Installation poster

1
2
4
5
3
6
1a
1b
2a
2b
5a 5b
5c
5d
4c
4d
4a 4b
4e 4f 4g
www.hp.com/support
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
EN ZHCN JA KO
EN
ZHCN
JA
KO
OFFICEJET PRO 8500A
Start
ܹ䮼
㐐㣅
ࠬ࠲࡯࠻
HP Officejet 8500A (A910n-z)
A910
Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of different ways, including
in the initialization process, which prepares the device and cartridges for printing, and in printhead
servicing, which keeps print nozzles clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink is
left in the cartridge after it is used. For more information see www.hp.com/go/inkusage.
ኢǖ೼ᠧ䖛⿟Ёˈ๼ⲦЁⱘ๼∈᳝໮⾡Փ⫼ᮍᓣˈࣙᣀ೼߱ྟ࣪䖛⿟ᠧ༈㓈ׂЁˈ
ࠡ㗙ޚ໛䖯㸠ᠧⱘ䆒໛๼Ⲧˈৢ㗙ֱᣕᠧ஋ఈ⬙䗮๼∈⌕ࡼᑇ〇DŽℸ໪ˈᔧ๼Ⲧ
⫼ᅠৢˈ๼ⲦЁ䖬Ӯ⅟⬭ϔѯ๼∈DŽ᳝݇䆺㒚ֵᙃˈ䇋䆓䯂 www.hp.com/go/inkusageDŽ
注意：カートリッジ内のインクは、印刷処理のさまざまな場面で消費されます。初期化処理で、デバイスと
カートリッジの印刷準備を行う際や、プリントヘッドのクリーニングで、プリントノズルをクリーニング
してインクの流れをスムーズにする際にも消費されます。また、使用済みカートリッジ内には微量のインク
が残っています。詳細については、www.hp.com/go/inkusageを参照してください。
ㄢᇊ=#⼞㍢ᩖ⩪⠂#⠳ㄖጾ#⠢≮㘂໚#➮㘞#⡏⼂#Ჹ#⼞㍢ᩖ⩪ᨦ#⦪Ữ㘂ጾ#ⶲ໚㛾#⠻♯#Ჹ#㖮ᩚ㍢#ሢ⨺#ⵗ∶#Ჹ#
Ḫᖆᢖ❞#⠳ㄖ#㟺ᨮ⟮#⟊⩪⎆⿆⦦ጾ#㖮ᩚ㍢㚎ᖆ#⇆Ữ⍎ᨦ#㒖㘒㘂⚖#ᎎ☻㘆#᳓⎇⟦ᤆ#⠢≮#⠻♯♺#⅖❓ᓓ፲ᎎ1#
ᚺ㘆#⅖❓#㝮♺ጾ#⼞㍢ᩖ⩪♺#⠦Ḫ#⠳ㄖಪ#ᅒ◮⠲໚ᑮ#㘓፲ᎎ1#⠺⇢㘆#ᅞ❓⟪#www.hp.com/go/inkusageᨦ#
Ⳣ⤚㘂⎗⎆⛎1
Printed in China
Imprimé en Chine
*CM755-90024*
*CM755-90024*
CM755-90024