User guide

Ā⦃๗ㅵ⧚ā䅵ߦ
Hewlett-Packard 㟈࡯ѢᦤկӬ䋼ⱘ⦃ֱѻકDŽᴀѻક೼䆒䅵ᯊᏆ㗗㰥ࠄњಲᬊ߽⫼DŽ೼
⹂ֱࡳ㛑ᗻৃ䴴ᗻⱘৠᯊˈሑৃ㛑ޣᇥ৘⾡ᴤ᭭ⱘՓ⫼᭄䞣DŽϡৠⱘᴤ᭭㒣⡍⅞䆒
䅵ˈᯧѢߚ⾏DŽ㋻೎ӊ݊ᅗ䖲᥹䆒໛ᯧѢᶹᡒᄬপˈা䳔Փ⫼ᐌ⫼Ꮉ݋ৃᮍ֓ഄ
ᢚDŽЎњ䖯㸠催ᬜᢚ㓈ׂˈ䆒䅵њ催Ӭܜ㑻䚼ӊˈՓ᪡԰᳈ࡴㅔ֓DŽ
䆺㒚ֵᙃˈ䇋䆓䯂 HP ⱘ Commitment to the Environment 㔥キˈ㔥ഔЎ˖
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html
ᴀ㡖ࣙᣀҹϟЏ乬˖
•
⫼㒌
•
ล᭭
•
ᴤ᭭ᅝ᭄ܼ᥂义
•
ಲᬊ䅵ߦ
•
HP ஋๼㗫ᴤಲᬊ䅵ߦ
•
ᇍ󱂜ⲳ೑ᆊ⾕Ҏԣ᠋ᑳᓗᆊ⫼䆒໛ⱘ໘⧚
•
㗫⬉䞣
•
࣪ᄺ⠽䋼
•
RoHS 䗮˄ҙ䗖⫼ѢЁ೑˅
⫼㒌
ᴀѻક䗖ড়Փ⫼ヺড় DIN 19309  EN 12281˖2002 󰵼ޚⱘݡ⫳㒌DŽ
ล᭭
ձ᥂೑䰙󰵼ޚˈ޵䍙䖛 25 ܟⱘล᭭䳊ӊϞ䛑᳝󰵼䆄ˈ֓Ѣ೼ѻકᇓ㒜ℶᯊ䆚߿ৃಲ
ᬊⱘล᭭DŽ
ᴤ᭭ᅝ᭄ܼ᥂义
ৃҹҢ HP 㔥キ㦋ᕫᴤ᭭ᅝ᭄ܼ᥂义 (MSDS)˖
www.hp.com/go/msds
ಲᬊ䅵ߦ
HP ೼䆌໮೑ᆊ/ഄᦤկњ䍞ᴹ䍞໮ⱘѻકಲᬊᕾ⦃Փ⫼䅵ߦˈᑊϢϪ⬠৘ഄⱘ໻ൟ
⬉ᄤಲᬊЁᖗ㒧៤ӭԈ݇㋏DŽHP 䗮䖛ݡ󱂖䫔ଂᶤѯ᳔ফ󱂗䖢ⱘѻકᴹ㡖㑺䌘⑤DŽ᳝݇
HP ѻકⱘಲᬊֵᙃˈ䇋䆓䯂˖
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
HP
஋๼㗫ᴤಲᬊ䅵ߦ
HP 㟈࡯Ѣֱᡸ⦃๗DŽ䆌໮೑ᆊ/ഄ䛑ᅲ㸠њ HP ஋๼㗫ᴤಲᬊ䅵ߦˈᙼৃҹܡ䌍ಲᬊ
ᏆՓ⫼ⱘ๼ⲦDŽ䆺㒚ֵᙃˈ䇋䆓䯂ϟ䴶ⱘ㔥キ˖
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
䰘ᔩ A
174
ᡔᴃֵᙃ