OFFICEJET PRO 8500A Stručná příručka Úvodná príručka A910
Copyright Information © 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edition 1, 3/2010 Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
Použití tiskárny......................................................................................................... 2 HP Digital Solutions............................................................................................. 3 Funkce internetu.................................................................................................. 5 Nastavení a používání faxu....................................................................................... 7 Nastavení faxu.........................
1. Použití tiskárny Děkujeme, že jste si koupili tuto tiskárnu. Tato tiskárna umožňuje tisknout dokumenty a fotografie, skenovat dokumenty do připojeného počítače, vytvářet kopie a odesílat a přijímat faxy. Pomocí ovládacího panelu tiskárny lze skenovat, kopírovat a odesílat faxy. Ovládací panel můžete použít také ke změně nastavení, tisku protokolů nebo k získání nápovědy týkající se tiskárny.
HP Digital Solutions Zjistěte více! Další informace o nastavení a používání těchto digitálních řešení najdete v uživatelské příručce. (Uživatelská příručka je k dispozici v počítači po instalaci softwaru.) Digitální archivace HP Direct Digital Filing Aplikace HP Digital Fax Přímý přenos digitálních dat HP poskytuje výkonné, celopodnikové skenování, stejně jako základní všestranné možnosti pro správu dokumentů pro více uživatelů v síti.
Požadavky Před nastavením digitálních řešení se ujistěte, že máte následující: • Skenování do síťové složky, Faxování do síťové složky • Odpovídající výsady v síti. Musíte mít práva zápisu ke složce. • Název počítače, kde je umístěna složka. Další informace o nalezení názvu počítače naleznete v dokumentaci k operačnímu systému. • Síťová adresa pro složku. V počítači s operačním systémem Windows jsou síťové adresy většinou napsány v tomto formátu: \\mypc\ sharedfolder\ • Sdílená složka systému Wind
Tiskárna nabízí inovativní webová řešení, která vám pomohou k rychlému přístupu na Internet, získávání dokumentů a jejich rychlému a bezproblémovému tisku – vše bez nutnosti použít počítač. Dále můžete použít webovou službu (Marketsplash od společnosti HP) k vytváření a tisku marketingových materiálů v profesionální kvalitě. Poznámka: Vedle těchto řešení můžete také využít možnosti odesílání tiskových úloh vzdáleně z mobilních zařízení.
Marketsplash od společnosti HP Umožněte růst svého podniku díky nástrojům a službám online od společnosti HP a vytvářejte a tiskněte profesionální marketingové materiály. Služba Marketsplash umožňuje následující: • • Rychlé a snadné vytváření vynikajících brožur v profesionální kvalitě, letáků, vizitek a dalších materiálů. Výběr z tisíců přizpůsobitelných šablon vytvořených oceňovanými podnikovými grafickými designéry.
2. Nastavení a používání faxu Česky T ato tiskárna vám umožňuje odesílat nebo přijímat černobílé a barevné faxy. Nastavení faxu Než použijete funkci faxu, postupujte podle následujících kroků a tiskárnu správně zapojte. Tip: K nastavení faxu můžete použít nástroj Fax Setup Wizard (Windows) nebo HP Utility (Mac OS X). Další informace o funkci faxu dostupné v tiskárně naleznete v uživatelské příručce (která je k dispozici v počítači, poté co instalujete software).
Krok 1: Připojení tiskárny k telefonní lince Sdružovač můžete zakoupit v místním obchodě s elektronikou, který nabízí telefonní příslušenství. Budete také potřebovat další telefonní kabel, což může být standardní telefonní kabel, který již doma nebo v kanceláři pravděpodobně máte. Více informací naleznete v uživatelské příručce (která je k dispozici v počítači po instalaci softwaru). Než začnete... Než začnete, ujistěte se, že: • Instalace inkoustových kazet.
Mnoho telekomunikačních společností nabízí funkci rozlišovacího zvonění, která vám umožní sdílet na jedné telefonní lince několik telefonních čísel. Jestliže se přihlásíte k odběru této služby, bude každému z čísel přidělen jiný druh vyzvánění. Tiskárnu můžete nastavit tak, aby odpovídala na příchozí volání, která mají určitý typ vyzvánění.
Připojení přídavných zařízení Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny a poté do tohoto portu připojte telefon. Chcete-li připojit další zařízení, jako např. počítačový modem pro vytáčené připojení nebo telefon, budete si muset koupit paralelní rozdělovač. Paralelní rozdělovač má jeden port RJ-11 na přední straně a dva porty RJ-11 na zadní straně.
Otestujte nastavení faxu a zkontrolujte stav tiskárny, abyste zjistili, zda je správně nastavena pro faxování. 1. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte šipku vpravo a poté vyberte možnost Nastavení. Test faxu provede následující akce: 2. Stiskněte tlačítko Nástroje a poté možnost Spustit test faxu. Na displeji tiskárny se zobrazí stav testu a vytiskne se protokol. Po dokončení testu tiskárna vytiskne protokol s výsledky testu.
Pokud chcete konfigurovat toto nastavení... ...proveďte toto: Automatická odpověď Nastavte režim odpovědi na možnost Zapnuto, pokud chcete, aby tiskárna automaticky přijímala příchozí faxy. Tiskárna bude hovory přijímat po počtu zazvonění v nastavení Počet zazvonění před odpovědí. 1.
...proveďte toto: Rychlost faxu Nastavte rychlost, jakou fax používá při komunikaci mezi tiskárnou a dalším faxovým přístrojem při odesílání a příjmu faxů. Poznámka: Máte-li problémy při odesílání a přijímání faxů, použijte nižší nastavení rychlosti. 1. Režim korekce chyb faxu Jestliže tiskárna během přenosu zjistí chybu signálu a korekce chyb je zapnutá, může tiskárna požadovat, aby byla část faxu odeslána znovu. Poznámka: Pokud máte problémy s odesíláním a příjmem faxů, vypněte korekci chyb.
Použití faxu V této části se dozvíte, jak posílat a přijímat faxy. Zjistěte více! V uživatelské příručce najdete další informace k následujícím tématům: • Odeslání faxu pomocí monitorovaného vytáčení • Odeslání faxu z počítače • Odeslání faxu z paměti • Naplánování pozdějšího odeslání faxu • Odeslání faxu více příjemcům • Odeslání faxu v režimu opravy chyb Uživatelská příručka je k dispozici v počítači po instalaci softwaru. Odeslání faxu Faxy lze odeslat různými způsoby.
Odeslání standardního faxu Načtěte dokument, který chcete poslat faxem, do tiskárny. T ip: Chcete-li do zadávaného faxového čísla přidat mezeru, opakovaně stiskněte tlačítko *, dokud se na displeji ovládacího panelu nezobrazí pomlčka (-). Faxy lze odesílat z automatického podavače dokumentů (ADF) nebo ze skla skeneru. 4. Stiskněte tlačítko Spustit černobíle nebo Spustit barevně. T ip: Pokud příjemce upozorní na nedostatečnou kvalitu faxu, který jste odeslali, můžete změnit rozlišení nebo kontrast faxu.
Příjem faxů Faxy můžete přijímat automaticky i ručně. Poznámka: Pokud přijmete fax formátu Legal nebo ve větším formátu a tiskárna právě není nastavena na použití papíru formátu Legal, tiskárna fax zmenší, aby se vešel na vložený papír. Pokud jste vypnuli funkci Automatické zmenšení, tiskárna vytiskne fax na dvě stránky. Kopírujete-li dokument v době příchodu faxu, fax bude uložen v paměti tiskárny, dokud nebude kopírování dokončeno.
V případě, že právě telefonujete, může vám osoba, se kterou mluvíte, poslat fax, aniž by došlo k přerušení telefonického spojení (tato funkce se nazývá „ruční faxování“). Faxy můžete přijímat ručně z telefonu připojeného k tiskárně (pomocí portu 2-EXT) nebo z telefonu, který se nachází na stejné lince (ale není přímo připojen k tiskárně). 1. Zkontrolujte, že je tiskárna zapnuta a v hlavním zásobníku je vložen papír. 2. Ze zásobníku automatického podavače vyjměte všechny předlohy. 3.
Práce s protokoly Můžete tisknout různé typy hlášení faxu: • • • • Strana Potvrzení faxu Tyto protokoly obsahují užitečné systémové informace o tiskárně. Poznámka: Historii volání lze zobrazit také na displeji ovládacího panelu tiskárny. Chcete-li historii volání zobrazit, stiskněte tlačítko Fax a poté (Historie volání). Seznam tlačítko však nelze vytisknout. Protokol faxu Obrázek na odesl. pr. faxu Jiná hlášení Tisk protokolu 1. Stiskněte šipku vpravo Nastavení. a poté tlačítko 2.
Mnoho telefonních společností poskytuje svým zákazníkům digitální telefonní služby, jako jsou následující: • DSL: Digitální předplatitelská linka (DSL) telekomunikační společnosti. (V některých zemích/oblastech může být služba DSL nazývána ADSL.) • PBX: Telefonní systém PBX (Private Branch Exchange) • ISDN: Systém ISDN (Integrated Services Digital Network). • Protokol FoIP: Levná telefonní služba, která umožňuje odesílat a přijímat faxy z vašeho zařízení s využitím Internetu.
3. Nastavení bezdrátové komunikace (802.11) ařízení je možné připojit Z bezdrátově k existující bezdrátové síti (802.11). Chcete-li připojit tiskárnu, proveďte následující kroky v uvedeném pořadí. Poznámka: Před nastavením bezdrátové komunikace zkontrolujte, zda je nainstalován hardware tiskárny. Další informace najdete v instalačním letáku dodávaném s tiskárnou.
Připojení bez bezdrátového směrovače Česky Pokud nemáte bezdrátový směrovač (jako bezdrátový směrovač Linksys nebo Apple AirPort Base Station), můžete přesto tiskárnu připojit k počítači pomocí bezdrátového připojení (tzv. bezdrátové připojení „počítač-počítač“ nebo „ad hoc“). Další informace najdete v uživatelské příručce. Krok 1: Připojení tiskárny k ezdrátové síti 1. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte šipku vpravo a poté vyberte možnost Síť. 2.
systém Mac OS 1. Vložte do mechaniky CD se softwarem HP. Krok 3: Test bezdrátového připojení Vytištěním stránky testu bezdrátové sítě získáte informace o bezdrátovém připojení tiskárny. Stránka testu bezdrátové sítě uvádí informace o stavu tiskárny, adrese MAC a IP. Pokud je tiskárna připojena k síti, stránka testu uvádí podrobnosti o nastaveních sítě. 22 Nastavení bezdrátové komunikace (802.11) 2.
Změna metody připojení Poznámka: Pokud se připojujete k bezdrátové síti, zkontrolujte, zda není kabel sítě Ethernet připojen k tiskárně. Jestliže k tiskárně připojíte kabel sítě Ethernet, funkce bezdrátového připojení budou vypnuty. V závislosti na vašem operačním systému postupujte dle následujících kroků. Windows 1.
4. Řešení problémů s nastavením ásledující části vám N pomohou při řešení problémů, ke kterým může dojít při nastavování tiskárny. Pokud potřebujete další informace, naleznete je v uživatelské příručce (která je k dispozici v počítači po instalaci softwaru). Problémy s nastavením tiskárny • Přesvědčte se, že byly odstraněny veškeré obalové pásky a materiály jak zvenku, tak i zevnitř tiskárny. • Ujistěte se, že je v tiskárně vložen obyčejný bílý nepoužitý papír formátu A4 nebo Letter (8,5 x 11 palců).
Tato část obsahuje informace o řešení problémů, které se mohou vyskytnout při nastavení faxu tiskárny. Poznámka: Není-li tiskárna správně nastavena pro faxování, mohou se vyskytovat problémy s odesíláním faxů, příjmem faxů nebo s obojím. Pokud máte s faxováním potíže, zkuste vytisknout Zkušební zprávu faxu a zkontrolovat tak stav tiskárny. Pokud není tiskárna správně nastavena pro faxování, test skončí neúspěšně. Tento test proveďte po dokončení nastavení tiskárny pro faxování.
Tiskárna má problémy s odesíláním a příjmem faxů • Ujistěte se, že používáte telefonní kabel či adaptér, který byl dodán s tiskárnou. (Pokud tento telefonní kabel či adaptér nepoužijete, na displeji se může neustále zobrazovat hlášení Telefon je vyvěšený.) • Na stejné telefonní lince, kterou používá tiskárna, se pravděpodobně používá i další zařízení.
Tiskárna může odesílat faxy, ale nemůže je přijímat. -- Ujistěte se, zda je nastavení Počet zvonění před odpovědí nastaveno na vyšší hodnotu, než pro záznamník. Jestliže nepoužíváte službu rozlišovacího vyzvánění, zkontrolujte, zda je funkce Rozlišovací vyzvánění tiskárny nastavena na možnost Všechna zvonění.
Tiskárna nemůže odesílat faxy, ale může je přijímat. • 28 Tiskárna zřejmě vytáčí příliš rychle nebo příliš brzy. Pokud například potřebujete k přístupu k vnější lince vytočit číslo 9, pokuste se vložit pauzy takto: 9-XXX-XXXX (kde XXX-XXXX je faxové číslo, na které fax odesíláte). Chcete-li zadat mezeru, stiskněte klávesu * a vyberte pomlčku (-).
Problémy s nastavením bezdrátové sítě (802.11) Zkuste provést následující kroky v uvedeném pořadí. Poznámka: Pokud stále dochází k problémům, projděte si informace o řešení problémů v uživatelské příručce (která bude k dispozici v počítači po instalaci softwaru). Po vyřešení problémů...
Krok 2. Kontrola intenzity bezdrátového signálu Pokud je intenzita signálu bezdrátové sítě nebo počítače slabá nebo pokud dochází k rušení v bezdrátové sítě, může se stát, že tiskárna signál nerozpozná. Chcete-li zjistit intenzitu signálu bezdrátové sítě, spusťte Test bezdrátového připojení prostřednictvím ovládacího panelu tiskárny. (Další informace najdete v části „Krok 4. Spuštění testu bezdrátové sítě” na straně 30).
Když je tiskárna připojena k síti, můžete implementovaný webový server (EWS) použít k zobrazení informací o stavu tiskárny a ke konfiguraci nastavení tiskárny z webového prohlížeče vašeho počítače. Není nutné instalovat ani konfigurovat žádný zvláštní software. Poznámka: Implementovaný webový server můžete otevřít a používat i bez připojení k internetu, některé funkce však nebudou dostupné. Česky 5.
Prohlášení společnosti Hewlett-Packard o omezené záruce Produkt HP Trvání omezené záruky Média se softwarem 90 dní Tiskárna 1 rok Tiskové nebo inkoustové kazety Do spotřebování inkoustu HP nebo data „ukončení záruční lhůty„ vytištěného na kazetě, přičemž platí událost, která nastane dříve. Tato záruka sa nevztahuje na inkoustové produkty značky HP, které byly znovu naplněny, přepracovány, renovovány, nesprávně používány nebo neodborně otevřeny.
Používanie tlačiarne................................................................................................ 34 Nástroje HP Digital Solutions...............................................................................35 Internetové funkcie.............................................................................................37 Nastavenie a používanie faxu...................................................................................39 Nastavenie faxu.....................................
1. Používanie tlačiarne Ďakujeme, že ste si kúpili túto tlačiareň. Pomocou tejto tlačiarne môžete tlačiť dokumenty a fotografie, skenovať dokumenty do pripojeného počítača, vytvárať kópie a odosielať a prijímať faxy. Skenovať a kopírovať dokumenty a odosielať faxy môžete pomocou ovládacieho panela tlačiarne. Ovládací panel môžete použiť aj pri zmene nastavenia, tlači správ alebo tu môžete získať pomoc k tlačiarni. Tip.
Nástroje HP Digital Solutions Jednoduchá digitálna kartotéka HP Nástroj Priamy prenos digitálnych údajov HP ponúka výkonné funkcie skenovania pre bežné kancelárske úlohy a tiež základné, univerzálne funkcie správy dokumentov pre viacerých používateľov prostredníctvom siete.
Požiadavky Pred nastavovaním digitálnych riešení skontrolujte nasledujúce: Skenovanie a faxovanie do sieťového priečinka • • Príslušné oprávnenia v sieti. Musíte mať oprávnenie na zápis do priečinka. Názov počítača, v ktorom je priečinok umiestnený. Informácie, kde zistíte názov počítača, nájdete v dokumentácii k svojmu operačnému systému. • Sieťovú adresu pre priečinok. V počítačoch so systémom Windows sú sieťové adresy zvyčajne zapísané v tomto formáte: \\môj_počítač\ zdieľaný_priečinok\ • Zdieľaný
Internetové funkcie Tlačiareň ponúka inovatívne webové riešenia, ktoré môžu pomôcť pri získavaní rýchleho prístupu k Internetu, dokumentom a ich rýchlejšej a bezproblémovejšej tlači – a to všetko bez použitia počítača. Navyše môžete využívať webovú službu (službu Marketsplash od spoločnosti HP) a vytvárať a tlačiť marketingové materiály na profesionálnej úrovni. Poznámka. Okrem týchto riešení je k dispozícii možnosť odosielania tlačových úloh do vzdialenej tlačiarne z mobilných zariadení.
Služba Marketsplash od spoločnosti HP Rozširujte svoje podnikanie pomocou online nástrojov a služieb do spoločnosti HP na vytváranie a tlač marketingových materiálov na profesionálnej úrovni. Pomocou služby Marketsplash je možné vykonávať nasledujúce operácie: • • Rýchlo a jednoducho vytvárať nádherné brožúry, letáky, vizitky a oveľa viac na profesionálnej úrovni. Vybrať si môžete z tisícok prispôsobiteľných šablón vytvorených ocenenými grafickými dizajnérmi venujúcimi sa oblasti obchodu.
2. Nastavenie a používanie faxu T lačiareň umožňuje odosielať a prijímať čiernobiele a farebné faxy. Nastavenie faxu Tip. Na nastavenie faxu môžete použiť funkciu Sprievodca nastavením faxu (Windows) alebo aplikáciu HP Utility (Mac OS X). Ďalšie informácie o funkciách faxu, ktoré sú v tlačiarni k dispozícii, nájdete Hľadanie ďalších informácií o nastavení faxu v používateľskej príručke, ktorá sa po inštalácii softvéru nachádza v počítači. DÔLEŽITÉ.
Krok 1: Pripojenie tlačiarne k telefónnej linke Poznámka. Ak telefónny kábel dodaný s tlačiarňou nie je dostatočne dlhý, môžete ho predĺžiť pomocou káblovej spojky. Káblovú spojku môžete kúpiť v predajniach s telefónnym príslušenstvom. Budete potrebovať aj ďalší telefónny kábel. Môže to byť štandardný telefónny kábel, ktorý už možno máte doma alebo v kancelárii. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke, ktorá sa po inštalácii softvéru nachádza v počítači. Skôr, ako začnete...
Čo je služba rozlíšeného zvonenia? problémy s nastavením tlačiarne, obráťte sa na telekomunikačného operátora alebo na poskytovateľa služieb. T ip. Ak máte službu hlasovej pošty na tej istej telefónnej linke, ktorú používate na faxovanie, faxy nie je možné prijímať automaticky. Pretože musíte byť k dispozícii a osobne odpovedať na prichádzajúce faxové volania, uistite sa, či je vypnutá funkcia Automatická odpoveď.
Pripojenie ďalších zariadení Odstráňte bielu zástrčku z portu označeného nápisom 2-EXT nachádzajúceho sa na zadnej strane tlačiarne a potom pripojte k tomuto portu telefón. Ak pripájate ďalšie zariadenie, napríklad telefónny modem počítača, je potrebné zakúpiť si paralelný rozdeľovač. Paralelný rozdeľovač má jeden port RJ-11 na prednej strane a dva porty RJ-11 na zadnej strane.
Krok 2: Test nastavenia faxu Test nastavenia faxu slúži na kontrolu stavu tlačiarne a na kontrolu, či je správne nastavená na faxovanie. 1. Na ovládacom paneli tlačiarne sa dotknite tlačidla so šípkou doprava potom položky Inštalácia. V rámci testu faxu sa vykonajú nasledujúce kontroly: 2. Dotknite sa položky Nástroje a potom položky Spustiť test faxu. Tlačiareň zobrazí stav testu na displeji a vytlačí správu. Po dokončení testu tlačiareň vytlačí správu s výsledkami testu.
Ak chcete nakonfigurovať toto nastavenie... ...urobte toto: Automatická odpoveď Režim odpovede nastavte na možnosť Zapnuté, ak chcete, aby tlačiareň automaticky prijímala prichádzajúce faxy. Tlačiareň odpovie na hovory po uplynutí počtu zvonení zadaného v nastavení Počet zvonení na odpoveď. 1. Zvon. do odpov. (voliteľné) Nastavenie počtu zazvonení do odpovede Poznámka. Ak je k tlačiarni pripojený záznamník, počet zvonení na odpoveď musí byť nastavený na väčšiu hodnotu ako pre záznamník. 2. 3. 1. 2. 3.
Ak chcete nakonfigurovať toto nastavenie... ...urobte toto: Rýchlosť faxovania Nastavte rýchlosť používanú pri komunikácii tlačiarne a iného faxového prístroja pri odosielaní a prijímaní faxov. Poznámka. Ak vznikajú problémy pri odosielaní a prijímaní faxov, skúste použiť nižšiu rýchlosť faxovania. 1. 3. 4. Režim opravy chyby faxu Ak počas prenosu zistí tlačiareň chybový signál a je zapnuté nastavenie opravy chýb, tlačiareň môže požiadať, aby bola časť faxu opakovane odoslaná. Poznámka.
Používanie faxu V tejto časti sa nachádzajú informácie o tom, ako sa odosielajú a prijímajú faxy. Ďalšie informácie V používateľskej príručke nájdete ďalšie informácie o nasledujúcich témach. • Odosielanie faxu pomocou funkcie kontrolného vytáčania • Odoslanie faxu z počítača • Odosielanie faxu z pamäte • Naplánovanie odoslania faxu neskôr • Odosielanie faxu viacerým príjemcom • Odosielanie faxu v režime opravy chyby Používateľskú príručku nájdete po inštalácii softvéru v počítači.
Odoslanie štandardného faxu 1. Vložte do tlačiarne dokument, ktorý chcete faxovať. 3. Pomocou klávesnice zadajte číslo faxu. T ip. Ak chcete pridať pauzu do zadávaného faxového čísla, opakovane sa dotýkajte tlačidla *, kým sa na displeji nezobrazí pomlčka (-). Faxovať možno z automatického podávača dokumentov alebo zo sklenenej podložky skenera. 4. Dotknite sa tlačidla Spustiť čiernobielo alebo Spustiť farebne. T ip.
Prijímanie faxov Faxy môžete prijímať automaticky alebo manuálne. Poznámka. Ak prijmete fax veľkosti Legal alebo väčšej a tlačiareň nie je nastavená na použitie papiera veľkosti Legal, zmenší fax tak, aby sa zmestil na vložený papier. Ak je zakázaná funkcia Automatická redukcia, tlačiareň vytlačí fax na dve strany. Ak sa prijíma fax a kopírujete dokument, fax je uložený v pamäti tlačiarne, kým sa kopírovanie nedokončí. To môže zmenšiť počet faxových stránok, ktoré sa dajú uložiť do pamäte.
Manuálne prijatie faxu Faxy možno odosielať ručne z telefónu pripojeného k tlačiarni (prostredníctvom portu 2-EXT) alebo telefónu, ktorý je na rovnakej telefónnej linke (ale nie je priamo pripojený k tlačiarni). 1. Skontrolujte, či je tlačiareň zapnutá a či je v hlavnom zásobníku vložený papier. 2. Vyberte všetky originály zo zásobníka podávača dokumentov. 3. Ak chcete odpovedať na prichádzajúce volania skôr ako tlačiareň, nastavte pre položku Počet zvonení na odpoveď väčší počet zvonení.
Práca so správami a protokolmi Môžete vytlačiť viaceré typy správ faxu: • • • • Potvrdenie faxu Tieto správy poskytujú užitočné informácie o tlačiarni. Poznámka. Históriu volaní môžete tiež zobraziť na displeji ovládacieho panela tlačiarne. Ak chcete zobraziť históriu volaní, dotknite sa položky Fax (História volaní). a potom tlačidla Tento zoznam však nemožno vytlačiť. Protokol faxov Správa o odoslaní obrázku na faxe Ďalšie správy Tlač správy 1.
Faxové a digitálne telefónne služby • DSL: Služba DSL (Digital subscriber line) poskytovaná telefónnou spoločnosťou. (Služba DSL sa vo vašej krajine alebo oblasti môže nazývať ADSL.) • PBX: telefónny systém PBX (systém pobočkovej ústredne). • ISDN: systém integrovaných služieb digitálnej siete (ISDN). • FoIP: lacná telefónna služba, ktorá pomocou tlačiarne umožňuje odosielať a prijímať faxy cez Internet. Tento spôsob sa nazýva faxovanie prostredníctvom protokolu IP (FoIP).
3. Nastavenie bezdrôtovej komunikácie (802.11) T lačiareň môžete bezdrôtovo pripojiť k existujúcej bezdrôtovej sieti (802.11). Ak chcete tlačiareň pripojiť, postupujte podľa nasledujúcich krokov v uvedenom poradí. Poznámka. Skôr ako nastavíte bezdrôtovú komunikáciu, skontrolujte, či je nainštalovaný hardvér tlačiarne. Ďalšie informácie nájdete na inštalačnom plagáte, ktorý sa dodáva s tlačiarňou.
Pripojenie bez bezdrôtového smerovača Ak nemáte bezdrôtový smerovač (napríklad bezdrôtový smerovač Linksys alebo Apple AirPort Base Station), môžete tlačiareň pripojiť k počítaču priamo pomocou bezdrôtového pripojenia (známe aj ako bezdrôtové pripojenie typu „počítač-počítač“ alebo „ad hoc“). Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke. Krok 1: Pripojenie tlačiarne k bezdrôtovej sieti Na ovládacom paneli tlačiarne sa dotknite tlačidla so šípkou doprava a vyberte položku Sieť. 2.
Mac OS 1. Vložte disk CD so softvérom od spoločnosti HP do počítača. Krok 3: Test bezdrôtového pripojenia Vytlačením testovacej stránky bezdrôtovej siete zistite informácie o bezdrôtovom pripojení tlačiarne. Testovacia stránka bezdrôtovej siete poskytuje informácie o stave tlačiarne, jej adrese MAC a adrese IP. Ak je tlačiareň pripojená na sieť, testovacia stránka zobrazí podrobnosti o nastaveniach siete. 54 Nastavenie bezdrôtovej komunikácie (802.11) 2.
Zmena spôsobu pripojenia Postupujte podľa pokynov pre váš operačný systém. Windows 1. Na pracovnej ploche počítača kliknite na tlačidlo Štart, vyberte položku Programy alebo Všetky programy, kliknite na položku HP, vyberte názov tlačiarne a potom kliknite na tlačidlo Connect a New Printer (Pripojiť novú tlačiareň). 2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Poznámka. Ak prepnete na bezdrôtové pripojenie, skontrolujte, či k tlačiarni nie je pripojený kábel Ethernet.
4. Riešenie problémov s nastavením asledujúce časti N poskytujú pomoc s riešením problémov, ktoré sa môžu počas nastavovania tlačiarne vyskytnúť. Ak potrebujete ďalšie informácie, pozrite používateľskú príručku, ktorá sa po inštalácii softvéru nachádza v počítači. Problémy s nastavením tlačiarne • Skontrolujte, či z vnútornej aj vonkajšej časti tlačiarne boli kompletne odstránené baliace pásky a baliaci materiál.
Problémy s nastavením faxu V tejto časti sa nachádzajú informácie o riešení problémov, ktoré môžete mať s nastavením funkcie faxu na tlačiarni. Poznámka. Ak tlačiareň nie je správne nastavená na faxovanie, môžu sa vyskytnúť problémy pri odosielaní faxov, prijímaní faxov alebo v oboch prípadoch. Ak sa vyskytujú problémy pri faxovaní, vytlačte správu o teste faxu, ktorá vám pomôže skontrolovať stav tlačiarne. Ak tlačiareň nie je správne nastavená na faxovanie, test zlyhá.
Tlačiareň má problémy s odosielaním a prijímaním faxov • Uistite sa, či používate telefónny kábel alebo adaptér dodávané spolu s tlačiarňou. (Ak nepoužívate tento telefónny kábel alebo adaptér, na displeji sa môže stále zobrazovať nápis Vyvesené slúchadlo.) • Možno sa používa aj iné zariadenie, ktoré používa tú istú telefónnu linku ako tlačiareň.
Tlačiareň nemôže odosielať faxy, ale môže ich prijímať Ak nepoužívate službu rozlíšeného zvonenia, skontrolujte, či je funkcia Rozlíšené zvonenie v tlačiarni nastavená na možnosť Všetky zvonenia. • Ak je položka Automatická odpoveď nastavená na možnosť Vypnuté alebo ak máte službu hlasovej pošty na tej istej telefónnej linke, ktorú používate na faxové volania, faxy môžete prijímať len ručne.
Tlačiareň nemôže odosielať faxy, ale môže ich prijímať • 60 Tlačiareň možno vytáča príliš rýchlo alebo príliš skoro. Napríklad, ak potrebujete prepojiť vonkajšiu linku vytočením čísla „9“, skúste vložiť medzery nasledovne: 9-XXX-XXXX (kde XXX-XXXX je faxové číslo, na ktoré odosielate fax). Ak chcete zadať pauzu, dotknite sa tlačidla * a vyberte znak (–).
Riešenie problémov s nastavením bezdrôtovej komunikácie (802.11) V tejto časti sa nachádzajú informácie o riešení problémov, ktoré sa môžu vyskytnúť pri pripojení tlačiarne k bezdrôtovej sieti. Po vyriešení problémov... Po vyriešení všetkých problémov a pripojení tlačiarne k bezdrôtovej sieti postupujte podľa nasledujúcich krokov pre svoj operačný systém: Postupujte v uvedenom poradí podľa týchto odporúčaní: Poznámka.
Krok 2: Skontrolujte intenzitu signálu bezdrôtového pripojenia Ak je intenzita signálu bezdrôtovej siete alebo počítača slabá, alebo je bezdrôtová sieť rušená, tlačiareň nemusí byť schopná zistiť signál. Ak chcete zistiť intenzitu bezdrôtového signálu, vytlačte test bezdrôtovej siete pomocou ovládacieho panela tlačiarne. (Ďalšie informácie nájdete v časti „Krok 4: Spustite test bezdrôtovej siete” na strane 62.
5. Používanie zabudovaného webového servera (EWS) Poznámka. Vstavaný webový server možno otvoriť a používať bez toho, aby bol pripojený k Internetu, niektoré funkcie však nebudú dostupné. Ďalšie informácie o serveri EWS nájdete v používateľskej príručke, ktorá sa po inštalácii softvéru nachádza v počítači. Otvorenie vstavaného webového servera 1. Zistite adresu IP tlačiarne. Adresa IP je zobrazená na konfiguračnej stránke siete. a. Vložte papier do zásobníka. b.
Prehlásenie o obmedzenej záruke spoločnosti Hewlett-Packard Výrobok značky HP Médiá so softvérom Tlačiareň Tlačové alebo atramentové kazety Tlačové hlavy (týka sa iba výrobkov s tlačovými hlavami, ktoré smú vymieňať sami zákazníci) Doplnky Trvanie obmedzenej záruky 90 dní 1 rok Do spotrebovania atramentu HP alebo dátumu „skončenia záručnej lehoty“ vytlačeného na kazete, pričom plať skoršia z týchto udalosť.
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
