Installation instructions

Ethernet
USB
Wireless
(802.11)
Windows: Installera programvaran först. Anslut INTE USB-kabeln
förrän du uppmanas att göra det.
Mac OS X: Anslut USB-kabeln och installera sedan programvaran.
Obs! Om datorn saknar cd- eller dvd-enhet kan du hämta HP-programvaran
från HP:s supportwebbplats (www.hp.com/support).
Huomautus: Jos tietokoneessasi ei ole CD- tai DVD-asemaa, voit ladata
laitteen HP-ohjelmiston HP:n tukisivustosta (www.hp.com/support).
Merk: Hvis datamaskinen ikke har CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjon, kan du laste ned
HP-programvaren fra HPs webområde for kundestøtte (www.hp.com/support).
Bemærk: Hvis computeren ikke har et cd- eller dvd-drev, kan du hente HP-softwaren på HP’s
websted (www.hp.com/support).
Windows: Asenna ensin ohjelmisto. ÄLÄ yhdistä USB-kaapelia,
ennen kuin saat siihen kehotuksen.
Mac OS X: Kytke USB-kaapeli ja asenna sitten ohjelmisto.
Windows: Installer først programvaren. Du må IKKE koble til
USB-kabelen før du blir bedt om det.
Mac OS X: Koble til USB-kabelen, og installer deretter programvaren.
Windows: Installer softwaren først. Tilslut IKKE USB-kablet, før du bliver
bedt om det.
Mac OS X: Tilslut USB-kablet, og installer derefter softwaren.
Mer information om hur du ansluter skrivaren med en trådlös
anslutning finns i introduktionshandledningen.
Du finner informasjon om trådløs tilkobling av skriveren i
installasjonsveiledningen.
Du kan finde oplysninger om trådløs tilslutning af printeren i
Opsætningsvejledningen.
Lisätietoja tulostimen yhdistämisestä langattomaan yhteyden
avulla on aloitusoppaassa.
SV
FI
SV
FI
DA
NO
DA
NO
SV
NO
FI
DA
Mer information om hur du installerar skrivarens faxfunktioner finns i
introduktionshandledningen.
Lisätietoja tulostimen faksiominaisuuksien määrittämisestä on aloitusoppaassa.
Du finner informasjon om konfigurering av skriverens faksfunksjoner i
installasjonsveiledningen.
Du kan finde oplysninger om opsætning af printerens faxfunktioner i
Opsætningsvejledningen.
Registrera produkten.
Genom att endast lägga ett par minuter på att registrera dig kan du få tillgång till snabbare
service, effektivare support och meddelanden om produktsupport. Om du inte registrerade
skrivaren under installationen av programvaran kan du göra det senare på
http://www.register.hp.com.
Rekisteröi tuote.
Rekisteröimällä tuotteen voit nauttia nopeammasta palvelusta, tehokkaammasta tuotetuesta ja
tuotetuki-ilmoituksista. Rekisteröinti kestää vain muutaman minuutin. Jos tulostinta ei ole rekisteröity
ohjelmiston asentamisen yhteydessä, voit hoitaa rekisteröinnin myöhemmin osoitteessa
http://www.register.hp.com.
Registrer produktet.
Hvis du tar et par minutter til å registrere, får du tilgang til raskere service, mer effektiv støtte og
varsler om produktstøtte. Hvis du ikke registrerte skriveren under programvareinstallasjonen, kan
du registrere den senere på http://www.register.hp.com.
Registrer produktet.
Brug et par minutter på registreringen, så du kan få hurtigere service, mere effektiv support samt
produktsupportadvarsler. Hvis du ikke registrerede din printer, da du installerede softwaren, kan
du registrere senere på http://www.register.hp.com.
SV
SV
FI
DA
NO
FI
NO
DA
7
10
8
9
7a
7d 7e
7b
7c
8a
8b
8c
8d
6
6a 6b
6c
6d