User guide

• ǹijĮȚȡȑıIJİ IJĮ İʌȚʌȜȑȠȞ ȝȑıĮ İțIJȪʌȦıȘȢ Įʌȩ IJȠ įȓıțȠ İȟȩįȠȣ. ȊʌȐȡȤİȚ
ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ ıIJȠȞ ĮȡȚșȝȩ IJȦȞ ıİȜȓįȦȞ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȦȡȑıİȚ Ƞ įȓıțȠȢ.
ȅȚ ıİȜȓįİȢ İȓȞĮȚ ȜȠȟȑȢ
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ ȝȑıȠ İțIJȪʌȦıȘȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠ ıIJȠȣȢ įȓıțȠȣȢ İȓȞĮȚ
İȣșȣȖȡĮȝȝȚıȝȑȞȠ ȝİ IJȠȣȢ ȠįȘȖȠȪȢ ȤĮȡIJȚȠȪ. ǼȐȞ ȤȡİȚĮıIJİȓ, IJȡĮȕȒȟIJİ IJȠȣȢ įȓıțȠȣȢ
ȑȟȦ Įʌȩ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ, IJȠʌȠșİIJȒıIJİ ȟĮȞȐ IJĮ ȝȑıĮ ıȦıIJȐ țĮȚ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȠȚ
ȠįȘȖȠȓ ȤĮȡIJȚȠȪ İȓȞĮȚ ıȦıIJȐ İȣșȣȖȡĮȝȝȚıȝȑȞȠȚ.
• ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJĮ ȝȑıĮ İțIJȪʌȦıȘȢ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ȝȩȞȠ ȩIJĮȞ įİȞ İțIJȣʌȫȞİȚ.
ȉȡȠijȠįȠIJȠȪȞIJĮȚ ʌȠȜȜȑȢ ıİȜȓįİȢ
• ȄİijȣȜȜȓıIJİ IJȠ ȝȑıȠ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ IJȠʌȠșȑIJȘıȘ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȠȚ ȠįȘȖȠȓ ȤĮȡIJȚȠȪ İȓȞĮȚ ȡȣșȝȚıȝȑȞȠȚ ıIJȚȢ ıȦıIJȑȢ İȞįİȓȟİȚȢ IJȠȣ
įȓıțȠȣ ȖȚĮ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ ȝȑıȠȣ ʌȠȣ ȑȤİIJİ IJȠʌȠșİIJȒıİȚ. ǼʌȓıȘȢ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ
ȠȚ ȠįȘȖȠȓ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ ıIJȘ įİıȝȓįĮ, ĮȜȜȐ įİȞ IJȘȞ ıijȓȖȖȠȣȞ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ įȓıțȠȢ įİȞ İȓȞĮȚ ȣʌİȡijȠȡIJȦȝȑȞȠȢ ȝİ ȤĮȡIJȓ.
• ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȜİʌIJȐ İȚįȚțȐ ȝȑıĮ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ įȓıțȠȢ İȓȞĮȚ ʌȜȒȡȦȢ
ijȠȡIJȦȝȑȞȠȢ. ǼȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ İȚįȚțȐ ȝȑıĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝĮ ȝȩȞȠ ıİ ȝȚțȡȑȢ
ʌȠıȩIJȘIJİȢ, įȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȒıİIJİ IJĮ İȚįȚțȐ ȝȑıĮ İʌȐȞȦ ıİ ȐȜȜȠ ȤĮȡIJȓ ȚįȓȠȣ
ȝİȖȑșȠȣȢ ȫıIJİ ȞĮ ȖİȝȓıİIJİ IJȠ įȓıțȠ. (ȅȡȚıȝȑȞĮ ȝȑıĮ İȓȞĮȚ ʌȚȠ İȪțȠȜȠ ȞĮ
IJȡĮȕȘȤșȠȪȞ İȐȞ Ƞ įȓıțȠȢ İȓȞĮȚ ȖİȝȐIJȠȢ.)
• ǼȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ İȚįȚțȐ ȝȑıĮ İțIJȪʌȦıȘȢ ȝİ ȝİȖȐȜȠ ʌȐȤȠȢ (ȩʌȦȢ ȤĮȡIJȓ ȖȚĮ
įȚĮijȘȝȚıIJȚțȐ ijȣȜȜȐįȚĮ), IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJĮ ȑIJıȚ ȫıIJİ Ƞ įȓıțȠȢ ȞĮ İȓȞĮȚ ȖİȝȐIJȠȢ țĮIJȐ
1/4 ȦȢ 3/4. ǼȐȞ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ, IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJĮ ȝȑıĮ ʌȐȞȦ ıİ ȐȜȜȠ ȤĮȡIJȓ ȓįȚȠȣ
ȝİȖȑșȠȣȢ, ȫıIJİ IJȠ ȪȥȠȢ IJȘȢ ıIJȠȓȕĮȢ ȞĮ İȓȞĮȚ İȞIJȩȢ IJȦȞ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ȠȡȓȦȞ.
• ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȑıĮ IJȘȢ HP ȖȚĮ ȕȑȜIJȚıIJȘ ĮʌȩįȠıȘ.
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ĮȞIJȚȖȡĮijȒȢ
ǹȞ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ įİȞ ȕȠȘșȒıȠȣȞ, įİȓIJİ IJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ HP ȖȚĮ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ Ǿȇ.
•
ǻİȞ ȕȖĮȓȞİȚ țĮȞȑȞĮ ĮȞIJȓȖȡĮijȠ
•
ȉĮ ĮȞIJȓȖȡĮijĮ İȓȞĮȚ țİȞȐ
•
ȁİȓʌȠȣȞ ȑȖȖȡĮijĮ Ȓ İȓȞĮȚ ĮȤȞȐ
•
īȓȞİIJĮȚ ıȝȓțȡȣȞıȘ IJȠȣ ȝİȖȑșȠȣȢ
•
Ǿ ʌȠȚȩIJȘIJĮ ĮȞIJȚȖȡĮijȒȢ İȓȞĮȚ țĮțȒ
•
ȉĮ İȜĮIJIJȫȝĮIJĮ IJȦȞ ĮȞIJȚȖȡȐijȦȞ İȓȞĮȚ İȝijĮȞȒ
•
ȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ İțIJȣʌȫȞİȚ ȝȚıȒ ıİȜȓįĮ țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, İȟȐȖİȚ IJȠ ȤĮȡIJȓ
•
ǹıȣȝijȦȞȓĮ ȤĮȡIJȚȠȪ
ȀİijȐȜĮȚȠ 9
122 ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ