User guide
4 Test Pattern 3 (ǻȠțȚȝĮıIJȚțȩ ȝȠIJȓȕȠ 3): ǹȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıțȠȪȡİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ Ȓ ȜİȣțȐ țİȞȐ
ȩʌȠȣ įİȓȤȞȠȣȞ IJĮ ȕȑȜȘ, ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıIJİ ȕĮșȝȠȞȩȝȘıȘ IJȘȢ ȖȡĮȝȝȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ. īȚĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ įİȓIJİ
īȚĮ ȞĮ țȐȞİIJİ ȕĮșȝȠȞȩȝȘıȘ IJȘȢ ȖȡĮȝȝȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ.
īȚĮ ȞĮ İȣșȣȖȡĮȝȝȓıİIJİ IJȚȢ țİijĮȜȑȢ İțIJȪʌȦıȘȢ
ȀȐșİ ijȠȡȐ ʌȠȣ ȖȓȞİIJĮȚ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ ȝȚĮȢ țİijĮȜȒȢ İțIJȪʌȦıȘȢ, Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ İțIJİȜİȓ
ĮȣIJȩȝĮIJȘ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȦȞ țİijĮȜȫȞ İțIJȪʌȦıȘȢ ȖȚĮ ȞĮ İȟĮıijĮȜȚıIJİȓ Ș țĮȜȪIJİȡȘ
ʌȠȚȩIJȘIJĮ İțIJȪʌȦıȘȢ. ȍıIJȩıȠ, İȐȞ ȠȚ ȖȡĮȝȝȑȢ IJȠȣ ǻȠțȚȝĮıIJȚțȠȪ ȝȠIJȓȕȠȣ 1 IJȘȢ ıİȜȓįĮȢ
ǻȚĮȖȞȦıIJȚțȫȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ İțIJȪʌȦıȘȢ įİȞ İȓȞĮȚ İȣșİȓİȢ țĮȚ įİȞ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ, ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
ȟİțȚȞȒıİIJİ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ ȝȘ ĮȣIJȩȝĮIJĮ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ,
įİȓIJİ
ȀĮIJĮȞȩȘıȘ IJȘȢ ıİȜȓįĮȢ ĮȣIJȩȝĮIJȠȣ įȚĮȖȞȦıIJȚțȠȪ İȜȑȖȤȠȣ.
ȈȘȝİȓȦıȘ ȆȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȦȞ țİijĮȜȫȞ İțIJȪʌȦıȘȢ, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
IJȠʌȠșİIJȒıİIJİ ĮʌȜȩ ȤĮȡIJȓ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ IJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘ ȝȑıȦȞ.
• ȆȓȞĮțĮȢ İȜȑȖȤȠȣ: ǹȖȖȓȟIJİ įİȟȓ ȕȑȜȠȢ , ĮȖȖȓȟIJİ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ, ĮȖȖȓȟIJİ ǼȡȖĮȜİȓĮ
țĮȚ ȑʌİȚIJĮ İʌȚȜȑȟIJİ ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ İțIJȣʌȦIJȒ.
• ǼȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠȢ web server: ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ țĮȡIJȑȜĮ Settings (ȇȣșȝȓıİȚȢ),
İʌȚȜȑȟIJİ Device Services (ȊʌȘȡİıȓİȢ ıȣıțİȣȒȢ) ıIJȠ ĮȡȚıIJİȡȩ IJȝȒȝĮ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ,
İʌȚȜȑȟIJİ Align Printer (ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ İțIJȣʌȦIJȒ) Įʌȩ IJȘȞ ĮȞĮʌIJȣııȩȝİȞȘ ȜȓıIJĮ
ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ Print Quality (ȆȠȚȩIJȘIJĮ İțIJȪʌȦıȘȢ) țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, țȐȞIJİ țȜȚț
ıIJȠ Run Diagnostic (ǼțIJȑȜİıȘ įȚĮȖȞȦıIJȚțȠȪ İȜȑȖȤȠȣ).
• ȁȠȖȚıȝȚțȩ HP (Windows): ǹȞȠȓȟIJİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ.
ǼʌȚȜȑȟIJİ ǼȞȑȡȖİȚİȢ İțIJȣʌȦIJȒ, İʌȚȜȑȟIJİ ǼȡȖĮıȓİȢ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ
İʌȚȜȑȟIJİ ǼȣșȣȖȡ. țİij. İțIJȪʌȦıȘȢ.
• HP Utility (Mac OS X): ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ HP Utility ıIJȠ Dock țĮȚ ȑʌİȚIJĮ
țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ.
īȚĮ ȞĮ țȐȞİIJİ ȕĮșȝȠȞȩȝȘıȘ IJȘȢ ȖȡĮȝȝȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ǼȐȞ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ȜİȣțȐ țİȞȐ Ȓ ıțȠȪȡİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ıIJȠ ǻȠțȚȝĮıIJȚțȩ ȝȠIJȓȕȠ 3 IJȘȢ
ıİȜȓįĮȢ ǻȚĮȖȞȦıIJȚțȫȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ İțIJȪʌȦıȘȢ, șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȕĮșȝȠȞȠȝȒıİIJİ IJȘ
ȖȡĮȝȝȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ
ȀĮIJĮȞȩȘıȘ IJȘȢ ıİȜȓįĮȢ
ĮȣIJȩȝĮIJȠȣ įȚĮȖȞȦıIJȚțȠȪ İȜȑȖȤȠȣ.
• ȆȓȞĮțĮȢ İȜȑȖȤȠȣ: ǹȖȖȓȟIJİ įİȟȓ ȕȑȜȠȢ
, İʌȚȜȑȟIJİ ǼȡȖĮȜİȓĮ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ İʌȚȜȑȟIJİ
ǺĮșȝȠȞȩȝȘıȘ ȖȡĮȝȝȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ.
• ǼȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠȢ web server: ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ țĮȡIJȑȜĮ ȇȣșȝȓıİȚȢ, țȐȞIJİ țȜȚț
ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ȊʌȘȡİıȓİȢ ıȣıțİȣȒȢ ıIJȠ ĮȡȚıIJİȡȩ ʌĮȡȐșȣȡȠ, İʌȚȜȑȟIJİ
ǺĮșȝȠȞȩȝȘıȘ ȖȡĮȝȝȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ Įʌȩ IJȘȞ ĮȞĮʌIJȣııȩȝİȞȘ ȜȓıIJĮ ıIJȘȞ
İȞȩIJȘIJĮ ȆȠȚȩIJȘIJĮ İțIJȪʌȦıȘȢ țĮȚ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ ǼțIJȑȜİıȘ įȚĮȖȞȦıIJȚțȫȞ.
• ȁȠȖȚıȝȚțȩ HP (Windows): ǹȞȠȓȟIJİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ.
ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ țĮȡIJȑȜĮ ȊʌȘȡİıȓİȢ ıȣıțİȣȒȢ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ İʌȚȜȑȟIJİ ǺĮșȝȠȞȩȝȘıȘ
ȖȡĮȝȝȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ țĮȚ ĮțȠȜȠȣșȒıIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ.
• HP Utility (Mac OS X): ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ HP Utility ıIJȠ Dock țĮȚ ȑʌİȚIJĮ
țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ ǺĮșȝȠȞȩȝȘıȘ ȖȡĮȝȝȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ.
ȀİijȐȜĮȚȠ 9
(ıȣȞȑȤİȚĮ)
114 ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ