Installation instructions

1
2
4
5
3
6
1a
1b
2a
2b
5a 5b
5c
5d
4c
4d
4a 4b
4e 4f 4g
www.hp.com/support
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
SV FI NO DA
SV
FI
NO
DA
OFFICEJET PRO 8500A
Inledning
Aloitus
Innføring
Start
HP Officejet 8500A (A910n-z)
A910
Obs! Bläcket från bläckpatronerna används i utskriftsprocessen på ett antal olika sätt, t.ex. under
initieringsprocessen, då enheten och bläckpatronerna förbereds för utskrift, och vid underhåll av
skrivhuvudena, då munstyckena rengörs och bläckflödet kontrolleras. Dessutom lämnas lite bläck kvar
i patronen när den är förbrukad. Mer information finns på www.hp.com/go/inkusage.
Huomautus: Mustekasettien mustetta käytetään tulostuksessa useilla eri tavoilla: alustukseen, kun laite
ja mustekasetit valmistellaan tulostusta varten, ja tulostuspäiden huoltoon pitämään tulostuskasetin
suuttimet puhtaina ja musteenkulku esteettömänä. Lisäksi tulostuskasettiin jää hieman mustetta, kun se
on käytetty loppuun. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/inkusage.
Merk: Blekk fra skriverkassettene brukes i utskriftsprosessen på mange forskjellige måter, inkludert i
initialiseringsprosessen, som innebærer klargjøring av enheten og skriverkassettene for utskrift, og
vedlikehold av skrivehoder, som innebærer at dysene holdes rene, slik at blekket kommer jevnt ut. Noe
overskuddsblekk vil også være igjen i patronen etter at den er brukt. Du finner mer informasjon på
www.hp.com/go/inkusage.
Bemærk: Blæk fra blækpatronerne bruges i udskrivningsprocessen på en række forskellige måder, f.eks.
under initialiseringen, der forbereder enheden og blækpatronerne til udskrivning, og til
skrivehovedrensning, som holder skrivedyserne rene og sørger for, at blækket kan flyde frit. Der efterlades
endvidere altid lidt restblæk i patronen, når den er opbrugt. Der er flere oplysninger på
www.hp.com/go/inkusage.
Printed in China
Imprimé en Chine
*CM755-90010*
*CM755-90010*
CM755-90010