User guide

īİȞȚțȒ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ İțIJȪʌȦıȘȢ
ǼȜȑȖȟIJİ IJȚȢ țİijĮȜȑȢ İțIJȪʌȦıȘȢ țĮȚ IJȚȢ țĮıȑIJİȢ ȝİȜĮȞȚȠȪ
ǼțIJȣʌȫıIJİ IJȘ ıİȜȓįĮ įȚĮȖȞȦıIJȚțȫȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ İțIJȪʌȦıȘȢ ıİ ȑȞĮ țĮșĮȡȩ ijȪȜȜȠ
ȜİȣțȠȪ ȤĮȡIJȚȠȪ. ǹȟȚȠȜȠȖȒıIJİ IJȚȢ ʌȡȠȕȜȘȝĮIJȚțȑȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ țĮȚ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıIJİ IJȚȢ
ʌȡȠIJİȚȞȩȝİȞİȢ İȞȑȡȖİȚİȢ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ įİȓIJİ
ȈȣȞIJȒȡȘıȘ țİijĮȜȫȞ
İțIJȪʌȦıȘȢ.
ȈȘȝİȓȦıȘ Ǿ HP įİȞ İȖȖȣȐIJĮȚ IJȘȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮ ȟĮȞĮȖİȝȚıȝȑȞȦȞ țĮȚ
ĮȞĮțĮIJĮıțİȣĮıȝȑȞȦȞ įȠȤİȓȦȞ ȝİȜȐȞȘȢ Ȓ įȠȤİȓȦȞ ȝİȜȐȞȘȢ IJȡȓIJȦȞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȫȞ.
ǼȜȑȖȟIJİ IJȘȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮ IJȠȣ ȤĮȡIJȚȠȪ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ ȝȑıȠ İțIJȪʌȦıȘȢ ʌȜȘȡȠȓ IJȚȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȘȢ HP țĮȚ įȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ
İțIJȣʌȫıİIJİ ʌȐȜȚ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ȝȑıȦȞ.
ǼȜȑȖȟIJİ IJȠȞ IJȪʌȠ IJȦȞ ȝȑıȦȞ İțIJȪʌȦıȘȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞĮ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ įȓıțȠȢ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ IJȠȞ IJȪʌȠ ȝȑıȠȣ ʌȠȣ ȑȤİIJİ IJȠʌȠșİIJȒıİȚ. īȚĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ įİȓIJİ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ȝȑıȦȞ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ıIJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȠįȒȖȘıȘȢ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ ȑȤİIJİ İʌȚȜȑȟİȚ IJȠ įȓıțȠ ȝİ
IJȠ ȝȑıȠ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ.
ǼȜȑȖȟIJİ IJȘ șȑıȘ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ țĮȚ IJȠ ȝȒțȠȢ IJȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ USB
ȈȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ țĮȜȫįȚȠ USB ȝİ ȝȒțȠȢ ȝȚțȡȩIJİȡȠ IJȦȞ 3 ȝȑIJȡȦȞ (9,8
ʌȠįȚȫȞ) ȖȚĮ ȞĮ İȜĮȤȚıIJȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ İʌȓįȡĮıȘ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȫȞ ʌİįȓȦȞ.
ȂʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ įȠțȚȝȐıIJİ ȑȞĮ ȐȜȜȠ țĮȜȫįȚȠ USB ȖȚĮ ȞĮ įİȓIJİ İȐȞ IJȠ țĮȜȫįȚȠ
USB įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ.
ǼțIJȪʌȦıȘ ĮțĮIJĮȞȩȘIJȦȞ ȤĮȡĮțIJȒȡȦȞ
ǹȞ ʌȡȠțȪȥİȚ įȚĮțȠʌȒ ıİ ȝȚĮ İȡȖĮıȓĮ ʌȠȣ İțIJȣʌȫȞİIJĮȚ, Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝȘȞ
ĮȞĮȖȞȦȡȓȗİȚ IJȘȞ ȣʌȩȜȠȚʌȘ İȡȖĮıȓĮ.
ǹțȣȡȫıIJİ IJȘȞ İȡȖĮıȓĮ İțIJȪʌȦıȘȢ țĮȚ ʌİȡȚȝȑȞİIJİ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥİȚ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ ıİ
țĮIJȐıIJĮıȘ İIJȠȚȝȩIJȘIJĮȢ. ǼȐȞ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ įİȞ İʌȚıIJȡȑȥİȚ ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ İIJȠȚȝȩIJȘIJĮȢ,
ĮțȣȡȫıIJİ ȩȜİȢ IJȚȢ İȡȖĮıȓİȢ ıIJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȠįȒȖȘıȘȢ İțIJȣʌȦIJȒ, ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ
țĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ ȟĮȞȐ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ İțIJȣʌȫıIJİ IJȠ ȑȖȖȡĮijȠ.
ǼȜȑȖȟIJİ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ IJȦȞ țĮȜȦįȓȦȞ
ǼȐȞ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ țĮȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ ȝİ țĮȜȫįȚȠ USB, IJȠ ʌȡȩȕȜȘȝĮ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȠijİȓȜİIJĮȚ ıİ țĮțȒ ıȪȞįİıȘ IJȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ.
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȠȚ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȜȦįȓȠȣ țĮȚ ıIJĮ įȪȠ ȐțȡĮ İȓȞĮȚ ıIJĮșİȡȑȢ. ǼȐȞ IJȠ
ʌȡȩȕȜȘȝĮ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ, ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ, ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ Įʌȩ
IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ, İȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ȤȦȡȓȢ ȞĮ ıȣȞįȑıİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ țĮȚ
įȚĮȖȡȐȥİIJİ IJȚȢ İȡȖĮıȓİȢ ʌȠȣ IJȣȤȩȞ ĮʌȠȝȑȞȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ ȠȣȡȐ İțIJȪʌȦıȘȢ. ǵIJĮȞ Ș
ȜȣȤȞȓĮ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ İȓȞĮȚ ĮȞĮȝȝȑȞȘ țĮȚ įİȞ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ, ıȣȞįȑıIJİ ȟĮȞȐ IJȠ țĮȜȫįȚȠ.
ȀİijȐȜĮȚȠ 9
106 ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ