User guide

ȂİIJȐ IJȘȞ ʌİȡȓȠįȠ IJȘȜİijȦȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ
ȂİIJȐ IJȘȞ ʌİȡȓȠįȠ IJȘȜİijȦȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ, įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȕȠȒșİȚĮ Įʌȩ IJȘȞ HP ȝİ
İʌȚʌȜȑȠȞ țȩıIJȠȢ. ǼȞįȑȤİIJĮȚ İʌȓıȘȢ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ įȚĮșȑıȚȝȘ ȕȠȒșİȚĮ ıIJȘȞ IJȠʌȠșİıȓĮ
web IJȘȢ HP ȖȚĮ online ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ:
www.hp.com/support. īȚĮ ȞĮ ȝȐșİIJİ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ
ȖȚĮ IJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠȞ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ IJȘȢ HP Ȓ țĮȜȑıIJİ
IJȠȞ IJȘȜİijȦȞȚțȩ ĮȡȚșȝȩ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȖȚĮ IJȘ ȤȫȡĮ/ʌİȡȚȠȤȒ ıĮȢ.
īİȞȚțȑȢ ıȣȝȕȠȣȜȑȢ țĮȚ ʌȩȡȠȚ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘȢ
ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ
ȈȘȝİȓȦıȘ ȆȠȜȜȐ Įʌȩ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȕȒȝĮIJĮ ĮʌĮȚIJȠȪȞ ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP. ǼȐȞ įİȞ
İȖțĮIJĮıIJȒıĮIJİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP, ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ IJȠ İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ
IJȠ CD ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ IJȘȢ HP ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ Ȓ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ țȐȞİIJİ ȜȒȥȘ
IJȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ HP Įʌȩ IJȘȞ IJȠʌȠșİıȓĮ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ IJȘȢ HP ıIJȠ web (
www.hp.com/
support).
ǵIJĮȞ ȟİțȚȞȐIJİ IJȘȞ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ İȞȩȢ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJȠȢ İțIJȪʌȦıȘȢ, įȠțȚȝȐıIJİ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ.
• īȚĮ İȝʌȜȠțȒ ȤĮȡIJȚȠȪ, įİȓIJİ
ǹʌȠțĮIJȐıIJĮıȘ İȝʌȜȠțȫȞ.
• īȚĮ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ȝİ IJȘȞ IJȡȠijȠįȩIJȘıȘ ȤĮȡIJȚȠȪ, ȩʌȦȢ ȜȠȟȩ ȤĮȡIJȓ țĮȚ IJȡȠijȠįȩIJȘıȘ
ȤĮȡIJȚȠȪ, įİȓIJİ
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȤĮȡIJȚȠȪ.
• Ǿ ijȦIJİȚȞȒ ȑȞįİȚȟȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȓȞĮȚ ĮȞĮȝȝȑȞȘ țĮȚ įİȞ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ. ǵIJĮȞ
İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ, ȤȡİȚȐȗȠȞIJĮȚ ʌİȡȓʌȠȣ 12 ȜİʌIJȐ ȖȚĮ ȞĮ
ȖȓȞİȚ Ș ʌȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ IJȠȣ ȝİIJȐ IJȘȞ IJȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȦȞ įȠȤİȓȦȞ ȝİȜȐȞȘȢ.
• ȉȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ țĮȚ IJĮ ȐȜȜĮ țĮȜȫįȚĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ țĮȚ İȓȞĮȚ ıIJĮșİȡȐ
ıȣȞįİįİȝȑȞĮ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ. ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ İȓȞĮȚ țĮȜȐ
ıȣȞįİįİȝȑȞȠȢ ıİ ʌȡȓȗĮ İȞĮȜȜĮııȩȝİȞȠȣ ȡİȪȝĮIJȠȢ (AC) ʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ țĮȚ İȓȞĮȚ
İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢ. īȚĮ IJȚȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȐıȘȢ, įİȓIJİ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ȘȜİțIJȡȚțȒȢ
ıȪȞįİıȘȢ.
• ȉȠ ȝȑıȠ İțIJȪʌȦıȘȢ ȑȤİȚ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ıȦıIJȐ ıIJȠ įȓıțȠ İȚıȩįȠȣ țĮȚ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ
İȝʌȜȠțȒ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ.
• ǵȜİȢ ȠȚ IJĮȚȞȓİȢ țĮȚ IJĮ ȣȜȚțȐ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ ȑȤȠȣȞ ĮijĮȚȡİșİȓ.
• ȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ ȑȤİȚ ȠȡȚıIJİȓ ȦȢ Ƞ IJȡȑȤȦȞ Ȓ ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠȢ İțIJȣʌȦIJȒȢ. ȈIJĮ
Windows, ȠȡȓıIJİ IJȘȞ ȦȢ ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘ ıIJȠ ijȐțİȜȠ "ǼțIJȣʌȦIJȑȢ". ȈIJĮ Mac OS X,
ȠȡȓıIJİ IJȘȞ ȦȢ ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ "ǼțIJȪʌȦıȘ țĮȚ ijĮȟ" IJȘȢ İʌȚȜȠȖȒȢ
"ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ". ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJĮ İȖȤİȚȡȓįȚĮ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ.
• ǻİȞ ȑȤİIJİ İʌȚȜȑȟİȚ ȆĮȪıȘ İțIJȪʌȦıȘȢ İȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȝİ Windows.
• ǻİȞ İțIJİȜȠȪȞIJĮȚ ʌȐȡĮ ʌȠȜȜȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ țĮIJȐ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ ȝȚĮȢ İȡȖĮıȓĮȢ.
ȀȜİȓıIJİ IJĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ʌȠȣ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ Ȓ țȐȞIJİ İʌĮȞİțțȓȞȘıȘ IJȠȣ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ʌȡȚȞ İʌȚȤİȚȡȒıİIJİ ȞĮ İțIJİȜȑıİIJİ ʌȐȜȚ IJȘȞ İȡȖĮıȓĮ.
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ İțIJȪʌȦıȘȢ
ǹȣIJȒ Ș İȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ:
•
ȂȘ ĮȞĮȝİȞȩȝİȞȠȢ IJİȡȝĮIJȚıȝȩȢ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ
•
ǹʌȠIJȣȤȓĮ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ İțIJȪʌȦıȘȢ
101