Manual

ʲʣʩʮ
ʬʲ
ʺʥʩʥʫʦʭʩʸʶʥʩ
© 2010 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
ʺʥʲʣʥʤ
ʬʹ
ʺʸʡʧ
Hewlett-
Packard
ʲʣʩʮʤʯʬʤʬʹʩʥʹʲʺʥʰʺʹʤʬʠʬʬʤʲʣʥʤ
ʹʠʸʮ
.
ʬʫʺʥʩʥʫʦʤʺʥʸʥʮʹ.ʯʩʠʬʴʫʹʬ,ʭʩʠʺʤʬʥʠ
ʭʢʸʺʬ
ʸʮʥʧʤʦʠʬʬ
ʺʬʡʷʺʥʹʸ
ʣʶʮ
Hewlett-Packard,ʹʠʸʮʡʺʫʡ,ʠʬʠʩʴʫ
ʭʩʸʩʺʮʹ
ʺʠʦʩʷʥʧʺʥʩʥʫʦʭʩʸʶʥʩʤ.
ʺʣʥʲʺʡʺʥʩʸʧʠʤʺʩʥʥʬʰʤʬʫʬʸʶʥʮʺʥʸʩʹʥ
ʬʹHP
ʺʨʸʥʴʮʹʸʥʴʮʡʺʥʩʸʧʠʤ
ʤʣʩʧʩʤ
ʬʹHPʬʫʬʸʶʥʮʺʥʸʩʹʥ.ʯʩʠʹʸʴʬʸʡʣ
ʪʮʱʮʡ
ʤʦʥʬʩʠʫʠʥʤ
ʤʥʥʤʮʺʥʩʸʧʠʺʴʱʥʰ
.
HPʤʰʩʠʺʠʹʥʰ
ʺʥʩʸʧʠʡʺʥʠʩʢʹʬ
ʺʥʩʰʫʨ,
ʺʥʠʩʢʹʬʤʫʩʸʲʥʠʺʥʨʮʹʤʬʪʮʱʮʡʤʦ.
ʺʥʩʥʫʦʭʩʸʶʥʩ
Windows, Windows XPʥ-Windows
Vistaʭʰʤʩʬʮʱʸʧʱʮʭʩʮʥʹʸʬʹʺʸʡʧ
Microsoft.
ENERGY STARʯʮʩʱʤʥʬʹENERGY
STARʭʤʭʩʬʮʱʭʩʮʥʹʸʤʸʠʡ"ʡ.
ʲʣʩʮ
ʺʥʧʩʨʡ
ʹʩʬʥʲʴʬʣʩʮʺʬʲ-ʩʴʩʲʶʮʠʺʥʸʩʤʦʤ
ʭʩʩʱʩʱʡʤ
ʺʲʡ
ʹʥʮʩʹʤʸʶʥʮʡ
ʤʦ,ʩʣʫ
ʭʶʮʶʬʺʠʺʰʫʱʤʲʩʢʴʤʤʷʩʬʣʮʥʠ
ʺʥʬʮʹʧʺʤ
.
1.ʠʸʷʡʨʩʤʺʠʬʫʺʥʠʸʥʤʤʺʥʬʥʬʫʤ
ʣʥʲʩʺʡʤʥʥʬʰʤ
ʺʱʴʣʮʬ
.
2.ʺʩʩʶʬʫʬʺʥʸʤʦʠʤʺʥʠʸʥʤʤʥʺʥʰʮʥʱʮʤʬʲ-
ʩʡʢʸʶʥʮʤ.
3.ʷʺʰʺʠʺʱʴʣʮʤʲʷʹʮʬʮʹʧʤʩʰʴʬ
ʲʥʶʩʡʺʥʬʥʲʴʩʥʷʩʰ.
4.ʯʩʠʬʩʲʴʤʬʺʠʺʱʴʣʮʤʣʩʬʭʩʮʥʠʭʠ
ʪʰʤʡʥʨʸ.
5.ʹʩʯʩʷʺʤʬʺʠʸʶʥʮʤʬʲʧʨʹʮʡʩʶʩ.
6.ʯʷʺʤʺʠ
ʺʱʴʣʮʤ
ʭʥʷʮʡʯʢʥʮ,ʪʫʹʩʠʹ
ʠʬʪʥʸʣʩʬʲʬʡʫʬʮʹʧʤʥʠʬʷʺʩʩʥʡ,
ʬʡʫʤʥ
ʥʮʶʲʤʩʤʩʯʢʥʮ
ʭʩʷʦʰʮ
.
7.ʭʠʺʱʴʣʮʤʤʰʩʠʺʣʷʴʺʮʺʥʠʩʫ,ʤʠʸ
ʯʥʸʺʴʤʩʲʡ.
8.ʸʶʥʮʤʥʰʩʠʬʩʫʮʭʩʷʬʧʭʩʩʮʩʰʴʯʺʩʰʹ
ʭʷʦʧʺʬ
.ʺʥʸʩʹʬ,ʤʰʴʩʹʰʠʬʺʥʸʩʹ
ʭʩʫʮʱʥʮ
.
ʺʥʹʩʢʰ
ʺʱʴʣʮʤʺʬʬʥʫ
ʤʮʫ
ʭʩʰʩʩʴʠʮʭʩʫʴʥʤʹ
ʤʺʥʠʤʹʩʢʰʬʭʩʹʰʠʬʩʬʲʡʺʥʩʥʬʡʢʥʮ.
ʺʥʹʩʢʰʺʩʺʥʦʧ
ʺʰʫʥʺʺʱʴʣʮʤʤʹʩʢʰʭʩʹʮʺʹʮʬʩʩʥʷʬ
ʤʩʠʸʥʠʩʣʡʫʤʩʩʠʸ
ʺʥʲʶʮʠʡʹʥʮʩʹʤ
ʺʥʩʥʸʹʴʠʡʺʥʹʩʢʰʤʬʹʺʫʸʲʮʤʬʲʴʤʤ
ʪʺʥʹʸʡʹʤʩʰʩʩʴʠʮʡʥ
.
ʳʱʥʰʡ
,ʤʰʹʩ
ʤʫʩʮʺ
ʡʥʸʬʺʥʩʢʥʬʥʰʫʨʸʦʲʤʯʥʢʫʩʠʸʥʷʪʱʮ,ʩʠʸʥʷ
ʬʩʩʸʡʩʮʥʹʩʩʥʺʸʮʤʬʥʷ-ʨʱʷʨ.
ʭʩʹʮʺʹʮʬ
ʩʸʥʥʩʲʭʩʲʡʶ
,ʬʫ
ʭʩʰʶʧʬʤʺʥʩʥʥʺʤʥ
ʤʰʫʥʺʡʹʬʲʹʥʩʡʢʧʥʬʤʸʷʡʤʬʹ
ʺʱʴʣʮʤʭʩʰʮʥʱʮ
ʭʢ
ʨʱʷʨʡʨʥʹʴ
ʥʠ
ʺʥʩʥʥʺʡ
ʺʥʸʠʺʮʤ
ʺʠʤʬʥʲʴʤʬʹʥʺʥʠʡʩʫʸ.
ʺʥʣʩʩʰ
ʭʩʹʰʠʩʬʡʢʥʮʺʥʣʩʩʰʭʩʬʥʫʩʬʩʲʴʤʬʺʠ
ʺʥʩʶʷʰʥʴʤ
ʬʹʺʰʫʥʺ
ʺʱʴʣʮʤʺʥʲʶʮʠʡ
ʺʥʣʥʷʴʺʣʬʷʮ
.ʥʮʫʯʫ,
ʤʰʫʥʺʤʺʫʮʥʺ
ʺʥʩʥʸʹʴʠʡʺʥʹʩʢʰʤʬʹ
Windows,ʯʥʢʫ
StickyKeys, ToggleKeys, FilterKeysʥ-
MouseKeys.ʭʩʹʮʺʹʮʭʩʬʡʢʥʮʤ
ʺʰʩʧʡʮʧʥʫʤʲʥʰʺʥʭʩʬʥʫʩʬʩʲʴʤʬʺʠ
ʺʥʺʬʣ
ʺʱʴʣʮʤ
,
ʭʩʰʶʧʬʤ
,ʩʹʢʮʸʩʩʰʤ
ʩʰʥʥʫʮʥʸʩʩʰʤ.
ʤʫʩʮʺ
ʺʬʡʷʬʭʩʨʸʴʭʩʴʱʥʰ
ʬʲ
ʺʥʹʩʢʰʤ
ʬʹʸʶʥʮ
ʤʦʬʲʥʺʥʡʩʥʧʮʤʬʹHPʺʥʹʩʢʰʬʤʩʸʶʥʮ,
ʸʷʡʸʺʠʡ
ʨʰʸʨʰʩʠʤ
ʬʹHP,
ʺʡʥʺʫʡ
www.hp.com/accessibility.
ʺʬʡʷʬʲʣʩʮʺʥʣʥʠʺʥʹʩʢʰʺʥʫʸʲʮʡMac
OS X,ʸʷʡʸʺʠʡ
ʨʰʸʨʰʩʠʤ
ʬʹApple
ʺʡʥʺʫʡ
www.apple.com/accessibility.