User guide

㦋ᕫ⬉ᄤᬃᣕ
㽕ᶹᡒᬃᣕֱֵׂᙃˈ䇋䕀ࠄ HP 㔥キ www.hp.com/supportDŽབᵰߎ⦄ᦤ
⼎ˈ䇋䗝ᢽᙼ᠔೼ⱘ೑ᆊ/ഄˈ✊ৢߏĀ㘨㋏ HPā ҹ㦋ᕫ᳝݇䇋∖ᡔᴃᬃ
ᣕⱘֵᙃDŽ
ℸ㔥キ䖬ᦤկᡔᴃᬃᣕǃ偅ࡼ⿟ᑣǃ㗫ᴤǃ䅶䌁ֵᙃঞ݊ᅗ䗝乍ˈ՟བ˖
•
䆓䯂೼㒓ᬃᣕ义䴶DŽ
•
৥ HP থ䗕⬉ᄤ䚂ӊˈ㽕∖ಲㄨᙼⱘ䯂乬DŽ
•
䗮䖛೼㒓㘞໽Ϣ HP ᡔᴃҎ㘨㋏DŽ
•
Ẕᶹ HP 䕃ӊ᳈ᮄDŽ
гৃҹҢ⫼Ѣ Windows ៪ Mac OS X ⱘ HP 䕃ӊЁ㦋ᕫᬃᣕˈ䖭ӮЎᐌ㾕ᠧ
䯂乬ᦤկᮍ֓ⱘߚℹ㾷އᮍḜDŽ᳝݇䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ䯙
ᠧᴎㅵ⧚Ꮉ݋DŽ
ᬃᣕⱘ䗝乍ৃ⫼ᗻ䱣ᠧᴎǃ೑ᆊ/ഄ䇁㿔ⱘϡৠ㗠ϡৠDŽ
HP
⬉䆱ᬃᣕ
ℸ໘߫ߎⱘ⬉䆱ᬃᣕোⷕⳌ݇䌍⫼ҙ೼থᏗᴀ᠟ݠᯊ᳝ᬜˈ㗠Ϩҙ䗖⫼Ѣ೼
㕢೑ᴀೳᢼᠧⱘ⬉䆱DŽ⿏ࡼ⬉䆱ᇚ䗖⫼ϡৠⱘ䌍⥛DŽ
᳔᳝݇ᮄⱘ HP ⬉䆱ᬃᣕোⷕ⬉䆱䌍⫼ֵᙃ߫㸼ˈ䇋খ䯙
www.hp.com/
supportDŽ
೼ֱׂᳳݙˈৃҢĀHP ᅶ᠋ᬃᣕЁᖗā㦋ᕫᐂࡽDŽ
⊼ᛣ
HP ϡЎ Linux ᠧᦤկ⬉䆱ᬃᣕDŽ᠔᳝ⱘᬃᣕ䛑ৃҹҢҹϟ㔥キ೼
㒓㦋ᕫ˖
https://launchpad.net/hplipDŽߏĀᦤ䯂āᣝ䪂ৃᓔྟᬃᣕ䖛
⿟DŽ
HPLIP 㔥キϡᦤկ Windows ៪ Mac OS X ᬃᣕDŽབᵰՓ⫼䖭ѯ᪡԰㋏㒳ˈ
䇋খ䯙
www.hp.com/supportDŽ
ᴀ㡖ࣙᣀҹϟЏ乬˖
•
㟈⬉ࠡ
•
⬉䆱ᬃᣕᳳ
•
⬉䆱ᬃᣕোⷕ
•
⬉䆱ᬃᣕᳳৢ
㟈⬉ࠡ
㟈⬉ HP ᬃᣕЁᖗᯊˈ䇋࣓⾏ᓔ䅵ㅫᴎᠧᴎDŽ䇋ޚ໛ᦤկҹϟֵᙃ˖
•
ൟো˄᳝݇䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ䯙
ᶹᡒᠧᴎൟো˅
•
ᑣ߫ো˄ԡѢᠧᴎⱘৢ䚼៪ᑩ䚼˅
•
ᬙ䱰থ⫳ᯊᰒ⼎ⱘֵᙃ
•
䖭ѯ䯂乬ⱘㄨ໡˖
ƕ
ҹࠡথ⫳䖛ℸᚙމ৫˛
ƕ
ᙼ㛑ݡ⦄ᅗ৫
˛
HP ᬃᣕ
87