meegeleverd. (Als u deze telefoonkabel of deze adapter niet gebruikt, wordt op het scherm mogelijk altijd Telefoon van haak weergegeven.) • Mogelijk is er andere apparatuur die gebruikmaakt van dezelfde telefoonlijn als de printer.
De printer kan geen faxberichten ontvangen, maar wel verzenden • Als u geen service voor specifieke belsignalen gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de functie Specifieke belsignalen op de printer is ingesteld op Alle belsignalen. Als Automatisch antwoorden op Uit staat of als u op een voicemailservice bent geabonneerd op dezelfde telefoonlijn die u ook voor faxen gaat gebruiken, kunt u de faxberichten alleen handmatig ontvangen.
De printer kan geen faxberichten verzenden, maar wel ontvangen • 64 De printer kiest mogelijk te snel of te snel achter elkaar. Als u bijvoorbeeld een buitenlijn moet kiezen door “9” te kiezen, voegt u als volgt een pauze in: 9-XXX-XXXX (waarbij XXX-XXXX het faxnummer is waarnaar u verzendt). Als u een pauze wilt invoeren, raakt u * aan en selecteert u een streepje (-).
Problemen met het instellen van draadloze verbindingen (802.11) Dit gedeelte bevat informatie over het oplossen van eventuele problemen met het aansluiten van de printer op het draadloze netwerk. anneer de problemen zijn W opgelost... Volg deze aanwijzingen in de vermelde volgorde. Opmerking: Als de problemen aanhouden, raadpleegt u de informatie over probleemoplossing in de gebruikershandleiding, die op de computer beschikbaar is wanneer u de software hebt geïnstalleerd.
Stap 2. De signaalsterkte van de draadloze verbinding controleren Als de signaalsterkte voor het draadloos netwerk of de computer te zwak is of als er storing is op het draadloos netwerk, kan de printer het signaal mogelijk niet detecteren.
5. De geïntegreerde webserver (EWS) gebruiken Opmerking: U kunt de EWS openen en gebruiken zonder verbinding met internet, maar sommige functies zijn dan niet beschikbaar. Zie de gebruikershandleiding die op de computer beschikbaar is wanneer u de software hebt geïnstalleerd, voor meer informatie over de geïntegreerde webserver. De geïntegreerde webserver (EWS) openen 1. Het IP-adres voor de printer verkrijgen. Het IP-adres staat op de netwerkconfiguratiepagina. a. Plaats papier in de lade. b.
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard HP product Softwaremedia Printer Print- of inktcartridges Printkoppen (geldt alleen voor producten met printkoppen die door de klant kunnen worden vervangen) Accessoires Duur van beperkte garantie 90 dagen 1 jaar Tot het HP inktpatroon leeg is of de "einde garantie"-datum (vermeld op het inktpatroon) is bereikt, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is.
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
